eleganza smart Universeel ziekenhuisbed

Transcriptie

1 Functionele elegantie in de verpleging eleganza smart Universeel ziekenhuisbed Elegancia funcional en los cuidados Eleganza e funzionalità nell'assistenza L élégance fonctionnelle au service des soins Functionele elegantie in de verpleging

2 Twee verschillende designs: Wie niet elke dag iets aan zijn gezondheid doet, zal op een dag zeer veel tijd spenderen aan ziekte. Sebastian Kneipp Kwaliteit verhogen, kosten verlagen dit zijn de schijnbaar onverenigbare uitdagingen die ziekenhuizen vandaag moeten aangaan. In deze tijden van toenemende concurrentie wordt de patiënt steeds meer klant en groeien de verwachtingen die aan ziekenhuizen worden gesteld. Het ziekenhuisbed eleganza smart voldoet aan alle essentiële voorwaarden voor professionele verpleging, verleent tegelijkertijd een hoge modulariteit en houdt rekening met de rendabiliteit. De eleganza smart kan derhalve aanbevolen worden als de efficiënte oplossing voor universele patiëntenverzorging. Het doordacht gebruik van materialen, alsook de vormgeving, zijn de basis voor een intelligente strategie voor efficiënte infectiepreventie. Aan de wensen en behoeftes van mensen beantwoorden met innovatieve en functionele producten dat is waar het bij wissner-bosserhoff om gaat. 3

3 eleganza smart hotel design 5

4 Vorige pagina eleganza smart in het klassevolle hotel design met esdoorn decor. 01 De 3/4-onrusthekken vormen geen vrijheidsbeperking bij het verlaten van het bed via de grote opening aan het voeteneinde. 02 De ergonomische handschakelaar met een LED-diode voor de oriëntatie s nachts kan als optie ook met een verlicht bedieningspaneel worden gekozen. 03 Een tijdloos en functioneel design wordt bereikt door het gebruik van aluminium. De handlijst maakt het eenvoudig bevestigen van accessoires mogelijk, zoals bijv. een compressor en dient als handgreep bij het transport. Rechter pagina De gedeelde onrusthekken sluiten samen, betrouwbaar en zonder grote middenopeningen af veiliger dan de nieuwe norm IEC eist. Daarenboven beschermen de onrusthekken door de omhoog gezette rugsteun, zonder risico op gekneld raken van hoofd en romp; een protector voor de middenopening is niet nodig. Tevens kunnen de onrusthekken als opstahulp gebruikt worden. Gezondheid is niet alles, maar alles is niets zonder gezondheid. Arthur Schopenhauer De combinatie van hout en aluminium creëert een strakke en warme sfeer in de ziekenkamer. Met talrijke opties zoals het 5de wiel, het vaststaand hoofdeinde en de voetschakelaar, zorgt eleganza ervoor dat het werk van het verplegend personeel aanzienlijk verlicht wordt eleganza smart 6

5 eleganza smart 8 ziekenhuis design 9

6 Vorige pagina eleganza smart in het ziekenhuis design. Uitgerust met hoogwaardige kunststof materialen, voldoet het aan de eisen van een modern ziekenhuisbed. 01 Met gedeelde aluminium onrusthekken overtreft het eleganza smart de hoge eisen van de nieuwe norm IEC en is daarmee een even flexibel als functioneel universeel ziekenhuisbed. 02 De mechanische eigenschappen, het chemisch weerstandsvermogen en in het bijzonder de warmtevormvastheid en de duurzaamheid, hebben polypropyleen tot een indrukwekkend materiaal gemaakt. Het is licht en gemakkelijk te recycleren. Rechter pagina De afzonderlijk wegklapbare onrusthekken vergemakkelijken de toegang tot de patiënt en beschermen de heupen Afwisseling is een goed medicijn voor het meeste lijden. Christina I. von Schweden Het ziekenhuisbed eleganza smart biedt vertrouwen en veiligheid. De gedeelde onrusthekken ondersteunen de mobilisatie van de patiënt en sluiten samen af zonder gevaarlijke tussenopeningen. Het risico op uit bed vallen wordt daardoor tegengegaan. Zelfs bij een naar beneden geklapt onrusthek, is de grootte van het boven blijvende element, toereikend om de heupen van de patiënt te beschermen. De GO-veiligheidstoets op alle handbedieningselementen verhindert een ongecontroleerd in werking stellen van de functies. Met een veilige werklast van 230 kg kunnen ook zwaarlijvige patiënten comfortabel worden verzorgd. eleganza smart 10

7 ziekenhuisbed eleganza smart Mobilisatie. Valpreventie. Economie. Variabiliteit.. 02 Ligvlak 4-delig ligvlak met ergonomische rugsteun overeenkomstig de aanbevelingen van Prof. Eigler retractie van de rugsteun met 11 cm overeenkomstig de aanbeveling van het DBfK (vereniging van Duitse verplegers/verpleegsters) metalen ligvlak resp. ligvlak met uitneembare kunststof bedekking*; gemakkelijk te reinigen matrasmaat 200 x 86 cm geïntegreerde bedverlenging hoofd- en voeteneindebeugel met snelsluiting, beveiligd tegen onbedoeld uittrekken tijdens transport optioneel kan voor een vaststaand hoofdeinde worden gekozen 03 Bedieningssatelliet*(zonder afb.) de bedieningssatelliet is achter de rugsteun bevestigd en dus altijd bereikbaar optimaal kabelmanagement verstelling van de rug- en dijbeensteun, Autocontourinstelling, en hoogteverstelling van het bed dubbele beveiliging dankzij de GO-veiligheidsknop 01 Gedeeld onrusthek* Het innovatieve concept van de onrusthekken biedt belangrijke voordelen: veiligheid zonder openingen overeenkomstig de nieuwe norm IEC mobilisatie- en opstahulp lange onrusthekken beschermen de heupen, ook tijdens de verpleging valpreventie conform de overeenkomstige norm ** gebruik van universele en anti-decubitusmatrassen tot 20 cm hoog veilig gebruik van fixatiesystemen overeenkomstig het BfArM*** mogelijkheid tot het kiezen van neerklapbare ¾ onrusthekken voor matrassen tot 17cm hoogte 04 Geïntegreerde bediening* de bedieningselementen zijn in de onrusthekken aangebracht en dus altijd goed bereikbaar optimaal kabelmanagement verstelling van de rug- en dijbeensteun, autocontourinstelling en hoogteverstelling van het bed bediening aan beide zijden van de onrusthekken voorkomt infecties tussen patiënt en verpleegkundige dubbele beveiliging dankzij de GO-veiligheidsknop 10 Dekenrek* is makkelijk uitschuifbaar en kan gebruikt worden voor het hygiënisch opbergen van het beddengoed 09 Mobiele Supervisor kan flexibel gepositioneerd worden zodat ergonomisch gewerkt kan worden nood-stop-toets voor het onmiddellijk stoppen van alle bedverstellingen voorgeprogrammeerde cardiac chair en CPR-positie snelle instelling van Trendelenburg- en anti-trendelenburg weergave van accu en opladingsniveau kan bij niet-gebruik in het dekenrek* worden opgeborgen 08 Verrijdbaarheid en remcapaciteit 06 Accessoirerail* voor het zijdelings aanbrengen van accessoires aan het bed 05 Heftechnologie eleganza smart onderscheidt zich door zijn bewezen hefkolomconstructie: Eigen hefkolomtechnologie sinds 1999, meer dan keer in de praktijk beproefd hoogteverstelbaarheid van ca. 38,5 tot 76,5 cm veilige werklast 230 kg verstelvermogen van 4000N (= ca. 2x 200 kg per hefkolom) makkelijk te reinigen dankzij de gladde oppervlakken en het compleet gesloten systeem kras- en stootbestendig geanodiseerd aluminium Lagere elektrosmogbelasting voor de patiënt door de onderaan geplaatste motor 12 Via de centrale rem kunnen alle wielen vanaf beide bedkanten geremd worden: goede verrijdbaarheid dankzij wielen van 150mm met richtingswiel patiëntenliften kunnen er probleemloos onder gereden worden rempedaal met 3 functies: - pedaal naar beneden = alle wielen geremd - pedaal horizontaal = alle wielen vrij - pedaal naar boven = richtingswiel geactiveerd (uitzondering bij optie 5de wiel = afzonderlijke pedaal voor het vastzetten van het richtingswiel) 07 5de wiel*(zonder afb.) eenvoudig en ergonomisch manoeuvreren in lange gangen en in kleine ruimtes het richtingswiel wordt bediend door middel van een pedaal op het onderstel *En option **cf. norme professionnelle sur la prophylaxie des chutes de fév. 2005, chap , p. 71/72, informations à l'adresse *** Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Berlin (Institut fédéral des produits pharmaceutiques et médicaux) Veiligheid: Het kwaliteits- en veiligheidsmanagement werkt overeenkomstig de normen DIN EN ISO 9001:2000 en DIN EN ISO 13485:2003, onze bedden zijn voorzien van het CE-symbool en zijn als medische producten conform de actuele ziekenhuisbednorm, en bovendien conform de nieuwe norm IEC gekeurd. Onze aanbeveling: Norm valpreventie (vgl. Norm valpreventie van febr. 2005, hoofdstukken , pag. 71/72 informatie kunt u verkrijgen via 13

8 lighouding en comfort 01 Handschakelaar De handschakelaar (standaarduitrusting) is makkelijk te bedienen; een patiënt met lichamelijke beperkingen kan de handschakelaar op een goed bereikbare plek plaatsen. De geïntegreerde LEDverlichting, evenals het optioneel verlicht toetsenpaneel, maken de oriëntatie in het donker mogelijk en garanderen een veilige bedverstelling. 02 GO-knop De GO-veiligheidstoets houdt rekening met het principe van de dubbele beveiliging. Deze toets verhindert het activeren van een functie (ook bij accuaandrijving) door bijvoorbeeld het onbedoeld drukken op de toetsen of elektrische storingen. Enkel door het indrukken van de GOveiligheidstoets worden de bedieningselementen geactiveerd en kunnen de motoren van het bed gestart worden. De toetsen blijven drie minuten na beëindiging van de laatste positionering actief. Voor een volgende positionering moet de GO-veiligheidstoets opnieuw worden ingedrukt. 03 Bedieningssatelliet De bedieningssatelliet (optie) is aan de rugsteun bevestigd en steeds binnen handbereik. De kabels zijn optimaal weggewerkt. De patiënt kan zelfstandig de zit- en lighouding, evenals de bedhoogte verstellen. 04 Geïntegreerde bedieningselementen De in de onrusthekken geïntegreerde bedieningselementen (optie) maken een eind aan de vervelende kabelwirwar en de zoektocht naar de bedieningselementen. Ze bevinden zich steeds op dezelfde hoogte, snel bij de hand en goed bereikbaar. De bediening aan beide zijden van de onrusthekken voorkomt infecties tussen patiënt en verpleegkundige eleganza smart vormt een goede basis om zich goed te voelen. Een gemakkelijke en comfortabele lighouding en het bewaren van de autonomie, is zeer belangrijk voor de patiënt. Alle bedieningselementen garanderen de gewenste positie met een druk op de knop De eleganza smart is een "multitalent" voor de dagelijkse werking in een ziekenhuis. De verschillende positioneringsmogelijkheden ondersteunen het werk van dokters en verplegend personeel. 01 De cardiac chair-positie (voorgeprogrammeerd) waarborgt de drukontlasting van het hart en is de optimale lighouding voor mensen met maagklachten, ademhalingsproblemen en hart- en longziektes. Bovendien is deze positie comfortabel bij het eten, drinken of lezen. 02 Voor de CPR-positie (voorgeprogrammeerd) zakt de eleganza smart naar een lage, horizontale positie om hartmassage door dokters te vergemakkelijken. Deze positie is ook de aangewezen positie bij letsels aan de wervelkolom, voor ontspanning of om te slapen. 03 Trendelenburg-positie De snelle instelling van de shockpositie bevordert, door de hogere ligging van de benen van de patiënt, de doorbloeding bij circulatiestoornissen, lage bloeddruk, shock of hartfalen. 04 Anti-Trendelenburgpositie Deze positie wordt bijvoorbeeld gebruikt bij de inleiding van een narcose, in het bijzonder bij suctiegevaar. Door de hoge positie van het bovenlichaam en het hoofd zal de maaginhoud minder snel naar de keelholte gaan. Door de lagere positie van de benen kan pijn ten gevolge van een slechte bloedcirculatie verlicht worden De verpleegkundige kan de voorgeprogrammeerde functies CPR en Cardiac chair bedienen door middel van de supervisor die aan het bedeinde is bevestigd. De Trendelenburg en anti-trendelenburgpositie kunnen eveneens snel en eenvoudig ingesteld worden met de supervisor. Met de supervisor kan de verpleegkundige de posities blokkeren waarin de patiënt door zijn aandoening niet mag liggen. De Stop-toets blokkeert onmiddellijk alle bedverstellingen. Een LED-display geeft de capaciteit van de batterij weer. Indien een bed gedurende lange tijd niet gebruikt wordt, kan het op non-actief gezet worden door een toetsencombinatie in te drukken op de supervisor (sleep mode). Dankzij de flexibele kabel is de supervisor "mobiel" en kan het bed versteld worden door de verpleegkundige, zonder hierbij de rug te belasten. Voetschakelaar Het bed kan snel en hygiënisch versteld worden zonder de handen te gebruiken. De verpleegkundige kan het bed op eenvoudige wijze in de onderzoeksstand brengen om de patiënt makkelijk te verzorgen zonder hierbij zijn rug te belasten. De functies van de voetschakelaar kunnen via de supervisor worden geblokkeerd. De veiligheidsbeugel beschermt tegen ongewild indrukken van de toetsen

9 veiligheid gaat verder dan de nieuwe norm mobilisatie Eisen van de nieuwe norm aan de middenopening Afstand minder dan 60 mm of meer dan 318 mm, meting bij uitgetrokken onrusthekken Controle bij middenopening > 318 mm met vlak ligvlak (rustpositie) Bij middenopening < 60 mm extra controle bij omhoog ingesteld ligvlak (werkpositie) 01 rustpositie Voor de dagelijkse verpleging is het bijzonder praktisch om alleen de onrusthekken bij het hoofdeinde omhoog te zetten. Het voordeel ligt voor de hand, want ze beschermen zonder beperking van de vrijheid (VBM). Optioneel kan het eleganza smart bed uitgerust worden met geïntegreerde bediening in de onrusthekken. De accessoirerail onder het ligvlak blijft steeds volledig toegankelijk voor het verplegend personeel of kan bij het ontvangen van bezoekers worden verborgen door het onrusthek te laten zakken. wissner-bosserhoff + = onrusthekken Bewust voldoen aan de nieuwe norm door kleine middenopeningen met afstand onder de 60 mm Veiligheid in de werkpositie, d.w.z. ook met omhoog gezette rug- resp. beensteun Veiligheid zonder gebruik van een protector voor de middenopening Veiligheid zonder gebruik van een protector voor de middenopening bij de fixatie met buikgordels overeenkomstig de aanbeveling van de BfArM** De klantenvoordelen Investeringszekerheid Patiënt-/bewonersveiligheid in elke werkpositie Rechtszekerheid voor verplegend personeel zonder aan extra eisen te hoeven voldoen Effectief en efficiënt werken Geen extra kosten voor veiligheidstoebehoren Efficiënt werken met fixatiegordels 01 rustpositie 02 beschermde rustpositie 03 Mobilisatie 04 Autocontour/cardiac chair Mobilisatie met gedeelde onrusthekken 01 Met behulp van de geïntegreerde bediening, de handschakelaar of de bedieningssatelliet kan de patiënt het bed zelfstandig in een optimale positie brengen om uit bed te stappen. Allereerst wordt de minimale bedhoogte ingesteld zodat de patiënt zo snel mogelijk contact met de vloer krijgt. Vervolgens wordt de rugsteun omhoog gezet zodat de patiënt vanuit het bed zonder inspanning in een comfortabele, rechte zithouding wordt gebracht. 02 Als de patiënt op de rand van het bed zit, kan hij steunen op beide onrusthekken. Door de vlak afhellende vorm van de onrusthekken, is er geen druk op het dijbeen bij het zitten op de bedrand. Met behulp van de optioneel geïntegreerde bedieningselementen kan de patiënt zelfstandig de bedhoogte aanpassen. 03 Wanneer het bed zich op de gewenste uitstaphoogte bevindt, bieden de ergonomische uitsparingen van de onrusthekken aan het hoofdeinde voldoende grip om op een veilige en comfortabele manier het bed te verlaten. De patiënt heeft een permanente ondersteuning en een gerust gevoel. Mobilisatie richt zich vooral op patiënten die tijdelijk of permanent beperkt zijn in hun bewegingen. De voordelen van het stimuleren van bewegingen zijn dan ook overduidelijk: voorkomen van secundaire aandoeningen als gevolg van een gebrek aan beweging, alsook de verhoging van de belastbaarheid en oriëntatie van de patiënt. Hulp van het verplegend personeel is eenvoudiger en de patiënt behoudt een deel zelfstandigheid bij het uitvoeren van alledaagse handelingen. Dit alles draagt bij tot een positief genezingsproces en een kortere verblijfstijd in het ziekenhuis beschermde rustpositie Tijdens de slaap kunnen alle onrusthekken omhoog worden gezet om een doorlopende bescherming voor de patiënt te garanderen. Daarbij gaat wissner -bosserhoff zelfs verder dan de eis van de nieuwe norm IEC en ziet bewust af van een grote middenopening van meer dan 60 mm resp. minder dan 318 mm. Daardoor zijn er geen accessoires nodig voor de bescherming van de patiënt. 03 Mobilisatie De onrusthekken stellen de patiënt in staat om eenvoudig en veilig uit bed te stappen. Met behulp van de geïntegreerde bedieningselementen, de handschakelaar of de bedieningssatelliet kan het bed van de patiënt in de optimale positie worden gebracht om uit bed te stappen. Het aan het hoofdeinde omhoog gezette onrusthek geeft de patiënt een vaste en veilige steun. Door de gemakkelijk toegankelijke bedieningselementen kan de patiënt de snelheid van de mobilisatie zelf bepalen. 04 Autocontour/cardiac chair Bij deze posities gaat de veiligheidseis van wissner-bosserhoff verder dan de minimum eis van de nieuwe norm IEC Door zich te beperken tot onrusthekken zonder grote middenopening van > 318 mm, wordt een bescherming bereikt tegen gekneld raken bij de autocontour-positie en bij de cardiac chair-positie, aangezien de afstand tussen de omhoog gezette onrusthekken ook bij deze posities onder de 60 mm ligt. Een verder pluspunt qua veiligheid: het onrusthek bij het hoofdeinde volgt de beweging van de rugsteun en beschermt daarmee ook bij de maximale rugsteunverstelling. 04 Ook bij geassisteerde mobilisatie liggen de voordelen van de eleganza smart voor de hand: om de verpleegkundige te ontlasten, kan de patiënt een deel van zijn gewicht naar de gedeelde onrusthekken verleggen. Door de aangepaste bedhoogte staat de patiënt al nagenoeg rechtop zodat het verplegend personeel zich niet moet buigen of bukken *middenopening = afstand tussen gedeelde onrusthekken ** BfArM = Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (~ Duits bondsinstituut voor medicijnen en medische producten ), Berlijn. Informatie aan de vakkringen van 4 december 2003

10 mobiliteit en stabiliteit hygiëne en reiniging Het optionele vijfde wiel vormt het optimale keerpunt voor het verrijden van het bed. De eleganza smart kan door slechts één persoon, zowel vanuit het hoofd- als het voeteneinde worden verplaatst en ter plekke worden gedraaid. Het inspannende manoeuvreren behoort tot het verleden. De bewegingsruimte in smalle gangen en kleine ziekenhuiskamers wordt door het bed met een minimale draaicirkel bedwongen. Nosocomiale infecties staan steeds vaker in de belangstelling en vormen zodoende voortdurend een uitdaging voor het hygiënepersoneel. Nosocomiale infecties hebben o.a. hoge kosten en imagoverlies voor het ziekenhuis als gevolg. Het vermijden ervan dient bijgevolg hoge prioriteit te hebben. Een belangrijk aspect hierbij bestaat uit een uitgebreide en grondige reiniging en ontsmetting van vervuilde oppervlakken. Met de eleganza smart neemt wissner-bosserhoff een duidelijk standpunt in ten aanzien van dit onderwerp. Het doorlopende design garandeert een eenvoudige en snelle reiniging van het bed. Elementen als hoofdeinden en onrusthekken, die het grootste risico vormen en die zowel door het personeel als door de patiënt permanent worden aangeraakt, bestaan bij de eleganza smart uit naadloos gevormde elementen. Doorlopende, gladde oppervlakken bieden vuil geen houvast en kunnen op gebruiksvriendelijke wijze efficiënt gereinigd en ontsmet worden. Met zijn doordacht materiaalgebruik en zijn vormgeving legt de eleganza smart de basis voor een intelligente strategie die aan de eisen van een effectieve infectiepreventie voldoet. De rempedaal van de eleganza smart bevindt zich aan het voeteneinde van het bed. Het bedient alle wielen en heeft drie functies: de activering van het richtingswiel voor het rechtdoor rijden, de vrijloop voor alle wielen en de centrale vergrendeling. Indien in optie voor het 5de wiel gekozen wordt, gebeurt het vastzetten van het richtingswiel via een afzonderlijke pedaal. Het succesvol scheiden van het 5de wiel van het centrale remsysteem, heeft als voordeel dat het 5de wiel steeds geactiveerd kan blijven. Het dient enkel kort buiten werking gesteld te worden om het bed zijdelings te verplaatsen. Dit betekent dat de bewuste activering van het 5de wiel voor het verplaatsen van bedden niet meer nodig is. Bedden uitgerust met een 5de wiel zijn voor het verplegend personeel krachtbesparend en rugontziend. Het optioneel vaststaand hoofdeinde is uiterst nuttig bij het gebruik van accessoires. Of het nu om een ziekenoprichter of infuusstaander gaat, bij verandering van de zit- of ligpositie blijft alles op zijn plaats zonder bijvoorbeeld de muur te beschadigen. Het verplaatsen ervan is niet meer nodig. Met de geïntegreerde bedverlenging van 30 cm kunnen ook grote mensen comfortabel liggen. Bij het ligvlak kan tussen een gemakkelijk schoon te maken metalen oppervlak en kunststof oplegplaten gekozen worden. Deze stabiele platen kunnen gemakkelijk afzonderlijk verwijderd worden. Daarmee zijn een moeiteloze ontsmetting en reiniging mogelijk en zijn de daaronder liggende delen van het bed makkelijk bereikbaar. De openingen garanderen een goede ventilatie van de matras waardoor vloeistoffen kunnen weglopen en vocht zich niet kan ophopen. Metalen ligvlakken (basisuitrusting) M ABS-oplegplaten voor ligvlakken (M = metaal) Hefkolom Met een verstelvermogen van 4000N (= ca. 200kg per hefkolom) en sinds 1999 meer dan keer in de praktijk beproefd, zijn de hefkolommen solide en stabiel. De in elkaar grijpende elementen garanderen een hoge laterale stabiliteit. Een veilige werklast van 230 kg in de hoogste positie met behoud van alle verstelmogelijkheden, is voor de hefkolommen geen probleem. De onderaan geplaatste motoren reduceren de elektromagnetische belasting voor de patiënt. Het oppervlak van geanodiseerd aluminium garandeert de weerstand tegen beschadigingen. De hefkolommen zijn volledig bekleed en makkelijk te reinigen. Ze hebben geen scharnier- of schroefverbindingen waarin een verontreinigende vloeistof kan binnendringen. Het oppervlak is voorzien van een permanente, dunne film smeermiddel. Door deze samenstelling van het opper-vlak is er geringe kans op hechting van verontreinigende vloeistoffen

11 assortimentsoverzicht Modelvarianten en onrusthekken Bedhoofden Wielen Bedieningselementen Extra s Basisuitrusting / Afmetingen Basisuitrusting Basisuitrusting Basisuitrusting Opties Lengte (L) Hoogte (H A ) Breedte (B) Hoogte (H B ) eleganza smart (zonder onrusthekken) L: 222/252 cm, B: 99 cm, H A : 125/87 cm, H B : 38,5/76,5 cm (ligvlak) matrasmaat 200 x 86 cm Design E3 (ziekenhuis design) Tente Motion-wiel doorsnee 150 mm, zonder kunststof afdekking Opties Handschakelaar met LED (optioneel ook met verlicht toetsenbord) Dekenrek Opties Optie Tente Motion-wiel doorsnee 150 mm, met kunststof afdekking Supervisor Accessoirerail eleganza smart, modelnummer: gedeelde onrusthekken, hotel design Design A+ (hotel design) Opties Ligsystemen Basisuitrusting Optie Lichtlopend wiel Tente Integral doorsnee 150 mm Bedieningssatelliet Vaststaand hoofddeel eleganza smart, modelnummer: gedeelde onrusthekken, ziekenhuis design M Dubbel loopwiel Tente doorsnee 150 mm Geïntegreerde bedieningselementen eleganza smart, modelnummer: onrusthekken Metalen ligvlak ABS-ligvlak (M = metaal) 5e wiel doorsnee 125 mm Voetschakelaar 20 21

12 Uniekleur (Hoofd-, voeteinde- en zijkantbekleding) Vormgeving wissner-bosserhoff Druk msp druck und medien Oplage 01/2011, Rev.1, art.-nr.: Geringe kleurafwijkingen zijn mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden. 030 Puur wit G 044 Lichtgrijs C 017 Parelwit P 043 Pompelmoes N 001 Nectarine K 001 Kiwi A 014 Mintgroen B 048 Lichtblauw Houtdecor (Hoofd-, voeteinde- en zijkantbekleding) E 009 Blank esdoorn H 019 Licht beuken F 011 Vruchtenboom amber Z 002 Zebrano RAL-kleuren (metalen delen) RAL 9002 grijwit (Onderstel) RAL 9006 wit aluminium (Onderstel / frame)

13 Functionele elegantie in de verpleging wissner-bosserhoff GmbH Hauptstraße 4-6 D Wickede (Ruhr) Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) wissner-bosserhoff N.V. Belgium S.A. Egide Walschaertsstraat 15/15 B-2800 Mechelen Tel.: +32 (0) Fax: +32 (0) wissner-bosserhoff Nederland B.V. Keerweer 42 NL-3316 KA Dordrecht Tel.: +31 (0) Fax: +31 (0)