REGLEMENT VAN HET WEDSTRIJDSPEL CAMELEON SPECIAL DAYS DECEMBER 2016 ARTIKEL 1 De vennootschap Famous Clothes NV (hierna CAMELEON ), ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nr. 0466.064.511, RPR van Brussel, met maatschappelijke zetel te 1200 Sint- Lambrechts-Woluwe, Arianelaan 15, handelend in naam en voor rekening van al haar deelnemende winkels te België, organiseert een gratis wedstrijdspel (hierna het wedstrijdspel ) waarvan de algemene deelnemingsvoorwaarden hierna nader worden bepaald. De deelname aan het wedstrijdspel gebeurt in de deelnemende winkels. Voor de organisatie van het wedstrijdspel maakt CAMELEON gebruik van de diensten van LuckyCycle NV (hierna LuckyCycle ), een naamloze vennootschap naar Belgische recht, ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nr. 0548 756 417, RPR van Brussel, met maatschappelijke zetel te Louisalaan 523, 1050 Brussel. Deelnemen aan het wedstrijdspel heeft geen gevolgen voor de garanties die op de producten worden gegeven noch op de dienstverlening na verkoop. ARTIKEL 2 Het wedstrijdspel heeft betrekking op elke in de deelnemende winkels. Het wedstrijdspel loopt vanaf maandag 26 december 2016 tot en met maandag 2 januari 2017, gedurende de openingsuren van de deelnemende winkels. CAMELEON heeft het recht eenzijdig de einddatum van de wedstrijd te wijzigen. ARTIKEL 3 Al wie voldoet aan de onderstaande voorwaarden, mag aan het wedstrijdspel deelnemen (hierna de deelnemer(s) genoemd): - in België wonen; - Lid van CAMELEON worden; - een geldige aankoop van minimum 75 in één en dezelfde deelnemende winkel van CAMELEON hebben gedaan in de periode zoals bedoeld in artikel 2. Maximum één deelname per aankoop. De deelnemers erkennen dat hun aankoop niet in hoofdorde of ondergeschikte orde is ingegeven door de hoop op winst als gevolg van hun deelname aan het spel. Minderjarigen (minder dan 18 jaar) mogen niet aan het wedstrijdspel deelnemen. Deelnemen aan de wedstrijd is verboden voor de werknemers van CAMELEON, organisator van dit wedstrijdspel, van LuckyCycle, voor alle rechtstreekse of onrechtstreekse medewerkers van de vennootschappen en voor al wie heeft bijgedragen tot de organisatie van dit wedstrijdspel (hierna samen de entiteiten van het wedstrijdspel genoemd). CAMELEON kan een deelnemer gelijk wanneer definitief uitsluiten in geval van inbreuk op een van de deelnemingsvoorwaarden, in geval van het verstrekken van foute informatie zoals bedoeld in artikel 7 of in geval van misbruik, bedrog of deelname te kwader trouw aan het wedstrijdspel. 1
Om deel te nemen aan het spel via de website moet de deelnemer gebruik maken van een van de volgende internetbrowsers waarvan de functionaliteit JavaScript van tevoren is geactiveerd: Firefox 26+, Internet Explorer 8+, Safari 5.1.7+ (Windows) en 6+ (Mac OS), Opera 12 of Chrome 32+. De volgende besturingssystemen kunnen worden gebruikt: Windows Vista, Windows XP, Windows 8, Windows 10 en Mac OS 10.8+. Bij gebrek daaraan wijst CAMELEON elke aansprakelijkheid af in geval van technische problemen om toegang te hebben tot het wedstrijdspel. De deelname aan het wedstrijdspel impliceert in geen geval dat de deelnemer verzaakt aan het wettelijk recht van herroeping van de aankoop of van het (de) goed(eren) en/of de dienst(en) in zijn winkelmandje. De uitoefening van dit recht heeft echter automatisch tot gevolg dat de deelname aan het wedstrijdspel wordt beëindigd wegens het ontbreken van voorwerp. ARTIKEL 4 De deelname aan het wedstrijdspel moet gebeuren in de deelnemende winkels vanaf de datum zoals vastgesteld in artikel 2. Alleen deelnames vanaf die datum kunnen worden geregistreerd, zijn toegelaten. Bij de aankoop stuurt de deelnemer een sms naar het nummer 0460 20 03 55 met zijn unieke code die staat op zijn kassaticket. De prijs van de sms is bepaald door de abonnement van de klant, er is geen extra kost. De deelnemer zal een sms terugkrijgen met een hyperlink voor deelname aan het wedstrijdspel. De deelnemer die geen smartphone heeft of die wil niet via sms deelnemen, kan via een web pagina met het volgende hyperlink deelnemen: www.cameleon.club. De deelnemer moet dan één of meer wedstrijdvragen beantwoorden die een beroep doen op zijn inzicht, zijn algemene cultuur en zijn kennis van de producten van CAMELEON (hierna de hoofdvragen ). Deze wedstrijd is geen kansspel in de betekenis van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers. De deelnemers die de hoofdvra(a)g(en) correct hebben beantwoord, worden van elkaar gescheiden. De selectie van de winnaar zal gebeuren aan de hand van het juist beantwoorden van de wedstrijdvra(a)g(en). De selectie vindt onmiddellijk, willekeurig en zonder menselijke tussenkomst plaats met behulp van de informatica. Elke deelname biedt een kans om het bedrag van zijn aankoop terug te krijgen, met een winstprobabiliteit die afhankelijk zal zijn van het bedrag van zijn aankopen zoals hierna gedefinieerd: - Voor elke aankoop voor een bedrag tussen de 75 en 149,99 inclusief BTW, de kans om te winnen is 1 kans op 25; - Voor elke aankoop voor een bedrag dat hoger is dan of gelijk aan 150 inclusief BTW, de kans op het winnen is 1 kans op 10. Zowel de winnaars als de verliezers krijgen daarvan in reële tijd kennis online. CAMELEON behoudt zich ten allen tijde het recht voor om deelnemers die vals spelen, misbruik en of bedrog plegen of misleiden of waarvan het vermoeden bestaat dat zij zich schuldig maken aan één van hiervoor of hierna vermelde handelingen of die op enige andere wijze één van de bepalingen van het reglement schenden, van deelname uit te sluiten en tot het winnen van de prijs of de toegang tot de winkel ontzeggen. ARTIKEL 5 De winnaars krijgen het totale bedrag (incl. BTW) van hun aankoop van de deelnemende producten terug, met een maximum van 500 per aankoop. Onder voorbehoud van dit maximumbedrag is het 2
terugbetaald bedrag gelijk aan de totale prijs van hun aankoop van de deelnemende producten incl. btw maar exclusief de eventuele kortingen of promotieaanbiedingen die de deelnemer al heeft genoten. De gewonnen bedragen worden betaald in de vorm van een voucher geldig tot 17/04/2017. Daartoe wordt aan de deelnemer gevraagd de vereiste gegevens (naam, voornaam, adres, email, telefoon nummer) mee te delen via een online formulier. Er wordt ook een email of een sms naar de winnaars gestuurd met een hyperlink naar een online formulier waar de vereiste gegevens (naam, voornaam, adres, email, telefoon nummer) wordt gevraagd. De voucher wordt geleverd binnen een maximale termijn van 60 dagen vanaf de deelname en op voorwaarde dat de aan CAMELEON verstrekte gegevens juist zijn. De deelnemer wordt geacht definitief en onherroepelijk aan zijn winst te hebben verzaakt indien hij in gebreke blijft zijn gegevens mee te delen binnen de gesteld termijn zoals aangegeven in de e-mail of binnen 5 werkdagen na de datum van de e-mail. ARTIKEL 6 Behoudens de bepalingen van de artikelen 8, 10 en 11 verbinden de deelnemers zich ertoe geen briefwisseling naar CAMELEON te sturen en geen pogingen te ondernemen om contact met CAMELEON op te nemen per telefoon of met eender welk ander communicatiemiddel, tijdens de duur en na afloop van het wedstrijdspel. ARTIKEL 7 De deelnemers gaan ermee akkoord dat hun identiteit en woonplaats worden gecontroleerd. Een valse identiteit, alias of een vals adres opgeven, heeft tot gevolg dat de deelnemer van het wedstrijdspel wordt uitgesloten. Algemeen wordt elke inbreuk op het reglement en wordt elke poging tot fraude en/of bedrog bestraft met de onmiddellijke uitsluiting van de deelnemer. Indien CAMELEON genoodzaakt is een wedstrijd uit te stellen, in te korten of in te trekken, het wedstrijdreglement te wijzigen of de wedstrijdformule aan te passen, kan CAMELEON hiervoor op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld. ARTIKEL 8 De loutere deelname aan het wedstrijdspel houdt in dat de deelnemer onvoorwaardelijk instemt met dit reglement. Elke klacht betreffende dit wedstrijdspel moet schriftelijk en binnen een termijn van 7 werkdagen vanaf de datum van deelname aan het wedstrijdspel worden verzonden naar de maatschappelijke zetel van CAMELEON zoals hierboven vermeld. Klachten worden alleen schriftelijk behandeld. Er wordt geen rekening gehouden met klachten die buiten deze termijn worden ingediend of die niet schriftelijk zijn geformuleerd. Dit reglement wordt beheerst door het Belgisch recht en elk geschil betreffende zijn toepassing behoort tot de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel. ARTIKEL 9 De vennootschap CAMELEON kan als organisator van dit wedstrijdspel niet aansprakelijk worden gesteld voor de opschorting, verdaging, wijziging of intrekking van dit wedstrijdspel in geval van overmacht of, algemener, in geval van onvoorzienbare of van haar wil onafhankelijke omstandigheden. De deelnemers 3
hebben als gevolg daarvan geen recht op welke schadeloosstelling ook. De beslissing van CAMELEON in dit verband is soeverein en zonder beroep. ARTIKEL 10 Dit reglement staat volledig en gratis ter beschikking van de deelnemers in de deelnemende winkels. Het wordt ook gratis bezorgd aan al wie daartoe een schriftelijk verzoek richt aan: Famous Clothes NV, Arianelaan 15, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe In dit geval en indien de deelnemer dit uitdrukkelijk vraagt in zijn brief en er zijn bankgegevens bijvoegt, betaalt CAMELEON hem de frankeringskosten van een standaardbrief terug. ARTIKEL 11 Dit wedstrijdspel heeft tot gevolg dat er persoonsgegevens worden verwerkt, waarbij CAMELEON de verantwoordelijke voor de verwerking is. Naast de verwerkingen in verband met de werking van CAMELEON, los van dit wedstrijdspel, omvatten de doeleinden van deze verwerking de direct marketing, het beheer van de deelname aan het wedstrijdspel en de uitbetaling van de aankopen of de gewonnen bedragen. Overeenkomstig de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens genieten de deelnemers een recht van inzage en verbetering van hun persoonsgegevens alsook een recht van verzet tegen hun verwerking in geval van een doel van direct marketing. De deelnemer kan die rechten uitoefenen door een daartoe gedateerd en ondertekend verzoek, samen met een kopie van zijn identiteitskaart, naar CAMELEON te versturen op het adres zoals vermeld in artikel 10. Bovendien kan elke deelnemer zich gelijk wanneer, gratis en zonder daarvoor een reden te moeten opgeven verzetten tegen de elektronische verzending van berichten van direct marketing door CAMELEON. Hij moet daartoe klikken op de link Uitschrijven die hij in elk bericht van direct marketing vindt. ARTIKEL 12 Wordt een van de bepalingen van dit reglement nietig of niet toepasbaar verklaard, dan blijven de overige bepalingen volledig van kracht. Deze voorwaarde is toepasselijk voor zover ze bij wet is toegestaan. Elke deelnemer aan de wedstrijd wordt geacht kennis te hebben genomen van de kenmerken en de beperkingen in verband met het gebruik van internet en daarmee akkoord te gaan. Aldus is (zijn) CAMELEON en/of LuckyCycle in geen geval aansprakelijk voor: verzendingen via internet; de slechte werking van internet en/of de gebruikte software; de gevolgen van virussen, bugs, anomalieën, technische tekortkomingen; technische defecten, defecten van de hardware of software, ongeacht hun aard. CAMELEON en/of LuckyCycle is (zijn) niet aansprakelijk voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade als gevolg van de deelname aan het wedstrijdspel, voor een onderbreking of gelijk welke andere disfunctie, voor de uitsluiting van deelnemers of het afsluiten van de wedstrijd om welke reden ook. Deze bepaling is ook toepasselijk op de rechtstreekse of onrechtstreekse schade die het gevolg kan zijn van een defecte verbinding met de website www.cameleon.club en, desgevallend, zijn mobiele applicatie en/of de computers in de winkels en/of de e-mailsystemen. Elke deelnemer is gehouden de vereiste maatregelen te treffen om zijn eigen gegevens en/of de in zijn informatica-uitrusting opgenomen software en/of zijn 4
website te beschermen tegen eventuele aanvallen. De verbinding met de website www.cameleon.club evenals de deelname aan het wedstrijdspel behoren volledig tot de verantwoordelijkheid van de deelnemers. 5