VOLMACHT. Ondergetekende, Rechtspersoon: Maatschappelijke benaming en rechtsvorm: Zetel: Ondernemingsnummer: Geldig vertegenwoordigd door 1 : 1.

Vergelijkbare documenten
VOLMACHT. Ondergetekende, Rechtspersoon: Maatschappelijke benaming en rechtsvorm: Zetel: Ondernemingsnummer: Geldig vertegenwoordigd door 1 : 1.

VOLMACHT. Ondergetekende, Rechtspersoon: Maatschappelijke benaming en rechtsvorm: Zetel: Ondernemingsnummer: Geldig vertegenwoordigd door 1 : 1.

VOLMACHT VOOR DE TWEEDE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN 23 JULI 2018 OM 10U30. Ondergetekende: [naam], met woonplaats te

VOLMACHT. Ondergetekende, Rechtspersoon: Maatschappelijke benaming en rechtsvorm: Zetel: Ondernemingsnummer: Geldig vertegenwoordigd door 1 : 1.

Volmacht buitengewone algemene vergadering van Retail Estates

VOLMACHT VOOR DE JAARLIJKSE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN 24 JULI 2017 OM 10 UUR. Ondergetekende: [naam], met woonplaats te.

VOLMACHT 1 NAAM VENNOOTSCHAP RECHTSVORM MAATSCHAPPELIJKE ZETEL VERTEGENWOORDIGD DOOR. Eigenaar van..

VOLMACHT. Verklaart dat de volgende aandelen geregistreerd zijn op de Registratiedatum:

VOLMACHT BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING

VOLMACHT VOOR DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN 4 APRIL 2017

VOLMACHT BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING

VOLMACHT. Verklaart dat de volgende aandelen geregistreerd zijn op de Registratiedatum:

VOLMACHT VOOR DE BIJZONDERE EN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN 22 MEI 2017

BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN ECONOCOM GROUP NV/SA VAN 13 APRIL Stemming door volmacht

MONTEA VOLMACHT. Ondergetekende: NAAM WOONPLAATS NAAM VENNOOTSCHAP RECHTSVORM MAATSCHAPPELIJKE ZETEL ONDERNEMINGSNUMMER VERTEGENWOORDIGD DOOR

GEWONE EN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN ECONOCOM GROUP NV/SA VAN 19 MEI Stemming door volmacht.

VOLMACHT. Volmachtformulieren die te laat toekomen of die niet voldoen aan de vereiste formaliteiten zullen worden geweigerd.

VOLMACHT. Verklaart dat de volgende aandelen geregistreerd zijn op de Registratiedatum:

VOLMACHT GEWONE ALGEMENE VERGADERING

VERGADERING NIET IN GETAL

VOLMACHT. Naam : Adres / maatschappelijke zetel :

VOLMACHT. BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN RESILUX NV (de Vennootschap ) d.d. vrijdag 16 mei Ondergetekende (de Volmachtgever ) :

VOLMACHT. Verklaart dat de volgende aandelen geregistreerd zijn op de Registratiedatum:

ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN ECONOCOM GROUP SE VAN 4 NOVEMBER Stemming door volmacht

Volmacht Algemene Vergadering WDP Comm. VA 27 april 2016 VOLMACHT

GREENYARD Naamloze Vennootschap Strijbroek Sint-Katelijne-Waver RPR Antwerpen, afdeling Mechelen BTW BE

VOLMACHTFORMULIER VOOR DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING

LOTUS BAKERIES NV VOLMACHTFORMULIER GEWONE & BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN 15 MEI 2018

DAGORDE. Titel A. 1. Voorstel, om de Raad van Bestuur te machtigen om:

In Retail We Trust TWEEDE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN 23 JULI 2018 OM UUR

Ondergetekende, Rechtspersoon: Maatschappelijke benaming en rechtsvorm: Zetel: Ondernemingsnummer: Geldig vertegenwoordigd door 1 : 1.

In Retail We Trust BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN 26 JUNI 2018 OM UUR

Volmacht 1. (indien u geen eigenaar bent van de aandelen, graag hieronder aangeven welke hoedanigheid u wel heeft 2 ):

VOLMACHTFORMULIER VOOR DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING

Volmacht Bijzondere Algemene Vergadering

Maatschappelijke benaming :

VOLMACHT JAARLIJKSE ALGEMENE VERGADERING VAN QRF COMM. VA

VOLMACHT Buitengewone Algemene Vergadering te houden op donderdag 23 mei 2013 om 10u30

GEWONE ALGEMENE VERGADERING EN BUITENGEWONE EN BIJZONDERE ALGEMENE VERGADERING VAN DE AANDEELHOUDERS VAN ECONOCOM GROUP SE GEHOUDEN OP 15 MEI 2018

Naam, voornaam/benaming: Adres/Maatschappelijke zetel: .. gedematerialiseerde aandelen

Volmacht buitengewone algemene aandeelhoudersvergadering

INTERVEST OFFICES & WAREHOUSES

VOLMACHT. Verklaart dat de volgende aandelen geregistreerd zijn op de Registratiedatum:

VOLMACHT. Verklaart op de Registratiedatum (zie praktische informatie) boekhoudkundig te hebben geregistreerd:

VASTNED RETAIL BELGIUM

DAGORDE. Deze Vergadering heeft hoofdzakelijk tot doel de hernieuwing van de toestemming om eigen aandelen in te kopen. Titel A.

OPROEPING TOT DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN 9 DECEMBER 2013

SEQUANA MEDICAL. Naamloze vennootschap

bpost Naamloze vennootschap van publiek recht Muntcentrum, 1000 Brussel Ondernemingsnr (RPR Brussel) ( bpost NV )

S.A. SPADEL N.V. Kolonel Bourgstraat BRUSSEL RPR Brussel Gewone en Buitengewone Algemene Vergadering op 14 juni 2012 (15.

VOLMACHT. Document over te maken aan Home Invest Belgium NV ten laatste op 29 april Naam en voornaam: Woonplaats:

GEWONE ALGEMENE VERGADERING EN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN DE AANDEELHOUDERS VAN ECONOCOM GROUP SE GEHOUDEN OP 21 MEI 2019

Gewone algemene vergadering van 31 januari 2018 om 14u30 VOLMACHT

GEWONE EN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN ECONOCOM GROUP NV/SA GEHOUDEN OP 19 MEI Stemming per brief

Volmacht Bijzondere Algemene Vergadering

VOLMACHTFORMULIER VOOR DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING

VOLMACHT 1 WOONPLAATS NAAM VENNOOTSCHAP RECHTSVORM MAATSCHAPPELIJKE ZETEL ONDERNEMINGSNUMMER VERTEGENWOORDIGD DOOR. Eigenaar van..

VOLMACHT. BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN RESILUX NV (de Vennootschap ) d.d. vrijdag 17 mei Ondergetekende (de Volmachtgever ):

S.A. SPADEL N.V. Gemeenschappenlaan BRUSSEL RPR Brussel Gewone Algemene Vergadering op 14 juni 2018 (15.

VOLMACHT 1 NAAM VENNOOTSCHAP MAATSCHAPPELIJKE ZETEL ONDERNEMINGSNUMMER VERTEGENWOORDIGD DOOR. Eigenaar van..

Buitengewone Algemene Vergadering. Dagorde

VOLMACHT 1 NAAM VENNOOTSCHAP MAATSCHAPPELIJKE ZETEL ONDERNEMINGSNUMMER VERTEGENWOORDIGD DOOR. Eigenaar van..

S.A. SPADEL N.V. Gemeenschappenlaan BRUSSEL RPR Brussel Gewone Algemene Vergadering op 8 juni 2017 (15.

STEMMING BIJ VOLMACHT. Voornaam Naam... Adres..

VOLMACHT 1 WOONPLAATS NAAM VENNOOTSCHAP RECHTSVORM MAATSCHAPPELIJKE ZETEL ONDERNEMINGSNUMMER VERTEGENWOORDIGD DOOR. Eigenaar van..

VOLMACHT GEWONE ALGEMENE VERGADERING D.D. 16 MEI 2014

S.A. SPADEL N.V. Gemeenschappenlaan BRUSSEL RPR Brussel Gewone Algemene Vergadering op 13 juni 2019 (15.

Naam, voornaam/benaming: Adres/Maatschappelijke zetel: eigenaar van.. aandeel/aandelen op naam en/of.. gedematerialiseerde aandeel/aandelen

(PARAFEREN OP IEDERE BLADZIJDE BENEDEN IN DE MARGE EN HANDTEKENING LAATSTE PAGINA)

VOLMACHT OM EEN AANDEELHOUDER OP DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING TE VERTEGENWOORDIGEN. [naam], met woonplaats te. [adres] [rechtsvorm],

Volmacht voor de Buitengewone Algemene Vergadering

VOLMACHT. naam :... voorna(a)m(en) :... adres/zetel :... vennootschapsnaam :... vennootschapsvorm :... maatschappelijke zetel :...

VOLMACHT. Ondergetekende,.. wonende te... houder van... aandelen van NV Ter Beke, met maatschappelijke zetel te 9950 Waarschoot, Beke 1

VOLMACHT. Ondergetekende, 1. Rechtspersoon:

VOLMACHT. Ondergetekende,.. wonende te... houder van... aandelen van NV Ter Beke, met maatschappelijke zetel te 9950 Waarschoot, Beke 1

bpost Naamloze vennootschap van publiek recht Muntcentrum, 1000 Brussel Ondernemingsnr (RPR Brussel) ( bpost NV )

VOLMACHT BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN QRF COMM. VA

[naam], met woonplaats te. [adres] [naam en rechtsvorm], [maatschappelijke zetel], [ondernemingsnummer en RPR], [naam en functie] en [naam en functie]

Gewone algemene vergadering van 31 januari 2019 om 14u30 VOLMACHT

Comm. VA Wereldhave Belgium SCA - Gewone en Buitengewone Algemene Vergadering - VOLMACHTFORMULIER VOLMACHT

VOLMACHT BIJZONDERE ALGEMENE VERGADERING te houden op donderdag 18 mei 2017 om uur

VOLMACHT. Document over te maken aan Home Invest Belgium NV ten laatste op 1 mei Naam en voornaam: Woonplaats:

VOLMACHT. Stelt hierbij tot bijzondere volmachtdrager aan (Voor de rechtspersonen moet het een aangestelde, een bestuurder, een beheerder betreffen):

GEWONE EN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERINGEN VAN ECONOCOM GROUP SE GEHOUDEN OP 17 MEI Stemming door volmacht

VOLMACHT. BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN RESILUX NV (de Vennootschap ) d.d. woensdag 28 juni 2017 om 10.00uur

bpost Muntcentrum, 1000 Brussel Ondernemingsnr (RPR Brussel) ( bpost NV )

[naam], met woonplaats te. [adres] [naam en rechtsvorm], [maatschappelijke zetel], [ondernemingsnummer en RPR], [naam en functie] en [naam en functie]

LOTUS BAKERIES NV VOLMACHTFORMULIER GEWONE EN BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING LOTUS BAKERIES

LOTUS BAKERIES NV. VOLMACHTFORMULIER GEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN 10 mei 2019

Volmacht Gewone Algemene Vergadering

S.A. D'IETEREN N.V. BTW BE RPR Brussel Maliestraat 50 B Brussel, België

VOLMACHT. De ondergetekende, (volledige naam en adres van de aandeelhouder; voor een rechtspersoon, volledige benaming, zetel en ondernemingsnummer)

CHARTER VAN DE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS

MONTEA VOLMACHT. Ondergetekende: NAAM WOONPLAATS NAAM VENNOOTSCHAP RECHTSVORM MAATSCHAPPELIJKE ZETEL ONDERNEMINGSNUMMER VERTEGENWOORDIGD DOOR

AGENDA. 1. Wijziging van artikel 20 van de statuten m.b.t. de vertegenwoordiging van de vennootschap

Volmacht Algemene Vergadering WDP Comm. VA 24 april 2019 VOLMACHT

S.A. SPADEL N.V. Gemeenschappenlaan BRUSSEL RPR Brussel Gewone Algemene Vergadering op 9 juni 2016 (15.

NAAMLOZE VENNOOTSCHAP Maatschappelijke zetel: Broekstraat Brussel BTW BE RPR Brussel VOLMACHT 1

WAREHOUSES DE PAUW 15, RPR

IMMOBEL. Naamloze vennootschap. Regentschapsstraat Brussel. RPR Brussel BTW : BE VOLMACHT

Transcriptie:

VOLMACHT Ondergetekende, Rechtspersoon: Maatschappelijke benaming en rechtsvorm: Zetel: Ondernemingsnummer: Geldig vertegenwoordigd door 1 : 1. 2. Natuurlijke persoon: Familienaam en voornaam: Adres: Eigenaar van aandelen (in volle eigendom / in vruchtgebruik / in blote eigendom) 2 van de naamloze vennootschap «AEDIFICA», openbare gereglementeerde vastgoedvennootschap naar Belgisch recht, met zetel te 1050 Brussel, Louizalaan 331-333, BTW BE 0877.248.501 RPR Brussel, stelt hierbij aan tot lasthebber met mogelijkheid tot indeplaatsstelling : Familienaam en voornaam : Adres : aan wie hij/zij alle bevoegdheden verleent om hem/haar te vertegenwoordigen op de buitengewone algemene vergadering der aandeelhouders van de voornoemde vennootschap AEDIFICA, die zal gehouden worden te 1000 Brussel, Waterloolaan 16, op 11 oktober 2016 om 11u voor Meester Catherine GILLARDIN, geassocieerde Notaris te Brussel, met de agenda opgenomen als bijlage 3, en om voor zijn/haar rekening te stemmen of zich te onthouden volgens de hierna te kennen gegeven intentie. 1 Aan te vullen met namen en functies. 2 Schrappen wat niet past. 3 Onder voorbehoud van aanvullingen als gevolg van (een) verzoek(en) hiertoe geformuleerd overeenkomstig artikel 533ter van het Wetboek van Vennootschappen.

Teneinde toegelaten te worden tot de algemene vergadering zullen de volmachtdragers hun identiteit moeten bewijzen, en de vertegenwoordigers of bijzondere mandatarissen van rechtspersonen zullen de documenten die hun vertegenwoordigingsbevoegdheid bewijzen, moeten toevoegen aan huidig volmachtformulier of deze ten laatste onmiddellijk vóór het begin van de vergadering moeten voorleggen. Het is de lasthebber uitdrukkelijk toegestaan om: - de buitengewone algemene vergadering bij te wonen; - het bureau van de algemene vergadering samen te stellen en te vormen; - deel te nemen aan elke beraadslaging en te stemmen over elk voorstel of punt dat ingevolge deze agenda aan de algemene vergadering zou kunnen worden voorgelegd; - te dien einde, alle stukken, notulen, aanwezigheidslijsten, en andere documenten te tekenen, te subdelegeren en in het algemeen al het nuttige en nodige te doen voor de uitvoering van deze volmacht. Bij gebrek aan specifieke steminstructie, of in geval, om welke reden ook, er onduidelijkheid zou bestaan omtrent de meegedeelde steminstructies, zal de volmachtdrager ten voordele van het voorstel tot besluit dat gesteund wordt door de raad van bestuur stemmen, of indien de volmachtgever de voorafgaande zinsnede ( zal de volmachtdrager ten voordele van het voorstel tot besluit dat gesteund wordt door de raad van bestuur stemmen ) heeft geschrapt, zal de volmachtdrager in functie van de beraadslaging stemmen in het belang van de aandeelhouder. In geval van een potentieel belangenconflict in de zin van artikel 547bis, 4 van het Wetboek van Vennootschappen, zal de volmachtdrager evenwel enkel mogen stemmen op voorwaarde dat hij voor ieder onderwerp op de agenda over specifieke steminstructies beschikt. Indien een aangevulde agenda van de algemene vergadering bekend wordt gemaakt conform artikel 533ter van het Wetboek van Vennootschappen 4, dan zal de volmachtdrager zich onthouden over de nieuw te behandelen onderwerpen die op de agenda zijn opgenomen, of indien de volmachtgever de voorafgaande zinsnede ( zal de volmachtdrager zich onthouden over de nieuw te behandelen onderwerpen die op de agenda zijn opgenomen ) heeft geschrapt, zal de volmachtdrager over deze nieuw te behandelen onderwerpen in functie van de beraadslaging stemmen in het belang van de aandeelhouder. Deze volmacht geldt ook voor elke andere algemene vergadering die zou worden bijeengeroepen met dezelfde en/of in de zin van artikel 533ter van het Wetboek van Vennootschappen aangevulde agenda voor de te behandelen onderwerpen opgenomen in de als bijlage gevoegde agenda, waarvoor zij gelden, mits ondergetekende aandeelhouder tijdig alle formaliteiten vervult die vereist zijn om geldig te kunnen deelnemen aan en te stemmen op die latere algemene vergadering. De lasthebber zal het stemrecht van de volmachtgever als volgt uitoefenen (cf. agenda als bijlage en gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad, l Echo en De Tijd en op de website http://www.aedifica.be/nl/algemene-vergaderingen- 2016): A/ HERNIEUWING VAN DE MACHTIGING TOEGESTAAN KAPITAAL A.1. Lezing van het bijzonder verslag van de raad van VEREIST GEEN STEMMING bestuur opgesteld overeenkomstig artikel 604 van het Wetboek van vennootschappen. A.2.1 ) Voorstel om, onder voorbehoud van JA NEEN ONTHOUDING voorafgaande goedkeuring door de FSMA, de machtiging verleend aan de raad van bestuur door de buitengewone algemene vergadering van 14 december 2015 (zijnde een toegestaan kapitaal van 74.230.000,00 waarvan het beschikbare saldo op 2 september 2016 70.898.674,23 bedraagt), te vervangen door een nieuwe machtiging (geldig gedurende vijf jaar te rekenen vanaf 4 Voor meer gedetailleerde informatie hierover wordt verwezen naar de website van de vennootschap: http://www.aedifica.be/nl/rechten-van-de-aandeelhouders. 2

de bekendmaking van de beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad) om het maatschappelijk kapitaal overeenkomstig artikel 603 en volgende van het Wetboek van vennootschappen in één of meerdere malen te verhogen ten belope van een maximumbedrag van: 1 ) 374.000.000 indien de te verwezenlijken kapitaalverhoging een kapitaalverhoging is, waarbij voorzien wordt in de mogelijkheid tot uitoefening van het voorkeurrecht of van het onherleidbaar toewijzingsrecht door de aandeelhouders van de Vennootschap, A.2.2 ) Voorstel om, onder voorbehoud van JA NEEN ONTHOUDING voorafgaande goedkeuring door de FSMA, de machtiging verleend aan de raad van bestuur door de buitengewone algemene vergadering van 14 december 2015 (zijnde een toegestaan kapitaal van 74.230.000, waarvan het beschikbare saldo op 2 september 2016 70.898.674,23 bedraagt), te vervangen door een nieuwe machtiging (geldig gedurende vijf jaar te rekenen vanaf de bekendmaking van de beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad) om het maatschappelijk kapitaal overeenkomstig artikel 603 en volgende van het Wetboek van vennootschappen in één of meerdere malen te verhogen ten belope van een maximumbedrag van: 2 ) 74.800.000 voor alle andere vormen van kapitaalverhoging; met dien verstande dat het maatschappelijk kapitaal in het kader van het toegestaan kapitaal nooit verhoogd zal kunnen worden boven het maximumbedrag van 374.000.000 gedurende de periode van vijf jaar te rekenen vanaf de bekendmaking van de beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad. A.3. Voorstel om het artikel 6.4 van de statuten, zowel in de Nederlandse als in de Franse versie, te wijzigen om het in overeenstemming te brengen met het voornoemd voorstel. JA NEEN ONTHOUDING B/ BIJZONDERE MACHTEN COORDINATIE VAN DE STATUTEN Uitvoeringsbevoegdheden JA NEEN ONTHOUDING Gedaan te, op 2016 Voor de volmachtgever, Getekend 5 Naam : Naam : 5 Handtekening laten voorafgaan door handgeschreven tekst "goed voor volmacht". 3

Bijlage AEDIFICA Naamloze vennootschap Openbare gereglementeerde vastgoedvennootschap naar Belgisch recht Louizalaan 331-333, 1050 Brussel Ondernemingsnummer 0877.248.501 RPR Brussel (de Vennootschap ) AGENDA VAN DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING DIE ZAL PLAATSVINDEN TE 1000 BRUSSEL, WATERLOOLAAN 16 OP 11 OKTOBER 2016 OM 11 U VOOR MEESTER Catherine Gillardin In geval van ontoereikend quorum, zal een tweede algemene vergadering plaatsvinden in het The Dominican, Leopoldstraat 9, 1000 Brussel op 28 oktober 2016 om 14 u voor meester Catherine Gillardin. A/ HERNIEUWING VAN DE MACHTIGING TOEGESTAAN KAPITAAL 1. Kennisname van het bijzonder verslag van de raad van bestuur opgesteld overeenkomstig artikel 604 van het Wetboek van vennootschappen. 2. Voorstel om, onder voorbehoud van voorafgaande goedkeuring door de FSMA, de machtiging verleend aan de raad van bestuur door de buitengewone algemene vergadering van 14 december 2015 (zijnde een toegestaan kapitaal van 74.230.000, waarvan het beschikbare saldo op 2 september 2016 70.898.674,23 bedraagt), te vervangen door een nieuwe machtiging (geldig gedurende vijf jaar te rekenen vanaf de bekendmaking van de beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad) om het maatschappelijk kapitaal, overeenkomstig artikel 603 en volgende van het Wetboek van vennootschappen in één of meerdere malen te verhogen ten belope van een maximumbedrag van: 1 ) 374.000.000 indien de te verwezenlijken kapitaalverhoging een kapitaalverhoging is, waarbij voorzien wordt in de mogelijkheid tot uitoefening van het voorkeurrecht of van het onherleidbaar toewijzingsrecht door de aandeelhouders van de Vennootschap, 2 ) 74.800.000 voor alle andere vormen van kapitaalverhoging; met dien verstande dat het maatschappelijk kapitaal in het kader van het toegestaan kapitaal nooit verhoogd zal kunnen worden boven het maximumbedrag van 374.000.000 gedurende de periode 4

van vijf jaar te rekenen vanaf de bekendmaking van de beslissingen in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad. 3. Voorstel om artikel 6.4 van de statuten, zowel in de Nederlandse als in de Franse versie, te wijzigen om het in overeenstemming te brengen met het voornoemd voorstel. De raad van bestuur nodigt u uit om de machtiging, mits aparte stemming voor ieder van de punten 2.1 ), 2. 2 ), en de wijziging van de statuten in Titel A/ goed te keuren. B/ BIJZONDERE MACHTEN COORDINATIE VAN DE STATUTEN Voorstel tot toekenning aan de instrumenterende notaris van alle bevoegdheden met het oog op de neerlegging en de bekendmaking van de akte, alsmede de coördinatie van de statuten in functie van de genomen besluiten, en dit, zowel in het Frans als in het Nederlands. De raad van bestuur nodigt u uit om dit voorstel goed te keuren * * * 5