MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20 juillet 2005. Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van 20 juli 2005. Le Moniteur belge peut être consulté à l adresse : www.moniteur.be Direction du Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles - Conseiller : A. Van Damme Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 177e ANNEE LUNDI 2 AVRIL 2007 N. 102 Dit Belgisch Staatsblad kan geconsulteerd worden op : www.staatsblad.be Bestuur van het Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel - Adviseur : A. Van Damme Gratis tel. nummer : 0800-98 809 177e JAARGANG MAANDAG 2 APRIL 2007 Le Moniteur belge du 30 mars 2007 comporte quatre éditions, qui portent les numéros 98, 99, 100 et 101. Het Belgisch Staatsblad van 30 maart 2007 bevat vier uitgaven, met als volgnummers 98, 99, 100 en 101. SOMMAIRE INHOUD Lois, décrets, ordonnances et règlements Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen Service public fédéral Mobilité et Transports 16 MARS 2007. Arrêté ministériel portant l établissement d indemnités journalières octroyées aux représentants et aux employés appartenant au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement qui se rendent à l étranger ou qui siègent dans des commissions internationales, p. 18762. Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer 16 MAART 2007. Ministerieel besluit houdende vaststelling van de verblijfsvergoedingen toegekend aan afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die zich in officiële opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies, bl. 18762. Service public fédéral Finances 27 MARS 2007. Arrêté royal fixant les modalités du tirage spécial du Lotto, appelé «Super Lotto», et du tirage spécial du Joker, appelé «Super Joker», organisés le vendredi 13 avril 2007, p. 18794. Federale Overheidsdienst Financiën 27 MAART 2007. Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden voor de speciale trekking van de Lotto, genaamd «Super Lotto», alsook voor de speciale trekking van de Joker, genaamd «Super Joker», die beide worden georganiseerd op vrijdag 13 april 2007, bl. 18794. Gouvernements de Communauté et de Région Communauté française Ministère de la Communauté française 1 er DECEMBRE 2006. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l Audiovisuel et des organismes d intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII. Addendum, p. 18803. Gemeenschaps- en Gewestregeringen Franse Gemeenschap Ministerie van de Franse Gemeenschap 1 DECEMBER 2006. Beluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren. Addendum, p. 18808. 136 pages/bladzijden
18760 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Gemeinschafts- und Regionalregierungen Duitstalige Gemeenschap Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft 29. JANUAR 2007 Dekret zur Abänderung des Dekretes vom 19. Dezember 1988 zur Schaffung des «Preis des Rates der Deutschsprachigen Gemeinschaft», S. 18808. Communauté germanophone Ministère de la Communauté germanophone 29 JANVIER 2007. Décret modifiant le décret du 19 décembre 1988 instituant le «Prix du Conseil de la Communauté germanophone», p. 18809. Duitstalige Gemeenschap Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap 29 JANUARI 2007. Decreet houdende wijziging van het decreet van 19 december 1988 houdende instelling van de «Prijs van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap», bl. 18810. Autres arrêtés Andere besluiten Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre et Ministère de la Communauté française Secrétariat général. Service des Ordres nationaux. Les Centres psycho-médico-sociaux - provincial - communal - libre subventionné, p. 18812. Secrétariat général. Service des Ordres nationaux. Enseignement secondaire de la Communauté française, p. 18812. Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister en Ministerie van de Franse Gemeenschap Secretariaat-generaal. Dienst Nationale Orden. Provinciale - Gemeentelijke - Vrij gesubsidieerde Psycho-Medisch-Sociale Centra, bl. 18812. Secretariaat-generaal. Dienst Nationale Orden. Secundair onderwijs van de Franse Gemeenschap, bl. 18812. Service public fédéral Intérieur Police fédérale. Mandat, p. 18812. Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken Federale politie. Mandaat, bl. 18812. Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement 6 MARS 2007. Arrêté royal allouant une subvention à l ASBL NUBEL, p. 18812. 19 MARS 2007. Arrêté ministériel portant nomination d un membre de la chambre francophone de la commission d agrément des praticiens de l art dentaire porteurs du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, p. 18813. Personnel. Nomination, p. 18814. Personnel. Démission honorable, p. 18814. Personnel. Démission honorable, p. 18814. Presonnel. Démission honorable, p. 18814. Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu 6 MAART 2007. Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de VZW NUBEL, bl. 18812. 19 MAART 2007. Ministerieel besluit houdende benoeming van een lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van de beoefenaars van de tandheelkunde houders van de bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts, bl. 18813. Personeel. Benoeming, bl. 18814. Personeel. Eervol ontslag, bl. 18814. Personeel. Eervol ontslag, bl. 18814. Personeel. Eervol ontslag, bl. 18814. Service public fédéral Justice Ordre judiciaire, p. 18815. Federale Overheidsdienst Justitie Rechterlijke Orde, bl. 18815. Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie 14 MARS 2007. Arrêté ministériel portant agréation de trois sociétés coopératives, p. 18816. Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie 14 MAART 2007. Ministerieel besluit tot erkenning van drie coöperatieve vennootschappen, bl. 18816. Gouvernements de Communauté et de Région Région wallonne Ministère de la Région wallonne 22 MARS 2007. Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2004 portant nomination du président et des membres du Conseil d avis pour l éducation, la formation et l emploi de l Agence wallonne pour l intégration des personnes handicapées, p. 18816. Pouvoirs locaux, p. 18818. Aménagement du territoire, p. 18818. Direction générale des Ressources naturelles et de l Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SPRL Daubie, A. et Cie, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p. 18818. Gemeenschaps- en Gewestregeringen Waals Gewest Ministerie van het Waalse Gewest 22 MAART 2007. Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2004 tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Adviesraad voor opvoeding, vorming en tewerkstelling van het Agence wallonne pour l intégration des personnes handicapées (Waals agentschap voor de integratie van gehandicapte personen), bl. 18817. Plaatselijke besturen, bl. 18818.
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18761 Avis officiels Conseil d Etat Avis prescrit par l article 7 de l arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédureenréféré devant le Conseil d Etat, p. 18821. Avis prescrit par l article 7 de l arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédureenréféré devant le Conseil d Etat, p. 18821. Contrôle des dépenses électorales. Elections communales de Dour. Recours, p. 18822. Officiële berichten Raad van State Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State, bl. 18821. Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State, bl. 18821. Controle van de verkiezingsuitgaven. Gemeenteraadsverkiezingen te Dour. Beroep, bl. 18822. Staatsrat Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 7 des königlichen Erlasses vom 5. Dezember 1991 zur Festlegung des Verfahrens der einstweiligen Entscheidung vor dem Staatsrat, S. 18821. Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 7 des königlichen Erlasses vom 5. Dezember 1991 zur Festlegung des Verfahrens der einstweiligen Entscheidung vor dem Staatsrat, S. 18821. Commission bancaire, financière et des Assurances Agrément accordé à onze institutions de retraite professionnelle, p. 18822. Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen Toelating verleend aan elf instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening, bl. 18822. SELOR. Bureau de Sélection de l Administration fédérale Recrutement. Résultats, p. 18822. SELOR. Selectiebureau van de Federale Overheid Werving. Uitslagen, bl. 18822. Service public fédéral Intérieur 21 MARS 2007. Avis relatif à l agréation d organisations syndicales. Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, p. 18838. Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken 21 MAART 2007. Bericht over de erkenning van vakorganisaties. Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, bl. 18838. Service public fédéral Finances Administration du cadastre, de l enregistrement et des domaines. Publication prescrite par l article 770 du Code civil. Succession en déshérence, p. 18838. Federale Overheidsdienst Financiën Administratie van het kadaster, registratie en domeinen. Bekendmaking voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek. Erfloze nalatenschap, bl. 18838. Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer, p. 18839. Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking, bl. 18839. Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie Institut belge de Normalisation (IBN). Enregistrement de normes belges, p. 18841. Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Belgisch Instituut voor Normalisatie (BIN). Registratie van Belgische normen, bl. 18841. Gouvernements de Communauté et de Région Région wallonne Ministère de la Région wallonne Office wallon de la Formation professionnelle et de l Emploi. Avenant à l accord de gestion journalière du 14 octobre 2003, p. 18855. Les Publications légales et Avis divers ne sont pas repris dans ce sommaire mais figurent aux pages 18857 à 18894. De Wettelijke Bekendmakingen en Verschillende Berichten worden niet opgenomen in deze inhoudsopgave en bevinden zich van bl. 18857 tot bl. 18894.
18762 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT F. 2007 1432 [C 2007/15036] 16 MARS 2007. Arrêté ministériel portant l établissement d indemnités journalières octroyées aux représentants et aux employés appartenant au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement qui se rendent à l étranger ou qui siègent dans des commissions internationales FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING N. 2007 1432 [C 2007/15036] 16 MAART 2007. Ministerieel besluit houdende vaststelling van de verblijfsvergoedingen toegekend aan afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die zich in officiële opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies Le Ministre des Affaires étrangères, De Minister van Buitenlandse Zaken, Vu l arrêté du Régent du 17 décembre 1948, accordant délégation au Ministre des Affaires étrangères pour fixer les indemnités de séjour qui peuvent être allouées aux délégués et agents qui relèvent du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement lorsqu ils sont chargés d une mission officielle à l étranger ou lorsqu ils siègent aux commissions internationales; Gelet op het besluit van de Regent van 17 december 1948, waarbij aan de Minister van Buitenlandse Zaken machtiging wordt verleend voor het vaststellen van de verblijfsvergoedingen die mogen toegekend worden aan de afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die zich in officiële opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies; Sur la proposition du Président du Comité de Direction, Op voordracht van de Voorzitter van het Directiecomité, Arrête : Article 1 er. Les indemnités de séjour, allouées aux délégués et agents qui relèvent du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, lorsqu ils sont chargés d une mission officielle à l étranger ou lorsqu ils siègent aux commissions internationales, sont composées d indemnités forfaitaires journalières et d indemnités couvrant les frais de logement. Art. 2. Les indemnités forfaitaires journalières de séjour sont réparties en deux catégories : Catégorie 1 (DFV - IFJ 1) Tous les agents appartenant à la carrière de l Administration centrale; Tous les agents de la carrière du Service extérieur non expatriés, de la carrière de Chancellerie et de la carrière des Attachés de la Coopération au Développement Agents d autres administrations publiques et les personnes qui n ont pas la qualité d agent de l état qui effectuent des voyages de services pour le compte du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement; Catégorie 2 (DFV - IFJ 2) Les agents expatriés de la carrière du Service extérieur, de la carrière de Chancellerie, de la carrière des Attachés de la Coopération au Développement et de la carrière de l Administration centrale. Besluit : Artikel 1. De verblijfsvergoedingen, toegekend aan de afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, die zich in officiële opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies, bestaan uit dagelijkse forfaitaire verblijfsvergoedingen en vergoedingen voor het dekken van de huisvestingskosten. Art. 2. De dagelijkse forfaitaire verblijfsvergoedingen worden onderverdeeld in twee categorieën: Categorie 1 (DFV - IFJ 1) Alle ambtenaren behorende tot de carrière Hoofdbestuur; De niet naar het buitenland uitgezonden ambtenaren van de carrière van de Buitenlandse Dienst, van de Kanselarijcarrière en van de Attachés voor Ontwikkelingssamenwerking; Personeelsleden van andere overheidsadministraties en personen die niet de hoedanigheid van rijksambtenaar bezitten die in opdracht van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking dienstreizen ondernemen; Categorie 2 (DFV - IFJ 2) De naar het buitenland uitgezonden ambtenaren van de carrière Buitenlandse dienst, van de Kanselarijcarrière, van de carrière van de Attachés voor Ontwikkelingssamenwerking en van de carrière Hoofdbestuur.
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18763 Les agents auxiliaires expatriés. Het naar het buitenland uitgezonden hulppersoneel. Art. 3. Les montants des indemnités forfaitaires journalières sont libellés en devises étrangères et ne couvrent pas les frais de logement et de déplacement des bénéficiaires. Ils sont convertis en euro au taux moyen du mois qui précède le départ. Art. 3. De bedragen van de dagelijkse forfaitaire verblijfsvergoedingen zijn in vreemde valuta uitgedrukt en dekken niet de huisvestingsen verplaatsingskosten der begunstigden. Zij worden omgerekend in euro aan de gemiddelde koers van de maand die het vertrek voorafgaat. Art. 4. Les indemnités couvrant les frais de logement (IL-LV) sont payées sur base des dépenses réelles dûment justifiées et à concurrence des prix de référence maximums établis par pays. Art. 4. De vergoedingen ter dekking van de huisvestingskosten (IL-LV) worden uitbetaald op basis van de daadwerkelijk verrichte en bewezen uitgaven en ten belope van de per land vastgestelde maximumrichtprijzen. La conversion en euro se fait au taux moyen du mois qui précède le départ ou au taux appliqué par les sociétés de cartes de crédit. De omrekening in euro gebeurt aan de gemiddelde koers van de maand die het vertrek voorafgaat of aan de koers toegepast door de kredietkaartmaatschappijen. Art. 5. Les montants des indemnités forfaitaires journalières et les prix de référence maximums pour le logement sont établis conformément au tableau ci-joint Art. 5. De bedragen van de dagelijkse forfaitaire verblijfsvergoedingen en maximumrichtprijzen voor huisvesting worden vastgesteld overeenkomstig bijgaande tabel. Art. 6. L arrêté du 27 février 2006, fixant les indemnités forfaitaires journalières de séjour, est abrogé. Art. 6. Het besluit van 27 februari 2006, tot vaststelling van de dagelijkse forfaitaire verblijfsvergoedingen, wordt opgeheven. Art. 7. Le Président du Comité de Direction est chargé de l exécution du présent arrêté qui sortira ses effets le 1 er mars 2007. Art. 7. De Voorzitter van het Directiecomité is belast met de uitvoering van dit besluit, dat uitwerking zal hebben op 1 maart 2007. Art. 8. Copie du présent arrêté sera transmise à la Cour des Comptes pour information. Art. 8. Een afschrift van dit besluit zal ter inlichting worden overgemaakt aan het Rekenhof. Bruxelles, le 16 mars 2007. Brussel, 16 maart 2007. K. DE GUCHT K. DE GUCHT
18764 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta AFGHANISTAN Kabul USD 55 42 92 70 Reste du pays/overige USD 51 39 87 66 ALBANIA Tirana USD 167 127 105 79 Reste du pays/overige USD 72 55 86 66 ALGERIA Algiers DZD 11.337 121 11.324 121 Reste du pays/overige DZD 6.840 73 7.103 76 EUR AMERICAN SAMOA Toutes destinations USD 132 100 53 40 bestemmingen ANDORRA Toutes destinations EUR 80 80 82 82 bestemmingen ANGOLA Luanda USD 253 192 168 128 Reste du pays/overige USD 124 94 89 68 ANGUILLA Toutes destinations USD 130 99 122 93 ANTIGUA Toutes destinations USD 100 76 166 126 ARGENTINA Buenos Aires USD 206 156 89 68 Reste du pays/overige USD 158 120 80 61 ARMENIA Yerevan USD 95 72 78 59 Reste du pays/overige USD 63 48 56 42 ARUBA Toutes destinations USD 200 152 140 106 AUSTRALIA Canberra AUD 187 112 203 122 Sydney AUD 187 112 203 122 Reste du pays/overige AUD 187 112 203 122 AUSTRIA Vienna EUR 105 110 145 145 Reste du pays/overige EUR 105 110 145 145 AZERBAIJAN Baku USD 198 150 117 89 Reste du pays/overige USD 153 116 93 71 BAHAMAS Toutes destinations USD 229 174 123 93
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18765 Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta BAHRAIN Toutes destinations USD 210 159 119 91 BANGLADESH Dhaka USD 148 112 83 63 Reste du pays/overige USD 54 41 37 28 BARBADOS Toutes destinations USD 157 119 177 134 BARBUDA Toutes destinations USD 70 53 11 8 BELARUS Minsk USD 128 97 75 57 Reste du pays/overige USD 113 86 61 46 BELIZE Toutes destinations USD 108 82 92 70 BENIN Cotonou/Autres destinations XOF 75.395 115 52.701 80 Andere bestemmingen BERMUDA Toutes destinations USD 156 118 91 69 BHUTAN Toutes destinations USD 66 50 45 34 BOLIVIA La Paz USD 94 71 44 34 EUR Reste du pays/overige USD 57 43 23 17 BOSNIA-HERZEGOVINA Sarajevo USD 141 107 80 60 Reste du pays/overige USD 80 61 61 46 BOTSWANA Gaberone/Autres destinations USD 146 111 63 48 Andere bestemmingen BRAZIL Brasilia USD 158 120 70 53 Rio De Janeiro USD 165 125 92 70 Sao Paulo USD 182 138 62 47 Reste du pays/overige USD 158 120 62 47 BRUNEI Toutes destinations USD 144 109 120 91 BULGARIA Sofia BGN 268 137 109 56
18766 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige BGN 141 72 56 28 BURKINA FASO Ouagadougou XOF 74.739 114 74.474 114 Reste du pays/overige XOF 36.714 56 33.261 51 BURUNDI Bujumbura USD 152 115 81 62 Reste du pays/overige USD 152 115 81 62 CAMBODIA Phnom-Penh USD 120 91 56 43 Reste du pays/overige USD 112 85 74 56 CAMEROON Yaounde XAF 91.785 140 48.770 74 Reste du pays/overige XAF 76.051 116 36.087 55 CANADA Ottawa CAD 194 127 172 112 Montreal CAD 196 128 148 97 Toronto CAD 222 145 181 118 Reste du pays/overige CAD 193 126 151 99 CANARY ISLANDS Toutes destinations EUR 85 85 70 70 CAPE VERDE Praia/Autres destinations USD 98 74 138 104 Andere bestemmingen CAYMAN ISLANDS Toutes destinations USD 202 153 84 63 CENTRAL AFRICAN REP. Bangui/Autres destinations XAF 45.893 70 37.328 57 EUR Andere bestemmingen CHAD Ndjamena/Autres destinations XAF 82.607 126 50.767 77 Andere bestemmingen CHILI Santiago USD 156 118 97 74 Reste du pays/overige USD 94 71 87 66 CHINA Beijing CNY 854 83 857 83 Shanghai CNY 854 83 922 90 Reste du pays/overige CNY 854 83 604 59 COLOMBIA Bogota USD 98 74 75 57 Reste du pays/overige USD 82 62 68 52 COMOROS Toutes destinations USD 101 77 70 53
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18767 Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta CONGO Brazzaville XAF 89.163 136 82.655 126 Reste du pays/overige XAF 56.382 86 35.217 54 CONGO, Democratic Rep. Kinshasa USD 171 130 138 105 Lubumbashi USD 124 94 88 67 Reste du pays/overige USD 70 53 62 47 COOK ISLANDS Toutes destinations NZD 179 96 78 42 COSTA RICA San Jose USD 109 83 59 45 Reste du pays/overige USD 86 65 13 10 COTE D IVOIRE Abidjan XOF 78.673 120 89.245 136 Reste du pays/overige XOF 39.992 61 48.587 74 CROATIA Zagreb USD 191 145 192 146 Reste du pays/overige USD 145 110 118 90 CUBA Havana USD 149 113 102 77 Reste du pays/overige USD 119 90 34 26 CYPRUS Toutes destinations CYP 60 103 47 82 CZECH REPUBLIC Prague CZK 3.167 115 2.292 83 Reste du pays/overige CZK 2.203 80 1.324 48 DENMARK Copenhaguen DKK 1.223 164 817 110 EUR Overige DKK 1.223 164 817 110 DJIBOUTI Toutes destinations USD 185 140 122 92 DOMINICA Toutes destinations USD 128 97 106 80 DOMINICAN REPUBLIC Toutes destinations USD 115 87 70 53 ECUADOR Quito USD 101 77 102 77 Reste du pays/overige USD 88 67 85 65 EGYPT Cairo USD 130 99 84 64 Reste du pays/overige USD 145 110 63 48 EL SALVADOR San Salvador USD 111 84 80 61
18768 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige USD 49 37 41 31 EQUATORIAL GUINEA Malabo XAF 69.495 106 54.622 83 Reste du pays/overige XAF 31.469 48 41.739 64 ERITREA Asmara USD 145 110 85 65 Reste du pays/overige USD 33 25 38 29 ESTONIA Tallinn EEK 1.549 99 1.174 75 Reste du pays/overige EEK 1.079 69 609 39 ETHIOPIA Addis Abeba USD 182 138 103 78 Reste du pays/overige USD 83 63 31 23 FIJI Suva/Autres destinations FJD 190 87 214 98 Andere bestemmingen FINLAND Helsinki EUR 146 146 69 69 Reste du pays/overige EUR 146 146 69 69 FRANCE Paris EUR 125 125 114 114 Reste du pays/overige EUR 125 125 114 114 FRENCH GUIANA Cayenne EUR 80 80 83 83 Reste du pays/overige EUR 49 49 57 57 FRENCH POLYNESIA Toutes destinations USD 163 124 96 73 GABON Libreville XAF 78.017 119 74.846 114 EUR Reste du pays/overige XAF 62.938 96 53.684 82 GAMBIA Banjul/Autres destinations USD 117 89 99 75 Andere bestemmingen GEORGIA Tbilisi USD 182 138 131 99 Reste du pays/overige USD 111 84 30 23 GERMANY Berlin EUR 154 154 103 103 Cologne EUR 154 154 103 103 Reste du pays/overige EUR 154 154 103 103 GHANA Toutes destinations USD 144 109 88 67 GIBRALTAR Toutes destinations GIP 38 56 36 53
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18769 Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta GREECE Athens EUR 179 179 101 101 Reste du pays/overige EUR 179 179 101 101 GREENLAND Toutes destinations DKK 1.185 159 534 72 GRENADA Toutes destinations USD 216 164 133 101 GUADELOUPE Toutes destinations EUR 79 79 89 89 GUAM Toutes destinations USD 163 124 78 59 GUATEMALA Guatemala city USD 112 85 99 75 Reste du pays/overige USD 115 87 84 63 GUINEA Conakry/Autres destinations USD 113 86 72 55 Andere bestemmingen GUINEA-BISSAU Toutes destinations USD 51 39 90 69 GUYANA Toutes destinations USD 115 87 72 54 HAITI Port-au-Prince/Autres destinations USD 124 94 119 90 Andere bestemmingen EUR HONDURAS Toutes destinations USD 128 97 61 47 HONG KONG Toutes destinations HKD 1.517 148 801 78 HUNGARY Budapest HUF 28.918 115 20.889 83 Reste du pays/overige HUF 28.918 115 20.889 83 ICELAND Toutes destinations USD 202 153 109 83 INDIA New Delhi INR 10.902 187 4.024 69 Bombay INR 7.754 133 4.082 70 Reste du pays/overige INR 9.911 170 3.307 57 INDONESIA Jakarta USD 103 78 81 61
18770 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige USD 69 52 46 35 IRAN Teheran USD 127 96 74 56 Reste du pays/overige USD 74 56 41 31 IRAQ Baghdad USD 79 60 58 44 Reste du pays/overige USD 51 39 59 45 IRELAND Dublin EUR 172 172 109 109 Reste du pays/overige EUR 172 172 109 109 ISRAEL Tel Aviv ILS 855 154 525 94 Reste du pays/overige ILS 483 87 382 69 ITALY Rome EUR 164 164 119 119 Reste du pays/overige EUR 164 164 119 119 JAMAICA Kingston USD 162 123 82 62 Reste du pays/overige USD 162 123 40 30 JAPAN Tokyo JPY 24.624 157 17.627 112 Osaka JPY 24.624 157 15.893 101 Reste du pays/overige JPY 24.624 157 15.290 97 JORDAN Amman USD 156 118 91 69 Reste du pays/overige USD 156 118 109 83 KAZAKHSTAN Alma Ata/Astana USD 188 143 107 81 Reste du pays/overige USD 76 58 55 42 EUR KENYA Nairobi USD 144 109 84 63 Reste du pays/overige USD 115 87 20 15 KIRIBATI Toutes destinations AUD 187 112 144 86 KOREA, DEM.REP. Pyongyang USD 109 83 60 45 Reste du pays/overige USD 69 52 59 45 KOREA, REPUBLIC OF Seoul USD 211 160 211 160 Reste du pays/overige USD 179 136 179 136 KUWAIT Toutes destinations USD 252 191 127 97 All KYRGYZSTAN Bishkek USD 132 100 140 106 Reste du pays/overige USD 66 50 93 70
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18771 Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta LAO PEOPLE S DEM. REP. Vientiane USD 137 104 61 46 Reste du pays/overige USD 137 104 28 22 LATVIA Riga LVL 73 105 47 67 Reste du pays/overige LVL 37 53 40 57 LEBANON Beirut USD 101 77 74 56 Reste du pays/overige USD 74 56 64 49 LESOTHO Maseru USD 154 117 55 42 Reste du pays/overige USD 61 46 45 34 LIBERIA Monrovia USD 137 104 149 113 Reste du pays/overige USD 29 22 38 29 LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA Tripoli USD 183 139 130 99 Reste du pays/overige USD 58 44 75 57 LIECHTENSTEIN Toutes destinations CHF 215 134 189 118 LITHUANIA Vilnius LTL 314 91 281 81 Reste du pays/overige LTL 314 91 225 65 LUXEMBOURG Luxembourg/Autres destinations EUR 120 120 90 90 Andere bestemmingen MACAO Toutes destinations USD 105 80 54 41 EUR MACEDONIA,THE FORMER Skopje USD 182 138 71 54 REPUBLIC OF Reste du pays/overige USD 63 48 39 29 MADAGASCAR Antanarivo USD 148 112 98 75 Reste du pays/overige USD 59 45 39 30 MALAWI Lilongwe USD 123 93 66 50 Reste du pays/overige USD 92 70 47 36 MALAYSIA Kuala Lumpur USD 91 69 77 59 Reste du pays/overige USD 83 63 58 44 MALDIVES Toutes destinations USD 90 68 55 42 MALI Bamako XOF 75.395 115 81.574 124 Reste du pays/overige XOF 43.270 66 46.705 71
18772 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta MALTA Toutes destinations MTL 48 112 41 96 MARSHALL ISLANDS Toutes destinations USD 108 82 122 92 MARTINIQUE Toutes destinations EUR 81 81 95 95 MAURITANIE Nouakchott/Autres destinations USD 129 98 101 77 Andere bestemmingen MAURITIUS Toutes destinations USD 146 111 91 69 MEXICO Mexico city USD 185 140 131 100 Reste du pays/overige USD 178 135 92 70 MICRONESIA, FED.STATES OF Toutes destinations USD 92 70 124 94 MOLDOVA, REP. OF Toutes destinations USD 125 95 83 63 MONACO Toutes destinations EUR 111 111 91 91 MONGOLIA Toutes destinations USD 69 52 44 33 EUR MONTENEGRO Toutes destinations USD 130 99 70 53 MONTSERRAT Toutes destinations USD 94 71 84 64 MOROCCO Rabat MAD 1.127 101 1.058 95 Casablanca MAD 1.205 108 976 87 Reste du pays/overige MAD 803 72 827 74 MOZAMBIQUE Maputo USD 150 114 99 75 Reste du pays/overige USD 105 80 68 52 MYANMAR, UNION OF Toutes destinations USD 61 46 73 55 NAMIBIA Windhoek USD 116 88 61 46
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18773 Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige USD 99 75 51 39 NAURU Toutes destinations USD 49 37 81 62 NEPAL Kathmandu USD 78 59 47 36 Reste du pays/overige USD 59 45 37 28 NETHERLANDS La Haye EUR 147 147 121 121 Reste du pays/overige EUR 147 147 121 121 NETHERLANDS ANTILLES Toutes destinations USD 192 146 108 82 NEW CALEDONIA Toutes destinations USD 107 81 107 81 NEW ZEALAND Wellington NZD 251 134 182 97 Reste du pays/overige NZD 194 104 182 97 NICARAGUA Managua USD 109 83 67 51 Reste du pays/overige USD 53 40 35 26 NIGER Niamey XOF 71.461 109 49.222 75 Reste du pays/overige XOF 38.681 59 26.739 41 NIGERIA Abuja/Lagos USD 252 191 154 117 Reste du pays/overige USD 188 143 70 53 NIUE Toutes destinations NZD 103 55 80 43 EUR NORTHERN MARIANA ISLANDS Toutes destinations USD 141 107 76 58 NORWAY Toutes destinations NOK 1.194 145 672 82 OMAN Muscat USD 108 82 81 61 Reste du pays/overige USD 109 83 88 67 PAKISTAN Islamabad USD 187 142 76 58 Reste du pays/overige USD 125 95 43 32 PALAU Toutes destinations USD 112 85 98 75 PANAMA Panama city USD 159 121 97 73
18774 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige USD 83 63 44 34 PAPUA NEW GUINEA Port Moresby USD 207 157 85 64 Reste du pays/overige USD 76 58 45 34 PARAGUAY Asuncion/Autres destination USD 111 84 40 30 Andere bestemmingen PERU Lima USD 152 115 93 71 Reste du pays/overige USD 119 90 71 54 PHILIPPINES Manilla USD 112 85 63 48 Reste du pays/overige USD 61 46 34 26 POLAND Warsaw PLN 494 129 535 140 Reste du pays/overige PLN 352 92 280 73 PORTUGAL Lisbon EUR 119 119 105 105 Reste du pays/overige EUR 119 119 105 105 PUERTO RICO Toutes destinations USD 165 125 152 115 QATAR Toutes destinations USD 158 120 126 96 REUNION Toutes destinations EUR 85 85 82 82 ROMANIA Bucharest USD 182 138 104 79 EUR Reste du pays/overige USD 145 110 98 74 RUSSIAN FEDERATION Moscow USD 221 168 152 115 St. Petersburg USD 298 226 182 138 Reste du pays/overige USD 152 115 71 54 RWANDA Kigali USD 129 98 78 59 Reste du pays/overige USD 80 61 51 39 ST. KITTS/NEVIS Toutes destinations USD 161 122 123 93 ST. LUCIA Toutes destinations USD 175 133 96 73 ST. VINCENT Toutes destinations USD 181 137 98 75
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18775 Pays Landen Villes Steden USD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta SAMOA Toutes destinations USD 105 80 32 24 SAN MARINO Toutes destinations EUR 124 124 119 119 SOA TOME AND PRINCIPE Sao Tome USD 127 96 76 58 Reste du pays/overige USD 158 120 24 18 SAUDI ARABIA Riyadh USD 141 107 110 84 Reste du pays/overige USD 96 73 86 65 SENEGAL Dakar XOF 65.561 100 51.602 79 Reste du pays/overige XOF 25.569 39 21.110 32 SERBIA AND MONTENEGRO Belgrade USD 169 128 137 104 Reste du pays/overige USD 169 128 137 104 SEYCHELLES Victoria/Autres destinations USD 145 110 93 70 Andere bestemmingen SIERRA LEONE Freetown USD 111 84 81 62 Reste du pays/overige USD 40 30 80 61 SINGAPORE Singapore SGD 283 140 205 101 Reste du pays/overige SGD 283 140 205 101 SLOVAK REPUBLIC Bratislava SKK 4.034 117 4.775 139 Reste du pays/overige SKK 2.482 72 1.330 39 EUR SLOVENIA Ljubljana SIT 22.049 92 10.766 45 Reste du pays/overige SIT 19.413 81 12.004 50 SOLOMON ISLANDS Toutes destinations USD 103 78 81 62 SOMALIA Mogadiscio USD 43 33 12 9 Reste du pays/overige USD 43 33 12 9 SOUTH AFRICA Pretoria ZAR 921 100 514 56 Capetown ZAR 1.197 130 609 66 Johannesburg ZAR 921 100 740 80 Reste du pays/overige ZAR 921 100 589 64 SPAIN Madrid EUR 145 145 133 133 Barcelone EUR 145 145 92 92
18776 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR Reste du pays/overige EUR 105 105 82 82 SRI LANKA Colombo/Autres destinations USD 153 116 55 41 Andere bestemmingen SUDAN Khartoum USD 181 137 97 74 Reste du pays/overige USD 54 41 34 26 SURINAME Paramaribo USD 145 110 61 46 Reste du pays/overige USD 113 86 61 46 SWAZILAND Mbabane/Ezulwini USD 211 160 91 69 Reste du pays/overige USD 211 160 68 52 SWEDEN Stockholm SEK 1.781 197 656 73 Reste du pays/overige SEK 1.781 197 656 73 SWITZERLAND Bern/Autres destinations CHF 222 138 189 118 Andere bestemmingen SYRIAN ARAB REPUBLIC Damascus USD 86 65 111 84 Reste du pays/overige USD 90 68 74 56 TAHITI Toutes destinations USD 121 92 96 73 TAIWAN Toutes destinations USD 158 120 134 102 TAJIKISTAN Dushanbe/Autres destinations USD 104 79 81 62 Andere bestemmingen TANZANIA, REPUBLIC OF Dar Es Salaam USD 161 122 83 63 Reste du pays/overige USD 83 63 49 37 THAILAND Bangkok USD 111 84 124 94 Reste du pays/overige USD 79 60 51 38 TIMOR LESTE Toutes destinations USD 105 80 66 50
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18777 Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR TOGO Lome XOF 75.395 115 43.009 66 Reste du pays/overige XOF 18.357 28 21.625 33 TOKELAU Toutes destinations NZD 58 31 9 5 TONGA Toutes destinations USD 66 50 136 103 TRINIDAD/TOBAGO Trinidad USD 144 109 118 90 Tobago USD 191 145 132 100 TUNISIA Tunis TND 156 91 122 71 Reste du pays/overige TND 82 48 93 54 TURKEY Ankara TRY 123 66 79 42 Istanbul TRY 181 97 93 50 Reste du pays/overige TRY 129 69 94 50 TURKMENISTAN Ashgabad USD 74 56 123 93 Reste du pays/overige USD 74 56 123 93 TURKS AND CAICOS ISLANDS Toutes destinations USD 138 105 99 75 TUVALU Toutes destinations AUD 135 81 58 35 UGANDA Kampala USD 185 140 133 101 Reste du pays/overige USD 100 76 30 23 UKRAINE Kiev USD 225 171 144 109 Reste du pays/overige USD 134 102 79 60 UNITED ARAB EMIRATES Abu Dhabi USD 153 116 131 99 Reste du pays/overige USD 153 116 121 92 UNITED KINGDOM London GBP 152 226 92 137 Reste du pays/overige GBP 143 213 65 97
18778 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Personnel de l Administration centrale Personeel Hoofdbestuur Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta EUR UNITED STATES Washington D.C. USD 242 184 113 86 Atlanta USD 149 113 104 79 Los Angeles USD 254 193 91 69 New York USD 257 195 116 88 Reste du pays/overige USD 204 155 104 79 U.K. VIRGIN ISLANDS Toutes destinations USD 190 144 139 106 U.S. VIRGIN ISLANDS Toutes destinations USD 161 122 150 114 URUGUAY Montevideo USD 109 83 50 38 Reste du pays/overige USD 128 97 52 39 UZBEKISTAN Tashkent USD 132 100 113 86 Reste du pays/overige USD 79 60 34 26 VANUATU Toutes destinations USD 183 139 210 159 VENEZUELA Caracas USD 167 127 103 78 Reste du pays/overige USD 123 93 69 52 VIETNAM Hanoi USD 105 80 47 35 Reste du pays/overige USD 86 65 43 33 WALLIS ISLANDS Toutes destinations USD 98 74 95 72 WEST BANK AND GAZA STRIP Toutes destinations USD 84 64 66 50 YEMEN, REPUBLIC OF Sana a USD 138 105 78 59 Reste du pays/overige USD 91 69 51 39 ZAMBIA Lusaka USD 113 86 54 41 Reste du pays/overige USD 86 65 86 65 ZIMBABWE Harare USD 137 104 166 126 Reste du pays/overige USD 137 104 166 126
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18779 Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta AFGHANISTAN Kabul USD 55 42 55 42 Reste du pays/overige USD 51 39 52 40 ALBANIA Tirana USD 167 127 63 48 Reste du pays/overige USD 72 55 52 39 ALGERIA Algiers DZD 11.337 121 6.794 73 Reste du pays/overige DZD 6.840 73 4.262 45 EUR AMERICAN SAMOA Toutes destinations USD 132 100 32 24 bestemmingen ANDORRA Toutes destinations EUR 80 80 49 49 bestemmingen ANGOLA Luanda USD 253 192 101 77 Reste du pays/overige USD 124 94 54 41 ANGUILLA Toutes destinations USD 130 99 73 56 ANTIGUA Toutes destinations USD 100 76 100 76 ARGENTINA Buenos Aires USD 206 156 54 41 Reste du pays/overige USD 158 120 48 37 ARMENIA Yerevan USD 95 72 47 35 Reste du pays/overige USD 63 48 34 25 ARUBA Toutes destinations USD 200 152 84 64 AUSTRALIA Canberra AUD 187 112 122 73 Sydney AUD 187 112 122 73 Reste du pays/overige AUD 187 112 122 73 AUSTRIA Vienna EUR 105 110 87 87 Reste du pays/overige EUR 105 110 87 87 AZERBAIJAN Baku USD 198 150 70 53 Reste du pays/overige USD 153 116 56 43 BAHAMAS Toutes destinations USD 229 174 74 56
18780 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta BAHRAIN Toutes destinations USD 210 159 72 54 BANGLADESH Dhaka USD 148 112 50 38 Reste du pays/overige USD 54 41 22 17 BARBADOS Toutes destinations USD 157 119 106 81 BARBUDA Toutes destinations USD 70 53 6 5 BELARUS Minsk USD 128 97 45 34 Reste du pays/overige USD 113 86 37 28 BELIZE Toutes destinations USD 108 82 55 42 BENIN Cotonou/Autres destinations XOF 75.395 115 31.620 48 Andere bestemmingen BERMUDA Toutes destinations USD 156 118 55 42 BHUTAN Toutes destinations USD 66 50 27 20 BOLIVIA La Paz USD 94 71 26 20 EUR Reste du pays/overige USD 57 43 14 10 BOSNIA-HERZEGOVINA Sarajevo USD 141 107 48 36 Reste du pays/overige USD 80 61 36 28 BOTSWANA Gaberone/Autres destinations USD 146 111 38 29 Andere bestemmingen BRAZIL Brasilia USD 158 120 42 32 Rio De Janeiro USD 165 125 55 42 Sao Paulo USD 182 138 37 28 Reste du pays/overige USD 158 120 37 28 BRUNEI Toutes destinations USD 144 109 72 54 BULGARIA Sofia BGN 268 137 65 33
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18781 Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige BGN 141 72 33 17 BURKINA FASO Ouagadougou XOF 74.739 114 44.684 68 Reste du pays/overige XOF 36.714 56 19.957 30 BURUNDI Bujumbura USD 152 115 49 37 Reste du pays/overige USD 152 115 49 37 CAMBODIA Phnom-Penh USD 120 91 34 26 Reste du pays/overige USD 112 85 45 34 CAMEROON Yaounde XAF 91.785 140 29.262 45 Reste du pays/overige XAF 76.051 116 21.652 33 CANADA Ottawa CAD 194 127 103 67 Montreal CAD 196 128 89 58 Toronto CAD 222 145 109 71 Reste du pays/overige CAD 193 126 91 59 CANARY ISLANDS Toutes destinations EUR 85 85 42 42 CAPE VERDE Praia/Autres destinations USD 98 74 83 63 Andere bestemmingen CAYMAN ISLANDS Toutes destinations USD 202 153 50 38 CENTRAL AFRICAN REP. Bangui/Autres destinations XAF 45.893 70 22.397 34 EUR Andere bestemmingen CHAD Ndjamena/Autres destinations XAF 82.607 126 30.460 46 Andere bestemmingen CHILI Santiago USD 156 118 58 44 Reste du pays/overige USD 94 71 52 40 CHINA Beijing CNY 854 83 514 50 Shanghai CNY 854 83 553 54 Reste du pays/overige CNY 854 83 363 35 COLOMBIA Bogota USD 98 74 45 34 Reste du pays/overige USD 82 62 41 31 COMOROS Toutes destinations USD 101 77 42 32
18782 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta CONGO Brazzaville XAF 89.163 136 49.593 76 Reste du pays/overige XAF 56.382 86 21.130 32 CONGO, Democratic Rep. Kinshasa USD 171 130 83 63 Lubumbashi USD 124 94 53 40 Reste du pays/overige USD 70 53 37 28 COOK ISLANDS Toutes destinations NZD 179 96 47 25 COSTA RICA San Jose USD 109 83 35 27 Reste du pays/overige USD 86 65 8 6 COTE D IVOIRE Abidjan XOF 78.673 120 53.547 82 Reste du pays/overige XOF 39.992 61 29.152 44 CROATIA Zagreb USD 191 145 115 87 Reste du pays/overige USD 145 110 71 54 CUBA Havana USD 149 113 61 46 Reste du pays/overige USD 119 90 20 15 CYPRUS Toutes destinations CYP 60 103 28 49 CZECH REPUBLIC Prague CZK 3.167 115 1.375 50 Reste du pays/overige CZK 2.203 80 795 29 DENMARK Copenhaguen DKK 1.223 164 490 66 EUR Overige DKK 1.223 164 490 66 DJIBOUTI Toutes destinations USD 185 140 73 55 DOMINICA Toutes destinations USD 128 97 63 48 DOMINICAN REPUBLIC Toutes destinations USD 115 87 42 32 ECUADOR Quito USD 101 77 61 46 Reste du pays/overige USD 88 67 51 39 EGYPT Cairo USD 130 99 50 38 Reste du pays/overige USD 145 110 38 29 EL SALVADOR San Salvador USD 111 84 48 36
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18783 Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige USD 49 37 25 19 EQUATORIAL GUINEA Malabo XAF 69.495 106 32.773 50 Reste du pays/overige XAF 31.469 48 25.044 38 ERITREA Asmara USD 145 110 51 39 Reste du pays/overige USD 33 25 23 17 ESTONIA Tallinn EEK 1.549 99 704 45 Reste du pays/overige EEK 1.079 69 366 23 ETHIOPIA Addis Abeba USD 182 138 62 47 Reste du pays/overige USD 83 63 18 14 FIJI Suva/Autres destinations FJD 190 87 128 59 Andere bestemmingen FINLAND Helsinki EUR 146 146 41 41 Reste du pays/overige EUR 146 146 41 41 FRANCE Paris EUR 125 125 68 68 Reste du pays/overige EUR 125 125 68 68 FRENCH GUIANA Cayenne EUR 80 80 50 50 Reste du pays/overige EUR 49 49 34 34 FRENCH POLYNESIA Toutes destinations USD 163 124 58 44 GABON Libreville XAF 78.017 119 44.908 68 EUR Reste du pays/overige XAF 62.938 96 32.211 49 GAMBIA Banjul/Autres destinations USD 117 89 60 45 Andere bestemmingen GEORGIA Tbilisi USD 182 138 78 60 Reste du pays/overige USD 111 84 18 14 GERMANY Berlin EUR 154 154 62 62 Cologne EUR 154 154 62 62 Reste du pays/overige EUR 154 154 62 62 GHANA Toutes destinations USD 144 109 53 40 GIBRALTAR Toutes destinations GIP 38 56 21 32
18784 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta GREECE Athens EUR 179 179 60 60 Reste du pays/overige EUR 179 179 60 60 GREENLAND Toutes destinations DKK 1.185 159 321 43 GRENADA Toutes destinations USD 216 164 80 60 GUADELOUPE Toutes destinations EUR 79 79 53 53 GUAM Toutes destinations USD 163 124 47 35 GUATEMALA Guatemala city USD 112 85 59 45 Reste du pays/overige USD 115 87 50 38 GUINEA Conakry/Autres destinations USD 113 86 43 33 Andere bestemmingen GUINEA-BISSAU Toutes destinations USD 51 39 54 41 GUYANA Toutes destinations USD 115 87 43 33 HAITI Port-au-Prince/Autres destinations USD 124 94 71 54 Andere bestemmingen EUR HONDURAS Toutes destinations USD 128 97 37 28 HONG KONG Toutes destinations HKD 1.517 148 481 47 HUNGARY Budapest HUF 28.918 115 12.533 50 Reste du pays/overige HUF 28.918 115 12.533 50 ICELAND Toutes destinations USD 202 153 65 50 INDIA New Delhi INR 10.902 187 2.415 41 Bombay INR 7.754 133 2.449 42 Reste du pays/overige INR 9.911 170 1.984 34 INDONESIA Jakarta USD 103 78 49 37
MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD 18785 Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta Reste du pays/overige USD 69 52 28 21 IRAN Teheran USD 127 96 44 34 Reste du pays/overige USD 74 56 25 19 IRAQ Baghdad USD 79 60 35 27 Reste du pays/overige USD 51 39 36 27 IRELAND Dublin EUR 172 172 65 65 Reste du pays/overige EUR 172 172 65 65 ISRAEL Tel Aviv ILS 855 154 315 57 Reste du pays/overige ILS 483 87 229 41 ITALY Rome EUR 164 164 72 72 Reste du pays/overige EUR 164 164 72 72 JAMAICA Kingston USD 162 123 49 37 Reste du pays/overige USD 162 123 24 18 JAPAN Tokyo JPY 24.624 157 10.576 67 Osaka JPY 24.624 157 9.536 61 Reste du pays/overige JPY 24.624 157 9.174 58 JORDAN Amman USD 156 118 55 42 Reste du pays/overige USD 156 118 66 50 KAZAKHSTAN Alma Ata/Astana USD 188 143 64 49 Reste du pays/overige USD 76 58 33 25 EUR KENYA Nairobi USD 144 109 50 38 Reste du pays/overige USD 115 87 12 9 KIRIBATI Toutes destinations AUD 187 112 86 52 KOREA, DEM.REP. Pyongyang USD 109 83 36 27 Reste du pays/overige USD 69 52 35 27 KOREA, REPUBLIC OF Seoul USD 211 160 127 96 Reste du pays/overige USD 179 136 107 81 KUWAIT Toutes destinations USD 252 191 76 58 All KYRGYZSTAN Bishkek USD 132 100 84 64 Reste du pays/overige USD 66 50 56 42
18786 MONITEUR BELGE 02.04.2007 BELGISCH STAATSBLAD Pays Landen Villes Steden USD Indemnité maximale de logement Maximale logementvergoeding Monnaie locale Lokale valuta Agents en poste Agenten op post EUR USD Indemnité forfaitaire journalière Dagelijkse forfaitaire vergoeding Monnaie locale Lokale valuta LAO PEOPLE S DEM. REP. Vientiane USD 137 104 37 28 Reste du pays/overige USD 137 104 17 13 LATVIA Riga LVL 73 105 28 40 Reste du pays/overige LVL 37 53 24 34 LEBANON Beirut USD 101 77 44 34 Reste du pays/overige USD 74 56 39 29 LESOTHO Maseru USD 154 117 33 25 Reste du pays/overige USD 61 46 27 21 LIBERIA Monrovia USD 137 104 89 68 Reste du pays/overige USD 29 22 23 17 LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA Tripoli USD 183 139 78 59 Reste du pays/overige USD 58 44 45 34 LIECHTENSTEIN Toutes destinations CHF 215 134 110 71 LITHUANIA Vilnius LTL 314 91 169 49 Reste du pays/overige LTL 314 91 135 39 LUXEMBOURG Luxembourg/Autres destinations EUR 120 120 54 54 Andere bestemmingen MACAO Toutes destinations USD 105 80 33 25 EUR MACEDONIA,THE FORMER Skopje USD 182 138 43 32 REPUBLIC OF Reste du pays/overige USD 63 48 23 18 MADAGASCAR Antanarivo USD 148 112 59 45 Reste du pays/overige USD 59 45 24 18 MALAWI Lilongwe USD 123 93 40 30 Reste du pays/overige USD 92 70 28 22 MALAYSIA Kuala Lumpur USD 91 69 46 35 Reste du pays/overige USD 83 63 35 26 MALDIVES Toutes destinations USD 90 68 33 25 MALI Bamako XOF 75.395 115 48.944 75 Reste du pays/overige XOF 43.270 66 28.023 43