Alles voor het thuisnetwerk fritzbox.eu
FRITZ!Box overal thuis Er is voor elke behoefte een passende FRITZ!Box met indrukwekkende prestaties, een aanzienlijke veelzijdigheid en perfect comfort aan elke aansluiting. Snel internet voor DSL, LTE of kabel Alle apparaten in het thuisnetwerk perfect verbonden van de pc tot de smartphone Snel en flexibel met maximale veiligheid Telefooninstallatie voor ISDN, IP en analoog incl. faxfunctie Comfortabel met DECT-basis en antwoordapparaat Gigabit LAN voor een supersnel netwerk USB-printer en geheugen (NAS) in het hele thuisnetwerk Het hele programma met FRITZ!OS FRITZ!OS werkt hand in hand met de FRITZ!Box en bevredigt alle communicatiewensen rondom internet, telefonie en netwerk. De FRITZ! factor Functioneel, comfortabel, veelzijdig FRITZ! van AVM combineert op unieke wijze intelligente hard en software met elkaar. Voor hoogwaardige producten met veel functies die eenvoudig in gebruik zijn en meer plezier bij de communicatie bieden. Met MyFRITZ! veilig van onderweg toegang tot uw eigen FRITZ!Box Mediaserver voor muziek, foto s en video s in het hele thuisnetwerk Meer overzicht dankzij het gemeenschappelijke telefoonboek ook voor cloudcontacten Verbeterde FRITZ!Box interface voor smartphones en tablets Via pushmail automatisch goed geïnformeerd over telefoontjes, berichten enz. Overzichtelijke gebruikersinterface, intuïtief te bedienen via de browser Gratis en onmiddellijk beschikbaar voor iedere FRITZ!Box van het actuele gamma FRITZ!OS 6.0 Ga met FRITZ! met een gerust hart de toekomst in, want nieuwe functies worden gewoon geüpdatet. Zo beschikt u altijd over de nieuwste innovaties. fritzbox.eu 2 3
Dual- AC+N 1.300+450 Mbit/s FRITZ!Box 7490 Alles voor het snelste thuisnetwerk DSL met snelheden tot 100 Mbit/s Spectaculaire draadloze snelheden en aanzienlijk meer bereik in het gehele thuisnetwerk met de nieuwe en ultrasnelle AC. Razendsnel VDSL, bliksemsnel Gigabit LAN en krachtige USB-aansluitingen creëren een perfect high-speed-netwerk. Alle communicatiewensen worden vervuld met de mediaserver, de geïntegreerde telefooncentrale inclusief DECT-basis, antwoordapparaat en faxfunctie. Uitgerust met de uitgebreide functies van FRITZ!OS vormt de FRITZ!Box 7490 de ideale centrale voor uw thuisnetwerk. FRITZ!Box 7490 veelgeprezen: avm.de/awards_en Dual- AC + N 1.300 + 450 Mbit/s 4 x Gigabit LAN 2 x USB 3.0/2.0 Thuis via elke aansluiting High speed-thuisnetwerk voor alle ADSL- en VDSL-aansluitingen Supersnel thuisnetwerk Dual- AC + N met snelheden tot wel 1.300 + 450 Mbit/s (2,4 en 5 GHz) Optimaal telefooncomfort Telefooninstallatie (ISDN, analoog, IP) met DECT-basis, antwoordapparaat en fax FRITZ!Box 7490 High speed in het hele netwerk Gigabit LAN en USB 3.0/2.0 voor pc, spelconsoles, netwerk en meer Snelle USB-aansluiting Maak in het thuisnetwerk samen gebruik van USB-printers en geheugen (NAS) Het hele programma met FRITZ!OS 100% FRITZ!Box met mediaserver, MyFRITZ!, FRITZ!App en meer Wie een krachtige AC-router met ongeëvenaarde functionaliteit zoekt, heeft deze met de FRITZ!Box 7490 gevonden. DSL en notebook, pc, telefoon, analoge telefoon, FRITZ!Fon LAN, 1 Gbit/s, printer, PCgo! (DE), 01/2014 telefoonaansluiting smartphone, video- telefooncentrale antwoordapparaat of andere pc, netwerk, opslagmedium, (analoog/isdn) /tv-streaming of fax DECT-telefoons spelconsole UMTS-/HSPA-modem 4 5 ADSL/VDSL AC+N 2,4 GHz en 5 GHz ISDN 2 x analoog DECT 4 x Gigabit 2 USB 3.0/2.0
& FRITZ!Box 7390 FRITZ!Box 7330 De ideale instap in een thuisnetwerk FRITZ!Box 7330 Perfect uitgerust voor indrukwekkende prestaties op internet en veelzijdige vereisten in het thuisnetwerk. Alle communicatiewensen worden vervuld met razendsnel, een geïntegreerde telefooncentrale inclusief DECT-basis, antwoordapparaat en mediaserver. Ook via de snelle USB- en netwerkaansluiting zijn alle apparaten in het thuisnetwerk optimaal met elkaar verbonden. Eenvoudig te gebruiken en met maximaal comfort voor elke eis. De volle bandbreedte Supersnel surfen op internet met DSL of VDSL Snel draadloos netwerk Verbindt pc, smartphone en tablet in het thuisnetwerk met max. 300 Mbit/s Inclusief telefooncomfort Telefooninstallatie met DECT-basis, antwoordapparaat en faxfunctie Gewoon veilig Af fabriek veilig en in een handomdraai via de browserinterface geïnstalleerd Meer aansluitingen Maak in het thuisnetwerk samen gebruik van USB-printers en geheugen (NAS) Het beste entertainment Mediaserver voor muziek, foto s en video s in het hele netwerk FRITZ!Box 7390 Dual N 2 x 300 Mbit/s FRITZ!Box 7330 veelgeprezen: avm.de/awards_en AVM heeft een ongelooflijk stukje routing-technologie ontwikkeld. techradar (UK), 07/2012 FRITZ!Box 7390 FRITZ!Box 7330 ADSL/VDSL 2,4 GHz en 5 GHz ISDN 2 x analoog DECT 4 x Gigabit 2 x USB 2.0 ADSL 2,4 GHz 1 x analoog DECT 1 x Gigabit 1 x fast ethernet 2 x USB 2.0 DSL en notebook, pc, telefoon, analoge telefoon, FRITZ!Fon LAN, 1 Gbit/s, printer, DSL en notebook, pc, analoge telefoon, FRITZ!Fon LAN, 1 Gbit/s, LAN, 100 Mbit/s, printer, telefoonaansluiting smartphone, video- telefooncentrale antwoordapparaat of andere pc, netwerk, opslagmedium, telefoonaansluiting smartphone, antwoordapparaat of andere pc, netwerk, pc, netwerk, opslagmedium, (analoog/isdn) /tv-streaming of fax DECT-telefoons spelconsole UMTS-/HSPA-modem (analoog) video-/tv-streaming of fax DECT-telefoons spelconsole spelconsole UMTS-/HSPA-modem 6 7
Dual N 2 x 450 Mbit/s FRITZ!Box 3390 Snel en internet VDSL tot 100 Mbit/s 2 x 450 Mbit/s tegelijkertijd 4 x Gigabit LAN 2 x USB 2.0 Bliksemsnel netwerk met high speed N en supersnel internetten via elke DSLof VDSL-aansluiting. Ideaal voor netwerktoepassingen zoals IPTV, video on demand of mediastreaming. Met de nieuwe, tot wel 450 Mbit/s snelle, dualband N zijn draadloze verbindingen met hoge bitrates mogelijk, ook over grotere afstanden, op beide frequenties. Met gigabit-ethernet, USB-aansluitingen en interne netwerkopslag is FRITZ!Box 3390 het ideale platform voor uw thuisnetwerk. Op elke aansluiting thuis Via DSL tot wel 100 Mbit/s supersnel op internet High speed N Flexibel dual- N met 2 x 450 Mbit/s tegelijkertijd (2,4 en 5 GHz) Snel netwerk 4 x Gigabit LAN voor pc, spelconsoles, netwerk en nog veel meer Meer aansluitingen USB-printer en opslag (NAS) samen in het thuisnetwerk gebruiken Het beste entertainment Mediaserver voor muziek, foto s en films in het hele netwerk Appsoluut comfortabel FRITZ!App met de smartphone bellen via internet FRITZ!Box 3390 veelgeprezen: avm.de/awards_en FRITZ!Box 3390 ADSL/VDSL 2,4 GHz en 5 GHz 4 x Gigabit 2 x USB 2.0 Deze -router voor DSL en VDSL is echt een topper. voor DSL notebook, pc, LAN, 1 Gbit/s, printer, Macwelt (DE), 06/2013 zonder smartphone, PC, netwerk, opslagmedium, telefoonaansluiting video-/tv-streaming spelconsole UMTS-/HSPA-modem 8 9
& FRITZ!Box 6840 LTE FRITZ!Box 6810 LTE Highspeed internet via LTE Perfect voor snel internet via LTE mobiele telefonie met indrukwekkende prestaties overal waar geen vast net beschikbaar is. Uitgerust met vele functies inclusief telefonie voor veelzijdige toepassingen en een perfecte verbinding van alle apparaten in het netwerk. Samen met het complete communicatiepakket van FRITZ!OS kunnen alle mogelijkheden van LTE in het thuisnetwerk optimaal worden benut. FRITZ!Box 6810 LTE Draadloos highspeed internet Snel internet voor stad en land met ruim 100 Mbit/s Snel draadloos thuisnetwerk Verbindt pc, smartphone, tablet en meer per met max. 300 Mbit/s De ideale start voor LTE Optimaal telefooncomfort met LTE Met telefooninstallatie en DECT-basis inclusief antwoordapparaat Het complete programma FRITZ!OS met mediaserver, MyFRITZ! en nog meer Meer aansluitingen voor alle apparaten Maak in het netwerk samen gebruik van printers, geheugen, pc en spelconsoles FRITZ! voor smartphone en tablets Maak met FRITZ!App in het thuisnetwerk comfortabel gebruik van mobiele apparaten tri- band- LTE FRITZ!Box 6840 LTE FRITZ!Box 6810 LTE & 6840 LTE veelgeprezen: avm.de/awards_en FRITZ!Box 6840 LTE FRITZ!Box 6810 LTE LTE SIM 2,4 GHz of 5 GHz 1 x analoog DECT 4 x Gigabit 1 x USB 2.0 LTE SIM 2,4 GHz DECT 1 x fast ethernet LTE mobiele LTE-SIM-kaart notebook, pc, analoge telefoon, FRITZ!Fon LAN, 1 Gbit/s, printer, LTE mobiele LTE-SIM-kaart notebook, pc, FRITZ!Fon LAN, 100 Mbit/s, telefonie smartphone, antwoordapparaat of andere pc, netwerk, opslagmedium telefonie smartphone, of andere pc, netwerk, video-/tv-streaming of fax DECT-telefoons spelconsole video-/tv-streaming DECT-telefoons spelconsole 10 11
Overal thuis het thuisnetwerk met FRITZ! Snel internet met DSL, LTE of kabel Snel FRITZ! Stick Telefonie, e-mails en webradio FRITZ!Fon Meer -bereik FRITZ! Repeater Mediaserver voor muziek, foto s en films in het hele thuisnetwerk Thuisnetwerk via het elektriciteitsnet FRITZ!Powerline Smartphone en tablet in het vaste net FRITZ!App Voor elke aansluiting: capaciteit, comfort, veelzijdigheid FRITZ!Box Maak samen gebruik van printers en geheugen Intelligent stopcontact met elektriciteitsmeter FRITZ!DECT 12 13
FRITZ!Fon M2 FRITZ!Fon C4 FRITZ!Fon MT-F Ideaal voor FRITZ! Box FRITZ!Fon De telefoon voor de FRITZ!Box De perfecte aanvulling op alle FRITZ!Box-modellen met DECT-basis. Biedt optimaal comfort en een hoge spraakkwaliteit tijdens het bellen via internet of het vaste net. Bovendien overtuigt FRITZ!Fon met zijn talrijke internet en extradiensten zoals e-mail, de ontvangst van internetradio of het abonneren op newsfeeds en podcasts. Uniek is dat de mobiele telefoon met updates kan worden uitgebreid met nieuwe functies. Comfortabel draadloos telefoneren Overzichtelijk menu, telefoonboeken en antwoordapparaat, handsfree bellen Internet via de telefoon Lees e-mails en RSS-feeds, luister naar podcasts en internetradio FRITZ!Fon veelgeprezen: avm.de/awards_en Een veelzijdige telefoon; gaat perfect samen met met een DECT-voorbereide FRITZ!Box. Ingebouwde veiligheid Versleuteling van gesprekken conform de standaards af fabriek Eenvoudig en veelzijdig Aankloppen, wissel- en conferentiegesprekken voeren, babyfoon, ring blocking en meer Mac Format (UK), 06/2011 Duurzaam en variabel DECT-eco zorgt voor automatische uitschakeling van het signaal Nieuwe functies met updates Verdere functies eenvoudig laden met een druk op de knop Telephony 14 15
FRITZ! Repeater 450E FRITZ! Repeater 300E FRITZ! Repeater 310 450 Mbit/s FRITZ! Repeater Meer reikwijdte voor elk -net Verhoog de reikwijdte van elk -net snel en eenvoudig. Kan op praktisch elk stopcontact worden geplaatst. Een kabel of speciale bevestiging is niet nodig. Veilig dankzij de geïntegreerde WPA2-versleuteling. Wordt bijzonder eenvoudig geïnstalleerd via WPS (Wi-Fi Protected Setup) met een druk op de knop of comfortabel via de op de browser gebaseerde wizard. FRITZ! Repeater veelgeprezen: avm.de/awards_en Meer reikwijdte met snel Breidt het draadloze thuisnetwerk uit met max. 450 Mbit/s Veilig in een handomdraai Installeer eenvoudig en veilig met een druk op de knop (WPS) Overal thuis Compatibel met alle gebruikelijke routers en praktisch elk stopcontact 16 17
FRITZ!Powerline 510E FRITZ!Powerline 530E FRITZ!Powerline 540E FRITZ!Powerline 546E FRITZ!Powerline Thuisnetwerk aan elk stopcontact De ideale uitbreiding van het thuisnetwerk via het interne elektriciteitsnet. In een handomdraai wordt elk stopcontact een veilige en snelle netwerkaansluiting met een snelheid van max. 500 Mbit/s. FRITZ!Box, pc, printer, tv, hifi-installatie, blu-ray spelers en andere apparaten in het netwerk worden uiterst energie-efficiënt met elkaar verbonden. Verder kunnen powerline adapters op elk moment, eenvoudig en veilig met één druk op de knop worden geïntegreerd in het thuisnetwerk. FRITZ!Powerline veelgeprezen: avm.de/awards_en + Meer thuisnetwerk Breidt het thuisnetwerk uit via het elektriciteitsnet zonder nieuwe kabels Snel netwerk Verbindt alle voor netwerken geschikte apparaten met max. 500 Mbit/s + + Intelligent stopcontact Eenvoudig en veilig Veilig vanaf de start en eenvoudig uit te breiden met één druk op de knop Optimaal energiemanagement Verbruikt minder dan 0,5 watt in stand-by en minder dan 3 watt in gebruik * * * Verkrijgbaar als praktische set met twee adapters. Voor het beste entertainment Ideaal voor internet-tv, gaming mediastreaming in het hele huis Altijd goed verbonden Functioneert met alle Powerline adapters uit de 200- en 500-Mbit/s klasse 18 19
FRITZ! Stick AC 430 FRITZ! Stick N FRITZ! Stick Verbindt uw computer met -netwerken Verbindt de pc of het notebook comfortabel per met het netwerk. Bijzonder eenvoudige installatie met de unieke Stick & Surf technologie. Ondersteunt WPS voor een automatische, veilige draadloze verbinding. Perfect geschikt voor snel USB met de hoogste -veiligheid (WPA2). Voor optimale mobiliteit bij het werken. FRITZ! Stick veelgeprezen: avm.de/awards_en FRITZ!DECT FRITZ!DECT 200 Intelligent stopcontact voor het thuisnetwerk Slimme handmatige of automatische aansturing van de stroomtoevoer van aangesloten apparaten en meting en opslag van het energieverbruik. Aansluiting op het thuisnetwerk veilig versleuteld met DECT. Eenvoudig installeren via de FRITZ!Box en comfortabel aansturen met pc, notebook, smartphone of tablet. Ook onderweg via internet. In slechts drie stappen snel en veilig versleuteld: Automatische veiligheid voor draadloos surfen Intelligent stopcontact Beheert de stroomtoevoer van aangesloten apparaten in het thuisnetwerk individueel Overal aansturen Aansturing thuis of onderweg met pc, telefoon of smartphone Overzicht over het energieverbruik Stroomverbruik meten, opslaan en kosten besparen Slim comfort Individueel schakelschema met kalender en autodetect van stand-by 20 21
APPsoluut comfortabel De FRITZ! factor voor smartphone en tablet Met FRITZ!App integreert u uw smartphone en tablet heel eenvoudig en comfortabel per in uw thuisnetwerk. En ook onderweg staat de FRITZ!Box dankzij de FRITZ!App Ticker altijd ter beschikking. FRITZ!App Fon Telefoneer thuis met uw smartphone via het vaste net en maak, zoals u gewend bent, gebruik van alle comfortabele functies van de FRITZ!Box. MyFRITZ!App Verschaft u onderweg toegang tot uw gegevens in uw thuisnetwerk, stuurt uw smart-home-apparatuur aan of informeert u over oproepen en berichten. FRITZ!App Media Biedt u toegang tot centraal opgeslagen multimediabestanden en maakt van uw smartphone of tablet een afstandsbediening in uw thuisnetwerk. FRITZ!App Ticker Laat u onderweg en thuis informeren over binnengekomen telefoontjes en bel direct via de telefoonlijst en het telefoonboek van uw FRITZ!Box terug. Contact Wij vernemen graag uw vragen, opmerkingen of wensen met betrekking tot een FRITZ! product: info@avm.de Servicesites Op onze uitgebreide servicesites vindt u antwoorden, praktische tips en oplossingen voor uw FRITZ! product, onze FRITZ!Apps, handboeken en video s. Hier kunt u ook contact opnemen met ons supportteam dat meerdere onderscheidingen van de vakpers heeft gekregen en u competent advies geeft over uw FRITZ! product. avm.de/en/service Hier vindt u geautoriseerde downloads voor uw FRITZ! product. Met de gratis updates bent u altijd up-to-date. avm.de/en/download 22 23
FRITZ! in één oogopslag FRITZ!Box DSL VDSL ADSL/ADSL2+ LTE Dual N Band (GHz) Max. Mbit/s 1) Telefooncentrale VoIP/HD-telefonie Telefoonbeantw./fax DECT-basisstation Intern geheugen Mediaserver Gigabit LAN 2) LAN 3) USB ISDN Analoog FRITZ!Box 7490 AC+N 2.4 e 5 1.300 + 450 4 2 1 2 FRITZ!Box 7390 N 2.4 e 5 2 x 300 4 2 1 2 FRITZ!Box 7360 N 2.4 300 2 2 2 1 FRITZ!Box 7330 N 2.4 300 1 1 2 1 FRITZ!Box 7272 N 2.4 450 2 2 1 1 2 FRITZ!Box 3390 N 2.4 e 5 2 x 450 4 2 FRITZ!Box 3370 N 2.4 o 5 450 4 2 FRITZ!Box 3272 N 2.4 450 2 2 2 LTE FRITZ!Box 6840 LTE triband N 2.4 o 5 300 4 1 1 dualband FRITZ!Box 6810 LTE N 2.4 300 1 2014 AVM GmbH Alle genoemde merken (zoals productnamen, logo s, handelsnamen) zijn beschermd ten gunste van de desbetreffende houders. Merken zoals AVM, FRITZ! en FRITZ!Box zijn beschermde merken van AVM GmbH. Afbeeldingen geven producten bij benadering weer. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden. 1) Brutowaarde. De daadwerkelijk haalbare overdrachtssnelheden van gebruiksgegevens liggen lager dan de aangegeven waarden. 2 ) 10/100/1000 Mbit/s 3 ) 10/100 Mbit/s 4 ) Alleen in combinatie met FRITZ!Box 24 25
De FRITZ!Box accessoires in één oogopslag FRITZ! Stick Band (GHz) Max. Mbit/s 1) WPA2/WPA WPS Automatisch installeren FRITZ! Stick AC 430 AC/N 2.4 o 5 433 FRITZ! Stick N N 2.4 o 5 300 FRITZ! Stick N 2.4 150 FRITZ! Repeater Band (GHz) Max. Mbit/s 1 ) WPA2/WPA FRITZ! Repeater 450E N 2.4 450 1 2.4 FRITZ! Repeater 300E N o 5 300 1 WPS Gigabit LAN 2) FRITZ!DECT Stopcontact Schakelen & meten Indiv. schakelen Versleutelen FRITZ!DECT Repeater 100 3 FRITZ!DECT 200 DECT-repeater Aantal gesprekken Updatebaar FRITZ! Repeater 310 N 2.4 300 FRITZ!Fon DECT HD-telefonie MWI Antwoordapparaat 4) E-mail & RSS 4) Radio via internet UPnP-mediaspeler Kleurendisplay Toetsverlichting Headsetaansluiting FRITZ!Powerline Max. Mbit/s 1 ) Gigabit LAN 2) FRITZ!Powerline 546E 500 2 2.4 300 LAN 3) max. Mbit/s 1 ) Versleuteling Software & updates Stopcontact Schakelen & meten FRITZ!Fon MT-F FRITZ!Powerline 540E 500 2 2.4 300 FRITZ!Fon M2 FRITZ!Powerline 530E 500 1 FRITZ!Fon C4 FRITZ!Powerline 510E 500 1 26 27
AVM International Alt-Moabit 95 10559 Berlijn, Duitsland Telefoon +49 30 39976-232 info@avm.de fritzbox.eu 13759 03.2014.02 Nederlands