Overstapbordes t.b.v. Sky-Light hangbruginstallatie VEILIG WERKEN OP HOOG
Skyworks B.V. Hoofdkantoor: Postbus 38 2650 AA Berkel en Rodenrijs tel. 010-514 00 50 fax 010-514 00 55 e-mai: info@skyworks.nl website: www.skyworks.nl Overstapbordes t.b.v. Sky-Light hangbruginstallatie Skyworks B.V., Berkel en Rodenrijs, oktober 2004 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze opgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopie, druk, microfilm, Cd-rom, internet, opnamen of op enige andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Skyworks B.V. te Berkel en Rodenrijs. Deze gebruikershandleiding is met alle mogelijke zorg samengesteld. Skyworks kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele fouten in deze gebruikershandleiding of voor de gevolgen daarvan. Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 2
INHOUDSOPGAVE Pagina: 0 Inleiding 4 1 Toepassingsgebied 4 2 Samenstelling overstapbordes 5 3 Veiligheidsinstructies 6 4 Controle 7 4.1 Eerste ingebruikname controle 4.2 Dagelijkse controle 5 Montage en demontage 5.1 Montage 8 5.2 Demontage 9 6 Gebruik 10 7 Onderhoud en inspectie 7.1 Onderhoud 11 7.2 Inspectie 11 Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 3
0 INLEIDING Om ongevallen te voorkomen dient het werken met het overstapbordes met de nodige (voor)zorg te gebeuren. In deze gebruikershandleiding wordt aangegeven op welke wijze en met inachtneming van de wettelijke bepalingen het overstapbordes op een veilige en doeltreffende manier kan worden gemonteerd, gedemonteerd, verplaatst, gebruikt en onderhouden. De werkgever is verantwoordelijk voor het aanwezig zijn van de handleiding op de plaats waar het overstapbordes wordt gemonteerd en gebruikt, alsmede bij degene die toezicht houdt op de werkzaamheden. Let op: Alle aanwijzingen in deze handleiding dienen strikt te worden opgevolgd. Wanneer niet gewerkt wordt volgens de aanwijzingen in deze handleiding kan dit leiden tot storingen en/of ernstig persoonlijk letsel of schade. Bij het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding kan Skyworks niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade van persoonlijke, materiële of financiële aard. Voor instructies over het gebruik, de (de)montage en het onderhoud van de Sky-Light hangbruginstallatie als geheel wordt verwezen naar de betreffende gebruikershandleiding. 1 TOEPASSINGSGEBIED Het overstapbordes is bedoeld om op een veilige wijze over te kunnen stappen van een Sky- Light hangbrug naar een balkon v.v. Hoewel de hangbruginstallatie hier oorspronkelijk niet voor is bedoeld blijkt in de praktijk dat deze regelmatig wordt gebruikt om personen op balkons af te zetten. Daarbij wordt vaak zonder enige vorm van valbeveiliging over de leuning van de hangbrug en het balkon geklommen en/of wordt de hangbrug aan het balkon vastgemaakt om het overstappen te vergemakkelijken. Het overstapbordes is zo ontworpen dat de risico s bij het overstappen naar een balkon en weer terug in de hangbrug tot een minimum zijn beperkt. De aangebrachte voorzieningen zorgen ervoor dat hierbij geen gebruik gemaakt hoeft te worden van persoonlijke valbeschermingsmiddelen. Het overstapbordes bestaat uit 1 overstapunit, 2 speciale leuningbuizen voor een 2 of 3 meter sectie, 2 leuningverhoogstaanders en 1 centrale bediening met aansluiting voor de veiligheidsafslag. De overstapunit wordt direct geplaatst op een zijpaneel van 2 of 3 meter aan de gevelzijde van een Sky-Light hangbrug. Het overstapbordes is toe te passen in gevelsituaties met rechte balkons, die in een vlak langs de gevel liggen. De breedte van de balkonreling mag maximaal 13 cm zijn, bij gebruik van het klein model gevelrollen. Voor de hoogte van de balkonreling geldt een maximale hoogte van ca. 120 cm. Het overstapbordes kan door een persoon tegelijk gebruikt worden. Op het moment dat het bordes wordt uitgeklapt wordt de stijg- en daalfunctie van de centrale bediening van de hangbruginstallatie automatisch uitgeschakeld. De aansluiting voor elektrisch handgereedschap op de centrale bediening blijft in die situatie nog wel bruikbaar. Het overstapbordes is niet bedoeld om gebruikt te worden als toegang tot de hangbrug wanneer deze op de begane grond staat. Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 4
2 SAMENSTELLING OVERSTAPBORDES Vooraanzicht (gevelzijde) verstapbordes t.b.v. Sky-Light Aantal hangbruginstallatie 1. Overstapunit 25 kg 1 2. Leuningbuis 2 / 3 meter sectie 0,7/1,3 kg 2 3. Leuningverhoogstaander 3 kg 2 4. Standaard leuningbuis 2 of 3 m 2,3/3,5 kg 1 5. Bedieningskast met bekabeling 9 kg 1 Zijaanzicht (bordes uitgeklapt) Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 5
3 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Let op! - Voor een veilige montage, demontage en verplaatsing van het overstapbordes zijn minimaal 2 personen noodzakelijk. - De gebruiker is verantwoordelijk voor het juist gebruik van het overstapbordes. - De gebruiker moet vertrouwd zijn met de instructies in deze handleiding. - Alle aanwijzingen in deze handleiding dienen strikt te worden opgevolgd. - Wanneer het overstapbordes verkeerd wordt gemonteerd, gebruikt of slecht wordt onderhouden ontstaat er een gevaarlijke situatie die tot ongelukken en/of zware verwondingen kan leiden. - Zorg dat er geen gevaar voor vallen van hoogte bestaat. Zet het gebied op de grond onder de hangbruginstallatie af voor passanten. Altijd - de gebruikershandleiding lezen. - controleren of de hangbruginstallatie in combinatie met het overstapbordes het juiste arbeidsmiddel is voor de te verrichten werkzaamheden. - nagaan of de balkonleuning voldoende sterk is om het gewicht van de overstappende personen te dragen en er bij het overstappen geen andere vorm van beschadiging van het balkonhek kan optreden. Goedkeuring door de objecteigenaar is noodzakelijk. - controleren of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. (zie samenstelling overstapbordes paragraaf 2) - controleren of alle benodigde onderdelen in goede staat zijn. - originele onderdelen gebruiken. - controleren of er geen obstakels aanwijzig zijn tussen de hangbrug met het ingeklapte overstapbordes en de gevel / balkon, die een belemmering kunnen vormen tijdens het naar boven en beneden bewegen van de installatie. - regelmatig, echter minimaal eenmaal per jaar, de onderdelen van het overstapbordes laten inspecteren door gekwalificeerd personeel welke is aangewezen door de fabrikant. Nooit - slecht onderhouden of beschadigde onderdelen gebruiken. - een overstapbordes gebruiken dat is afgekeurd of buiten gebruik is gesteld. - een overstapbordes monteren anders dan in de handleiding staat omschreven. - een overstapbordes (de)monteren, verplaatsen en/of gebruiken bij slechte weeromstandigheden zoals bij windsnelheden groter dan 13,8 m/s (> 6 Bft), onweer, ijsafzetting, etc. Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 6
4 CONTROLE Om er zeker van te zijn dat het overstapbordes de eerste keer dat deze aan de hangbruginstallatie wordt gemonteerd goed is uitgevoerd, dient een controle plaats te vinden zoals omschreven bij punt 4.1, eerste ingebruikname controle. Verder dient er iedere dag, voordat de hangbruginstallatie weer wordt gebruikt, een controle plaats te vinden zoals omschreven bij punt 4.2, dagelijkse controle". 4.1 Eerste ingebruikname controle 1. Is de hangbruginstallatie met het overstapbordes het juiste arbeidsmiddel voor de te verrichten werkzaamheden? 2. Is het overstapbordes volgens de voorschriften opgebouwd? 3. Is aan de buitenzijde van de hangbrug, tegenover het overstapbordes, de verhoogde leuning aangebracht; 4. Controleer of alle borgingen zijn aangebracht; 5. Wordt de stijg- en daalfunctie uitgeschakeld wanneer het overstapbordes is uitgeklapt; 6. Controleer of de afstandhouders van het bordes op de juiste maat zijn afgesteld. De afstand tussen balkonreling en hangbrugleuning moet minimaal zijn; 7. Controleer of de blokkeerpen goed functioneert; 4.2 Dagelijkse controle 1. Controleer of alle borgingen nog aanwezig zijn en goed aangebracht; 2. Controleer of de blokkeerpen goed functioneert; 3. Controleer of de stijg- en daalfunctie wordt uitgeschakeld wanneer het overstapbordes is uitgeklapt; 4. Controleer of de afstandhouders goed vast zitten en nog steeds op de juiste maat. Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 7
5 MONTAGE EN DEMONTAGE Zorg ervoor dat voor aanvang van montage en demontage alle veiligheidsinstructies in deze gebruikershandleiding zijn nageleefd. Monteer het overstapbordes in de hieronder aangegeven volgorde. Voor de (de)montagewerkzaamheden uit op een voldoende vlakke ondergrond. Plaats het ophangpunt van de dakbalken zo dat de gevelrollen van de hangbrug net de balkonreling raken. Voor de montage van het overstapbordes zijn 2 ringsleutels nr. 19 en 1 ringsleutel nr. 13 nodig. Let op: De bediening van de takels functioneert niet wanneer de stekker van de afslag van het overstapbordes niet in de centrale bediening is geplaatst en/of het overstapbordes is uitgeklapt. 5.1 Montage a) Monteer de Sky-Light hangbrug conform de daarvoor van toepassing zijnde montagevoorschriften. b) Stel de afstandhouder (1) van het bordes, zo in dat de afstand tussen de hangbrug en de balkonreling minimaal is (zie 2) De positie van de afstandhouder is afhankelijk van de breedte van de reling, daarom is de afstandhouder op 4 standen van elk 5 cm in te stellen c) Verwijder op de plaats waar het overstapbordes geplaatst moet worden de leuningbuis aan de gevelzijde van de brug. d) Plaats het overstapbordes in het midden op het zijpaneel. Borg het overstapbordes met 2 bouten (M12x80) met Nyloc moeren. e) Plaats aan weerszijde van het overstapbordes de speciale leuningbuis en borg deze met een borgpen met clip. f) Plaats de 2 verhoogstaanders voor de leuning aan de buitenzijde van de brug in de koker van de eind- of tussenbeugel. Borg de verhoogstaander met een borgpen met clip aan de eind- of tussenbeugel. Verwijder hiervoor zonodig de afdekdop. g) Plaats de leuningbuis tussen de verhoogstaanders en borg deze me een borgpen met clip. Borging verhoogstaander Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 8
h) Hang de speciale centrale bediening voor het overstapbordes in het midden van de hangbrug aan de leuningbuis die zich aan de buitenzijde van de hangbrug bevindt. Steek de stekker van de afslag van het overstapbordes in de daarvoor bedoelde aansluiting aan de onderzijde van de centrale bediening. Leidt de stroomleiding bijvoorkeur onder de hangbrug door. Voorkom dat de stroomleiding ergens achter kan blijven haken. Bos de extra lengte van kabel op. i) Monteer de hangbruginstallatie verder af conform de daarvoor van toepassing zijnde montagevoorschriften. 5.2 Demontage Demonteer het overstapbordes in de omgekeerde volgorde van montage met in achtneming van de in deze handleiding opgenomen veiligheidsinstructies. Let er bij de demontage op dat: - De stroom toevoer naar de centrale bedieningskast is afgesloten. Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 9
6 GEBRUIK Het overstapbordes is uitsluitend bedoeld om over te stappen van de hangbrug naar een balkon v.v. Het bordes dient tijdens het gebruik horizontaal op de balkonreling te rusten. a) Breng de hangbrug met de bovenzijde van het zijpaneel op gelijke hoogte met of iets hoger dan de bovenzijde van de balkonreling. Om de juiste hoogte te bepalen kan gebruik worden gemaakt de niveauwijzer die zich aan de rechterzijde van het bordes bevindt. b) Ontgrendel het bordes door de borgpen aan de rechterzijde uit te trekken. Klap het bordes uit zodat deze horizontaal op de balkonreling rust en de afstandhouder achter de balkonreling blijft haken. Schuif vervolgens het ladderdeel uit en laat deze verticaal met de rubberrol tegen het balkonhek rusten. Let op: zodra het bordes wordt uitgeklapt wordt de functie van de takels uitgeschakeld. Onder het bordes bevinden zich 2 afstandhouders die achter de balkonreling gehaakt moeten worden. Deze zorgen ervoor dat de hangbrug tijdens het overstappen op een vaste afstand is geborgd. Afslagschakelaar c) Stap vervolgens via de sporten en het bordes over op het balkon. Gebruik de staanders voor extra steun. Let op bij het overstappen met het stoten van het hoofd tegen een eventueel hoger gelegen balkon. Borgpen bordes Niveauwijzer Verstelbare afstandhouders bordes d) Om een volgende etage te bereiken dient het bordes en het ladderdeel volledig te zijn ingeklapt en zijn vergrendeld met de blokkeerpen. Let op dat tijdens het inklappen van het bordes de blokkeerpen is uitgetrokken. In- en uitklappen van het bordes Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 10
7 ONDERHOUD EN INSPECTIE 7.1 Onderhoud Het overstapbordes moet in goede staat van onderhoud verkeren. Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden moeten door vakbekwame personen worden uitgevoerd welke zijn geautoriseerd door de fabrikant. Het is niet toegestaan zelfstandig reparaties uit te voeren. 7.2 Inspectie Inspecties moeten, afhankelijk van het gebruik, periodiek, doch minimaal eenmaal per jaar worden uitgevoerd. De inspectie dient uitgevoerd te worden door vakbekwame personen welke zijn geautoriseerd door de fabrikant. Bij inspectie moet de algehele staat van de dakbalk en al zijn componenten worden onderzocht op corrosie, vervorming, slijtage, beschadigingen en op de goede werking. Vóór aanvang montage én vóór ieder gebruik dient te worden gecontroleerd of alle onderdelen aanwezig zijn, in goede staat verkeren en geïnspecteerd zijn. Indien het overstapbordes of één van de onderdelen niet voldoet, mag het overstapbordes niet in gebruik worden genomen. Overstapbordes t.b.v. Sky-Light Hangbruginstallatie, oktober 2004 11