Eenvoudig perfect. De invalcirkelzaag TS 55 en de nieuwe geleiderail. Gereedschap voor het beste resultaat
Festool De invalcirkelzaag TS 55 De Alle directe voordelen weg. in één oogopslag Zaagt precies. En comfortabel. Wij hebben de kampioen onder de invalcirkelzagen, de TS 55, compleet herzien. U zaagt nu nog preciezer en nog comfortabeler. Vooral in combinatie met de nieuwe geleiderail. Er zijn 13 goede argumenten, die ook u gegarandeerd zullen overtuigen. Veel plezier bij het lezen en bij uw perfecte zaagsneden! Onder www.festool.be kunt u de features van de TS 55 als flash-animatie beleven. Hier vindt u ook aanvullende informatie over de TS 55, zoals accessoires, technische gegevens en nog veel meer. Het beste dus maar meteen inloggen! Overigens: De aanschaf van een invalcirkelzaag loont zich in elk geval. Met Festool invalcirkelzagen werkt u niet alleen preciezer en bijzonder tijdbesparend. U heeft ook langer profijt van uw invalcirkelzaag dan van een gewone zaag. Complexe lichtopeningen of uitsparingen zagen is voor invalcirkelzagen geen probleem. Tenminste, als ze van Festool zijn. Informeer bij uw Festool-dealer of bezoek ons op Internet onder www.festool.be. Zo betrouwbaar. Extra duurzaam: Door de drievoudig gelagerde motoras loopt de zaag bijzonder rustig. Zo flexibel. De verstelbare afzuigaansluiting geeft de nodige bewegingsvrijheid bij het werken. De tot 30% hogere afzuigcapaciteit reduceert duidelijk het stof bij het zagen en spaart uw gezondheid! Zo veelzijdig. Eén voor alles. De plug itkabel kunt u op elk moment op de machine zetten of afnemen. Praktisch bij bijv. een kabelbreuk of een wisseling van machine. Zo prettig. Maakt u het zich gemakkelijk: De nieuwe softgrip is bijzonder zacht en slipvast. Zo eenvoudig. Altijd het optimale zaagblad: De Fast Fix-spilstop maakt het wisselen van zaagblad werkelijk eenvoudig. In een handomdraai is het zaagblad vervangen. Zo intelligent. Constant flexibel: Door de MMC-elektronica kan het toerental optimaal op het materiaal worden ingesteld en het blijft automatisch constant. Zo precies. Optimaal afgestemd: Met de geleidebekken kan de TS 55 spelingsvrij, snel en zonder gereedschap worden aangepast aan de geleiderail. U spaart tijd en voorkomt onnodige uitval. Zo gemakkelijk aan te passen. Tijdswinst: Het verend gelagerde spouwmes van Festool vormt geen probleem bij invalsneden. Want het veert bij de materiaalinval vanzelf terug in de behuizing. Zo volgzaam in de hoeken. Bij de TS 55 blijft de aftekenlijn altijd de zaaglijn. En dat ook onder verstek. Zo splintervrij. Met de op te zetten splinterbescherming zaagt u in combinatie met de geleiderail zelfs aan weerskanten nagenoeg splintervrij. Uw voordeel: Geen nabehandeling en duidelijk minder werkstukafval. Zo overzichtelijk. Met de instelbare zaagsnedeindicatie kan de snedehoek tussen 0 en 45 precies op de goed afleesbare hoekschaal worden ingesteld. Zo gemakkelijk. Spreekwoordelijke stabiliteit: Door de segmenten en de ribben is de magnesium spuitgietplaat niet alleen buigstijf, maar ook stabiel en robuust. En dat bij een duidelijk lager gewicht. Zo exact. Op de millimeter precies: Met de diepteaanslag met instelpunten kunt u exact bepalen hoe diep u wilt zagen. 2 3
Festool De invalcirkelzaag TS 55 De In detail directe en weg in actie Zijn ware kracht toont de TS 55 vooral bij zware toepassingen. Wisselen van zaagblad met Fast Fix Spouwmes Splinterbescherming Geleidebekken Zo eenvoudig. Zo gemakkelijk aan te passen. Zo splintervrij. Zo precies. Stap 1: Fast Fix-hendel openen. Stap 2: Inbusschroef losdraaien, zaagblad vervangen en weer vastdraaien. Dit probleem kennen we allemaal: Wie een zaagblad wil wisselen moet normaal gesproken een omstandige procedure uitvoeren. Zo niet bij de TS 55. De Fast Fixspilstop zorgt ervoor dat u het zaagblad snel en eenvoudig kunt vervangen. En ook dat u met het juiste zaagblad en de bijbehorende toerentalinstelling materiaalconform kunt zagen. En zo gaat het: De Fast Fix-hendel openen. Laten invallen tot de zaag hoorbaar inklikt. Nu is de inbusschroef vrij toegankelijk. U heeft beide handen vrij en kunt het zaagblad heel gemakkelijk verwisselen. Het resultaat mag er zijn: Want wie met het juiste blad zaagt, zaagt gewoonweg beter. Om veilig te werken is een spouwmes onmisbaar. Wel ergerlijk dat het (de-)monteren van het spouwmes, dat normaal gesproken voor en na de invalsnede moet gebeuren, waardevolle tijd kost. Zo niet bij de TS 55. Het spouwmes van de TS 55 veert bij het invallen vanzelf in de behuizing. Wanneer de zaag vervolgens verder gaat, schuift het mes weer achter het zaagblad in de zaagsnede. Zo blijven de voordelen van het spouwmes ook bij invalsneden behouden. Het spouwmes van de TS 55: De grootst mogelijke veiligheid, ook bij invalsneden. Een perfect werkresultaat is kaarsrecht en rondom splintervrij. Maar voor dit resultaat bereikt is, is vaak een uitgebreide nabehandeling nodig. Zo niet bij de TS 55. De op te zetten splinterbescherming biedt bij gebruik in combinatie met de geleiderail aan weerskanten bescherming tegen splinters. En zo gaat het: Eenvoudig de splinterbescherming die in de Systainer is meegeleverd op de behuizing van de TS 55 aanbrengen en aanpassen aan het werkstukoppervlak. Klaar voor de start! De op te zetten splinterbescherming van de TS 55: Voor een uitstekende zaagkwaliteit. Voor een precies werkresultaat komt het aan op tienden van millimeters. Goed, wanneer men dan met de geleiderail zaagt. Noch preciezer wordt het resultaat met de TS 55. Want hier kan de geleidingsspeling van rail en machine dankzij de excentrische geleidebekken spelingsvrij op elkaar worden afgestemd. En dat helemaal zonder gereedschap. Zo heeft u altijd een schone, parallele geleiding. U bespaart tijd en voorkomt onnodige uitval. De geleidebekken van de TS 55: De grootste precisie voor een hoogwaardig resultaat. Wisselen van zaagblad met Fast Fix: Altijd het juiste zaagblad: Stap 3: Fast Fix-hendel sluiten. Ingeveerd spouwmes bij het invallen. Uitgeschoven spouwmes bij het zagen. De groene splinterbescherming kan heel gemakkelijk op de behuizing worden gezet en op de juiste hoogte worden ingesteld. Door zonder gereedschap te draaien worden de geleidebekken op de geleiderail spelingsvrij ingesteld. 4 5
De invalcirkelzaag TS 55 Specialist op alle gebieden Duurzaamheid Precisie Systematiek Standaardzaagblad HM wisseltand/positief voor alle houtmateriaal, bouwmateriaalplaten, zachte kunststof, grove snede Aantal tanden: 12, tandvorm: W 160x2,5x20 W12 Bestelnr. 487377 Universeel zaagblad HM wisseltand/positief voor alle houtmateriaal, bouwmateriaalplaten, zachte kunststof, gemiddelde snede Aantal tanden: 28, tandvorm: W Zo betrouwbaar. Zo overzichtelijk. Zo flexibel. 160x2,5x20 W28 Bestelnr. 490516 De elektronica en mechanica van de zaag zijn zó afgesteld dat de slijtage zo gering mogelijk is. De intelligente elektronica en de stabiele constructie van magnesium spuitgietplaat zijn van beslissende invloed op de ongewoon lange levensduur van de TS 55. De legering van het materiaal en de ribbenconstructie maken de tafel van magnesium spuitgietplaat hoogvast en bijzonder stabiel. Verdere voordelen: De aan weerskanten gesitueerde opname voor parallelaanslag en de afdekking of schaduwvoegaanslag, het geringe gewicht en de geïntegreerde geleidebekken. Materiaalgericht werken door het aangepaste toerental. De MMCelektronica beschermt de motor tegen overbelasting en maakt het mogelijk het toerental afzonderlijk op verschillende werkstukken af te stellen. Samen met de SSB-veiligheidssnelrem heeft u zo veel meer veiligheid en duurzaamheid in één. Dankzij de drievoudig gelagerde ankeras van de TS 55 worden motor en aandrijving duurzaam ontzien. Het resultaat: De motor heeft een langere levensduur. Door de exacte hoekindicatie, de doordachte zwenksegmenten en de diepte-indicatie kan met de TS 55 uiterst precies worden gezaagd. Exact in te stellen: Dankzij de zeer goed afleesbare hoekschaal en de instelbare hoekindicatie kan de hoek tussen de eindtoestand 0 en 45 heel gemakkelijk precies worden ingesteld. Exact op de snijrand draaien: Dat maken de zwenksegmenten van de TS 55 mogelijk. Zij zorgen ervoor dat het draaipunt van de snijrand zich altijd exact op de rubberrand van de splinterbescherming op de geleiderail bevindt en het werkresultaat zo precies mogelijk wordt. Zo wordt altijd langs de afgetekende lijn gezaagd. De TS 55 zaagt niet alleen kaarsrecht, maar ook precies in de diepte. Met de exacte diepteaanslag kunt u tot op de millimeter nauwkeurig bepalen hoe diep u wilt zagen. Praktisch, bijzonder voor veeleisende werkzaamheden, zoals bijv. het repareren van gelegd parket. De TS 55 is nu eenmaal niet zomaar een professional, maar een professional met diepgang. Wie met de TS 55 zaagt, zaagt met systeem. Want ons topproduct is opgenomen in een hoogwaardig systeem. Zuigslang en netsnoer zijn bij Festool in slechts één slang gecombineerd. Hierdoor is een eenvoudige wisseling van kabel en slang op de machine mogelijk. Door de nieuwe constructie van de afzuigkanalen van de TS 55 is de afzuigcapaciteit tot 30% hoger. Eén kabel voor alle gevallen: Bij de wisseling van apparaten kunt u de plug it-aansluiting met de afzuigslang heel eenvoudig vervangen. Snel en comfortabel. De bajonetsluiting zorgt voor een veilig contact tussen gereedschap en kabel. Ook kabelbreuk is met plug it geen punt meer. Eindelijk vrij: Met de nieuwe draaibare afzuigaansluiting van Festool kunt u nu ongestoord werken. De 360 draaibare afzuigaansluiting kan optimaal aan elke werkpositie worden aangepast. Hij kan bijv. links of rechts aan de geleiderail voorbij worden geleid, waardoor de invalcirkelzaag gemakkelijk gehanteerd kan worden. Afzuigslangen met diameters van 27 mm en 36 mm kunnen gemakkelijk op de afzuigaansluiting worden bevestigd en dat zonder adapter. Panther-zaagblad Fijngetand zaagblad HM Panther wisseltand/positief voor snel zagen met weinig kracht, vooral bij massief hout dat in de lengterichting wordt gezaagd Aantal tanden: 14, tandvorm: PW 160x2,5x20 PW14 Bestelnr. 439685 HM wisseltand/positief voor gefineerde en geplastificeerde platen, massief hout, MDF, fijne snede Afmeting: 160 x 2,2 x 20 mm, Aantal tanden: 48, tandvorm: W 160x2,2x20 W48 Bestelnr. 491952 Speciaal zaagblad HM trapeziumvlaktand/negatief voor aluminiumplaten en -profielen, harde en vezelversterkte kunststof Aantal tanden: 56, tandvorm: TF 160x2,5x20 TF56 Bestelnr. 439686 Robuust en precies: Tafel van magnesium spuitgietplaat. Variabel en veilig: MMC-elektronica. Goed afleesbaar en nauwkeurig: Hoekindicaties. Intelligent en exact: Zwenksegmenten. Eenvoudig en direct: Plug it-kabel. Flexibel en effectief: Draaibare afzuigaansluiting. Speciaal zaagblad voor laminaat HM trapeziumvlaktand/positief voor het bewerken van gelamineerde vloeren en polymeermaterialen (Corian, Varicor) Afmeting: 160 x 2,6 x 20 mm, Aantal tanden: 48, tandvorm: TF Stabiel en rustig: Drievoudige lagering van de motoras. Precies en hoogwaardig: Diepte-indicatie. 160x2,6x20 TF48 Bestelnr. 489457 6 7
De nieuwe geleiderail Alle voordelen in één oogopslag Beproefd en verbeterd. Wij hebben onze beproefde geleiderail nu duidelijk verbeterd. Doordachte details maken het werken gemakkelijker en leiden binnen korte tijd tot hoogwaardige werkresultaten. Alle bestaande geleiderails zijn samen met de accessoires probleemloos compatibel met de nieuwe geleiderail. Zo werkt u bij Festool systematisch, zoals gewoonlijk. Goed te combineren De nieuwe geleiderail kan optimaal met alle bestaande geleiderails worden gecombineerd. Accessoires en geleiderails kunnen samen met de passende adapters worden ingezet of u nu gebruik wilt maken van onze lang beproefde of onze nieuwe geleiderails! Met het gatenrijsysteem LR 32 is het frezen van gatenrijen voor wandsystemen en scheidingsschotten verbluffend eenvoudig. Ook de nieuwe geleiderails kunt u zoals gewoonlijk gebruiken voor handcirkelzaagmachines, decoupeerzagen en bovenfrezen. Bijv. voor onze bovenfrezen OF 1010 en OF 2000 of onze decoupeerzaag PS 300. Veilig zonder optillen: De terugslagstop Gemonteerd op de geleiderail, dient de terugslagstop als exacte geleidestop en als hulp voor een precieze invalsnede. Eenvoudig in de tweede, open groef van de nieuwe geleiderail aanbrengen. Directe hoekoverdracht dankzij de combi-zwaaihaak Met de combi-zwaaihaak kunnen hoeken niet alleen opgenomen worden, maar ook direct op het werkstuk worden overgedragen. De geïntegreerde, goed leesbare schaal zorgt voor het vereiste overzicht. PS 300 OF 1010 OF 2000 Aan beide kanten splintervrij: De splinterbescherming De geleiderail met elastische rubberrand dient als onmisbare splinterbescherming. Deze drukt langs de snijrand op het werkstuk en zorgt zo voor precieze en nagenoeg splintervrije snijranden zonder nabehandeling. In combinatie met de op te zetten splinterbescherming van de TS 55 zijn zelfs aan weerskanten nagenoeg splintervrije zaagsneden mogelijk. Soepel werken: De nieuwe glijvoering De nieuwe glijvoering aan de bovenkant van de geleiderail vermindert de schuifweerstand, waardoor uw energie wordt gespaard. Spannen met slechts één hand. De FS Rapid De FS Rapid maakt het spannen en positioneren van werkstukken met slechts één hand mogelijk. Comfortabele verbinding: Het verbindingssysteem Met het verbindingsstuk kunnen twee geleiderails gemakkelijk met elkaar worden verbonden en op elkaar worden afgesteld. Veilige fixering: Schroefklem en hendelklem Rondom compatibel De nieuwe geleiderails kunt u probleemloos verbinden met alle bestaande geleiderails. Ook alle bestaande accessoires kunt u vanzelfsprekend blijven gebruiken met de nieuwe geleiderail. Met de schroefklem en de hendelklem, die u gemakkelijk aan de groef van de geleiderail kunt bevestigen, brengt u een veilige en stabiele fixering van werkstukken tot stand. De rasterklemming van de hendelklem garandeert stabiliteit, zelfs bij sterke trillingen. Schept orde: De slangbescherming De slangbescherming voorkomt dat afzuigslang en kabel aan het uiteinde van de geleiderail blijven haken. 8 9
Festool De invalcirkelzaag TS 55 en de nieuwe geleiderail De Feiten directe en weg. gegevens Invalcirkelzaag TS 55 EBQ Aanslagen en accessoires Geleiderails Systeemaccessoires Parallelaanslag/tafelverbreding voor TS 55 dubbelzijdig geleide parallelaanslag, kan ook als tafelverbreding worden gebruikt Combi-zwaaihaak voor het opzetten in de tweede groef van de geleiderail, maakt precieze hoekzaagsneden mogelijk tussen 0 en 180 PA-TS 55, Bestelnr. 491469 FS-KS, Bestelnr. 491588 Afdekking/schaduwvoegaanslag voor TS 55 Afdekking voor betere stofafzuiging, bijv. bij het zagen van gipsplaten, ook te gebruiken als schaduwvoegaanslag voor het zagen van schaduwvoegen ABSA-TS 55, Bestelnr. 491750 Terugslagstop/geleidestop wordt in de tweede groef van de geleiderail ingezet en grijpt over de grondplaat van de handcirkelzaag voor TS 55, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65 en AP 85 FS-RSP, Bestelnr. 491582 Glijvoering reserveglijvoering voor geleiderail, rol met 10 m FS-GB 10M, Bestelnr. 491741 Bijzonder in hun veelzijdigheid! Energiebesparend werken dankzij het bijzonder lage gewicht. Snel en eenvoudig wisselen van zaagblad door de Fast Fix-spilstop. Aan weerskanten een nagenoeg splintervrije zaagsnede door de splinterbescherming op de geleiderail en de op te zetten splinterbescherming. Splinterbescherming voor TS 55 voor splintervrije zaagsneden, in combinatie met geleiderail aan weerskanten splintervrij Verpakkingsinhoud: 5 stuks splinterbescherming, 1 vergrendelschroef SP-TS 55, Bestelnr. 491473 De expert op het gebied van geleiding. Schone, splintervrije zaagsneden geleidesysteem met splinterbescherming. Kaarsrechte werkresultaten bij het zagen en frezen met geleiderail. Comfortabel gebruik van extra, professionele apparatuur door de tweede groef. Snelspanner voor het spannen en positioneren van de Festool geleiderails. Leveringsomvang: Spanklauwen, bevestigingsklauwen Verpakkingsinhoud: 1 FS-RAPID, Bestelnr. 489790 Hendelklem snel en eenvoudig spannen Spanbreedte: 160 mm FS-HZ 160, Bestelnr. 491594 Uitvoering Leveringsomvang: HM-fijngetand zaagblad Z48, bedieningsgereedschap Bestelnr. + met elektronica TS 55 EBQ-Plus-FS Geleiderail FS 1400/2 561166 In de Systainer (met splinterbescherming) TS 55 EBQ-Plus In de Systainer (met splinterbescherming) 561162 TS 55 EBQ-FS Geleiderail FS 1400/2 561167 in doos TS 55 EBQ in doos 561163 Leveringsomvang: HM-standaardzaagblad, bedieningsgereedschap + zonder elektronica TS 55 Q-Plus-FS Geleiderail FS 1400/2 561168 In de Systainer (met splinterbescherming) TS 55 Q-Plus In de Systainer (met splinterbescherming) 561164 TS 55 Q-FS Geleiderail FS 1400/2 561169 in doos TS 55 Q in doos 561165 Uitvoering Bestelnr. FS 800/2 Lengte: 800 mm 491499 FS 1080/2 Lengte: 1080 mm 491504 FS 1400/2 Lengte: 1400 mm 491498 FS 1900/2 Lengte: 1900 mm 491503 FS 2400/2 Lengte: 2400 mm 491502 FS 3000/2 Lengte: 3000 mm 491501 FS 5000/2 Lengte: 5000 mm 491500 Gatenrij-rails FS 1080/2-LR 32 Lengte: 1080 mm 491621 FS 2424/2-LR 32 Lengte: 2424 mm 491622 Schroefklemmen volledig stalen uitvoering Spanbreedte: 120 mm, verpakkingsinhoud: 2 FSZ 120, Bestelnr. 489570 Spanbreedte: 300 mm, verpakkingsinhoud: 2 FSZ 300, Bestelnr. 489571 Verbindingsstuk voor het verbinden van twee geleiderails voor lange werkstukken, verpakkingsinhoud: 1 FSV, Bestelnr. 482107 Slangbescherming voorkomt dat afzuigslang en kabel aan het uiteinde van de geleiderail blijven haken. FS-AW, Bestelnr. 489022 Technische gegevens met elekt. zonder elekt. Opgenomen vermogen 1200 W 1050 W Toerental zaagblad 2000 5200 min -1 6500 min -1 Diameter zaagblad 160 mm 160 mm Schuine stand 0 45 0 45 Splinterbescherming reservesplinterbescherming voor geleiderail Lengte: 800 mm FS-SP 800, Bestelnr. 488468 Lengte: 1400 mm FS-SP 1400, Bestelnr. 483164 Zaagdiepte bij 90 0 55 mm 0 55 mm Zaagdiepte bij 45 0 43 mm 0 43 mm Lengte: 3000 mm FS-SP 3000, Bestelnr. 488467 Aansluiting voor stofafzuiging Ø 27/36 mm 27/36 mm Gewicht 4,5 kg 4,5 kg Snel en schoon werken met de TS 55 bij het zagen van bouwmateriaalplaten. Snel en schoon werken met de TS 55 bij het zagen van parketvloeren. Hechtlaag reservehechtlaag voor geleiderails, rol met 10 m FS-HU 10M, Bestelnr. 485724 10 11
www.festool.be Uw link naar meer informatie... Over Festool Producten Verkoopsacties Service en info Nieuws Contact met Festool Zoeken Hier kunt u in alle rust in de catalogus snuffelen en uitvoerige aanvullende informatie over de producten en de service van Festool vergaren. Zoekt u een nieuwe Festool-zaak bij u in de buurt? Met Dealer zoeken* is deze snel gevonden. Spannende privédetails over onze apparaten vindt u bij de talrijke productanimaties. En nog veel meer... *In Belgie www.festool.be Tooltechnic Systems (Belgium) nv Merkverdeling Festool Kolonel Bourgstraat 101 1030 Brussel Telefoon: 02/702 32 38 Fax: 02/726 98 81 E-mail: dob@tts-festool.com Internet: www.festool.be Om welke garantieperiode het ook gaat met Festool bent u gegarandeerd beter uit. Festool verleent bij deskundig gebruik een garantie van 2 jaar 1) vanaf de datum van aankoop. Deze garantie wordt automatisch met 1 jaar tot in totaal 3 jaar verlengd, als u de bij elke nieuwe machine gevoegde garantiekaart volledig ingevuld binnen 30 dagen na de datum van aankoop naar Festool stuurt. Drie jaar garantie dit betekent vooral drie jaar zekerheid. Art.nr. 057 241 Wijzigingen en fouten voorbehouden. Aan geen enkele afbeelding kunnen rechten worden ontleend. Samengesteld voor TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 2003 Herstellingsdienst België: Kolonel Bourgstraat 101 1030 Brussel Telefoon: 02/702 32 76 Fax: 02/705 73 04 E-mail: atelier-be@tts-festool.com 1) Binnen de EU conform handleiding. 2) Zie voor de actuele leveringsomvang en de voorwaarden onze internetpagina s of catalogi.