Tank Troopers 1 Belangrijke informatie Aan slag 2 Je voorberein 3 Je besturen 4 Gegevens opslaan/wissen Spelstann 5 Meerre spelers 6 Eén speler 7 Download Play Overige informatie 8 Vragen en antwoorn Onrsteuning 9 Contactgegevens
1 Belangrijke informatie Lees ze handleiding zorgvuldig door voordat ze software gebruikt. Als kinren ze software gebruiken, dient een our of voogd ze handleiding zorgvuldig te lezen en aan hen uit te leggen. Tenzij anrs vermeld, heeft elke verwijzing in ze handleiding naar "Nintendo 3DS" betrekking op alle systemen in Nintendo 3DS -familie. Wanneer j e op een Nintendo 2DS -systeem speelt, kun slaapknop gebruiken om functies te activeren waarvoor het Nintendo 3DS-systeem zou moeten sluiten. BELANGRIJK Belangrijke informatie over gezondheid en veiligheid vind in applicatie Gezondheids- en veiligheidsinformatie in het HOMEmenu. Lees ook Nintendo 3DShandleiding, in het bij zonr het hoofdstuk "Gezondheids- en veiligheidsinformatie", zorgvuldig door voordat Nintendo 3DSsoftware gebruikt. Taalkeuze De taal in software is afhankelijk taal die is ingesteld voor het systeem. De software onrsteunt zes verschillen talen: Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Nerlands. Als een ze talen is ingesteld voor het Nintendo 3DSsysteem, wordt die automatisch gebruikt in software. Als voor het Nintendo 3DS-systeem een anre taal is ingesteld, wordt in software Engels als taal gebruikt. Lees elektronische handleiding systeeminstellingen voor meer informatie over het instellen taal.
Schermafbeeldingen software in ze handleiding zijn afkomstig uit Engelse versie software. Waar het ter verduilijking nodig is, bevatten verwijzingen naar schermtekst in ze afbeeldingen zowel Engelse tekst uit afbeelding als vertaal tekst uit software. Belangrijke informatie Deze software (inclusief alle bijbehoren digitale content of documentatie die downloadt of gebruikt) wordt door Nintendo uitsluitend gelicenseerd voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik op Nintendo 3DSsysteem. Jouw gebruik netwerkdiensten voor ze software is onrhevig aan gebruikersovereenkomst voor Nintendo 3DS-diensten en het privacybeleid, waarin ook Nintendo 3DS-gedragsco inbegrepen is. Ongeoorloof reproductie of ongeoorloofd gebruik is niet toegestaan. Deze software is beveiligd tegen kopiëren om reproductie en het kopiëren content te verhinren. Je Nintendo 3DS-systeem en software zij n niet ontworpen voor gebruik met bestaan of toekomstige ongeoorloof technische wij zigingen hardware of software, of gebruik in combinatie met ongeoorloof apparatuur. Nadat het Nintendo 3DS-systeem of software is bijgewerkt, kunnen bestaan of toekomstige ongeoorloof technische wijzigingen hardware of software op Nintendo 3DSsysteem, of het gebruik ongeoorloof apparatuur met
Nintendo 3DS-systeem, tot gevolg hebben dat Nintendo 3DSsysteem permanent ophoudt te functioneren. Content die terug te voeren is op ongeoorloof technische wij zigingen hardware of software op Nintendo 3DS-systeem, kan worn verwij rd. Deze software, handleiding en anre teksten bij ze software worn beschermd door nationale en internationale wetgeving voor intellectuele eigendommen. Lees Engelse versie ze elektronische handleiding voor informatie over intellectueleeigendomsrechten met betrekking tot ze software, waaronr informatie over middlewarecomponenten en opensourcesoftware-componenten, voor zover ze zijn gebruikt. CTR-N-KTWP-00
2 Je voorberein Je kunt en soldaten kiezen in garage. Druk in garage op (of raak / aan) om anre s te bekijken. Je krijgt meer s door ze te kopen met munten die tijns het spelen game verdient. Kies soldaten en het ontwerp en druk op KLAAR VOOR DE STRIJD! als gereed bent. De Beweeg camera met en druk op / om in of uit te zoomen. De naam Munten (G) Je huidige De prijs (in G) Plaatsen voor soldaten De statistieken Aanval [Attack] Herlan [Re- load] Snel- heid [Speed] Heeft invloed op scha die kan aanbrengen. De tijd die nodig is om te herlan (in seconn). De maximale snelheid.
Pantser [Defense] Bereik [Range] Rotatie [Rotation] Heeft invloed op scha die incasseert. De zij kanten en achterkant zijn zwakker dan voorkant. De afstand die een geschoten proj ectiel in een rechte lijn kan afleggen. De tijd die nodig is om 90 gran te draaien (in seconn). Soldaten Informatie over geselecteer soldaat Beschikbare soldaten Geeft aan hoeveel soldaten er in geselecteer passen. Lijst soldaten plaatsen voor Kies soldaten die wilt toevoegen aan bemanning. Kies om soldaten uit te halen.
Ontwerpen Op dit scherm kun het uiterlijk aanpassen. Kies om het oorspronkelijke uiterlij k te herstellen.
3 Je besturen Tankbesturing Vooruit Achteruit Draaien Automatisch vooruit/ achteruit Schieten Verrekijker aan/ uit Artilleriestand aan/uit Besturing in artilleriestand Camera omhoog/omlaag Kaart of radar kiezen links/rechts / links/rechts (koepel draaien) omhoog/ omlaag Richten met gyrosensor Als het systeem kantelt tijns een gevecht, zal camera ook worn gekanteld. Tij ns het gebruik ze software moet soms het Nintendo 3DS-systeem bewegen. Zorg dat genoeg ruimte om heen hebt en houd het systeem met bei hann stevig vast. Beweeg het systeem niet met overmatig veel kracht, want dit kan letsel, scha aan het systeem en/of scha aan voorwerpen in directe omgeving tot gevolg hebben. Het gevechtsscherm Sommige elementen het gevechtsscherm kunnen er afhankelijk
spelstand anrs uitzien. Resteren tijd Het gevecht is voorbij als tijd om is. Toestand Je is kapot als balk leeg is. Herlaadbalk Druk op om te schieten als balk vol is. Zodra schiet, raakt balk helemaal leeg en kun pas weer schieten als balk vol is. Kaart Geeft informatie weer over het hele slagveld. Druk op om over te schakelen op radar. Soldaten Raak afbeelding een soldaat aan om zijn of haar speciale vaardigheid te gebruiken. Speciale vaardighen verbruiken energie. De energie zal langzaam worn hersteld als soldaat zich in bevindt. Richthulp in Raak dit pictogram aan om richthulp aan of uit te zetten. De richthulp helpt bij het raken doelwit. Gyrosensor kalibreren Raak dit aan om gyrosensor te kalibreren en camera te centreren.
4 Gegevens opslaan/wissen Gegevens opslaan De game zal voortgang automatisch opslaan als bijvoorbeeld een missie voltooit, wisselt of instellingen het spel wijzigt. Gegevens wissen Je kunt opgeslagen gegevens verwijren door GEGEVENS WISSEN te kiezen in instellingen. Let op! Verwijr opgeslagen gegevens kunnen niet worn hersteld. Zet het systeem niet herhaallij k uit en aan en voer niet opzettelij k verkeer besturingshanlingen uit. Verwij r Game Card of SD-kaart niet uit het systeem terwij l gegevens opslaat, en zorg dat er geen vuil in aansluitingen komt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan. Gebruik geen externe accessoires of software om opgeslagen gegevens te modificeren. Dit kan ertoe lein dat niet verr kunt komen in game of opgeslagen gegevens verliest. Elke modificatie is blij vend, dus wees voorzichtig.
5 Meerre spelers Kies SPELSTAND en vervolgens MEERDERE SPELERS om het tegen maximaal vijf anre spelers op te nemen via een lokale draadloze verbinding. Benodigdhen Systemen in Nintendo 3DSfamilie: één per speler (maximaal zes) Softwaredownloads: één per speler (maximaal zes) Local Play starten De speler met het hoofdsysteem zoekt naar anre spelers. Zodra anre spelers elnemen, kan het gevecht beginnen! Spelers uitnodigen 1.Kies EEN LOBBY MAKEN en stel vervolgens regels, kaart en tijdslimiet in. 2.Kies en soldaten en kies vervolgens KLAAR. 3.Zodra alle spelers KLAAR hebben gekozen, zal het gevecht beginnen. Een lobby kiezen Kies EEN LOBBY KIEZEN en vervolgens EEN LOBBY ZOEKEN of ZOEKEN OP CODE. Kies KLAAR zodra een team, en soldaten hebt gekozen.
6 Eén speler Als SPELSTAND en vervolgens ÉÉN SPELER kiest, kun een stand kiezen en ten strij trekken! Missies Voltooi missies met vooraf vastgestel soldaten en s. Eigen s Voltooi missies met eigen s en soldaten.
7 Download Play Als één speler ze game heeft gedownload, dan kan ze speler spelgegevens verzenn naar maximaal vijf anre spelers die elk een systeem in Nintendo 3DSfamilie hebben, om tegen ze te spelen in lokale gevechten. In Download Play gebruiken alle spelers zelf en soldaten. Benodigdhen Systemen in Nintendo 3DSfamilie: één per speler (maximaal zes) Softwaredownloads: één Aan slag met Download Play In Download Play zoekt speler die volledige game heeft, naar anre spelers. Zodra anre spelers elnemen aan het spel, zal het gevecht beginnen. Een lobby 1. Kies SPELSTAND en vervolgens DOWNLOAD PLAY. 2. Kies VERDER zodra alle spelers elnemen. 3. Stel regels, tijd en teams in en kies vervolgens KLAAR. 4. Zodra alle spelers KLAAR hebben gekozen, zal het gevecht beginnen. Een lobby maken kiezen 1. Raak het Download Playpictogram in het HOME-menu aan en kies vervolgens OPENEN. 2. Raak het Nintendo 3DS-logo aan. 3. Kies ze softwaretitel in lijst. Mogelijk moet een systeemupdate uitvoeren. Volg
daarvoor instructies op het scherm. Als tijns systeemupdate een bericht krijgt dat er geen verbinding kon worn gemaakt, voer dan update uit via systeeminstellingen. 4. Kies het team waarbij wilt aansluiten, en kies vervolgens KLAAR.
8 Vragen en antwoorn? een statistieken hebben invloed voor Wat V: soldaten. vaardighen speciale maken te gebruik optimaal door tegenstanrs, sterke tegen mannetj e zijn soldaten juiste en eenvoudige een met ook echter staat commandant slimme Een is. hij duurr te s, beter Hoe A: gebruiken? ik moet Welke V:! als belangrij k zo net minstens zijn soldaten Je meeneemt. mogelij k zoveel er dat ervoor Zorg vaardigheid. speciale unieke een heeft soldaat Iere missies. tij ns bemanning zijn Soldaten A: soldaten? zijn Wat V:
overwinning. een op maken te kans om hebt knie onr besturing dat ervoor Zorg zijn. moeilijker iets kunnen missies sommige dus kiezen, zelf niet soldaten en kun 'Missies' spelstand In missie. bepaal een voor is geschikt meest het die kies en s' 'Eigen Speel A: missies? ik voltooi Hoe vast! zit Ik V: overwinning! een richting weg op goed al dan bent Je passen. stijl die bij best het die soldaten vervolgens kies en afstand, lange of afstand korte op gevechten voor bedoeld is of uit eerst Zoek A: gevechten? ik win Hoe V: sneller. algemeen het over energie herstellen soldaten voor plaatsen minr met Tanks hersteld. wordt soldaten energie waarmee snelheid en loop hoek zoals verschillen, anre nog ook er zijn 2), pag. (zie garage in weergegeven worn die statistieken Naast A:
s. ze statistieken betere door gecompenseerd echter wordt Dit Ball). Rice (bij voorbeeld niet artilleriestand onrsteunen s Bepaal A: niet? artilleriestand Waarom werkt V: los! op lustig er vecht dus spelers, meerre voor gevechten in munten meer ook krij gt Je vernietigen. te vaten en gebouwen rotsen, bij voorbeeld door ook maar verslaan, te vij ann door verdienen munten alleen niet kunt Je A: verdienen? munten ik kan Hoe platzak! ben Ik V:
9 Contactgegevens Meer informatie over onze producten is te vinn op Nintendo-website: www.nintendo.com/countryselector Voor hulp bij het oplossen problemen lees handleiding Nintendo 3DS-systeem, of ga naar: support.nintendo.com