MOON SIGN Cal. No. 6085 en 6185 Gebruiksaanwijzing Wij bedanken ons bij u, dat u een CITIZEN quarts horloge gekocht heeft. Om alle voordelen van dit horloge volop te kunnen herkennen, verzoeken wij u, deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen. Let u er alstublieft op, dat u bij de koop van dit horloge de internationale CITIZEN garantiekaart heeft ontvangen, om de garantieservice in aanmerking te kunnen nemen. A. Gebruiksaanwijzingen. 1. Horlogecomponenten en hun weergave. Knop in de normale positie. Knop eenmaal uittrekken: draaien: datum instellen: datum/maandfase-instelling (eerste klikpositie van de kroon) Knop tweemaal uittrekken: tijd-instelling/secondewijzer-stop knop/energiespaarknop (tweede klikpositie van de kroon) 2. Het instellen van de uurtijd. 1) De kroon in de tweede rastpositie uittrekken als de secondewijzer 0 seconden (12.00 uur positie) aangeeft, waardoor de secondewijzer aangehouden wordt. 2) Nu de seconden- en minutenwijzer op de huidige tijd instellen. 3) De kroon in overeenstemming met een tijdsignaal in de normale positie terug drukken. 3. Snelinstelling van de datum. De kroon in de eerste raststelling uittrekken. De kroon tegen de kok in draaien, om de datum in te stellen.
4. Het aflezen en instellen van de maantijd. De maanweergave toont de maanfase in tijdelijke verschijning. De werkelijke positie van de maanfase wordt niet getoond. Gebruik de maanweergave alleen als richtlijn en aanwijzing op de tijdelijke gestalte van de maan als u het horloge afleest resp. instelt. a. Instelling van de maanfase. Trek de kroon uit in de eerste positie. Draai de kroon naar rechts, om het maanteken tegen de klok in te draaien. Het draaien naar links blijft zonder werking. b. Instelling van de maantijd, dat betekent leeftijd van de maan binnen een maand door middel van het ouderdomsscala. Controleer de leeftijd van de maan, dat houdt in de maanfase aan de hand van de dag van de maand. Zoek in de krant de maanfase van vandaag of morgen. Trek een dag af, voor u de instelling voorneemt, voor het geval de maanfase van morgen gebruikt wordt. Instellingsvoorgang (voorbeeld: 4.4): Trek de kroon uit in de eerste klikpositie. Draai de maanfasetijd met de klok mee tot het centrum van de maan met de aangave 4.4 op het scala overeenkomt. c. Instelling van de maandfasetijd zonder ouderdomsscala. * Kijk in de krant of in een andere informatiebron na, m.b.t. de huidige maanfase. Rekening houdend met de informatie in hoofdstuk d. Aflezen van de maanfasetijd stelt u alstublieft de maanweergave op de maanleeftijd (0, 7, 15 of 22), als volgende op uw lijst. Preciesere instellingen kunnen worden gemaakt bij nieuwe maan (0) of bij volle maan (15). Maanfasetijd. De maanfasetijd wordt bepaald door de tijdfasen tussen elke nieuwe maan. Deze periode bedraagt ongeveer 29,5 dagen. d. Het aflezen van de maanfasetijd. Veld leeg: Nieuwe maan, maanfasetijd 0, springvloed (hoogste vloedstand) Maan links: Eerste kwartier, maanfasetijd: 7, lage vloedstand Maan in het midden: Volle maan, maanfasetijd:15, springvloed Maan rechts: Laatste kwartier, maanfasetijd: 22, lage vloedstand
B. Bijzondere gebruiksaanwijzingen. 1. Waterdichtheid. Leest u onderstaand overzicht door. Daaruit leest u de waterdichtheid van uw horloge. Op het Aan de Wassen v.h. gezicht, Zwemmen enz. cijferblad achterkant transpireren, regendruppels enz. -- -- NEE NEE -- waterres. JA NEE 50m JA JA 100m JA JA 150 m (of meer) JA JA Op het Aan de Snorkelen (zonder Duiken (met cijferblad achterkant zuurstoffles) zuurstoffles) -- -- NEE NEE -- waterres. NEE NEE 50m NEE NEE 100m JA NEE 150m JA JA Op het Aan de Karakteristieke eigenschappen cijferblad achterkant -- -- Het horloge is niet waterdicht en dient voor water te worden beschermd -- waterres. Normale waterdichtheid. Het horloge is bestand tegen spetters, transpiratie, regendruppels enz. In het dagelijkse leven probleemloos. 50m Het horloge is beperkt waterdicht, is echter niet geschikt om mee te duiken. 100m Het horloge is geschikt om mee te duiken en is waterdicht tot in diepten van 100 m. 150m Het horloge is geschikt om ermee met de zuurstoffles te duiken.
2. Vermijdt extreme temperaturen. Vermijdt u het uw horloge in direkt zonlicht of op extreem warme plaatsen voor langere tijd te laten liggen. Dit kan tot storingen in het horloge leiden en de leversduur van de batterij verkorten. Laat het horloge niet over langere tijd op een te koude plaats liggen. Het voor- of achterlopen van het horloge kan optreden. Doet u het horloge weer om, daarmee het horloge de oorspronkelijke preciesie weer krijgt, voor het geval dat het horloge voor- of achter loopt. 3. Vermijdt vochtigheid. Bedien de kroon van het horloge nooit als het horloge nat is. 4. Vermijdt sterke stoten. Uw horloge weerstaat normalerwijze de slagen en stoten, die bij sportieve aktiviteiten optreden. Laat het horloge liever niet op de bodem vallen en let erop dat het horloge niet aan al te sterke stoten of slagen wordt uitgezet. 5. Vermijdt sterke magneetvelden. Houdt u uw horloge weg uit het direkte invloedbereik van sterke magneetvelden. In het algemeen wordt de funktie van het horloge niet beinvloed door demagneet-velden van huishoudelijke apparaten, televisies of stereo-apparatuur. 6. Vermijdt schadelijke chemicalien, oplosmiddelen en gassen. Vermijdt u het, het horloge te dragen, indien u met sterke chemicalien, oplos-middelen of gassen te doen heeft. Indien uw horloge mt benzinestoffen, verfverdunner, alcohol, cosmeticsprays, nagellak, nagellakremover, lijmen of verf in aanraking komt, is het mogelijk dat een kwaliteitsverslechtering of beschadiging van de kast, de armband of andere onderdelen van het horloge optreden. 7. Houdt het horloge schoon. Veeg elk waterspoor en vochtigheid, die op het horloge te herkennen is, met een zachte en schone doek af. Elk vuil aan de kast of de armband van het horloge kan tot huiduitslag in lichte vorm voeren. Een horlogeband wordt snel vuil, door het aantrekken van transpiratie en stof, daar het constant op de huid ligt. Zelfs een roestvrije of goudgepatineerde armband kan beginnen te roesten, indien het over langere tijd niet wordt schoon gemaakt. Metalen banden wast men normalerwijze met een borstel in een mild sopje en droogt het horloge met een zachte, absorberende doek af, waarbij al het water verwijderd moet worden. Let u er speciaal op dat geen water in het horloge komt, indien u het horloge afwast. 8. Regelmatige inspektie. Om lang plezier van het horloge te hebben, raden wij u aan, het horloge elke 1 tot 2 jaar te laten controleren door uw CITIZEN juwelier.
9. Houdt de batterij uit de buurt van kleine kinderen en zuiglingen. Indien een kind ongelukkigerwijze toch een batterij heeft ingeslikt, roept u alstublieft onmiddellijk een dokter. C. Algemene gegevens. 1. Modelgegevens: CITIZEN quarts met maanweergave 2. Kalibernummer: 6085, 6185 3. Precisie: ± 20 seconde per maand bij normale temperatuur 4. Quartsfrequenz: 32.768 Hz 5. Ingebouwde schakeling: 1CMOS-LSI 6. Effektief temperatuurbereik: -10 C tot +60 C 7. Bijzonderheden: Datum/maanfase: snelinstelling Maanfasetijd: een omdraaiing 59 dagen Secondewijzer-stopknop Energieknop 8. Energiecel: Onderdeelnr. 280-34 Levensduur: ongeveer twee jaar na het inzetten van een nieuwe batterij in het horloge. CITIZEN WATCH EUROPE HAMBURG mcl/08-2000