10.01.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom 1 Houwe, 10? Jan. 92 Vertel me toch eens hoe ver nu de geschiedenis met Clara staat. 1 Dat is nog zoo slecht niet afgeloopen. Nu zult ge ik hoop het, ten minste van haar niet meer hooren. 1892 begint dus goed. Ik zou wel willen de brieven zien die we binnen éen jaar zullen schrijven. Wat zal er met al ons plannen geworden zijn? Zullen we ieder een boek uitgegeven hebben? Zullen we in de Gids zitten? Zal "de Vlaamsche School" ons ideaal tijdschrift geworden zijn? 2 Ik heb dezen morgen de eerste aflevering ontvangen. 2 Dat is héél góed, onder materieel opzicht, en uw artikel is uitmuntend. 4 Ge weet dat ik nooit een vleier geweest ben. Ik geniet nog uw studie. Het artikel Cornette heb ik nog niet gelezen... natuurlijk! 5 Dat alles begint zeer goed. Voor de doorspuiing van den Antwerpschen Augiasstal zult ge niet alléen werken. Ik lees daareven in l'art moderne dat de "Zomernachtsdroom" een succes was, dat men zal "l'arlésienne" & "Peer Gijnt" (!) opvoeren, dat Laroche den "Volksvijand" zal spelen... 6 Bravo! Zal Laroche een goede Otto Stockmann 7 zijn??? A propos, Jaak & Georg Dwelshauvers vragen of zij een plaats kunnen hebben voor dien avond, gratis pro deo. Anders kunnen ze niet komen, want het gebrek aan knoppen laat hun maar den uil open... Zeg me wanneer de vertooning zal plaats grijpen, & ik zal hier propaganda maken (in de couranten). 1 De Bom had aan Vermeylen gevraagd naar Clara te schrijven om van haar zijn brieven terug te krijgen. Ze verbleef op dat ogenblik in Keulen. Zie brief 209 (1891), o.m. ook noot 1 en noot 2 bij die brief. Clara zal in de loop van 1892 nog regelmatig ter sprake komen in de brieven. 2 Over de plannen van August Vermeylen en Emmanuel de Bom in verband met De Vlaamsche School: zie brief 216 (1891), 217 (1891) en brief 137, noot 1bis. 2 Over de plannen van August Vermeylen en Emmanuel de Bom in verband met De Vlaamsche School: zie brief 216 (1891), 217 (1891) en brief 137, noot 1bis. 4 Emmanuel de Bom, 'XXVe tentoonstelling Als Ik Kan', in: De Vlaamsche School, nr. V (1892), p. 1-13. 5 Arthur Cornette, 'Schoonheidszin, Levenswijsheid en Kunstgeschiedenis', in: De Vlaamsche School, nr. V (1892), p. 14-15. 6 'Le drame lyrique à Anvers. Correspondance particulière de l'art Moderne', in: L' Art Moderne, XII, 2 (10 jan. 1892), p. 13. 7 Hoofdpersonage in Een vijand des volks. 1
10.01.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom 2 Ik ben donderdag l.l. 8 bij Meunier geweest in Leuven. Hij zal me zijn portret en een photo afsturen, en zou wel een oorspronkelijke teekening van hem willen geven (lijk v. Uhde deed). Maar hij heeft weinig tijd: 9 hij werkt nu voor de tentoonstelling der XX (Februari). 10 Hij zal me binnen twee of drie dagen schrijven of hij de teekening kan leveren 11 (in ieder geval, het portret en twee reproducties) (nog altijd 'lijk voor v. Uhde). Indien mijn artikel voor een maand verschoven wordt zou hij waarschijnlijk zijn teekening geven. Ik zou het ook wenschen, want ik heb voor 't oogenblik zeer veel werk voor de Hoogeschool, en tot nu toe is er niets geschreven dan de vier bladzijden waarmee ik klaar was als ik naar Antwerpen kwam, en een vijfde bz. die 'k gisteren gelegd heb. Ik zou u in ieder geval mijn artikel niet kunnen zenden vóór Zaterdag. 12 Ik ben éen uur bij Meunier gebleven. Het is een type; en zoo een eerbied voor zijn kunst! dat verheft u de ziel. Hij is nu zestig jaar. "Maar ik verjong sedert tien jaar, zei hij: mijn kunst is mij een tweede leven." Indien studie Meunier verschoven wordt, (antwoord p. omg.) zend ik u vóór Donderdag: 13 1 Tentoonstelling van "Voorwaarts" 14 2 Tentoonstelling van "Meesterschetsen" 15 (Esquisses & ebauches de maître). 3 Tentoonstelling de Braekeleer 16 (heeft men daarvan nog niet gesproken, in de Vl. School?) (Gij zult nog wel iets geven, en Zors zal ook eenige kol. vullen) 17 Indien dat alles geen vier kolommen beslaat, dan geef ik nog iets op den hoop toe als bladvulling. Schrijf me rap hierover. 8 Donderdag 7 januari 1892. 9 Zie brief 1ter, noot 2. 10 Deze tentoonstelling liep van 6 februari tot 6 maart 1892. Zie L' Art Moderne, XII, 5 (31 jan. 1892), p. 39 en XII, 10 (06 maart 1892) p. 79. 11 Zie brief 22bis. 12 Zaterdag 16 januari 1892. 13 Donderdag 14 januari 1892. 14 August Vermeylen, 'Voorwaarts (Ve tentoonstelling)', in: De Vlaamsche School, nr. V (1892), p. 28. 15 August Vermeylen, 'Meester-schets-ten-toonstelling', in: 'Kroniek', De Vlaamsche School, nr. V (1892), p. 34 (niet ondertekend). 16 August Vermeylen, 'Henri de Braekeleer (Tentoonstelling van den "Cercle Artistique", Brussel)', in: De Vlaamsche School nr. (1892), p. 27-28. 17 Joris de Bom, broer van Emmanuel, schreef in De Vlaamsche School vooral over muziek. 2
10.01.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom 3 Ik stuur u de artikels van den Flamingant, ter inzage. Weerzenden, zulle! 18 Ik dacht eerst te antwoorden, en de brief voor de Smet lag zelfs gereed. Maar ik geloof dat we nog beter zouden doen met te "laten zeggen" en "stil voort te doen". Als we antwoorden schijnen we misschien nog heel pretentieus. Protesteeren? Een manifestatie? Acht gij het noodig? Ik zou enkel een nota laten verschijnen van zeven of acht regels. 19 Poot van Gust 18 I.v.m. de artikelen van Alfred de Smet en Leo Simons over flamingantisme, zie ook brief 2, noot 9, noot 10 en noot 11. Zie ook brief 3, noot 9, noot 10 en noot 11. 19 Niet gebeurd. 3
10.01.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom i Titel: 10.01.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom Zender: August Vermeylen Ontvanger: Emmanuel de Bom Plaats: Datum: 1892-01-10 Type: Brief, geen omslag, Ongelijnd vel dat doormidden werd gevouwen tot vier gelijke schrijfhelften (twee per zijde). Alle vier de helften zijn beschreven., In het papier is een watermerk aangebracht., 179 231 Fysieke bijzonderheden: Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België Collectie: V4655, nummer 61077/153 Elektronische publicatie: Editeur: Algemene leiding: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent, Copyright, CTB Bert Van Raemdonck Prof. dr. Yves T'SjoenEm. prof. dr. Anne Marie Musschoot i