C H A R I O T S E N A L U M I N I U M A L U M I N I U M W A G E N S LINEN
- LINEN Megeve Chariot de transport pour linge propre plié Construction solide entièrement en aluminium anodisé, hygiénique, léger, facile d entretien 2 étagères en aluminium anodisé, pour 3 niveaux de stockage Pare-chocs de pourtour, souple, non-traçant Poignée de conduite pour une maniabilité optimale 2 roues fixes et 2 pivotantes Ø 160 mm en caoutchouc non-traçant Disponible en 2 tailles 3 versions : ouvert - avec bâche fixée par Velcro - avec portes options Freins sur les 2 roues pivotantes Roues pneumatiques Ø 260 mm Serrure sur la porte kenmerken Transportwagen voor geplooid zuiver linnen Robuste gesloten constructie in geanodiseerd aluminium, hygienisch, licht, gemakkelijk te onderhouden 2 legplanken in geanodiseerd aluminium, 3 niveau s Soepele stootrand rondom, laat geen sporen achter Handgreep voor een optimale hanteerbaarheid 2 zwenk- en 2 vaste rubberen wielen Ø 160 mm Verkrijgbaar in 2 maten 3 versies : open voorkant - met dekzeil - met deuren opties Remmen op 2 zwenkwielen Luchtbanden Ø 260 mm Slot voor deur Ref. 1 210 221 Ref. 1 210 222 Megeve Small Large Dimensions hors-tout Buitenafmetingen Dimensions utiles Nuttige afmetingen Espace entre étagères Ruimte tussen legplanken Modèle ouvert Open model Modèle avec bâche Model met dekzeil Modèle avec portes Model met deuren 1000 x 650 H = 1480 850 x 550 H = 1200 1400 x 650 H = 1480 1250 x 550 H = 1200 380 380 1 210 220 1 210 230 1 210 221 1 210 231 1 210 222 1 210 232 Ref. 1 210 220 1400 650 1000 1480 Bâche fixée par bandes Velcro Dekzeil met Velcro sluiting Poignée de conduite Handgreep LARGE SMALL
www.mercura.com 3 - LINEN Stardress Etagère mobile pour le transport du linge propre Construction antibactérienne en aluminium anodisé 2 rebords latéraux, possibilité de rebord supplémentaire 3, 4 ou 5 étagères en aluminium anodisé 4 roues pivotantes Ø 125 mm avec butoir circulaire 6 versions : ouvert, avec parois latérales, avec dos, fermeture de haut, et portes Mobiele rek voor het vervoer van proper linnen OPTION / OPTIE Porte cintres amovible Afneembare kapstokdrager Ref. 1 210 690 Antibacteriele struktuur van geanidiseerd aluminium 2 opstaande boorden aan beide kanten, 3de boord optioneel Keuze tussen 3, 4 of 5 legplanken in geanodiseerd aluminium 4 zwenkwielen Ø 125 mm met stootring, laten geen sporen na 6 versies : open model, met zijwanden, met achterwand, sluiting bovenaan, deuren STARDRESS Small Large 2 rebords latéraux 2 opstaande boorden 3 rebords latéraux 3 opstaande boorden Dimensions utiles Nuttige afmetingen Dimensions hors-tout Buitenafmetingen Nombre d étagères Aantal legplanken Espace entre étagères Ruimte tussen legplanken Modèle ouvert Open model Fermeture latérale (1) Zijwanden (1) (1) + dos (1) + achterwand (1) + dos + top (1) + achterwand + top (1) + dos + top + portes (1) + achterwand + top + deuren 850 x 550 1250 x 550 970 x 620 x 1585 1370 x 620 x 1585 3 4 5 3 4 5 420 300 230 420 300 230 1 210 700 1 210 714 1 210 728 1 210 742 1 210 756 1 210 770 1 210 702 1 210 716 1 210 730 1 210 744 1 210 758 1 210 772 1 210 704 1 210 718 1 210 732 1 210 746 1 210 760 1 210 774 1 210 708 1 210 722 1 210 736 1 210 750 1 210 764 1 210 778 1 210 710 1 210 724 1 210 738 1 210 752 1 210 766 1 210 780
4 - LINEN Transit Dress Construction solide, nouveau design ergonomique Entièrement en aluminium anodisé Hygiénique, durable, léger et maniable Etagères en alumunium anodisé avec rebords de 53 mm 4 roues pivotantes Ø 125 mm avec butoir annulaire de protection Peut être livré en kit avec système d assemblage facile, ou monté prêt à l emploi KENMERKEN Nieuw ergonomische design, stevige constructie Volledig in geanodiseerd aluminium Hygienisch, duurzaam, hanteerbaar en licht Legplanken in geanodiseerd aluminium met opstaande boorden van 53 mm 4 zwenkwielen Ø 125 mm met beschermende stootring Kan geleverd worden in kit met eenvoudige montage, of gemonteerd klaar voor gebruik 2 3 53 mm Kit d assemblage facile Kit met eenvoudige montage TRANSIT DRESS Nombre d étagères Aantal legplanken Nombre de rebords Aantal boorden Dimensions utiles Nuttige afmetingen Code MEDIUM 3 420 mm 2 850x550 mm 1 220 660 3 850x525 mm 1 220 661 Longueur hors-tout = 970 mm Largeur hors-tout = 620 mm Hauteur hors-tout = 1600 mm Capacité de charge = 140 kg Totale lengte = 970 mm Totale breedte = 620 mm Totale hoogte = 1600 mm Laadvermogen = 140 kg LARGE 4 330 mm 5 230 mm 3 420 mm 2 850x550 mm 1 220 662 3 850x525 mm 1 220 663 2 850x550 mm 1 220 664 3 850x525 mm 1 220 665 2 1250x550 mm 1 220 670 3 1250x525 mm 1 220 671 Longueur hors-tout = 1370 mm Largeur hors-tout = 620 mm Hauteur hors-tout = 1600 mm Capacité de charge = 160 kg Totale lengte = 1370 mm Totale breedte = 620 mm Totale hoogte = 1600 mm Laadvermogen = 160 kg 4 330 mm 5 230 mm 2 1250x550 mm 1 220 672 3 1250x525 mm 1 220 673 2 1250x550 mm 1 220 674 3 1250x525 mm 1 220 675
www.mercura.com 5 - LINEN Piccadilly Chariot de délogement et de distribution en retour du nettoyage à sec Pour le transport de vêtements sur cintre, valises, linge, boîtes... 2 étagères repliables Plateau supérieur et plate-forme recouverts de tapis rouge pour protéger les affaires personnelles du client 4 roues pivotantes Ø 125 mm avec butoirs annulaires Wagen voor de verhuis van kamer of voor de verdeling van droogkuis Voor het vervoer van kledij op kapstok, bagage, linnen en andere 2 neerklapbare legplanken in geanodiseerd aluminium Platform en bovenblad bedekt met rood tapijt als bescherming 4 zwenkwielen Ø 125 mm met stootring PICCADILLY Dimensions hors-tout (L x l) mm Buitenafmetingen (L x B) Dimensions utiles (L x l) mm Nuttige afmetingen (L x B) Dimensions étagères (L x l) mm Afmetingen legplanken (L x B) 930 x 540 H = 1850 850 x 460 H = 1400 350 x 400 Code 1 402 500 Barbade Chariot conteneur polyvalent en polyéthylène gris Idéal pour transport de linge sale ou mouillé, bouteilles vides, déchêts divers. Ne convient pas pour transport de liquides. Roues en polyamide dont 2 pivotantes Couvercle en option BARBADE 135 L 227 L 340 L 450 L Dimensions hors-tout (L x l) Buitenafmetingen (L x B) mm 660 x 435 H = 660 900 x 660 H = 600 1000 x 690 H = 715 1330 x 700 H = 715 Roues / Wielen Ø (mm) 65 100 100 100 Code Chariot / Wagen 1 243 813 1 243 822 1 243 834 1 243 845 Code Couvercle / Deksel 1 254 813 1 254 822 1 254 834 1 254 845 kenmerken Containerwagen in grijze polythyleen Ideaal voor transport van vuil of nat linnen, lege flessen, divers afval. Niet bestemd voor transport van vloeistoffen. Polyamide wielen waarvan 2 zwenkwielen Deksel optioneel
6 - LINEN Vesuve Porte sac pour sac à linge sale 300 L Entièrement en aluminium anodisé 4 roues pivotantes en cautchouc Ø 100 mm avec butoirs annulaires Livré avec 1 sac à linge en polyester lavable 300L kenmerken Zakhouder voor zak met vuil linnen 300 L Volledig in geanodiseerd aluminium 4 rubber zwenkwielen Ø 100 mm met stootring Geleverd met 1 wasbare polyester zak 300L Vesuve Ref. 1 100 100 Sally & Sally Dopio Porte sac pour 1 (Sally) ou 2 (Sally Dopio) sac polyester de 160 L pour linge sale Entièrement en aluminium anodisé 4 roues pivotantes en cautchouc Ø 100 mm avec butoirs annulaires Sacs en option kenmerken Zakhouder voor 1 (Sally) of 2 (Sally Dopio) polyester zak van 160 L voor vuil linnen Volledig in geanodiseerd aluminium 4 rubber zwenkwielen Ø 100 mm met stootring Polyester zakken niet inbegrepen Sally Ref. 1 100 010 Peut se fixer sur le chariot de femme de chambre FLORIDA gràce à un crochet spécial en option Mogelijkheid tot vasthechten aan de housekeeping wagen FLORIDA met behulp van een speciale haak Sally Dopio Ref. 1 100 012 Code Dimensions hors tout (L x l x H) Buitenafmetingen (L x B x H) SALLY 160L (sans crochet*) (zonder haak*) Chariot (sac non inclus) Wagen (zak niet inbegrepen) Sac polyester pour Sally160L gris-saumon Polyester zak voor Sally 160L grijs-zalm kleur 1 100 010 1 250 102 520 x 520 x 1190 mm SALLY DOPIO 2 x 160L Chariot (sac non inclus) Wagen (zak niet inbegrepen) Sac polyester pour Sally160L gris-saumon Polyester zak voor Sally 160L grijs-zalm kleur 1 100 012 1 250 102 840 x 570 x 1300 mm Chariot avec sac polyester 300L inclus 1 100 100 Wagen met polyester zak 300L inbegrepen VESUVE Sac polyester suppl. 300L gris-saumon 1 150 100 Suppl. polyester zak 300L grijs-zalm kleur (*) Pour le modèle avec crochet pour fixer au Florida, veuillez nous contacter. (*) Voor het model met haak om aan de Florida te bevestigen, gelieve ons te contacteren. 1025 x 675 x 895 mm
www.mercura.com 7 - LINEN Transport combiné de linge prope et sale ou déchêts Combinaison du chariot à linge propre MEDICAR et du porte sac OSAKA, pour sacs plastic ou toile polyester Version fixe ou détachable En aluminium anodisé, hygiénique, léger et solide Tablettes, parois latérales, fond et dos en Volkern (3 couleurs) Nombreuses possibilités de tablettes coulissantes, tiroirs, étagères, portes, fermetures, accessoires Porte sac double ou quadruple avec couvercles Nombreux accessoires adaptables lors de la commande ou ultérieurement (voir catalogue MEDICAL) Gecombineerd transport van proper en vuil linnen of afval Combinatie van verzorgingswagen MEDICAR voor proper linen en OSAKA zakhouder voor plastiek of linnen zakken Vast model of ontkoppelbare versie In geanodiseerd aluminium, hygienisch, licht en sterk Werkbladen, zijwanden, bodem en rug in Volkern (3 kleuren) Meerdere mogelijkheden van uitschuifbare werkbladen, laden, legplanken, deuren en toebehoren Dubbele of viervoudige zakhouder met deksel Talrijke toebehoren zowel aanpasbaar bij de bestelling als daarna(zie catalog MEDICAL) M3 avec 4 supports sacs / met 4 zakhouders M1 Version détachable avec 2 supports sacs Ontkoppelbare versie et 2 zakhouders Ref. 1 282 610 Version fixe Vastgemaakte versie Version détachable avec sytème d accrochage : les 2 parties peuvent être utilisées et rangées séparément ou ensemble en fonction de vos besoins et de votre organisation logistique interne. Ontkoppelbare versie : beide delen kunnen afzonderlijk of samen worden gebruikt en opgeborgen in functie van Uw behoeften en interne logistieke organisatie. 1100 Modèle attaché Vast model 660 1450 950 900 M M 660 1450 950 160 900 1100 660 Modèle détachable Ontkoppelbaar model 900 1550 1050 660 1550 1050 160 900 H H
www.mercura.com 8 - LINEN COMBICAR TYPE Modèle attaché Vast model Modèle détachable Ontkoppelbaar model M1 Modèle ouvert 2 étagères Open model 2 legplanken 1 282 510 1 282 610 M2 M3 M4 Modèle fermé Tablette supérieure 2 étagères Gesloten model Bovenblad Volkern 2 legplanken Modèle fermé 1 tiroir 8 cm ou 1 tablette sur glissière 1 tiroir 16 cm 1 étagère Gesloten model 1 lade 8 cm of 1 uitschuifbaar tablet 1 lade 16 cm 1 legplank 1 tiroir 8 cm ou 1 tablette sur glissière 1 tiroir 16 cm 2 portes 1 lade 8 cm of 1 uitschuifbaar tablet 1 lade 16 cm 2 deuren 1 282 520 1 282 620 Tiroir 8 cm / Lade 8 cm 1 282 531 1 282 631 Ecritoire sur glissière / Uitschuifbaar werkblad 1 282 530 1 282 630 Tiroir 8 cm / Lade 8 cm 1 282 541 1 282 641 Ecritoire sur glissière / Uitschuifbaar werkblad 1 282 540 1 282 640 M5 1 tiroir 8 cm ou 1 tablette sur glissière 3 tiroirs 16 cm 1 tiroir 24 cm 1 lade 8 cm of 1 uitschuifbaar tablet 3 lades 16 cm 1 lade 24 cm Tiroir 8 cm / Lade 8 cm 1 282 551 1 282 651 Ecritoire sur glissière / Uitschuifbaar werkblad 1 282 550 1 282 650 (*) Les modèles existent également sans rebords. Nombreux accessoires en options. Veuillez nous contacter. (*) Deze modelen staan ook zonder randen. Talrijke toebehoren in oties. Gelieve ons te contacteren. Mercura Industries s.a./n.v. Rue Bois des Îles 15 Eilandenhoutstraat 15 B-1082 Brussels Tel: +32 (0)2 482 11 30 Fax: +32 (0)2 468 18 48 www.mercura.com info@mercura.com 2007, Mercura Industries Copyright 2007 Mercura Industries s.a. - Mercura Industries s.a. se réserve le droit de modifier ses produits sans avertissement préalable. Les images des produits sont inclues à titre d information et peuvent dévier des spécifications. Les dimensions sont approximatives. Mercura Industries décline toute responsabilité pour toute erreur ou omission. Toute reproduction de tout ou partie de ce catalogue est formellement interdite sans autorisation préalable de Mercura Industries s.a. Mercura est une marque déposée. Copyright 2007 Mercura Industries n.v - Mercura Industries n.v. behoudt zich het recht haar producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Afbeeldingen van producten zijn louter informatief en kunnen afwijken van de specificaties. Gepubliceerde maten zijn approximatief. Mercura Industries is niet verantwoordelijk voor vergissingen en omissies. Niets uit deze brochure mag worden gereproduceerd zonder voorafgaande toelating van Mercura Industries n.v. Mercura is een gedeponeerd handelsmerk.