REGESYSEME Multizone-modules MZ00 en MZ00 Wat is een multizone-module? et is een elektronisch apparaat dat voorzien is voor het sturen van een gasklep of stookoliebrander en maximum of circulatiepompen, of of zoneventielen, in cv-installaties met of verwarmingskringen. De cv-kringen kunnen uitgerust zijn met radiatoren, convectors, luchtverhitters, enz. De temperatuurregeling wordt hier verwezenlijkt door of afzonderlijke ruimtethermostaten. Dit is o.a. het geval in een villa met of verwarmingszones (gelijkvloers, verdieping, verkoopruimten). De multizone-module is eveneens geschikt voor installaties met een voldoende ketelvermogen, om tegelijkertijd voor de verwarming, de sanitair warmwaterproductie en bijv. de verwarming van een zwembad te zorgen. In dit geval worden de ruimtethermostaat, de boilerthermostaat en de thermostaat van de warmtewisselaar voor het zwembad op de multizone-module aangesloten; elke kring heeft hier zijn eigen circulatiepomp. De multizone-modules zijn niet geschikt voor mengkraansturing. Werkingsprincipe van de MZ00 MZ00 Als geen enkele thermostaat warmte vraagt, zijn de brander en de circulatiepomp stilgelegd Zodra de thermostaat van een bepaalde zone of kring ingeschakeld wordt, treden de brander en de overeenstemmende circulatiepomp in werking; de temperatuur van de ketel wordt op de ketelthermostaat ingesteld Als er verschillende thermostaten ingeschakeld zijn, zijn de overeenstemmende circulatiepompen in werking Als de thermostaten uitschakelen (gewenste temperatuur bereikt), wordt de circulatiepomp van de betreffende kring stilgelegd Als alle thermostaten uitgeschakeld zijn, stopt de brander en draait de laatst werkende pomp vertraagd na gedurende een instelbare tijd van 0, tot minuten, teneinde oververhitting te voorkomen aan de ketel. Bedrijfsweergave gele ED : spanningsaansluiting van MZ00 rode ED s : werking van de circulatiepompen en de brander groene ED s : thermostaten van de zones tot ingeschakeld groene ED : knippert gedurende de nadraaitijd. Voorbeelden van hydraulische standaardconfiguratie met de MZ00 Zone Zone Zone Verwarmingskring Kring warmtewisselaar zwembad Kring sanitair warm water Opmerking : de terugslagkleppen zijn noodzakelijk om natuurlijke circulatie van het warme water te voorkomen in de kringen, waarvan de circulatiepomp is uitgeschakeld. 9
REGESYSEME echnische gegevens van de MZ00 Voeding 0 V 0 z ± 0 % Contacten O Schakelvermogen A/0 V AC cos ϕ = ; A/0 V AC cos ϕ = 0,6 Kortsluitbeveiliging van de contacten : smeltveiligheid of stroomonderbreker max. 6 A Ingangen optogekoppelde ingangen 0 V AC Behuizing voor montage op DI-rail mm in schakelkast, wandmontage mogelijk Beschermingsgraad IP0 Afmetingen 9 x 00 x 68 mm ( x b x h) Ruimtetemperatuur 0 tot 0 C adraaitijd van de laatste circulatiepomp : 0, tot minuten Aansluiting wegneembare klemmenstroken, schroefklemmen x 0,7 of x, mm² Aansluitschema s van de MZ00 P P P X M 0 V 0 z Circulatiepompen (*) Ruimtethermostaten Voeding 0 V 0 z Overbrugging voor voorrang op zone (*) : potentiaalvrij stuurcontact aan te sluiten op de stuurkring van de brander of de gasklep. Variant P Met elektrothermisch zoneventiel Variant Ruimtethermostaat met klok, -draadsaansluiting. De klemmennummers zijn enkel geldig voor de EBE-thermostaten RAM7, 7, 7, 78, 78 S, 8 top en 8 top. Voor de thermostaten RAM78, 78 R, 8 top en 8 top, worden enkel de klemmen en gebruikt (-draadsaansluiting). Variant P Met zoneventiel gemotoriseerd via servomotor EMPOEC SM 00R Variant Elektromechanische ruimtethermostaat met thermische anticipatieweerstand. De klemmennummers zijn enkel geldig voor de thermostaten EBERE RR-E 6 en RR-E 6. SM00R Variant Brandersturing met ketel zonder aparte 0 V-voeding Variant 6 hermostaat Boilerthermostaat of zwembadwarmtewisselaar met klokcontact. Door de klok wordt onnodig opwarmen van de boiler of de zwembadwarmtewisselaar vermeden tijdens bepaalde periodes van de dag. 0
REGESYSEME MZ00 Werkingsprincipe van de MZ00 Wanneer geen enkele thermostaat in warmtevraag is, zijn de brander en de circulatiepompen uitgeschakeld (de eventuele zoneventielen zijn gesloten). Zodra de thermostaat van een bepaalde zone of kring inschakelt, treden de brander en de circulatiepomp van de betreffende zone in werking; de keteltemperatuur wordt ingesteld op de ketelthermostaat. Als er verschillende thermostaten ingeschakeld zijn, zijn de betreffende circulatiepompen in werking (behalve wanneer de eerste kring voorrang heeft). Als de thermostaten uitschakelen (gewenste temperatuur bereikt), wordt de circulatiepomp van de betreffende kring stilgelegd. Als alle thermostaten uitgeschakeld zijn, stopt de brander en de laatst werkende pomp wordt stilgelegd met een instelbare nadraaitijd van 0, tot minuten, teneinde oververhitting te voorkomen aan de ketel. Een vertragingstijd garandeert een minimale branderwerking van 0 s. Wanneer een thermostaat gedurende h uitgeschakeld blijft, schakelt de circulatiepomp van de betreffende kring enkele seconden in (antiblokkering). D.m.v. bijkomende schakelaars kan men de brander en de circulatiepompen manueel inschakelen zonder rekening te houden met een voorrang of een vertragingstijd. D.m.v. een schakelaar kan men de werking van de circulatiepomp handhaven zolang de circulatiepompen tot ingeschakeld zijn (functie met primaire pomp). Keuzeschakelaars voor de voorrang en de manuele bedieningen 6 schakelaars (dip-switches) zijn toegankelijk bovenaan de behuizing. Deze schakelaars zijn standaard ingesteld op «0». : voorrang van kring op kringen tot 0 : geen voorrang : schakelvoorkeuze (manuele bediening) van de pompen 0 tot en van de brander 0 : normale werking : circulatiepomp is een omlooppomp (primair) 0 : circulatiepomp is een zonepomp (secundair) Bedrijfsweergave gele lichtdiode : spanning aangesloten rode lichtdiodes : werking van de circulatiepompen en van de brander groene lichtdiode : uit : geen vertraging actief aan : vertraging voor compressorbeveiliging van de brander (0 s) knippert : vertraging van een circulatiepomp actief groene lichtdiodes : warmtevraag van de kringen tot. echnische gegevens van de MZ00 Voeding 0 V 0 z ± 0 % Contacten O Schakelvermogen A/0 V AC, cos ϕ = ; A/0 V AC, cos ϕ = 0,6 Kortsluitbeveiliging van contacten : smeltveiligheid of stroomonderbreker max. 6 A Ingangen ingangen 0 V AC optogekoppeld Behuizing voorzien voor DI-railmontage mm in elektrische kast Beschermingsgraad IP0 Afmetingen x 6 x 0 mm ( x b x h) Ruimtetemperatuur 0 tot 0 C adraaitijd van laatste circulatiepomp : 0, tot minuten Aansluiting wegneembare contactstrips, schroefklemmen x, mm² of x, mm² Conformiteit CE
REGESYSEME Voorbeelden van hydraulische standaardconfiguratie met MZ00 verwarmingskringen, geen voorrangskring Zone Zone Zone Zone boilerkring met of zonder voorrang, verwarmingskringen Sanitair warm water Zone Zone Zone boilerkring met of zonder voorrang, zwembadkring, verwarmingskringen Sanitair warm water Zwembad Zone Zone boilerkring met of zonder voorrang, verwarmingskringen en een primaire circulatiepomp Sanitair warm water Zone Zone Opmerking : de terugslagkleppen zijn noodzakelijk om natuurlijke circulatie van het warme water te voorkomen in de kringen, waarvan de circulatiepomp is uitgeschakeld.
REGESYSEME Aansluitschema s van MZ00 R R R R R () P P P P - Circulatiepompen 0 V maximum x A Voeding ketel 0 V 0 z (of zie variant ) hermostaten () () : het stuurcontact van de brander is potentiaalvrij en moet in de branderkring op dezelfde wijze worden aangesloten als een thermostaatcontact. () : de thermostaat is slechts van nut indien de circulatiepomp een secundaire pomp is. Variant P Met elektrothermisch zoneventiel Variant Ruimtethermostaat met klok, -draadsaansluiting. De nummers van de klemmen zijn enkel geldig voor de thermostaten EBE RAM7, 7, 7, 78, 78, 8 top en 8 top. Voor de thermostaten RAM78, 78 R, 8 top en 8 top, worden enkel de klemmen en gebruikt (-draadsaansluiting). Variant Variant P SM00R Met zoneventiel gemotoriseerd via servomotor EMPOEC SM 00R of SM 80R Elektromechanische ruimtethermostaat met thermische anticipatieweerstand. De nummers van de klemmen zijn enkel geldig voor de thermostaten EBERE RR-E 6, RR-E 6 en RR-E 6. Variant Ketelthermostaat Veiligheidsthermostaat Brander Brandersturing voor een ketel zonder aparte 0 V-voeding Variant 6 hermostaat Boilerthermostaat of zwembadwarmtewisselaar met klokcontact. D.m.v. de klok kan het opwarmen van de boiler of de warmtewisselaar vermeden worden op bepaalde tijdstippen van de dag. MZ00 MZ00 BESEREFEREIES multizone-module voor maximum verwarmingskringen multizone-module voor maximum verwarmingskringen