Modell 8108.1 10.3/2011 A Modell Art.-Nr. D CZ E GB GR I NL P 8108.1 664 077 560638
Modell 8108.1 G H 4
Modell 8108.1 B C D E 2
Modell 8108.1 F G 3
NL Gebruiksaanwijzing Viega Eco Plus-WC-element met 8 cm inbouwreservoirs Gebruik volgens bestemming Het Eco Plus-WC-voorwandelement is geschikt voor de montage van wandhangende WCs. Een montage van het element kan aan massieve wanden of in en aan lichte binnenwanden geschieden. De desbetreffende montage is aan deze gebruiksaanwijzing te ontlenen. De Eco Plus-inbouwreservoir is geschikt voor gebruik met koud water. Hierbij dient er rekening te worden met de toepassingsgrenzen van de EN 806-2 Technische regels voor drinkwaterinstallaties en EN 14124 Vulventielen voor spoelbakken met geïntegeerde overloop. A Model Art.nr. Productbeschrijving en levering 8108.1 664077 Viega Eco Plus-WC-element, voor hangende WC, frame van staal poedergecoat, met Visign 1F-UP-spoelbak (8 cm) voor Visign-bedieningsplaten, dubbele spoeltechniek (volle spoeling ca. 6 l 9 l, kleine spoeling ca. 3 l 4 l), voor bediening aan voorzijde, hoekventiel voorgemonteerde wateraansluiting Rp ½, WC-aansluitbocht DN 90 van PE, WC-aansluitgarnituur, bevestigingsmateriaal voor element (vloerbevestiging) en WC, zelfborende schroeven voor bevestiging aan scheidingswand, zonder bedieningsplaat B Voorwand afzonderlijke montage met Eco bevestigingsset model 8173 (niet in de levering onthouden) a Hoogte berekenen en boorgaten aantekenen. b Boorgaten tot stand brengen en bevestigingsset monteren. c De vereiste afmeting x instellen. d Eco WC uitrichten en de bevestigingsvoeten monteren. C Voorwand afzonderlijke montage met Eco bevestigingsset model 8180.73 (niet in de levering inbegrepen) a Hoogte berekenen en boorgaten aantekenen. b Boorgaten tot stand brengen en bevestigingsset monteren. c De vereiste afmeting x instellen. d Eco WC uitrichten en de bevestigingsvoeten monteren. D Montage in een staanderwerk a WC-element in de staanderconstructie inzetten. Bevestigingsvoeten met ingesloten bevestigingsschroeven bevestigen. De bevestigingsvoeten kunnen naar keuze in een 50 of 75 U-profiel worden ingezet. c Staanderwerk een 2 x 12,5 mm sterke gipsplaat voorzien. Bevestigingselementen moeten met een draadstang aan het WC-element worden vastgeschroefd. b WC-element op de gewenste hoogte uitrichten. Bevestigingsvoeten met binnen liggende bevestigingsschroeven vastzetten. Het WC-element met zelfborende schroeven aan het CW-profiel bevestigen. E Aansluiting aan waterzijde a Het ECO Plus-WC-element wordt van boven met een R ½" aangesloten. c De overgangsmof kan alleen op de bestaande waterleiding (uitwendige schroefdraad van ½" ) worden geschroefd. b Indien reeds een waterleiding in het bovenste deel van de spoelbak aanwezig is, kan de hoekstopkraan met de hand losgeschroefd en naar beneden toe losgetrokken worden. d De hoekstopkraan wordt dan weer aangebracht en handvast vastgedraaid. 17
NL F Gebruiksaanwijzing Viega Eco Plus-WC-element met 8 cm inbouwreservoirs Korten revisieschacht / Montage en demontage mechanisme en afvoerventiek (met instelling spoelhoeveelheid) a De schachtafdekking verwijderen. b Hoeken van de revisieschacht tot aan de wandoppervlakte insnijden, vervolgens de zijkanten afknikken. De rand van de revisieschacht moet met de wandoppervlakte strokend zijn. c Afdekking verwijderen. e De beugel van het mechanisme van de afvoerklep losmaken. Mechanisme naar voren eruit nemen. g De neerhouder kan naar voren toe worden verwijderd. i Afvoerventiel kan zijdelings uit de revisieopening naar voren worden verwijderd. Hierbij kan de afvoerklepzitting licht worden afgeknikt. d De vergrendeling van het mechaniek losmaken. f De houder van de neerhouder samendrukken en de neerhouder naar boven toe verwijderen. h Afvoerventiel naar boven toe uittrekken. j Instelling van de hoeveelheid spoelwater: a Kleine spoelhoeveelheid: ca. 3 4 liter b Grote spoelhoeveelheid: ca. 6 9 liter G Montage van de kabelbediening (bij bedieningsplaten Visign for Style 11 / 12 en Visign for More 100 / 101 / 102 / 103 / 104) a Afdekking verwijderen. b De vergrendeling van het mechaniek losmaken. c De beugel van het mechanisme van de afvoerventiel losmaken. Mechnisme naar voren eruit nemen. Het mechanisme wordt niet meer benodigd, het kan afgevoerd worden. e De neerhouder kan naar voren toe worden verwijderd. g De bedieningskabelset samendrukken. i De Bowdenmantelunit van links op de afvoerklep schuiven tot deze vastklikt. k De beide ingesloten tapbouten in de opnameboring binnen de revisieschacht invoeren en door 90 -draaiing fixeren. De desbetreffende diepte van de tapbouten is aan de gebruikaanwijzing van de bedieningsplaten te ontlenen. d De houder van de neerhouder samendrukken en de neerhouder naar boven toe verwijderen. f Vergrendeling aan de onderzijde van de bedieningskabelset eraf trekken. h Vergrendeling aan de onderzijde van de bedieningskabelset weer aanbrengen. j De neerhouder weer in de spoelbak geleiden en de houder vastzetten aan de achterwand van de spoelbak. l Kabelbediening op de achterkant van de grondplaat opsteken. Op kleurcodering letten. Groene kabeldbediening aan de door een groene punt gekenmerkte plaats steken. m Grondplaat voor de revisieschacht zetten en met ingesloten schroeven bevestigen. Afsluitend wordt de bedieningsplaat op het grondframe gestoken. H Montage en demontage van de vlotter a Afdekking verwijderen. c De beugel van het mechanisme van de afvoerventiel losmaken. Mechanisme naar voren eruit nemen. e De neerhouder kan naar voren toe worden verwijderd. g De vlotterhouder losmaken uit de houder. b De vergrendeling van het mechaniek losmaken. d De houder van de neerhouder samendrukken en de neerhouder naar boven toe verwijderen. f Evt. geopende hoekstopkraan sluiten. De flexibele slang wordt aan de wartelmoer (SW 19) losgekoppeld van de hoekstopkraan. h De vlotter in horizontale positie uit de revisieopening nemen. 18