AD-P + Avant
Top zaaitechniek van de marktleider AMAZONE: Pneumatische zaaimachines voor iedere bedrijfsgrootte Pneumatische opbouwzaaimachine AD-P 303 Special met 3 m en 4 m werkbreedte... Pneumatische opbouwzaaimachine AD-P Profi met 3, 4 en 4,5 m werkbreedte... AD-P Special AD-P Profi... een lichte, voordelige pneumatisch opbouwzaaimachine voor middelgrote bedrijven De 12 belangrijkste voordelen van de AD-P opbouwzaaimachine:... voor grote akkerbouwbedrijven en loonwerkers De zaadtank met 1500 liter inhoud kan met opzetranden De nieuwe compacte opbouwzaaimachine AD-P 303 Special is ontwikkeld voor de middelgrote akkerbouw bedrijven. De inhoud van de zaadtank bedraagt 750 liter en kan tot 1000 liter worden vergroot. De zaaimachine wordt met een universele aankoppeldriehoek op de grondbewerkingsmachine gebouwd. Opbouw op andere merken grondbewerkingsmachines is eveneens mogelijk. De turbine kan kaar keuze met de aftakas of hydraulisch worden aangedreven. Met de Vario-aandrijfkast in combinatie met het gepatenteerde AMAZONE doseersysteem kunt u exact zaaihoeveelheden van 2 tot 400 kg/ha instellen. De doorzichtige verdeelkop bevindt zich buiten de zaadtank, waardoor de zaadstroom voortdurend vanuit de trekkercabine kan worden geïnspecteerd. Bij het aanleggen van rijpaden gaat Afdraaien, instellen en schoonmaken is bijzonder eenvoudig Hooggemonteerde, doorzichtige verdeelkop maakt voortdurende controle van de zaadstroom mogelijk en optimaliseert de doorstroming in de slangen Goed bereikbare zaadtank met de mogelijkheid van een opzetrand Betrouwbaar pneumatisch transportsysteem met grote reservecapaciteit, mechanisch of hydraulisch aangedreven Exact regelmatige dosering, instelbaar van 2 kg/ha tot 400 kg/ha voor alle soorten zaad van koolzaad tot bonen Rijpadenschakeling met terugvoer van het zaad in het doseeraggregaat Markeurs staan na het wisselen rechtop Betrouwbare elektronische boordcomputer, eenvoudig te bedienen Bij de AD-P Profi steunt de zaaimachine direct op de naloopwals waardoor de rotoregge wordt ontzien Exact zaaien met de nieuwe RoTeC schijfkouters of sleepkouters, ook bij hoge werksnelheid Exactegge werkt zonder verstopping of als alternatief met sleeptandeg Optimale afstemming van grondbewerkingsmachine, wals en zaaimachine. tot 2000 liter worden vergroot. Doordat de zaaimachine rechtstreeks op de pakkerwals steunt, kan de rotoregge ongehinderd voor obstakels uitwijken. Op deze manier wordt de grondbewerkingsmachine ontzien. De AD-P Profi is uiterst robuust en eenvoudig te bedienen. het overtollige zaad via de zaadterugvoer weer terug in de zaadtank. Het schoonmaken van de zaadtank is eenvoudig omdat alle slangen zich aan de buitenzijde bevinden, wat bij wisselen van zaadgoed een groot voordeel is. 4,5 m
AMAZONE-zaaicombinaties Voor iedere grondsoort de juiste techniek AMAZONE-zaaikouters en egalisatie eggen Voor iedere bodemgesteldheid de meest geschikte zaaikouters en zaadeggen Met de combinatie bestaande uit een AMAZONE grondbewerkingsmachine en een AMAZONE- zaaimachine wordt het zaaien zo rationeel mogelijk uitgevoerd. Vooral in combinatie met de rotorcultivator, die alleen door AMAZONE wordt gebouwd, kan direct zonder voorbewerking worden gezaaid. Rotorcultivator KG 3-4 - 4,5-6 m werkbreedte, ook opklapbaar tot 3 m transportbreedte. tanden op grip, bijzonder geschikt voor zaaien na het ploegen of mulchzaaien op alle grondsoorten Rotoregge KE 2,50-3 - 4 meter werkbreedte. Zoals bij de KG in een handomdraai tanden verwisselen zonder gereedschap door pennen met snelsluiting. Diepwoeler TL 3-4 - 4,5 meter werkbreedte zeer robuust! - onverwoestbaar! Tandenpakkerwalsen... V-ring walsen... Bandenpakkerwalsen...... met laaggeplaatste afstrijkers, werken ook onder natte omstandigheden zonder verstopping. De afstrijkplaatjes zijn standaard voorzien van geharde slijtlaag en gaan drie keer langer mee dan normale afstrijkers.... vormen sterk verdichte stroken waarin het zaad wordt afgelegd. Zelfs in zware natte grond blijft er nog voldoende losse aarde over om het zaad met optimaal met losse grond te bedekken. Deze walsen hebben zich onder natte omstandigheden zeer goed bewezen, maar werken ook uitstekend op droge grond.... reeds jaren in gebruik, zorgen voor strooksgewijze verdichting van het zaaispoor waarin het zaad zeer regelmatig wordt afgelegd en egaal wordt bedekt. De bandenpakkerwals rolt praktisch zonder slip over de losse grond en drijft daardoor de zaaimachine nagenoeg zonder slip aan. RoTeC-schijfkouter met exactegge - een onverslaanbare combinatie Intussen al 100 000-keer bewezen! Het RoTeC-schijfkouter (Zilveren medaille op de Agritechnica 99), met standaard dieptebegrenzingen reinigingsschijf, zonder gereedschap instellen van de zaaidiepte. RoTecschijfkouters werken nagenoeg zonder slijtage. Zaainauwkeurigheid, capaciteit en levensduur worden door het gebruik van de nieuwe RoTec-schijfkouters geoptimaliseerd. De RoTeC-kouters (schijfkouters) worden gebruikt bij mulchzaaien en zaaien na het ploegen. Ze kunnen grote hoeveelheden stro en plantenresten verwerken zonder te verstoppen. De vorming van de zaaivoor en de optimale zaadaflegging in de grond gebeurt door de schuine stand van het schijfkouter en de speciale vorm van de gietstalen vorentrekker. De elastische kunststofschijf voorkomt aankleven van de grond aan de zaaischijf, draagt bij aan de vorm van de zaaivoor en zorgt voor het exact aanhouden van de ingestelde zaaidiepte. Wanneer er zeer diep moeten worden gezaaid kan de kunststof schijf met de handgreep worden verwijderd. De druk op de exactegge kan met de hand of hydraulisch aan de bodemomstandigheden worden aangepast. De afzonderlijk draaibaar opgehangen veertanden passen zich aan de bodemoneffenheden aan en bewerken een gelijkmatige bedekking van het zaad zonder te verstoppen. De grote schaarafstand, ook aan de buitenzijde voorkomt verstopping onder natte omstandigheden. WS-sleepkouter Sleepegge Egalisatiebalk De druk op de zaaikouters wordt Bij het WS-sleepzaaikouter kan men De sleepegge is robuust en voordelig. De egalisatiebalk achter de grondbewerkingsmachine zorgt ervoor dat de naloopwals de grond egaal verdicht. centraal met een draaikruk ingesteld. Bij hydraulische schaardrukverstelling kan tijdens het zaaien de kouterdruk de kouterpunt vervangen, die slechts met een imbusbout is bevestigd. De schaarsteun aan de achterzijde aan de wisselende bodemomstandig- voorkomt vollopen bij achteruit rijden. heden worden aangepast.
az nauwkeurig en goed doordacht Compact - flexibel - voordelig AD-P Special in 3 m en 4 m werkbreedte Alles is eenvoudig, praktisch en goed doordacht! Deze zaaimachine voldoet aan al uw verwachtingen! Eenvoudige opbouw op een rotoregge (KE of KG) met de standaard koppeldriehoek. Universele op te bouwen, slechts geringe aanpassing nodig voor reeds aanwezige rotoregge op het bedrijf. De grote voorraadtrechter is goed bereikbaar over traptreden en laadplatform. Uitneembare kluitenzeven voorkomen verstopping. De zaadtank eenvoudig vullen via het laadplatform, met een overlaadvijzel of ook met een voorlader. Het opklapbare afdekzeil sluit de zaadtank regen- en stofdicht af. Doorzichtige verdeelkop voor permanente controle van de werking en de kleppenkast voor de rijspoorschakeling. Veelzijdigheid en rendabiliteit zijn troef Compacte bouwwijze vermindert de hefkracht. De zaadtank bevindt zich dicht bij de trekker. Doseeraandrijving en sleepegge worden in een handomdraai ingesteld. Door de Instelling van de zaadhoeveelheid Het gepatenteerde doseersysteem De schaardruk wordt centraal met parallellogramophanging van het schaarframe met de traploos instelbare aandrijf- doseersysteem met twee doseerrade- een draaikruk ingesteld. Met de in verbinding met de voorlopende wals wordt kast. ren voor normale zaden en twee voor hydraulische drukverstelling van de zaaidiepte exact aangehouden. Naar Met behulp van de rekenschijf is fijne zaden waarmee zeer nauwkeurig de kouters en exactegge kan de keuze zijn voor KE en KG diverse typen slechts een afdraaiproef nodig. in kleine stapjes kan worden gedo- werkdruk aan wisselende bodemom- naloopwalsen beschikbaar. seerd (van 2 tot 400 kg/ha). standigheden worden aangepast. AMAZONE-Boordelektronica voor controle, besturing en regeling Elektronische rijpadenschakeling AMALOG met hectareteller en niveaumelder: voor meerdere rijpadensystemen weergave van de positie van de markeurs aansluitmogelijkheid voor een vooropkomst markeur overzichtelijke terminal eenvoudig te bedienen Elektronisch gecontroleerde schakeling van de markeurs en rijsporen met de boordcomputer AMADOS. Het schakelritme kan eenvoudig worden geprogrammeerd. Hij geeft aan: de gezaaide oppervlakte, het niveau in de zaadtank en het toerental van de zaaias. Elektrische verstelling van de afgifte in stappen van +/- 10% is mogelijk. Een goed doordachte, eenvoudig te bedienen en robuuste pneumatische opbouwzaaimachine, die is afgestemd op de eisen van de moderne akkerbouwer.
Onder de moeilijkste omstandigheden beproefd AD-P Profi in 3-4 - 4,5 m werkbreedte Compact - slagvaardig snel Avant Special in 3 m en 4 m werkbreedte Duidelijke praktische voordelen Avant Special De fronttankzaaicombinatie Een professionele machine ontwikkelt voor hoge capaciteit, zonder compromissen. Ze is slagvaardig door de grote zaadtank (tot 2000 liter) en de korte opbouwtijd. De omvangrijke uitrusting biedt de mogelijkheid de machine snel aan wisselende omstandigheden aan te passen. Vooral in loonwerk of op grote percelen komen de technische voordelen van AD-P Profi tot hun recht. Deze lichte uitvoering in fronttank combinatie met 750 l (1000 l) zaadtrechter en KE of KG is eenvoudig opklapbaar en daardoor ideaal voor snel vervoer over de weg. De aanbouwmogelijkheden van de trekker worden volledig benut en kan in enkele minuten bedrijfsklaar aan de trekker worden gekoppeld. Een zaadbedcombinatie op steenachtige grond Andere pneumatische zaaimachines die in de handel zijn worden meestal vast op de rotoregge gebouwd. Om voor obstakels uit te wijken moet de rotoregge de complete zaaimachine met inhoud optillen. Hierbij treden enorme krachten op, die de tanden en rotoregge kunnen beschadigen. De opbouwzaaimachine AD-P Profi echter ontziet de rotoregge. Eenvoudig transport - inklappen en wegrijden! Weinig tijdverlies bij verplaatsen van het ene perceel naar het andere door eenvoudige opklaptechniek van de Avant met 4 m werkbreedte. Is dat niet sterk? Tandbelasting
Grote percelen met de Avant Profi doelmatig zaaien Voor loonwerkers en grote akkerbouwbedrijven - 2000 l zaadtank met of zonder frontbandenpakkerwals in werkbreedten van 3 4 en 6 m Kosten verlagen en capaciteit verhogen met az De bestuurbare frontpakker die de stroken tussen de trekkerwielen De turbine voor het zaadtransport aandrukt. Een stappenwiel zorgt de wordt door een hydromotor aangedre- Het zicht naar voren wordt ondanks betrouwbare aandrijving, wanneer ven. Moderne tractoren hebben de grote inhoud door de breed en op steile hellingen de fronttank moet De frontzaaitank kan ook op een voldoende hydraulisch vermogen vlak gebouwde voortank nauwelijks worden opgeheven om de voorwielen frontaanbouwframe zonder banden- en constant flow regeling aan de gehinderd. De werktuigen in de Voor transport op de weg wordt de Bij de 6 m-combinatie kan het gebied van de trekker extra te belasten. Het pakker worden gemonteerd. Dit zorgt stuurventielen zodat onafhankelijk hefinrichting achter zijn ook beter te zaaicombinatie achter op minder 3,0 m wat door de trekkerbanden en de front- nemen van bochten is met de zelfstu- voor een goede gewichtsverdeling van het motortoerental een constante controleren omdat het uitzicht niet transportbreedte ingeklapt met minder pakkerwals wordt aangedrukt door een rende frontpakkerwals geen probleem. met zware werktuigen in de hef. olieopbrengst beschikbaar is. door een zaadbak wordt versperd. dan 3,7 m transporthoogte. voorloopwals tot 6 m worden verbreed.
Capaciteit zonder weerga! Xact Getrokken 6 m combinatie...... met passieve grondbewerking of met rotorcultivator. De 4500 l zaadtank belast de trekkerwielen en garandeert optimale tractie. Uiterst wendbaar door 90 zwenkhoek en transportas voor de zaai-elementen De transportas wordt tijdens het zaaien opgeheven. (zie speciale folder). Technische gegevens AD-P 303 AD-P 403 AD-P 302 AD-P 402 AD-P 452 Special Special Profi Profi Profi Zaaikouters WS-sleepkouters, RoTec-schijfkouters Aantal rijen / -afstand (cm) 24/12,5 32/12,5 24/12,5 32/12,5 36/12,5 Werkbreedte- / Transportbreedte (m) 3,0 4,0 3,0 4,0 4,5 Hoogte tot bovenkant zaadtank (m) 1,96 1,96 2,02 2,02 2,02 Verdeelkop (m) 2,59 2,59 2,67 2,67 2,67 Inhoud zaadtank (l) 750 750 1500 1500 1500 met opzetrand 1000 1000 2000 2000 2000 Benodigd vermogen vanaf (KW / pk) 70/100 90/120 90/120 100/135 150/200 Technische gegevens AMAZONE-Fronttank Avant Special Avant Profi Werkbreedte zaaicombinatie achter (m) 3 4 3 4 6 met frontbandenpakker - - FPS 103 FPS 203 zonder frontbandenpakker FS-Special FRS 103 FRS 103 FRS 203 Inhoud zaadtank basistrechter (l) 750 1500 met opzetrand (l) 1000 2000 Gewicht basistrechter 1100 FPS 2125 2225 met zaad (kg) ca. FRS 1645 1700 Benodigd hefvermogen (kg) vanaf 1800 FPS 4100 4300 FRS 2850 2900 Combinatie achter met rotoregge met rotorcultivator tandenpakker of V-ringwals WS-sleepkouters of RoTec-schijfkouters Aantal verdeelkoppen 1 1 1 2 Transportbreedte (m) 3,0 Gewicht (kg) ca. 2100 3780 2300 3780 4700 Benodigd hefvermogen (kg) vanaf 4050 6950 4400 7400 8700 Afbeeldingen, inhoud en opgaven over technische gegevens zijn niet bindend! Gepatenteerd en patenten aangevraagd! Met zaaimachines van AMAZONE kunt u geld verdienen! Driepuntszaaimachine D 9 Opbouwzaaimachine AD 3 Pneumatische zaaimachine Xact Pneumatische direct zaaimachine Primera Pneumatische zaaimachine Cirrus Precisie zaaimachine AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Telefon +49 (0)5405 501-0 Telefax +49 (0)5405 501-193 KAMPS DE WILD B.V. Postbus 241 Edisonstraat 10 6900 AE Zevenaar Tel: +31 (0)316 369 111 / Fax: +31 (0)316 526 354 Internet: http://www.kampsdewild.nl E-Mail: kampsdewild@kampsdewild.nl MI 326 / D 685 (NL) 01.04 Printed in Germany http://www.amazone.de http://www.amazone.at email: amazone@amazone.de