Document n 1269-6 ~ 01/12/2014 FR NL DE EN IT Kit rechtstreekse Voor stookketel DE : Die deutschsprachige Bedienungsanleitung ist auf Anfrage zu erhalten bei atlantic, Avenue Château Jaco 1-1410 Waterloo Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82 Condensol 4100 (B)VI - Effinox (duo) 5000 Reference 073 446 Gebruiksaanwijzing bestemd voor de vakman en de gebruiker te behouden door de gebruiker voor nadere consultatie atlantic-belgium.be
1.1 Toepassingsgebied Aanbevolen maximale vermogen voor de : --8,5 kw voor stookketel 16, 22, 24 en 28 kw. --10 kw voor stookketel 30, 34 kw. 1.2 Montage van de thermische veiligheid van de --Bevestig de veiligheid voor de op de aanvoerleiding van de verwarmingscirculatiepomp. Belangrijk! Plaats ze bij voorkeur op een buis van koper, en bij gebrek daaraan op een stalen buis. Het is nodig om voor een goed contact tussen de veiligheid voor de en de leiding te zorgen. Het contactoppervlak tussen de leiding en de veiligheid voor de moet vrij zijn van roest en verf en de bevestigingsbeugel moet goed aangespannen zijn. 1.3 Elektrische aansluitingen 1.3.1 Effinox (duo) 5000 --De connectoren verwijderen (Figuur 1) --De aansluitingen uitvoeren volgens de schema's Figuur 2 en Figuur 3. Figuur 1 - Voorbereiding van de kabel - reeks 5000-2 - Gebruiksaanwijzing "1269 - NL"
Ruimtevoeler* OF Sonde d ambiance * OU Ruimtecentrale* Centrale d ambiance * T55 T75 T58 T78 veiligheid Sécurité plancher voor de chauffant * P.C X7b TA CC1 Thermostat d ambianceshunt * TA CC2 H5 H4 H1 X6b X60 X12 X13 Carte de régulation Kaart regeling LMS T75 / T78 : Alleen effinox (duo) 5000 Figuur 2 - Raccordements électriques - reeks 5000 Kamerthermostaat / Ruimtevoeler / Ruimtecentrale + ketel : 1 directe kring Op kring 1 (CC1) T55 T75 * T58 T78 * H4 : shunt CC1 SA 1 H5 Aansluiting H4 H1 X7b X7b X60 X60 * Alleen effinox (duo) 5000 Figuur 3 - Aansluiting (ruimtevoeler - 1 directe kring) - reeks 5000 Gebruiksaanwijzing "1269 - NL" - 3 -
1.3.2 Condensol 4100 (B)VI --De aansluitingen uitvoeren volgens de schema s Figuur 4 en Figuur 5. --De aansluitingskabel van de veiligheidsthermostaat op de aansluitingskabel van circulatiepomp kring 1" aansluiten. L1 11 12 N Circulatiepomp kring 1 (klemmen LMU) X2-02 (Perfinox 4100 BVI) (Condensol 4100 BVI) (Perfisol hybrid duo ) X2-03 (Perfinox 4100VI) (Condensol 4100 VI) Figuur 4 - Elektrische aansluitingen - reeks 4100 Op Condensol 4100 VI Op Condensol 4100 BVI Buitenvoeler * Circulatiepomp kring 1 Thermische beveiliging 178985 Kabelboom 109349 Vertrekleiding Rechtstreekse * geleverd met de ketel Figuur 5 - Montage en aansluitingen - reeks 4100-4 - Gebruiksaanwijzing "1269 - NL"
S IE ME NS R E V 12 S IE ME NS R E V 12 Kit rechtstreekse - ref. 073 446 1 verwarmingskring, Rechtstreekse Condensol 4100 VI R Thermische beveiliging rechtstreekse Circulatiepomp Condensol 4100 BVI R Thermische beveiliging rechtstreekse Circulatiepomp X2-03 X2-02 X2-03 X2-02 Elektronische doos LMU 64 Omgevings- -toestel Aansluiting X10-01 X10-02 X10-06 Geen * Shunt Buitenvoeler TA Thermostat d ambiance * (TA) Bij een omgevingsthermostaat met programmeerklok, de ketel instellen op het permanent comfort regime (lijn P 11 op 0, lijn P 12 op 24:00). *afgeraden met een rechtstreekse ; Ruimtevoele QAA73.110 QAA73.110 Figuur 6 - Klemmenstrook - reeks 4100 (1 verwarmingskring, rechtstreekse ) Gebruiksaanwijzing "1269 - NL" - 5 -
1.4 Regeling van de veiligheidsthermostaat --Zet de veiligheidsthermostaat op 60 C. Regel op 60 C 1.8 Oververhittingsveiligheid 1.8.1 effinox (duo) 5000, perfinox 5000 (duo), perfisol 5000 De veiligheidsthermostaat (geregeld op 60 C), controleert de temperatuur van het vertrek verwarmingsketel. Deze stopt de circulatiepomp wanneer de temperatuur van het vertrek verwarmingsketel de instel temperatuur van de thermostaat overschrijdt. 1.8.2 perfinox 4100 (B)VI, condensol 4100 (B)VI Figuur 7 - Regeling van de veiligheidsthermostaat 1.5 Inwerkingstelling --Zie de gebruiksaanwijzingen van de stookketel. 1.6 Regelingen van de parameters in functie van de installatie De veiligheidsthermostaat (geregeld op 60 C), controleert de temperatuur van het vertrek verwarmingsketel. Deze stopt de circulatiepomp wanneer de temperatuur van het vertrek verwarmingsketel de instel temperatuur van de thermostaat overschrijdt. 1.8.3 Herinschakeling --De knop losdraaien en herwapenen wanneer de watertemperatuur opnieuw normaal geworden is (Figuur 8) (20 tot 25 C onder de uitschakeltemperatuur). Indien dit incident zich herhaalt, de installateur verwittigen. --Zie de gebruiksaanwijzingen van de stookketel. 1.7 Vloerverwarming 1.7.1 effinox (duo) 5000, perfinox (duo) 5000 effinox : De hooglimiet van de vertrektemperatuur te regelen, lijn 741 = 50 C. perfinox 5000 : De hooglimiet van de vertrektemperatuur te regelen, lijn 79 = 50 C. --Programmeer de uren van de verwarmingsperiodes --zonder verlaagde modus. --Programmeer de uren van de verwarmingsperiodes rekening houdend met de t raagheid van de. 1.7.2 perfinox 4100(B)VI, condensol 4100(B)VI Met ruimtevoeler QAA73 : De hooglimiet van de vertrektemperatuur te regelen, lijn 72 = 50 C. Zonder ruimtevoeler QAA73 : De hooglimiet van de vertrektemperatuur te regelen, lijn H 507 = 50 C. Figuur 8 - Toegang beveiligingsthermostaat (oververhitting) 1.9 Wisselstukken 1 109349 Kabelboom.....................01 2 178985 Veiligheidsthermostaat.............01 1 2 --Programmeer de uren van de verwarmingsperiodes zonder verlaagde modus. --Programmeer de uren van de verwarmingsperiodes rekening houdend met de raagheid van de. - 6 - Gebruiksaanwijzing "1269 - NL"
Gebruiksaanwijzing "1269 - NL" - 7 -
Waarborg certifikaat Waarborg De voorschriften van dit waarborgbewijs zijn niet uitsluitend voor de aankoper van het materiaal van voordeel te kunnen trekken van de wettelijke waarborgen, wat betreft de verborgen defekten fouten, die van toepassing zijn in het land waar de ketel verkocht wordt. Onze toestellen worden gedurende 2 jaar gewaarborgd tegen ieder materiaal konstruktiefout. Deze waarborg omvat de vervanging van de oorspronkelijke stukken die defekt bevonden werden door onze dienst Waarborg kontrole, transport en verpakkingskosten zijn ten laste van de gebruiker. Geldigheid van de waarborg De waarborg is maar alleen geldig voor ketels die geplaatst en geregeld werden door een herkende installateur en voor ketels die gebruikt en onderhouden worden volgens de voorschriften die vermeld staan in onze gebruiksaanwijzingen. De waarborg dekt niet : - de lichtjes, de smeltzekeringen, de gietijzeren onderdelen die rechtstreeks in kontakt zijn met het gloeiende houtskool van de ketels die met vaste brandstfen werken. - de beschadigingen die ontstaan zijn ingevolge buitenelementen aan de ketel (terugslag in de schoorsteen, onweereffekten, vocht, niet overeenkomende druk en onderdruk, thermische stoten, vuurslagen, enz...). - de beschadigingen van elektrische delen, ingevolge aansluitingen op een net waarvan de spanning, opgenomen aan de ingang van het toestel, hoger lager dan 10% zou zijn dan de nominale spanning van 230 V. - de waarborg van het toestel zou vervallen in geval van het gebruik van een niet aanbevolen branst - de waarborg op de warmtewisselaar (plaatijzer gietijzer) zou vervallen in geval van plaatsing van het toestel in een chloor behoudende omgeving (kapsallon, wasserij, enz...). - voor geen enkel geval mag ons schade- en interestvergoeding gevraagd worden. Wij voorbehouden ons het recht, zonder voorafgaand bericht, alle veranderingen die door onze technischeen handelsdiensten als nodig beschouwd werden, op ons materiaal aan te brengen. De kenmerken, afmetingen en inlichtingen die op onze dokumenten staan vermeld, worden als stelpost gegeven en verbinden in niets onze maatschappij. Dit toestel draagt dit symbool. Dit betekent dat u geen elektrische en elektronische producten mag mengen met gewoon huishouelijk afval. In de landen van de Europese Gemeenschap(*), Noorwegen, IJsland en Liechtenstein moet een specifiek ophaalsysteem voor deze producten bestaan. Probeer niet het systeem zelf te ontmantelen aangezien dit een negatieve invloed op uw gezondheid en het milieu zou kunnen hebben. Het ontmantelen en behandelen van het koelmiddel, olie en andere onderdelen moet gebeuren door een bevoegd installateur in overeenstemming met de relevante lokale en nationale reglementeringen. Dit toestel moet worden behandeld in een gespecialiseerd behandelingsbedrijf voor hergebruik, recyclage en andere vormen van terugwinning en mogen niet worden opgeruimd in het gemeentelijke afval. Voor meer informatie, gelieve contact op te nemen met de installateur de lokale overheid. * Onderhevig aan de nationale wetgeving van elke lidstaat. Datum van inwerkingstelling : Gegevens van uw verwarmingsinstallateur dienst na verkoop. www.atlanticbelgium.be Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64-59660 MERVILLE - FRANCE RC Dunkerque - Siren 440 555 886 Materiaal dat zonder voorafgaand bericht gewijzigd kan worden. Niet bindend document.