BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e JAARGANG N. 73 88e ANNEE DONDERDAG 15 APRIL 2010 JEUDI 15 AVRIL 2010 BERICHT Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen. Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd. De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als - Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be. Publicatiefrequentie Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd. AVIS Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l entrée en vigueur de l AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006. Coût de publication L AR stipule qu à partir du 1 er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions. Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d une manière groupée a livrer au BDA. Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière. La publication de votre texte n est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si - Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l adresse suivante adjudications@just.fgov.be. Fréquence de publication Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
10402 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Nieuwe modellen Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nouveaux modèles Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l AR du 12 janvier 2006. Nog vragen Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Des questions supplémentaires Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10403 MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N. 7206 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Programma s, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Dubois Cedric Tel. +32 27011379, fax +32 27013897 E-mail cedric.dubois@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=59673 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Het preventief en correctief onderhoud aan de pijpleiding Zandvliet - Antwerpen - Schoten. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Overeenkomst van werken betreffende het preventief en correctief onderhoud aan de pijpleiding Zandvliet-Antwerpen- Schoten. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 44000000 - Structuren en materialen voor de bouw; ondersteunende producten voor de bouw (uitgezonderd elektrische apparatuur) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/P-9IP978-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-502144 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/03/2010 N. 7206 Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/P Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Programmes, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Dubois Cedric Tél. +32 27011379, fax +32 27013897 E-mail cedric.dubois@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=59673 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Entretien préventif et correctif du pipeline Zandvliet-Antwerpen-Schoten. II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Marché de travaux relatif à l entretien préventif et correctif du pipeline Zandvliet-Antwerpen-Schoten. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 44000000 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l exception des appareils électriques) Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/P-9IP978-F02_1 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis 2010-502144 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/03/2010
10404 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen tekst staat VI.3) NADERE INLICH- TINGEN In plaats van Bezoeken ter plaatse op 19 april om 1000 Hr. Samenkomst BPO pompstation 4ANP, Polderdijkweg 4, 2030 Antwerpen (Tf 03 / 541 1880). De dokumenten zijn beschikbaar op https// enot.publicprocurement.be opening offertes op 27 april Te lezen Bezoeken ter plaatse op 21 mei om 1000 Hr. Samenkomst BPO pompstation 4ANP, Polderdijkweg 4, 2030 Antwerpen (Tf 03 / 541 1880). De dokumenten zijn beschikbaar op https// enot.publicprocurement.be Opening offertes op 04 juni VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document In plaats van datum 26/04/2010; tijdstip 1400 Te lezen datum 03/06/2010; tijdstip 1400 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen In plaats van datum 27/04/2010; tijdstip 1100 Te lezen datum 04/06/2010; tijdstip 1100 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend In plaats van datum 27/04/2010; tijdstip 1100 Te lezen datum 04/06/2010; tijdstip 1100 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING In plaats van datum 12/03/2010 Te lezen datum 13/04/2010 VI.4) Overige nadere inlichtingen Een wijziging in het technisch luik zal onder voorbehoud gepubliceerd worden op 07 mei 2010 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Rectification. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l avis original. VI.3.3) Texte à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve le texte à rectifier VI.3) AUTRES INFOR- MATIONS Au lieu de Les visites sont prévues respectivement le 19 avril à 10.00Hr. Elles seront guidées par Commandant Van Nevel Erwin ( 02/701.4482). Le rendez-vous BPO pompstation 4ANP, Polderdijkweg 4, 2030 Antwerpen ( Tf 03/541.1880) Ouverture des offres le 27 avril Lire Les visites sont prévues respectivement le 19 avril à 10.00Hr. Elles seront guidées par Commandant Van Nevel Erwin ( 02/701.4482). Le rendez-vous BPO pompstation 4ANP, Polderdijkweg 4, 2030 Antwerpen ( Tf 03/541.1880) Ouverture des offres le 27 avril VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif Au lieu de date 26/04/2010; heure 1400 Lire date 03/06/2010; heure 1400 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Au lieu de date 27/04/2010; heure 1100 Lire date 04/06/2010; heure 1100 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.8) Modalités d ouverture des offres Au lieu de date 27/04/2010; heure 1100 Lire date 04/06/2010; heure 1100 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier VI.5) DATE D ENVOI DU PRÉSENT AVIS Au lieu de date 12/03/2010 Lire date 13/04/2010 VI.4) Autres informations complementaires Une modification dans la partie technique sera publiée le 07 mai 2010 ( sous réserve) VI.5) Date d envoi du présent avis 13/04/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10405 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 7171 Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Infrabel NV, Barastraat 110, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) TUC RAIL NV, t.a.v. Stef Testelmans Tel. +32 2 5297875 E-mail tes@tucrail.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.infrabel.be Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=62000 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming TR 153313-Seininrichtingswerken ConcentratieseinhuisAntwerpen - Berchem, Blokposten Lier B.22, Baanvak L13 tussen Kontich en Lier II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken Lier NUTS-code BE211 II.1.3) De aankondiging betreft de sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) De opdracht bestaat uit het vernieuwen van de seininrichting door de overname (concentratie) van een aantal bestaande seinhuizen (Lier B.22) en het baanvak L13 (tussen Kontich en Lier) op het concentratieseinhuis van Antwerpen-Berchem B.12 (District Noord - Oost) - de huidige Blok B.22 in het station Lier (16 seinketen); - baanvak L 13 tussen Kontich en Lier (2 seinketen). II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45234115 - Werkzaamheden voor spoorseinen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) 3684080,93 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. N. 7171 Avis d attribution de marché - Secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Infrabel SA, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact TUC RAIL SA, à l attention de Stef Testelmans Tél. +32 2 5297875 E-mail tes@tucrail.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.infrabel.be Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=62000 I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l entité adjudicatrice TR 153313 - Travaux de signalisation Cabine de concentration de la signalisation Anvers - Berchem, postes Lier B.22, Tronçon L13 entre Kontich et Lier II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Travaux. Exécution. Lieu principal d exécution Lier Code NUTS BE211 II.1.3) L avis implique la conclusion d un accord-cadre. II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions Le marché concerne le renouvellement de la signalisation par la reprise (concentration) d un nombre de cabines de signalisation existantes (Lier B.22) et le tronçon L13 (entre Kontich et Lier) par la cabine de signalisation Antwerpen-Berchem B.12 (District Nord- Est) -l actuel Bloc B.22 à la gare de Lier (16 loges); -tronçon L13 entre Kontich et Lier (2 loges) II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45234115 - Travaux de signalisation ferroviaire II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) non. II.2) Valeur totale finale du(des) marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) passés 3684080,93 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas.
10406 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst I-AR3-TR153313-F06 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja. Type oproep tot mededinging Aankondiging van een opdracht Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2009/S 95-136922 van 19/05/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. 1 Titel TR 153313 V.1.1) Datum van gunning van de opdracht 15/03/2010 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen 3 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund THV ENGEMA-LOUIS STEVENS & Co-VAN DEN BERG, Stadsbeemd 1314, 3545 HALEN, België V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht Totale definitieve waarde van de opdracht 3684080,93 EUR (zonder BTW) V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. +322 234 96 11 Internetadres http//www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep 60 kalenderdagen na het betekenen van de beslissing VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging 13/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice I-AR3-TR153313-F06 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui. Type de mise en concurrence Avis de marché Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2009/S 95-136922 de 19/05/2009 Section V. Attribution de marché V.1) Attribution et valeur du marché.n o 1 Intitulé TR 153313 V.1.1) Date d attribution du marché 15/03/2010 V.1.2) Nombre d offres reçues 3 V.1.3) Nom et adresse de l opérateur auquel le marché a été attribué SM ENGEMA-LOUIS STEVENS & CO - VAN DEN BERG, Stadsbeemd 1314, 3545 HALEN, Belgique V.1.4) Informations sur le montant du marché Valeur totale finale du marché 3684080,93 EUR (hors T.V.A.) V.1.5) Le marché est susceptible d être sous-traité non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Conseil d Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +322 234 96 11 Adresse internet http//www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d introduction des recours 60 jours calendrier après la notification de la décision VI.4) Date d envoi du présent avis 13/04/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 7172 Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Infrabel NV, Barastraat 110, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) TUC RAIL NV, t.a.v. Stef Testelmans Tel. +32 2 529 78 75 E-mail tes@tucrail.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.infrabel.be N. 7172 Avis d attribution de marché - Secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Infrabel SA, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact TUC RAIL SA, à l attention de Stef Testelmans Tél. +32 2 529 78 75 E-mail tes@tucrail.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.infrabel.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10407 Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=61984 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming TR 153323 Seininrichtingswerken- Concentratieseinhuis Antwerpen Berchem, Blokpost Kiel B.30, Baanvak L52 tussen Antwerpen Zuid en Kiel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken Kiel NUTS-code BE211 II.1.3) De aankondiging betreft de sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) De opdracht bestaat uit het vernieuwen van de seininrichting door de overname (concentratie) van een aantal bestaande seinhuizen en baanvakken op het concentratieseinhuis van Antwerpen- Berchem. Het betreft specifiek in dit dossier - de huidige Blok B.30 in het station Kiel (6 seinketen); - het baanvak L 52 tussen Antwerpen Zuid en Kiel (2 seinketen). II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45234115 - Werkzaamheden voor spoorseinen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) 1758438,62 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst I-AR3-153323-F06_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja. Type oproep tot mededinging Aankondiging van een opdracht Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2009/S 101-146192 van 28/05/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. 1 Titel TR 153323 V.1.1) Datum van gunning van de opdracht 22/02/2010 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen 3 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund THV YVAN PAQUE-FABRICOM-STRUKTON, Rue Arbre Courte Joie 48, 4000 ROCOURT, België Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=61984 I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l entité adjudicatrice TR 153323 Travaux de signalisation - Cabine de concentration de la signalisation Anvers-Berchem, Postes de bloc Kiel B.30, Tronçon L52 entre Anvers Sud et Kiel II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Travaux. Exécution. Lieu principal d exécution Kiel Code NUTS BE211 II.1.3) L avis implique la conclusion d un accord-cadre. II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions Le marché concerne le renouvellement de la signalisation par la reprise (concentration) d un nombre de cabines de signalisation existantes et tronçons sur la cabine de concentration de la signalisation d Anvers-Berchem. Il s agit pour le present marché de -L actuel Bloc B.30 à la gare de Kiel (6 loges) -Le tronçon L52 entre Anvers Sud et Kiel (2 loges) II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45234115 - Travaux de signalisation ferroviaire II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) non. II.2) Valeur totale finale du(des) marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) passés 1758438,62 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice I-AR3-153323-F06_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui. Type de mise en concurrence Avis de marché Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2009/S 101-146192 de 28/05/2009 Section V. Attribution de marché V.1) Attribution et valeur du marché.n o 1 Intitulé TR 153323 V.1.1) Date d attribution du marché 22/02/2010 V.1.2) Nombre d offres reçues 3 V.1.3) Nom et adresse de l opérateur auquel le marché a été attribué SM YVAN PAQUE-FABRICOM-STRUKTON, Rue Arbre Courte Joie 48, 4000 ROCOURT, Belgique
10408 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht Totale definitieve waarde van de opdracht 1758438,62 EUR (zonder BTW) V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed V.1.4) Informations sur le montant du marché Valeur totale finale du marché 1758438,62 EUR (hors T.V.A.) V.1.5) Le marché est susceptible d être sous-traité non. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. +322 234 96 11 Internetadres http//www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep 60 kalenderdagen na het betekenen van de beslissing VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging 13/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Conseil d Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +322 234 96 11 Adresse internet http//www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d introduction des recours 60 jours calendrier après la notification de la décision. VI.4) Date d envoi du présent avis 13/04/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 7209 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Mevrn. Isabelle Genicot en Ingrid Boon Tel. +32 27390600, fax +32 27342020 E-mail aanbestedingen.beliris@mobilit.fgov.be E-mail adjudications.beliris@mobilit.fgov.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.beliris.be Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/ I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 7.1.12.7 - Inrichtingswerken van de kantoren van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer - Directie Transportinfrastructuren II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Het geheel van de uit te voeren werken in het genoemd aanneming bevat alle elementen noodzakelijk voor de uitvoering van de inrichtingen voorzien op de verschillende verdiepingen van N. 7209 Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Direction Infrastructure de Transport, rue du gouvernement provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Direction Infrastructure de Transport, à l attention de Mmes Isabelle Genicot et Ingrid Boon Tél. +32 27390600, fax +32 27342020 E-mail aanbestedingen.beliris@mobilit.fgov.be E-mail adjudications.beliris@mobilit.fgov.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.beliris.be Adresse du profil d acheteur https//enot.publicprocurement.be/ I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice 7.1.12.7 - Aménagement des bureaux du Service Public Fédéral Mobilité et Transports Direction infrastructures de Transport - Marché de Travaux - Adjudication publique II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions L ensemble des travaux à exécuter dans la présente entreprise comporte tous les éléments nécessaires à la réalisation des aménagements prévus aux différents étages du bâtiment, à savoir,
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10409 het gebouw, namelijk, volgens de inlichtingen hernomen op de plannen, de meetstaat en het bestek van de sloop- en afbraakwerken, constructie van vloeren, tussenwanden, afwerkingen, aanpassingswerken aan de technische installaties (electriciteit). II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45400000 - Afwerking van gebouwen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst DIT-7.1.12.7-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-502907 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 02/04/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document In plaats van datum 13/05/2010; tijdstip 1000 Te lezen datum 17/05/2010; tijdstip 1000 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen In plaats van datum 13/05/2010; tijdstip 1000 Te lezen datum 17/05/2010; tijdstip 1000 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend In plaats van datum 13/05/2010; tijdstip 1000 Te lezen datum 17/05/2010; tijdstip 1000 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING In plaats van datum 02/04/2010 Te lezen datum 13/04/2010 VI.4) Overige nadere inlichtingen De openingsdatum der offertes werd verplaatst naar 17/5/2010 om 10u. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) selon renseignements repris aux plans, métré et cahier des charges des travaux de déposes et démolitions, construction de planchers, cloisonnement, parachèvements, travaux d adaptation aux installations techniques (électricité). II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice DIT-7.1.12.7-F02_1 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis 2010-502907 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 02/04/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Rectification. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l avis original. VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif Au lieu de date 13/05/2010; heure 1000 Lire date 17/05/2010; heure 1000 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Au lieu de date 13/05/2010; heure 1000 Lire date 17/05/2010; heure 1000 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier IV.3.8) Modalités d ouverture des offres Au lieu de date 13/05/2010; heure 1000 Lire date 17/05/2010; heure 1000 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l avis original Endroit où se trouve les dates à rectifier VI.5) DATE D ENVOI DU PRÉSENT AVIS Au lieu de date 02/04/2010 Lire date 13/04/2010 VI.4) Autres informations complementaires La date d ouverture des offres a été reportée au 17/5/2010 à 10h. VI.5) Date d envoi du présent avis 13/04/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)
10410 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 7272 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) NMBS-Central Support, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) B-CS.235, sectie 13/2, t.a.v. Jo Meert Tel. 025283657, fax 025282398 E-mail jo.meert@b-rail.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.b-rail.be Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62213 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming C51/0000042850 - Aankoop van ringleidingssystemen voor de loketten in de stations II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering NMBS-Mobility, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel NUTS-code BE100 II.1.3) De aankondiging betreft De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst 2 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst Geraamde waarde zonder BTW 140000,00 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) De directie NMBS-Mobility wenst ten minste één balie per station uit te rusten op een manier dat een slechthorend persoon kan horen wat er gezegd wordt door zijn/haar hoorapparaat naar de stand T te schakelen. N. 7272 Avis de marché - Secteurs spéciaux Fournitures Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact SNCB-Central Support, Avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact B-CS.235, sectie 13/2, à l attention de Jo Meert Tél. 025283657, fax 025282398 E-mail jo.meert@b-rail.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.b-rail.be Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62213 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur C51/0000042850 - Achat de systèmes de boucle d induction pour les guichets dans les gares II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison SNCB-Mobility, Hallepoortlaan 40, 1060 Bruxelles Code NUTS BE100 II.1.3) L avis implique L établissement d un accord-cadre. II.1.4) Information concernant l accord-cadre Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l accord cadre 2 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l ensemble de la durée del accord-cadre Valeur estimée hors TVA 140000,00 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) La direction SNCB-Mobility souhaite équiper au moins un guichet par gare d un système permettant une personne malentendante, d entendre mieux ce qui àété dite en mettant son appareil de correction auditive dans le stand «T».
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10411 Hiervoor moet worden aangekocht Lot 1 565 mobiele ringleidingssystemen Lot215meetapparaten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 31620000 - Apparatuur voor hoorbare of zichtbare signalen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. 1 Titel Mobiele ringleidingssystemen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 31620000 - Apparatuur voor hoorbare of zichtbare signalen Perceel nr. 2 Titel Meetapparaten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 31620000 - Apparatuur voor hoorbare of zichtbare signalen (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang Geraamde waarde zonder BTW 140000,00 EUR II.2.2) Opties Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen Er wordt een borgtocht van 5 % van de halfjaarlijkse geraamde waarde van de opdracht geëist bij de notificatie van goedkeuring van de offerte; deze kan eventueel vervangen worden door een bestendige borgtocht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Betaling facturen 50 dagen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De NMBS houdt zich het recht voor om op basis van de ontvangen gegevens het aantal kandidaten te beperken. - Omzet omzetcijfers van de laatste 3 jaren (in België/ wereldwijd) ; - Financiële situatie van de maatschappij winst- /verliesrekeningen van de laatste 3 jaren (in België/wereldwijd) ; - Een geldig attest afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij de inschrijver aangesloten is, waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Pour atteindre cela, il faut acheter Lot 1 565 systèmes de boucle d induction Lot 215 appareils de mesure II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 31620000 - Appareils de signalisation acoustique ou optique II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot n o 1 Titre Systèmes de boucle d induction 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 31620000 - Appareils de signalisation acoustique ou optique Lot n o 2 Titre Appareils de mesure 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 31620000 - Appareils de signalisation acoustique ou optique (suite Section II. Objet du marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global Valeur estimée hors TVA 140000,00 EUR II.2.2) Options non. Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Un cautionnement de 5% de la valeur semesterielle estimée du marché est exigé au moment de la notification de l approbation de l offre; celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Paiement des factures 50 jours III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies La SNCB se réserve le droit de limiter le nombre de candidats sur base des données reçues. - Chiffre d affaire chiffres d affaires des 3 dernières années (en Belgique/mondial) ; - Situation financière de la société des comptes pertes et profit de la société des 3 dernières années (en Belgique/mondial) ; -Une attestation délivrée par l organisme de sécurité sociale auquel le soumissionnaire est affilié certifiant que celui-ci est en règle au niveau du versement de ses cotisations selon les dispositions légales du pays où il est établi.
10412 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - Referenties (maximum 5) m.b.t. levering van ringleidingssystemen en aanverwante attributen. Met per referentie a) omschrijving van de opdracht b) waarde van de opdracht c) contactpersoon waarvoor de opdracht werd uitgevoerd - De kandidaat moet beschikken over een tweetalig contactpersoon; het CV van de contactpersoon dient toegevoegd te worden aan uw kandidatuur. III.2.4) Voorbehouden opdrachten III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies - Des références relativement à la livraison des systèmes de boucle d induction (max. 5), et par référence il faut donner a) description du marché b) valeur du marché c) personne de contact pour lequel vous avez exécuté ce marché - Le candidat doit disposer d une personne de contact bilingue ; son CV doit être ajouté àvotre candidature. III.2.4) Marchés réservés non. Afdeling IV. Procedure Section IV. Procédure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst SNCB-CS-C51/0000042850-F05_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 06/05/2010; tijdstip 1600 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Frans, Nederlands IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés non. IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur SNCB-CS-C51/0000042850-F05_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 06/05/2010; heure 1600 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français, Néerlandais Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen De kandidaten moeten hun kandidatuur in 2 exemplaren indienen. Electronische kandidaturen zijn niet toegestaan. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 14/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations Les candidats doivent introduire leur candidature en 2 exemplaires. Des candidatures électroniques ne sont pas autorisées VI.5) Date d envoi du présent avis 14/04/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10413 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 7278 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Infrabel - Aankopen, Bureau I-AD 611, sectie 81, Barastraat 110, 1070 Brussel, België, t.a.v. Sara Leyman Tel. (32-2) 525 28 84 E-mail sara.leyman@infrabel.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst - Vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Nieuwe corporate film Infrabel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 13 Belangrijkste plaats van dienstverlening Brussel NUTS-code BE1 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Realisatie van een nieuwe corporate film Infrabel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 92111200 - Productie van films en video s voor reclame, propaganda en informatie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht aanvang 01/07/2010; voltooiing 30/11/2010 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen Er wordt een borgtocht van 5% van de semestriële waarde van de opdracht geëist bij de notificatie van goedkeuring van de offerte. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betaling zal worden uitgevoerd binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de uitvoering van de dienst werd beëindigd, zo INFRABEL tezelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur alsmede de andere eventueel vereiste bescheiden. N. 7278 Avis de marché - Secteurs spéciaux Services Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Infrabel - Achats, Bureau I-SG 611, section 81, Rue Bara 110, 1070 Bruxelles, Belgique, à l attention de Sara Leyman Tél. (32-2) 525 28 84, fax (32-2) 525 28 22 E-mail sara.leyman@infrabel.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice - Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Nouveau film corporate d Infrabel II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Services. Catégorie de services 13 Lieu principal de prestation Bruxelles Code NUTS BE1 II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Réalisation d un nouveau film corporate d Infrabel II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 92111200 - Production de films et de vidéos publicitaires, de propagande et d information II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.3) Délai d exécution ou durée du marché a compter du 01/07/2010; jusqu au 30/11/2010 Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Un cautionnement de 5% de la valeur semestrielle du marché est exigé au moment de la notification d approbation de l offre. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les paiements seront effectués dans les cinquante jours de calendrier à compter de la date à laquelle l exécution du service est terminée, pour autant que INFRABEL soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés.
10414 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De kwalitatieve selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van hun economische, financiële en technische capaciteiten. De kandidaturen dienen in 3 exemplaren te worden ingediend. HET BESTEK WORDT SLECHTS OPGESTUURD NA DE SELECTIE VAN DE KANDIDATUREN! De kandidaat dient ons een attest te bezorgen, afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij aangesloten is en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is tot en met 31/12/2009, m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is. Een recent attest van niet-faling afgeleverd door de kamer van Koophandel. Een recent attest van de directe belastingen en van de BTW-administratie. Indien de kandidaat niet de uitvoerder is van de dienst, dienen de inlichtingen ook betrekking te hebben op de uitvoerder van de dienst. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De kandidaat dient ons te laten geworden - zijn zakencijfer van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel); - zijn winst- of verliescijfers van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel) GEEN JAARVERSLAGEN BIJVOEGEN! III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De kandidaat dient zijn kennis en die van zijn dienstpersoneel aan te tonen van het Nederlands en het Frans. III.2.4) Voorbehouden opdrachten III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst QQC/0000136866/SL IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 05/05/2010; tijdstip 1000 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands, Frans III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies La sélection qualitative des candidats sera opérée sur base de leurs capacités économiques, financières et techniques. Les candidatures doivent être introduites en 3 exemplaires. LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES SERA ENVOYE APRES SELECTION DES CANDIDATURES! Le candidat doit joindre à sa demande de participation une attestation délivrée par l organisme de sécurité sociale auquel il est affilié prouvant qu il est en règle jusqu au 31/12/2009 avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, conformément à la législation belge ou à celle du pays ou il est établi. Une attestation récente de non-faillite délivrée par la Chambre de Commerce. Une attestation récente des impôts directs et de l administration de la TVA. Si le candidat n est pas l exécuteur du service, les renseignements doivent également porter sur l exécuteur du service. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Le candidat doit joindre à sa demande de participation - son chiffre d affaires des trois dernières années (sous forme de tableau); - ces pertes/profits des trois dernières années (sous forme de tableau) NE PAS JOINDRE DE RAPPORTS ANNUELS! III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Le candidat doit démontrer sa parfaite connaisance du français en du néerlandais, ainsi que de son personnel. III.2.4) Marchés réservés non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Négociée. IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur QQC/0000136866/SL IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 05/05/2010; heure 1000 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Néerlandais, Français
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10415 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00752515/2010023877 Indien de aanvragen tot deelneming gedaan worden per telegram, per telex, per telefax, per telefoon of via een elektronisch middel, dienen ze schriftelijk bevestigd te worden voor de vervaldatum van de termijn voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 14/4/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations @Ref00752515/2010023877 Lorsque les demandes de participation sont faites par télégramme, par télex, par télécopieur, par téléphone ou par tout moyen électronique, elles doivent être confirmées par lettre envoyée avant l expiration du délai prévu pour la réception des demandes de participation. VI.5) Date d envoi du présent avis 14/4/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE N. 7246 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Ernst Blerotstraat 1, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) Pouls Liesbet Tel. (+ 32-2) 233 43 03, fax (+ 32-2) 233 43 31 E-mail liesbet.pouls@werk.belgie.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.werk.belgie.be Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62198 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming drukken en leveren van informatiebrochures II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 15 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Drukken en leveren van informatiebrochures II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 22100000 - Boeken, brochures en folders Bijkomende opdracht 22140000 - Folders Bijkomende opdracht 22150000 - Brochures Bijkomende opdracht 22160000 - Boekjes N. 7246 Avis d attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, rue Ernst Blerot 1, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Pouls Liesbet Tél. (+ 32-2) 233 43 03, fax (+ 32-2) 233 43 31 E-mail liesbet.pouls@werk.belgie.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.werk.belgie.be Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62198 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur l impression et la fourniture de brochures d information II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Services. Catégorie de services 15 II.1.4) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) L impression et la fourniture de brochures d information II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 22100000 - Livres, brochures et dépliants imprimés Objet supplémentaire 22140000 - Dépliants Objet supplémentaire 22150000 - Brochures Objet supplémentaire 22160000 - Fascicules
10416 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst FOD WASO-DIV/DIRHUI/2009/RP/1/DIRCOM-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja. Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2009/S 199-286509 van 14/10/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht 12/04/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen 13 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Albe De Coker nv, Boombekelaan 12, 2660 hoboken V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht 222720,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging 14/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) II.1.6) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée non. IV.3) Renseignements d ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur FOD WASO-DIV/DIRHUI/2009/RP/1/DIRCOM- F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui. Avis sur un profil d acheteur Numéro d avis au Journal Officiel de l Union Européenne 2009/S 199-286509 de 14/10/2009 Section V. Attribution du marché Marché n o 1 V.1) Date d attribution du marché 12/04/2010 V.2) Nombre d offres reçues 13 V.3) Nom et adresse de l opérateur économique auquel le marché a été attribué Albe De Coker nv, Boombekelaan 12, 2660 hoboken V.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale sur le montant du marché 222720,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.4) Date d envoi du présent avis 14/04/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 7204 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn, Het Lijnhuis - Motstraat 20, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) Erik Bulté en Filip Meert E-mail retibo@delijn.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.delijn.be Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/- previewnotice.do?noticeid=60961 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG - Nutssectoren valt).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10417 Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop en implementatie van een registratie- ticketing en boordcomputersysteem II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Het project RETIBO betreft de aankoop en indienststelling van zowel een nieuw registratie en ticketing systeem (RETI) als de implementatie van een open mobiel boordcomputerplatform (BO). De ticketing systemen van de openbare vervoersmaatschappijen in België zullen omgevormd worden tot een uniform systeem met chipkaarten, kaartlezers en boordcomputers op alle voertuigen (treinen, trams, bussen en metro) en verkoopsinfrastructuur buiten de voertuigen. Het BO project omvat zowel de boordcomputer als het communicatieplatform. De scope van deze totaaloplossing RETIBO moet voldoende zijn om aan de nieuwe ticketing vereisten te beantwoorden EN om het huidige boordsysteem (PRODATA) te vervangen EN om te beantwoorden aan de nood aan een centraal beheersplatform voor de toenemende informatisering aan boord van exploitatievoertuigen. Dit is een oproep tot kandidatuurstelling voor deze opdracht. In bijlage aan deze bekendmaking wordt een selectieleidraad toegevoegd die in detail ingaat op de voorwaarden die kandidaten moeten vervullen om hun kandidatuur voor deze opdracht te stellen. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 32000000 - Radio-, televisie-, communicatie-, telecommunicatietoestellen en aanverwante apparatuur Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Onderhandeling. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst De Lijn-S12/RETIBO/001-F05_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-502778 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S 65-097958 van 02/04/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 31/03/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Op 12 april 2010 organiseerde de Vlaamse Vervormaatschappij een vraag en antwoordsessie over deze opdracht. De pdf -neerslag van deze sessie wordt in bijlage aan dit bericht gepubliceerd. Het pdf-bestand is weer te vinden in bijlage aan het oorpspronekelijke kopersprofiel dat u gewoon kan aankklikken in het Europees Publicatieblad en dat u moet knippen en plakken in uw browser voor het Belgiseche Bulletin der Aanbestedingen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 7207 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Agentschap voor Natuur en Bos - Provinciale Dienst Vlaams-Brabant, Konijnestraat 172b, 1602 Sint-Pieters-Leeuw, België Contactpunt(en) vandercruijssen jurgen Tel. 02 454 87 51, fax 02 454 86 38 E-mail jurgen.vandercruijssen@lne.vlaanderen.be
10418 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62186 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aanleg en verbeteren van grind- en andere halfverharde wegen in ANB-domeinen in het Hageland II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. NUTS-code BE242 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Aanleg en verbeteren van grind- en andere halfverharde wegen in ANB-domeinen in het Hageland. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45233140 - Wegwerkzaamheden Bijkomende opdracht 45233141 - Wegenonderhoud Bijkomende opdracht 45233160 - Paden en andere verharde oppervlakken Bijkomende opdracht 77000000 - Diensten voor land-, bos- en tuinbouw, aquicultuur en imkerij II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 20 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen de borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom exclusief BTW. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen voor de uitvoering van deze opdracht is een erkenning vereist in de (onder)categorie G klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst PD VLB-ANB/VB/RH/2010/6-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10419 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 20/05/2010; tijdstip 1000 Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 20/05/2010; tijdstip 1000 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 20/05/2010; tijdstip 1000 Plaats Azaleazaal - kasteel Groenenberg, Konijnestraat 172 b - 1602 Sint-Pieters-Leeuw (Vlezenbeek) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen open Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 13/04/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 7208 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MOW-Agentschap MDK-Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) MOW- Agentschap MDK- afdeling Kust, t.a.v. ir. Kathleen Bernaert Tel. 0032 59 554207, fax 0032 59 507037 E-mail kust@vlaanderen.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.afdelingkust.be Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=62189 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Afdeling Kust, Vrijhavenstraat 3, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) Afdeling Kust, t.a.v. ing. Natasja De Baets Tel. 0032 59 431951, fax 0032 59 507037 E-mail natasja.debaets@mow.vlaanderen.be Internetadres http//www.afdelingkust.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Verhogen van badstranden in het district Oostkust zone Blankenberge - Knokke-Heist II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken District Oostkust zone Blankenberge - Knokke-Heist
10420 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 15.04.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Verhogen van badstranden in het district Oostkust zone Blankenberge - Knokke-Heist. Deze opdracht heeft tot doel het uitvoeren van badstrandophogingen in het district Oostkust op de stranden van Blankenberge en Knokke-Heist. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45243000 - Kustverdedigingswerken II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Erkenning catergorie B of G Klasse 5 III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan CIJNS De zandwinning gebeurt op een concessiezone van het Vlaamse Gewest. Er dient dus geen cijns voor zandwinning aan de federale overheid te worden betaald. RSZ-attest In toepassing van het KB van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver het RSZ-attest niet bij zijn inschrijving te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. RSZ-attest voor de buitenlandse inschrijver Bij deze offerte wordt desgevallend een attest (ev. attesten) gevoegd, overeenkomstig art 90, 4 van het Belgisch KB van 8 januari 1996. BTW-attest In toepassing van het KB van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver het BTW-attest m.b.t. hoedanigheid BTW-plicht niet bij zijn inschrijving te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. BIJ TE VOEGEN DOCUMENTEN Volgende documenten dienen door de aannemer bij zijn inschrijving te worden gevoegd (zie in het bijzonder ook art. 90 2) - intentieverklaring of organisatorisch actieplan inzake veiligheids- en gezondheidsplan - prijsberekening inzake veiligheids- en gezondheidsplan III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Art. 17. en 17 bis Uitsluitingsgronden Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 17 van het KB. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de attesten die de niet-uitsluiting bewijzen, op te vragen ongeacht het moment van de procedure voor de toewijzing van de opdracht. Art. 81 E-Tendering De aanbestedende overheid vestigt er de bijzondere aandacht op dat offertes niet met elektronische middelen kunnen worden ingediend. Indien toch offertes elektronisch worden ingediend zullen deze als niet-bestaande beschouwd worden. Eventueel vereiste minimumeisen Art. 89. en 90. Vorm en inhoud van de offerte Art. 89. De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat hij zijn offerte en opmetingsstaat moet invullen op het bij het bestek behorende offerteformulier en opmetingsstaat. Op elke offerte of opmetingsstaat die op een ander document is opgemaakt, moet de inschrijver bovenaan ieder document de volgende verklaring vermelden De inschrijver verklaart te hebben nagezien dat de hierna vermelde gegevens volstrekt overeenstemmen met de vermeldingen van het bij het bestek behorende offerteformulier en opmetingsstaat en neemt daarvoor de volledige verantwoordelijkheid op. Art. 90. 2. Bij de offerte te voegen bescheiden Bij het offerteformulier dienen de volgende documenten worden gevoegd 1. opmetingsstaat 2. bewijzen dat de personen, die de offerte ondertekenden, statutair of bij volmacht bevoegd zijn om de bedrijven geldig in en buiten rechte te vertegenwoordigen. Dit gebeurt naargelang de rechtsvorm van de bedrijven door het bijvoegen van de volgende documenten - uittreksel of kopie van de statutaire clausule ivm de vertegenwoordigingsbevoegdheid en een kopie van de akte of afschrift van de notulen van de algemene vergadering, zoals verschenen in het B.S., houdende benoeming van de bestuurders