Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Vergelijkbare documenten
uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar

staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit.

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Het verschil zit 'm in de details!

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires:

Per fection starts here ṬM. Wat maakt het zo. perfect? Het origineel! Al meer dan 45 jaar alleen van PFAFF!

Het verschil zit 'm in de details!

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

Ontdek uw mogelijkheden. expression line

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

Kies & naai! Met de originele. Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design


Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5

QUILTEN Perfecter dan ooit

Perfection starts here. TM. Daag uw creativiteit uit! creative 3.0

Doe meer met je creativiteit. creative 1.5 1

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet

We vieren 140 jaar. Magische Innovaties

Stijlvol naaien HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2

hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één!

De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q

ELEGANT EN FUNCTIONEEL. expression 710. quilt expression 720

Verzinnen Maken Schitteren

BASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE

Kies & naai! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff. Met de originele Pfaff-functie! Duitse kwaliteit! Innovatief design!

Stijlvol naaien. met de Emerald van Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122

NV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel

Gewoon perfect naaien.

Uw tijd om te stralen!

Tweemaal zoveel mogelijkheden. Topklasse naaimachine met extra borduuroptie

F a N T A S T I S C H E E I G E N S C H A P P E N

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930:

Ultiem naaicomfort voor perfecte naairesultaten

We vieren 140 jaar. Magische Innovaties

Grenzeloos borduren! INGEBOUWDE ASSISTENTIE VOOR EEN PROFESSIONEEL NAAI- EN BORDUURRESULTAAT

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300

We vieren 140 jaar. Magishe Innovaties

Wilt u meer? Dan krijgt u ook meer!

creative 2134 Bent u op zoek naar meer naaitips en inspiratie? Pfaff De fascinatie voor borduren! Kijk regelmatig op de website van Pfaff!

Per fection starts here ṬM. pure. perfectie. ActivStitch TECHNOLOGY

Rond opzetstuk. Circular attachment NEDERLANDS

Voordelen en Eigenschappen

Stap een andere wereld binnen. Er worden geweldige ideeën geborduurd.

BEFRAKO.

Per fection starts here. Slimme evolutie. ActivStitch TECHNOLOGY

BERNINA 3-SERIE EENVOUDIG. DOORDACHT. STIJLVOL.

Naaibenodigdheden. Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm. Snij-instructies. Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm

Kleuren mengen Herinneringen maken

Verzinnen Maken Schitteren

Liefde vanaf de eerste aanraking

Het moment waarop het mogelijk wordt.

Voordelen en Eigenschappen

line modellen Vergelijkingstabel, de verschillen met de vorige modellen en Top-of-the-Line model

Kleuren mengen Herinneringen maken

Gebruikershandleiding

Stijlvol Luxe zit m in de details Elegant

Voordelen & Eigenschappen

VQ2 VQ2. Uw creativiteit hangt voortaan enkel van uw verbeelding af

line NIEUW! Naaimachines Vergelijkingstabel Eigenschappen SAPPHIRE 930 SAPPHIRE 965Q EPIC 980Q BRILLIANCE 75Q

Innov-is A16 Innov-is A50 Innov-is A80

INNOVATIEF. van binnen

Pixel Quilt met verschillende meandertechnieken

De basis de baas worden

HUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905

Het meest uitgebreid. Het meest briljant. Stelt u zich eens voor...

Gebruikershandleiding

Naaiinstructies. De Anderson-familiequilt. AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm

Briljante innovatie. Schitterende resultaten.

Maak uw quiltdromen werkelijkheid!

Een onvergetelijke ervaring

Designer SE. Simply Excellent!


goed naar perfect naaien

goed naar perfect naaien

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Verwacht het onverwachte. creative sensation. ActivStitch Technology

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Topfuncties VOORDELEN & EIGENSCHAPPEN

CV3440 & CV3550 CV3440 & CV3550. Coverlock machines NIEUW

quilt expressiontm 4.0 Maak uw quiltdromen werkelijkheid! Gelijkmatig stoftransport van onder en van boven.

Enkelnaalds borduurmachine met een vrije arm. Efficiënt en veelzijdig. Borduren als een professional!

Maak indruk! Laat u meevoeren. Nu is de perfecte tijd om van gewoon over te stappen op buitengewoon. De PFAFF

ambition Circles pannenlap

Quilt. Benodigdheden. PFAFF 1 m wit satijn. Onderdraad. 70 cm lichtroze satijn. Naaigaren. 15 cm geel satijn. Onzichtbaar garen

Gebruikershandleiding

Quilt. U heeft nodig: Afmetingen ongeveer: 137 cm x 137 cm

Tweedehands. HF Magazine Editie September Promoties enkel geldig tijdens de maand september 2016

Gebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10

Beschrijving Elastische tricotsteek Voor het naaien van naden in elastische stoffen.

STEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing

1 love story. 3 club sandwiches. 1 quilt en 1 jurk, 4 m 2 zeer edel leer. net klaar voor onze trouwdag. 1 groot motief in 20 min.

De Designer serie een vergelijking van de naai- en borduurfuncties

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen.

Tweedehands. HF Magazine Editie Oktober Promoties enkel geldig tijdens de maand Oktober 2016

BERNINA 4-SERIE VOOR MENSEN DIE CREËREN.

Cirkels naaien. Just SEW It!

NV2600 NV2600. Snel en nauwkeurig naaien, quilten en borduren.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Transcriptie:

Perfect voor kleine ruimtes & op reis

Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen.

door de nieuwe naaimachine van PFAFF passport 2.0 Of u nu een naaimachine zoekt voor een kleine ruimte of een naaimachine die perfect is om mee te nemen op reis of naar cursus dit is hem. Waar de reis ook heengaat, uw PFAFF passport 2.0 naaimachine is er klaar voor. U ook? Met eersteklas functies en betrouwbare naairesultaten, weten we zeker dat de PFAFF passport 2.0 naaimachine uw verwachtingen van een lichtgewicht, compacte naaimachine zal overtreffen. Waar wacht u op? Bent u klaar voor het ontdekken van een nieuwe naaimachine vol PFAFF functies?

De reis start nu! Wat denkt u van een naaimachine die compact genoeg is om mee te nemen naar naailes of om op uw boekenplank te zetten? En wat vindt u ervan als zo n machine ook nog eens over alle functies beschikt die volledig voldoen aan de hoge eisen van de PFAFF -naaister? De PFAFF passport 2.0 naaimachine is speciaal ontworpen voor kleine ruimtes, om mee te nemen naar naailes, cursus of op reis. Trek ermee de wijde wereld in en ontdek hoe handig het is om uw eigen naaimachine altijd bij de hand te hebben! Geen grenzen. Alleen maar vrijheid. Perfect compact Ontdek hoe verrassend licht, maar toch krachtig, perfectie kan zijn. Hoewel de PFAFF passport 2.0 naaimachine slechts 6,3 kg weegt, is hij toch voorzien van technologie als het originele IDT systeem, twee LEDlampjes en nog meer exclusieve, betrouwbare PFAFF -functies. Het PFAFF passport 2.0 model is gebouwd om naaien zo eenvoudig te maken dat u zonder moeite de professionele resultaten kunt behalen die u wilt, of u nu thuis naait, op les of op reis. Perfect geïnspireerd Alleen al het strakke, compacte ontwerp van het PFAFF passport 2.0 model stimuleert u tot meer creativiteit. De opvallende stekenmenutab onthult een stekenselectie waarmee u alle projecten die u maar wilt, kunt maken. U kunt kiezen uit een groot aanbod van 70 inspirerende steken met een steekbreedte tot 7mm; knoopsgaten, decoratieve steken, quiltsteken, naaldkunststeken en cordonsteken, plus een prachtige festonsteek voor applicaties. Met het complete assortiment optionele PFAFF originele naaivoeten dat tot uw beschikking staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar U zult snel de vele handige functies van de PFAFF passport 2.0 naaimachine ontdekken en eraan gehecht raken. Met slechts één druk op een toets kunt u instellen dat de naald automatisch omhoog of omlaag in de stof stopt, voor draaien, applicaties en andere speciale technieken. De 29 naaldposities zorgen ervoor dat u de naald precies daar kunt plaatsen waar u wilt perfect voor doorstikken, quilten, ritsen inzetten en nog meer. Bij ieder naaiproject heeft u volledige controle over iedere steek. Als u speciale technieken of andere stoftypes gebruikt, kunt u de snelheid, draadspanning en persvoetdruk gewoon aanpassen. De extra hoge naaivoetstand en elektronische naaldkracht zijn ideaal voor dikke stoffen en meerdere lagen. Uw PFAFF passport 2.0 naaimachine is klaar voor alle uitdagingen. Perfect gelijkmatig stoftransport Het origineel van Pfaff Dankzij de geavanceerde technologie kunt u alle stoffen en door meerdere lagen naaien zonder dat u zich hoeft af te vragen of de stofdelen op elkaar zullen aansluiten aan het einde van de naad. Het originele PFAFF IDT systeem garandeert het optimale stoftransport dat u op alle soorten stof verwacht. Alles blijft op zijn plaats. Dunne en zijdeachtige stoffen rimpelen niet; strepen en ruiten sluiten perfect op elkaar aan; ronde naden zijn gemakkelijk te maken zonder veel te hoeven spelden. Het originele IDT -systeem is ongeëvenaard bij het transporteren van kleine stukjes stof voor maximale precisie en professionele resultaten. Uw PFAFF passport 2.0 naaimachine gaat zonder moeite van een enkele laag over naar meerdere lagen en naait zelfs zonder aarzelen over dikke naden heen. De resultaten zijn prachtige naaiprojecten met verbazingwekkend precieze details. Uw passport 2.0 naaimachine is klaar om een prominente plaats in uw huis te krijgen.

Twee LED-lampjes verlichten uw werkoppervlak zonder schaduwen en voorkomen vermoeide ogen. Maak prachtige free-motion effecten met de optionele meandervoet.

Ontdek meer! Compacte/draagbare naaimachine (lichtgewicht: 6,3kg). Perfect om mee te nemen naar lessen of op reis. Het originele PFAFF IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transportsysteem, al meer dan 40 jaar, alleen van PFAFF! Absoluut gelijkmatig stoftransport van boven en van onderen. Origineel PFAFF naaivoetensysteem. Een groot aantal optionele accessoires om uw naaimogelijkheden uit te breiden. 70 steken. Een groot aantal verschillende prachtige 7 mm-steken, inclusief nuttige steken, knoopsgaten, decoratieve steken, quiltsteken, naaldkunststeken en cordonsteken. Prachtige festonsteek voor applicaties. Instelbaar; u behaalt eenvoudig het resultaat dat u wenst. Start/stop-toets. Druk op de starttoets om te naaien zonder het voetpedaal. Maakt het naaien van lange naden, free-motion en knoopsgaten eenvoudig. Snelheidsschuif. Pas de snelheid aan met de snelheidsschuif voor volledige controle. PFAFF ontwerp. Gebouwd voor precisie; helpt u comfortabel en gemakkelijk professionele resultaten te behalen. Twee LED-lampjes. Geoptimaliseerde heldere lampjes verlichten uw werkvlak zonder schaduwen. Stekenmenutab. Handige plaats op de rechterkant van de machine. Trek de tab uit om de hele stekencollectie te bekijken. Harde beschermkap. Beschermt uw naaimachine tijdens het vervoer en houdt de machine stofvrij. Eenstaps-knoopsgat. Klik de knoopsgatvoet op de machine en naai zonder moeite meerdere knoopsgaten na elkaar. Naaien uit de vrije hand. U bevestigt gewoon de optionele naaivoet voor naaien uit de vrije hand en verzinkt de transporteur voor eenvoudig quilten. De transporteur kunt u vanaf de buitenkant van de machine laten verzinken. Breng de transporteur omlaag voor meanderen, borduren uit de vrije hand of stoppen. Extra hoge naaivoetstand. Brengt de naaivoet omhoog in de hoogste positie zodat dikke stoffen eenvoudig onder de naaivoet kunnen worden geplaatst. Persvoetdruk. Kan worden aangepast bij het gebruik van speciale technieken of bij het naaien van dunne of dikke stof. Instelbare draadspanning. Afhankelijk van de stof, tussenvulling, garen, enz. kan de draadspanning zo worden ingesteld dat de draden op gelijke afstand tussen de twee lagen stof bij elkaar komen. Naald omhoog/omlaag. Druk op een toets om uw naald zo in te stellen dat deze automatisch omhoog of omlaag in de stof stopt voor draaien, applicaties enz. Tik op het voetpedaal om af te wisselen tussen de positie naald omhoog/omlaag. Onmiddellijk afhechten. Als u op deze toets drukt, hecht de naaimachine automatisch af voor een snelle en eenvoudige afwerking. 29 naaldposities. Perfect voor doorstikken, quilten, ritssluitingen inzetten en dergelijke. Ingebouwde draadinsteker. Maakt het inrijgen van de naald snel en gemakkelijk. Steekplaat. Markeringen links en rechts van de naald helpen u de stof te geleiden. Naaivoeten vast- en losklikken. Vervangen is eenvoudig; er is geen schroevendraaier of ander gereedschap nodig. Van bovenaf in te leggen spoel. Eenvoudig toegankelijk. Elektronische naaldkracht. Volledige naaldkracht bij iedere snelheid, met totale controle. Twee garenpennen. Voor naaien met een tweelingnaald of speciale naaitechnieken. Inclusief extra naaivoeten. 6 verschillende naaivoeten voor al uw basiswensen. Accessoiredoos. Om al uw naai-accessoires onder handbereik te houden. Optionele aanschuiftafel. Breid uw werkruimte uit. Uitstekende ondersteuning bij het naaien van quilts of andere grote projecten. Uw PFAFF dealer Nieuw op www.pfaff.com de online PFAFF Accessoirecatalogus PFAFF heeft een indrukwekkend assortiment naaivoeten en accessoires om uw naaiervaring nog beter te maken. Selecteer een van de extra naaivoeten waarmee u nog nauwkeuriger kunt werken of kies naaivoeten voor speciale technieken. Er zijn zelfs accessoires speciaal voor quiltsters. Breid uw werkruimte uit! ACCESSORY CATALOGUE Including instructions for all presser feet! De PFAFF passport 2.0 aanschuiftafel biedt een uitstekende ondersteuning bij het naaien van quilts of andere grote projecten. De aanschuiftafel wordt geleverd met een handige zachte hoes die gemakkelijk aan de harde beschermkap van uw passport 2.0 naaimachine kan worden bevestigd. Bezoek uw plaatselijke dealer en laat u meevoeren door de indrukwekkende PFAFF passport 2.0 naaimachine. 1800580-36 2013 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle rechten voorbehouden. Alle vermeldingen zijn geldig op moment van drukken. In Zweden gedrukt op milieuvriendelijk papier. PFAFF, PERFECTION STARTS HERE, IDT (afbeelding) en PASSPORT zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l. www.pfaff.com