estetica nova Verpleegbedden
estetica nova de mobiele verpleegprofessional Individueel verpleegcomfort dankzij veelzijdige functies. Het verpleegbed estetica nova overtuigt door een uitstekende versmelting van gerieflijk design, hoge mobiliteit en individueel verpleegcomfort. Dankzij het tijdloze, klassieke design en de verschillende decorvarianten voegt het zich op harmonieuze wijze in de betreffende verpleegomgeving. De estetica nova is in elke lighoogte gemakkelijk verrijdbaar en beschikt over een gemakkelijk te bedienen rem. Het gepatenteerde concept van de gedeelde onrusthekken ondersteunt de patiënt bij de mobilisatie en zorgt voor een maximale veiligheid. Daarnaast levert het onrusthekkenconcept een bijdrage aan de valpreventie conform de expertstandaard voorkoming van valpartijen, waarmee de verpleegroutine wordt ondersteund. Voor onderhoud en verzorging van het bed is dankzij de stabiele en gemakkelijk te reinigen onderdelen zeer geringe tijd nodig. Het bed blijft dankzij de 3-voudig telescopisch beweegbare hefzuilmotoren ook in de hoogste positie zeer stabiel en kan worden belast met een veilige werklast van maximaal 200 kg. 2 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 3
4 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 5
Onze eis uw gebruiksgemak estetica nova Gebruiker staat centraal Samengevat wissner-bosserhoff streeft er met haar producten en serviceverlening naar het gebruiksgemak voor de klanten duurzaam te vergroten. Bij de producten staat het functionele gebruiksgemak met technologische innovatie net zo centraal bij de overwegingen als de esthetische waarde, afgeleid van de designopties van de verpleegbedden. Daarvan profiteert u in meerdere opzichten: de zelfstandigheid van de bewoner blijft behouden, de alledaagse verpleging wordt vereenvoudigd, servicewerkzaamheden worden tot het noodzakelijke beperkt en de rendabiliteit voor de exploitant wordt verhoogd. Bedmodel estetica nova voor de stationaire ouderenverzorging estetica hospitel voor de post-acute patiëntenverzorging Verrijdbaarheid In elke bedhoogte op wielen van 100/125 mm In elke bedhoogte op wielen van 100/125/150 mm Rembaarheid Ligvlak Veilige werklast Max. bewonergewicht met centrale rem op vier wielen 87 x 200 cm (met dubbele retractie) 200 kg 185 kg Uw estetica nova-voordelen Overzicht Extra uitrustingen De WIBO-belofte Opties voor de stationaire ouderenverzorging, bijv. doorlopende onrusthekken (serie 09) Opties voor de post-acute patiëntenverzorging, bijv. neerklapbaar hoofdeinde, rugsteun-cpr, accuvoeding, Plug & Play-handschakelaar, wandafstandswielen/stootlijsten evenals fixatiegordelhouders Hybride-hefzuil met hoogteverstelling van 42 tot 82 cm* Verrijd- en rembaar in elke positie Concept met gedeelde onrusthekken Zonder middenopening > 318 mm, zonder middenstijl en zonder rails, in 4 standen instelbaar Ondersteunt de mobilisatie van de bewoner en het voorkomen van vallen** Draagt bij tot een vermindering van de vrijheidsbeperkende maatregelen te vergelijken met "Werdenfelser Weg"*** Automatische functies Positie ter voorkoming van doorligwonden volgens Fowler Automatische comfortzit Ligvlak voor 4-voudig comfort en voorkoming van doorligwonden Dubbele retractie van rug- en beensteun Ligvlakergonomie volgens onderzoek van Prof. Eigler Geïntegreerde bedverlenging Comfortligvlak Bewoner Hoge veiligheid Langdurige zelfstandigheid Effectieve preventie van valongelukken en doorligwonden Beheer Zeer goede prijsprestatieverhouding Maximale benutting door grote bewonertevredenheid Minimale bijkomende kosten Verpleging Maximale tijdwinst Barrièrevrije toegang tot de bewoner Rug wordt ontzien tijdens het werken Service/techniek Op maat gemaakte onderhoudsconcepten Geringe onderhoudswerkzaamheden Optimale beschikbaarheid van reserveonderdelen * met loopwiel van 100 mm ** vergelijk expertstandaard ter voorkoming van valpartijen van feb. 2005, hoofdstuk 2.6.2.7., pag. 71/72, informatie beschikbaar op www.dnqp.de 6 *** Informatie is bijv. beschikbaar op: www.leitlinie-fem.de/werdenfelser-weg/materialien/ op: www.stadt-kerpen.de/media/custom/166_7607_1.pdf wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 7
Ligvlak met BiNetic-frame Ligvlakconcept ter voorkoming van doorligwonden Werking van de dubbele retractie aangetoond Bewoner Verminderde compressie in het Wordt een mens bedlegerig, verandert de behoefte aan verpleging. Het stimuleren van de beweging bij de te verplegen persoon wordt belangrijker om het ontstaan van doorligwonden te vermijden. Met het BiNetic-frame ondersteunt estetica nova de actieve bewegingsstimulans door het verplegend personeel met een ligvlak, dat wrijvings- en afschuifkrachten effectief minimaliseert. De gelijktijdige retractie van de rug- en de beensteun zorgt voor Ligvlakergonomie De afmetingen van de vierdelige ligvlakken van de wissner-bosserhoff verpleegbedden richten zich naar de inzichten uit de antropometrie, d.w.z. naar de gemiddelde lichaams- aantoonbare lagere wrijvings- en afschuifkrachten. De ergonomische indeling en de modulaire indeling van het ligvlak dragen tevens bij tot het vermijden van het ontstaan van doorligwonden. De express-bedverlenging (optie) is een extra mogelijkheid om het ontstaan van drukkrachten verder te verlagen, waardoor bij het verstellen van de rugsteun ook bij grotere bewoners de benen niet tegen het voeteneinde kunnen stoten. lengte van een mens. Daaruit wordt duidelijk dat voor een effectieve ondersteuning van de halswervelkolom, de rugsteun minimaal 80 cm lang moet zijn*. Gemiddelde lichaamslengte 170 cm 55 37 20 88 cm estetica nova ligvlak 200 cm met BiNetic-frame 87 cm 38-41 cm 44 cm wissner-bosserhoff volgt reeds vele jaren een bruikbaar concept voor het verminderen van doorligrisico s: de dubbele retractie als bestanddeel van het BiNetic-frame-ligvlak. Bij een enkelvoudige retractie wordt door het opzetten van het hoofdeinde deze niet slechts geknikt als een scharniergewricht, maar het deel aan het hoofdeinde beweegt zich daarbij tevens weg van het middendeel. Dat betekent dat de beddelen uit elkaar gaan (zie afb. 2b). Enerzijds wordt hierdoor de druk in het kruisbeengebied duidelijk verlaagd, anderzijds wordt het vlak in het middendeel groter. Dat is gunstig voor de zittende bewoner, omdat hij hierdoor meer oppervlak heeft om te zitten, waardoor de druk eveneens lager wordt. Bij de dubbele retractie wordt niet alleen het hoofdeinde bewogen, maar ook wordt het deel aan het voeteneinde van het middendeel weg bewogen, zodat het oppervlak van het zitgedeelte nog groter wordt. Ondertussen zijn ook resultaten van drukmetingen bekend, waaruit duidelijk blijkt, dat de druk met enkelvoudige retractie lager is dan bij een normaal hoofdeinde. Bij een dubbele retractie (afb. 3b) is de druk nóg minder dan bij een enkelvoudige retractie. Afb. 1 Afb. 2 bekkengebied en verlaagde wrijvings- en afschuifkrachten Ergonomische ligvlakindeling voor comfortabel liggen Uitstekende ondersteuning van het hoofd bij verstelling van de rugsteun Verpleging Effectievere voorkoming van doorligwonden Onderuit glijden van de bewoner wordt verminderd Minder verplaatsen, meer tijd voor de verpleging Bot Modulair ligvlak Weefsel Afschuifbelasting Bot Rekbelasting Weefsel a) standaard ligvlak Beheer U heeft keuze uit 3 verschillende ligvlakken: Het roosterligvlak Aero (01) zorgt voor een goede ventilatie. a) b) Drukbelasting Druk van het steunvlak b) BiNetic-frame met dubbele retractie Minder risico op doorligwonden en lagere bijkomende kosten Besparing op de verpleegtijd door De kunststof steunvlakken van het Easyclean-ligvlak (02) express-bedverlenging zijn heel gemakkelijk te reinigen. Geen ruimte-innemende Het comfortligvlak (03) met zijn uitstekende zachte, ondersteunende Afb. 3 ligvlakverlenging voor bewoners eigenschappen (a) ondersteunt het voorkomen van doorligwonden. tot 175 cm noodzakelijk De steviger geveerde randzone-elementen dienen als een oriëntatiezone Vermindering van het benodigd tijdens het slapen en als ondersteuning tijdens het opstaan. aantal op voorraad zijnde ligvlak- Over het algemeen zijn de ligvlakdelen gemakkelijk te reinigen en verwijderbaar (b). a verlengingen a) drukmeting standaard ligvlak b) drukmeting BiNetic-frame met dubbele retractie Natuurlijk mag de dubbele retractie niet als enige oplossing voor doorligwonden worden gezien. Dit kan echter de aanwezige mogelijkheden goed ondersteunen en laat vooral zien dat wij tegenwoordig alle technische mogelijkheden waarover we kunnen beschikken, moeten gebruiken om de situatie te verbeteren. Service/techniek Snellere toegang tot de aandrijving Eenvoudigere ligvlakreiniging 01 02 03 b Bron: Gerhard Schröder, Akademie für Wundversorgung ( Academie voor wondverzorging ), Göttingen, tijdschrift respect, uitgave 8/2011, pag. 16-17 * volgens. Eigler, F.W.: Arzt und Krankenhaus ( Arts en ziekenhuis ) 7, 1989 8 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 9
3 bedlengtes Unieke hefzuilconstructie zonder middenopening > 318 mm en zonder middenstijl hygiënisch en bijna onderhoudsvrij Alle verpleegbedden van wissner-bosserhoff beschikken over een geïntegreerde bedverlenging. Bewoner In tegenstelling tot andere hefmechanismen bezitten de hefzuileenheden van de estetica nova geen Bewoner Door de express-bedverlenging (zie afb. onder/optie) kan estetica nova met gedeelde onrusthekken Hoogste veiligheidsnormen bij scharnier- of boutverbindingen, waarin verontreinigende vloeistof kan binnendringen of het schoon- Beddentransport ook met flexibel voor verschillende bedlengtes worden aangepast. Daarbij wordt in elke configuratie voldaan onrusthekken in alle bedlengtes maken kan bemoeilijken. Door de elektrolytische oxidatie van de hefzuilen en de permanente, dunne bewoner mogelijk aan de richtlijnen van de nieuwe norm IEC 60601-2-52. Bedlengte individueel en snel smeermiddellaag bieden de hefzuilen slechts een zeer gering hechtvermogen voor verontreinigende Gemakkelijke en snelle mobilisatie instelbaar vloeistoffen. De verontreinigingen hechten maar matig en kunnen zelfs na het uitdrogen weer pro- Moderne en toch gerieflijke Zelfstandige mobilisatie bleemloos worden verwijderd. uitstraling 200 cm mogelijk Bedlengte 200 cm: De gedeelde onrusthekken bieden bescherming zonder middenopening > 318 mm* en zonder protector. Verpleging Verpleging Snelle aanpassing aan veran- Tijdbesparing door verrijd- en derende bewonergroottes rembaarheid van het bed in elke Veilig en efficiënt werken ligpositie => geen tijdrovende 210 cm Verlaagd risico bij vallen (VBM) Bewoners kunnen zichzelf vanuit het bed mobiliseren nulpositionering noodzakelijk => snelle verpleegroutine in nisverpleegplaatsen Rugsparende verpleeghoogte Ontlasting van de verpleging: Bedlengte 210 cm: bescherming met langere bij 79 cm dankzij de grote loopwielen onrusthekken aan het voeteneinde zonder met richtingsblokkering kan het accessoires en zonder opening > 318 mm**. bed moeiteloos en zonder krachtsinspanning door slechts één persoon worden verreden Stabiliteit en belastbaarheid 220 cm Beheer Lagere bijkomende kosten door arbeidsomstandigheden waarbij de rug wordt ontzien Dankzij de stabiele hef zuilen constructie kan het bed ook in de hoogste positie worden belast met maximaal 200 kg. De hefzuilelementen die in eigen beheer worden gepro du ceerd, Beheer Bedverlenging tot 220 cm: Bij behoefte Geringe accessoirekosten voor hebben een verstelkracht van elk 2000 N en Hefzuilelementen zijn als gesloten tijdelijk instelbaar, volledige bescherming de bedverlenging zijn wereldwijd al meer dan 200.000 keer in de systeem onderhoudsvrij, daarom wordt gegarandeerd door protector (accessoire) Bedverlengingen getest en praktijk getest. Ook in ge kantelde stand blij ven lage exploitatiekosten. bij het voeteneinde. gecertificeerd overeenkomstig de hef zuilen verticaal en maken daarmee een Hoge investeringszekerheid IEC 60601-2-52 probleemloze verrijdbaarheid mogelijk. dankzij een hefzuil die meer dan 200.000 maal in de praktijk is getest. Onderrijdbaarheid Service/techniek Dankzij het omsluitende onderstel kunnen alle in Snelle aanpassing van het bed de handel verkrijgbare heftoestellen gemakke- aan grotere bewoners lijk onder de estetica nova worden gereden. Minder vervangingsonderdelen voor de bedverlenging nodig Service/techniek Centrale rem Hefzuilen zijn gemakkelijk Als ontlasting van de verpleegroutine biedt te reinigen. estetica nova drie verschillende instellingen bij de rem- en verrijdbaarheid: De ge rem de positie, de vrijloopstand en de richtingsblokkering. Deze posities zijn moeiteloos instelbaar via de gemakkelijk bereikbare centrale rem. * Middenopening (afstand tussen de gedeelde onrusthekken) < 60 mm ** Openingen tussen gedeelde onrusthekken, evenals tussen onrusthekken en hoofd- resp. voeteneinden < 60 mm 10 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 11
4 troeven voor de verpleging 4 onrusthekken met 4-traps uittrek 1 In de neergelaten toestand bieden de gedeelde onrusthekken behalve een gerieflijke uitstraling ook een vrije toegang tot de bewoner voor de dagelijkse verpleging, verwisselen van verband of het opmaken van het bed. Storende accessoires, zoals middenstijlen of vast gemonteerde zijpanelen hoeven niet te worden verwijderd en opgeborgen. 2 Voor de veiligheid 's nachts volstaat het vaak om de lage stand van het bed te combineren met de eerste uittrekstand van het onrusthek aan het hoofdeinde. Deze passieve bescherming voorkomt overbodige barrières en verlaagt blijvend het risico van het uit bed vallen. De onrust-hekken bieden oriëntatie, zonder de bewoner te beperken. 3 De 3/4-bescherming maakt een bewuste opsta- opening bij het voeteneinde mogelijk ter vermindering van de vrijheidsbeperkende maatregelen (VBM*) terwijl de veiligheidseisen tegelijkertijd hoog blijven. Door aanpassing van de bedhoogte in combinatie met de hoogte van de onrusthekken past de estetica nova zich aan elke lengte van de bewoner aan. 4 beschermingsmodussen Geen bescherming nodig Passieve bescherming zonder VBM* ¾-bescherming zonder VBM* 4 voordelen Geen barrière Geen stijl, geen middenopeningsprotector Oriëntatie in plaats van vrijheidsbeperkende maatregelen (VBM*) Mobilisatie met aanpassing aan de lengte van de bewoner Met 4 gedeelde onrusthekken volledige toegang voor verpleging Afb. 1 Standaardverpleging toegang voor verpleging vanaf een zijde voldoende Uw voordelen: 1. Flexibel gebruik van het bed in nissen voor standaardverpleging (afb. 1) 2. Flexibele toegang aan beide zijden bij meer behoefte aan verpleging (afb. 2) 3. Flexibel gebruik van het bed voor bewoners die links/rechts opstaan ten behoeve van de mobilisatie 4. Vermijding van bijkomende kosten bij het achteraf aanbrengen van gedeelde onrusthekken Meer veiligheid door kleine middenopening* < 60 mm Bewuste compliantie van de nieuwe norm IEC 60601-2-52 Veiligheid in de werkpositie, d.w.z. ook met omhoog gebrachte rug- resp. beensteun Veiligheid zonder toepassing van een extra middenopeningsprotector Meer behoefte aan verpleging toegang voor verpleging aan beide zijden nodig als accessoire bij de fixatie met buikgordels conform de aanbeveling van BfArM** Afb. 2 Bewoner Bescherming tijdens het liggen in elke positie Zelfstandige mobilisatie uit het bed Optimale veiligheid en bescherming Verpleging Zelfstandige bewonermobilisatie Geschikt voor alle positioneringstechnieken Rechtszekerheid zonder nakoming van extra eisen Efficiënt werken met fixatiegordels Beheer Economische onrusthekkenoplossing geen extra kosten voor middenopeningsprotectors Gecertificeerd volgens nieuwe norm IEC 60601-2-52 zorgt voor investeringszekerheid Gerieflijke uitstraling "zoals thuis" 4 De derde uittrekstand dient voor de omvattende beveiliging van de bewoner. In de bovenste stand sluiten beide delen van de onrusthekken zo nauw op elkaar aan dat ze net zo veilig zijn als een doorlopend zijrooster. Het aanhouden van accessoires voor het sluiten van een middenopening bij de fixatie met buikgordels is niet nodig. Volledige bescherming bij 12-18 cm matrassen Veiligheid overtreft de nieuwe norm IEC 60601-2-52 CB-certificaat betreffende IEC 60601-2-52 van TÜV Hannover Attest voor middenopening van BerlinCERT Compliantie van de IEC 60601-2-52 met middenopening < 60 mm in de werkstand zonder middenopeningsprotector als accessoire Service/techniek Lichtlopende, onderhoudsarme onrusthekken Geen noodzaak voor accessoires zoals middenopeningsprotectors of middenopeningsstijlen * ter vergelijking met de vermindering van de VBM (vrijheidsbeperkende maatregel): tijdschrift Altenpflege, editie 7/2012, 37e jaargang, pag. 22+26 * Middenopening = afstand tussen de gedeelde onrusthekken ** Informatie van het BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Duits federaal instituut voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen) aan de beroepssectoren van 08-07-2004 (referentienr. 913/0704) 12 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 13
Intelligent handschakelaarconcept met tijdbesparende, automatische functies De handschakelaar van de estetica nova ver- De met één druk op de knop instelbare automatische posities van de estetica nova ondersteunen Bewoner pleegbedden bekoort op het eerste gezicht door zijn overzichtelijkheid en diens ergonomische vormgeving: minder toetsen en grote symbolen Rugsteunverstelling het positioneringscomfort en het voorkomen van doorligwonden voor het welzijn van de bewoner en ter ontlasting van het verplegend personeel. Bedienervriendelijk concept met overzichtelijke symbolen Dubbele veiligheid overeenkomstig zorgen ervoor, dat de bediening intuïtief te leren is. Dankzij de pre-selectie (voorkeuzefunctie) Autocontour de nieuwe norm IEC 60601-2-52 met speciale bewonermodus is de handschakelaar dubbel beveiligd een functie-uitval door per ongeluk drukken op een toets is uitgesloten. Te allen tijde goede Hoogteverstelling Automatische comfortzit Voorkeuzefunctie (pre-selectie) beschermt tegen onopzettelijke verstellingen bereikbaarheid voor bewoners en personeel De automatische comfortzit brengt het bed in de Comfortzit mogelijk zonder (accessoire handschakelaarhouder, model vooringestelde zitpositie: voor het gezellige TV- het bed te verlaten 10-0419 en 10-0421). Omhoog kijken en het lezen, om te eten of voor de communicatie op ooghoogte. Een mobilisatie met de Omlaag lifter wordt in deze positie effectief ondersteund. Bovendien verlicht deze positie de ademhaling, evenals de spijsvertering en bij bedlegerige bewoners wordt de ruimtelijke waarneming ge- Verpleging Comfortzitautomatiek traind en de bloedsomloop gestimuleerd. Door de dubbele retractie wordt bovendien een druk- Handschakelaarfunctionaliteit individueel instelbaar afhankelijk ontlasting in het sacrale gebied bereikt. van de verpleegsituatie (3 modussen) Profylaxeautomatiek Vooringestelde automatiekfuncties besparen tijd Meerprijs voor extra blokkeringsbox vervalt Profylaxe-automatiek De blokkeringsfunctie is in de handschakelaar Ondersteunt de ontstopping bij aderaandoenin- Beheer geïntegreerd op de achterkant. Het zoeken gen en heeft tegelijkertijd een gunstige invloed Dubbele veiligheid geen optie, maar en bukken naar een op de ligvlakbalk aan- op het voorkomen van doorligwonden. Door de standaard gebrachte blokkeringsbox vervalt dus. Fowler-30 -ligpositie met knieverhoging ont- Handschakelaar en blokkeringsbox staat een geringer risico op doorligwonden*. in één extra blokkeringsbox vervalt Via een magneetvrije sleutel worden drie hand- Verpleegmodus Blokkeermodus Bewonermodus Dit wordt bereikt door een gemakkelijke, diepe schakelaarmodussen ingesteld, waardoor de ligging van het hoofd, gecombineerd met een bedieningsmogelijkheden afhankelijk van de oplichten van de kuiten, om de hielen te ontlas- verpleegsituatie kunnen worden aangepast: ten en de gewrichten te sparen (bijv. een onder In de blokkeringsmodus zijn alle functies van de handschakelaar geblokkeerd. de kuiten gelegd kussen). Service/techniek In de bewonermodus staan de bovenste drie Hoogwaardige EPR-kabel beschermt keuzetoetsen de bewoner ter beschikking. tegen kabelbreuk en voorkomt De verpleegmodus ontgrendelt alle keuze- onnodige onderhoudswerkzaamheden toetsen. Geen blokkeringsinbouw naderhand, als de bewonersituatie verandert * Vergelijk hiervoor het onderzoek van de universiteit van Gent op: www.decubitus.be 14 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 15
Effectief kabelbeheer Veiligheid en klantvoordelen D-box voor voeding van bed en leeslamp De praktische D-box maakt een einde aan de vervelende kabelwirwar. De beide kabels van het bed en de lamp worden op de D-box aangesloten die zich aan binnenzijde bij het hoofdeinde bevindt. Zodoende loopt er nog maar één kabel naar de contactdoos. wissner-bosserhoff laat haar productieprocessen en het management regelmatig vrijwillig controleren door de TÜV. De onderneming is gecertificeerd volgens de bepalingen van de DIN EN ISO 9001:2008 voor kwaliteitsmanagementsystemen evenals DIN EN ISO 13485:2003+AC:2007 voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen. Elk verpleegbed wordt vervaardigd in overeenstemming met de hoge eisen van het Duitse Medizinproduktegesetz (MPG) en is voorzien van het CE-keurmerk conform de EU-richtlijn 93/42 EWG. Verpleegbedden worden al volgens de norm IEC 60601-2-52:2010-12 gecertificeerd en geproduceerd. Aanbevelingen van de BfArM die hierop vooruitlopen, worden meegenomen in de productontwikkeling. 3 D-box 2 Motor 1 Uw veiligheid en langdurige tevredenheid over onze producten en dienstverleningen vinden wij bijzonder belangrijk en daarom begeleiden wij u graag vanaf de planning tot en met het einde van de levensduur van onze verpleegbedden en bieden u voor elke fase het geschikte dienstverleningspakket aan. 3 kabels één oplossing vele voordelen Er hoeft slechts één kabel te worden verwijderd wanneer het bed moet worden verplaatst. Geen gevaar op verwisseling van de kabels bij het lostrekken uit de contactdoos. Onafhankelijk van de motor, daarom goede toegang tot de aansluitingen in elke bedpositie. Te gebruiken voor halogeen- en led-verlichting. Halogeenen ledtechniek Mobiele oplossing voor de nachtkastlamp Als alternatief kan de lamp ook bij het nachtkastje worden aangebracht en is zo onafhankelijk van het verpleegbed dat het vrij kan worden verreden. Door de mobiliteit van het nachtkastje kan de lamp optimaal worden geplaatst voor het lezen. Ook hier zorgt de D-boxoplossing voor overzicht en hoog bedieningscomfort. 16 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 17
estetica hospitel Wat is hospitel? hospitaal + hotel = hospitel Het hospitel-concept combineert gerieflijkheid, comfort en multifunctionaliteit. Het concept ondersteunt de zogeheten "healing environment" en daarmee de snelle genezing van de patiënt. Zijn toepassingsgebied is niet zozeer de acute verzorging, maar vooral de post-acute verpleging van patiënten en bewoners in de segmenten: Langdurige verpleging, geriatrie, orthopedie, rehabilitatie, plastische chirurgie, evenals gebruik op palliatieve afdelingen Grote loopwielen en een centrale rem voor alle 4 wielen zorgen voor een optimale verrijdbaarheid. Meerdere beschermingselementen zoals horizontale en verticale wandafstandswielen evenals stootlijsten voorkomen bedbeschadigingen tijdens het transport. Het neerklapbare hoofdeinde, evenals de noodrugsteunverlaging, maken een snelle reactie in geval van nood mogelijk. Hoge functionaliteit: In vergelijking met het standaardassortiment biedt de hospitel-serie extra opties voor de post-acute verzorging: Gerieflijk design voor snelle genezing (healing environment) Gemakkelijk te reinigen dankzij kunststof oppervlakken Vermijding van "cross infection" door neerklapbare hoofdeindeoplossing + onrusthekken zonder protector Aluminium uiteinden met neerklapbaar hoofd-/voeteneinde Noodrugsteunverlaging (CPR) met centrale ontgrendeling bij het hoofdeinde Eenhandige bedverlenging (210 of 220 cm) vanaf beide zijden bereikbaar Automatische functies: cardiac chair en positie ter vermijding van doorligwonden ook bij accuvoeding Horizontale en verticale wandafstandswielen, evenals zij-elementen met stootlijst Verwijderbare Plug+Play-handschakelaar Zijdelingse houders voor riembevestiging, bijv. Segufix e.a. 18 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 19
Design Kleuren decors * Hoofd-/voeteneinden Design A, hoofd-/voeteneinde Design Ak, hoofd-/voeteneinde Design Ak, omlaag geklapt A03 Ahorn R 5184 B00 Beuken naturel R 5320 B01 Beuken gekleurd R 5313 Design D, hoofdeinde Design D, voeteneinde Design D, vlak voeteneinde Design G, hoofdeinde Design G, voeteneinde Design G, vlak voeteneinde E04 Elzehout goudrood R 4601 K02 Kersen R 5360 Lindberg-eiken R 4223 Design K, hoofdeinde Design K, voeteneinde Design K, vlak voeteneinde N05 Notenhout R 4801 R 5447 Cacao R 5681 Kersen havanna Design S, hoofdeinde Design S, voeteneinde Design S, vlak voeteneinde * Bepaalde decors tegen meerprijs leverbaar Design T, hoofdeinde Design T, voeteneinde Design T, vlak voeteneinde Design W, hoofdeinde Design W, voeteneinde Design W, vlak voeteneinde 030 Puur wit, estetica hospitel Zilvergrijs zoals RAL 7001, Onderstelafdekking 20 wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 21
Opties en accessoires Afmetingen* Accessoires 206 cm 102 cm 106 cm H2 82 cm H1 42 cm estetica nova / hospitel met gedeelde onrusthekken (serie 10), zonder opening L 206 cm, B 102 cm (D, T), 103 cm (G), 104 cm (A/Ak/Akk), 105 cm (W), 106 cm (S, K) H1 : 42 cm (bed in lage positie) H2 : 82 cm (bed in hoogste positie) Standaard estetica nova met doorlopende 2-voudige onrusthekken serie 09 met pistoolontgrendeling L 206 cm, B 101 cm (T, D, G, K, S), 102 cm (W) Ligvlakken estetica nova met doorlopende 3-voudige onrusthekken L 206 cm, B 101 cm (T, D, G, K, S), 102 cm (W) 10-0419 Handschakelaar voor gedeelde onrusthekken 10-0421 Handschakelaarhouder, kort 10-0422 Accessoire- en handschakelaar houder voor doorlopende onrusthekken 10-0421 Handschakelaarhouder, kort 10-0424 Accessoire- en handschakelaarhouder voor montage aan het zij-element 50-0165 Urinefleshouder 50-0164 Urinezakhouder (zonder afb.) 10-0473 Wandafstandsbeugel aan hoofdeinde 10-0475 Zijdelingse wandafstandhouder Tijdelijke bedverlenging Onrusthek Serie 10 Standard Aero EasyClean Comfort 50-0174 Gestoffeerde bescherming voor gedeelde onrusthekken Serie 10 50-0338 Gestoffeerde bescherming voor Serie 09, 2-delige onrusthekken Opties Bedverlenging met expressontgrendeling (alleen onrusthek Serie 10) Bedverlenging Onrusthek Serie 10 Bedverlenging Onrusthek serie 09 10-0570 / 10-0580 Bescherming voor bedverlenging met 20 cm Beddengoedrek Design-halogeenlamp soluna 50-0212 met 12 V-transformator 50-0213 zonder 12 V-transformator 50-0229 Designnachtkastje- Halogeenlamp soluna 10-0368 Nachttafeltje vt1 B 47 cm, H 66 cm, D 50 cm 10-0324 Nachtkastje vivo E2 B 65 cm, H 77 cm, D 45 cm 50-0237 Design-ledlamp soluna 3D wandafstandswielen Verticale wandafstandswielen Protection horizontale Ontgrendeling CPR aan de rugsteun Plug + Play voor gebruik van de handschakelaar aan één of aan beide bedzijden 22 * Bij alle gegevens wordt geen rekening gehouden met accessoires. Voor horizontale afstandswielen moet rekening worden gehouden met ca. 6 cm extra bij de bedlengte en -breedte. wissner-bosserhoff estetica nova wissner-bosserhoff estetica nova 23
wissner-bosserhoff GmbH Hauptstraße 4-6 D-58739 Wickede (Ruhr) Tel.: +49(0)2377/784-0 Fax: +49(0)2377/784-163 E-Mail: info@wi-bo.de www.wi-bo.de wissner-bosserhoff Belgium bvba / sprl Bedrijvenlaan 1 2800 Mechelen Tel.: +32 (0)15 21 08 41 Fax: +32 (0)15 29 14 64 E-mail: info@wi-bo.be www.wi-bo.be wissner-bosserhoff Nederland B.V. Amstelwijckweg 2 3316 BB Dordrecht Tel.: +31 (0)78-652 18 50 Fax: +31 (0)78-652 18 55 e-mail: sales@wi-bo.eu www.wi-bo.com wissner-bosserhoff Art.-nr. 97-0790 Editie: 11/2012, rev. 0 Druk msp druck und medien Geringe kleurafwijkingen zijn mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden