Schooljaar 2016-2017 NIEUWSBRIEF 11 Vrijdag 28 oktober 2016 INHOUD Beste ouders, Directie Pinda - en/of notenallergie Oudergesprekken Jip en Janneke t/m groep 8 Kerstkaartenactie Voorstellen invalleerkracht Schminkers gezocht ACSIS voetbalcompetitie Algemene jaarvergadering o Q&A session o Uitnodiging o Invitation Aankomst Sinterklaas NCA Christmas fair Belangrijke data BIJLAGE BIJ EMAIL Invulstrookje oudergesprekken Vandaag heeft de sportdag op de HSL plaatsgevonden. Nadat we met elkaar het volkslied van Singapore en van Nederland hadden gezongen, hebben we gezamenlijk de spieren losgemaakt middels een goede warming up. Met het lied en de daarbij behorende dans Bewegen is gezond kon de sportdag voor alle groepen echt beginnen. De kinderen waren in teams met verschillende leeftijden ingedeeld. Het met elkaar beleven van de sportonderdelen en het elkaar daarbij ondersteunen was prachtig om te zien. Er werd dan ook met volle toewijding met elkaar gesport. Plezier stond daarbij voorop! Al met al een prachtige dag waar zowel de kinderen als de leerkrachten volop van hebben genoten. We willen graag de sportdagcommissie en alle ouders die bij de sportdag betrokken zijn geweest hartelijk bedanken. Op dinsdag 8 november november zullen de leerlingen van de groepen 7 en 8 deelnemen aan de jaarlijkse 'Bukit Tinggi Friendship Day'. Leerlingen van de GESS, Swiss School, SKIS en HSL vormen samen gemengde teams en leren elkaar kennen door samen opdrachten uit te voeren, wedstrijden tegen elkaar te spelen en de hele dag met elkaar op te trekken. Het doel van deze dag is het versterken van de onderlinge samenwerking, het leren
kennen van de ander en het verruimen van de internationale ervaring voor iedereen. Als school volgen we de discussie die momenteel in Nederland wordt gevoerd over de veiligheid van kunstgrasvelden. Het rubbergranulaat dat in het kunstgras wordt gebruikt zou tot risico s kunnen leiden voor de gezondheid. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de volgende link van RIVM: http://rivm.nl/documenten_en_publicaties/algemeen_actueel/nieuwsberichten/2016/sp orten_op_kunstgrasvelden We zullen u op de hoogte houden van de ontwikkelingen op dit gebied en natuurlijk actie ondernemen indien hier aanleiding toe is. De AGM vindt plaats op woensdag 16 november. Verderop in deze nieuwsbrief vindt u daar de uitnodiging voor. Tevens vindt u in deze nieuwsbrief informatie over de komende oudergesprekken. Met vriendelijke groet, Meino Meines Principal HSL Deze week is het ons erg opgevallen dat kinderen zowel bij hun snack als lunch en/of tijdens traktaties voedingsmiddelen met pinda en/of noten of derivaten hiervan bij zich hadden. Wij vragen de medewerking van alle ouders en kinderen om Jip en Janneke en de basisschool pinda/notenvrij te maken en te houden. Dit houdt in dat wij u vriendelijk verzoeken geen noten, pindakaas, hazelnotenpasta (bv geen Nutella) en pinda- en notenderivaten mee te brengen/geven naar school. Wij vragen ook om bij traktaties hier rekening mee te houden (bv geen Ferrero Rocher, geen chocolade met noten/pinda ook niet individueel verpakt, geen taarten met noten of versiering met noten, etc). Informatie betreffende ingrediënten in voedingsmiddelen zijn terug te vinden op de verpakking. 2
Op dinsdag 22 november en donderdag 24 november worden de 15 minuten gesprekken gehouden. Tijdens dit gesprek wordt de sociaal-emotionele en cognitieve ontwikkeling van de leerlingen besproken, alsmede de resultaten van de CITO afname. Het rapport van de leerlingen uit de groepen 1 t/m 8 zal op vrijdag 18 november met de kinderen mee naar huis gaan. Bij deze nieuwsbrief ontvangt u een invulstrookje voor de oudergesprekken. Op dit strookje kunt u uw voorkeur voor een gespreksmoment aangeven. Dit invulstrookje dient u vóór dinsdag 1 november, 12 uur, in te leveren bij de groepsleerkracht. We streven ernaar, waar mogelijk, rekening te houden met uw wensen maar kunnen dit niet garanderen. U ontvangt vrijdag 11 november een e-mail van de groepsleerkracht wanneer en hoe laat u verwacht wordt. Voor leerlingen die remedial teaching krijgen, vallen de gesprekken samen met de evaluatie en afronding van de individuele handelingsplannen. Hierdoor zullen de remedial teachers automatisch bij deze oudergesprekken aanwezig zijn. Na de schooluren is er geen toezicht voor achterblijvende kinderen. Indien uw kind(eren) tijdens het 15 minuten gesprek op school blijft/blijven, vallen zij onder uw verantwoordelijkheid en toezicht. Wij stellen dan ook voor om kinderen niet mee te brengen tijdens het 15 minuten gesprek. 3
Bestel voor 4 november uw kaarten! De kinderen hebben meegedaan aan een wedstrijd waarbij ze een eigen kerstkaart mochten ontwerpen. Uiteindelijk zijn 5 kaarten gekozen en die worden gedrukt op een zeer bijzondere ecologische manier: op papier gemaakt van de bananenplant. De kinderen van HSL proberen zoveel mogelijk setjes kerstkaarten te verkopen. Dat kan aan hun ouders, opa of oma, familieleden en vrienden bijvoorbeeld. De kinderen noteren de setjes die ze verkopen op het formulier dat u via de leerkracht van uw kind heeft ontvangen Dat formulier bewaren ze zelf thuis, zodat ze weten aan wie ze de setjes hebben verkocht. Het totaalbedrag stoppen de kinderen in een envelop en nemen ze mee naar school. De envelop kunnen ze voor vrijdag 4 november aan de leerkracht overhandigen. Set van 3 willekeurige kaarten (inclusief handgemaakte enveloppen): S$ 10,- Set van 5 verschillende kaarten (inclusief handgemaakte enveloppen): S$ 15,- Deze actie wordt georganiseerd in samenwerking met Stamp, waar voormalig HSL leerkracht juf Arinda Hoffland initiatiefnemer van is. Hiermee steunt de HSL een goed doel in Cambodja. Kijk voor meer informative op www.stampkh.com Tineke Boersma Mijn naam is Tineke Boersma. Sinds september woon ik in Singapore, samen met mijn man. Ik heb twee kinderen, een zoon van 24 jaar en een dochter van 21 jaar. Zij studeren in resp. Amsterdam en Londen. Als gezin hebben wij meer dan acht jaar in Parijs gewoond, waar ik leerkracht was op de Amerikaanse School. De afgelopen zes jaar heb ik in Amsterdam gewoond. Na het afronden van de studie Pedagogische Wetenschappen heb ik de afgelopen jaren gewerkt als leerkracht en Student Support Coordinator op een nieuwe internationale school in Amsterdam. In mijn vrije tijd lees ik veel. Daarnaast bezoek ik graag tentoonstellingen en ga ik regelmatig naar concerten en theatervoorstellingen. Ik vind het leuk om aan de slag te gaan als invalleerkracht op de Hollandse School! 4
We zijn nog op zoek naar een aantal ouders die het leuk vindt om te helpen met het schminken van de vrienden van de Goedheiligman ;-). Er is een leuk team van ouders en leerkrachten met veel ervaring! Altijd gezellig! Zaterdag 19 november en vrijdag 2 december, om 06.00 uur op de HSL Voor ontbijt wordt gezorgd en een ander voordeel is dat het altijd lekker rustig is op de weg rond die tijd ;-) Eén van de twee dagen kan ook. Aanmelden bij juf Barbara op barbaravandebeek@hollandseschool.org Seizoen 2 van de ACSIS voetbalcompetities start in de 3e week van November. De HSL kan mee doen met een voetbal team voor jongens en een team voor meisjes. Iedereen die op 1 juli 2016 11 jaar of jonger was, kan zich opgeven via de link in de e-mail van deze nieuwsbrief. De teams gaan 9 aaneengesloten weken voetballen tegen en bij andere scholen. Als u meer informatie wilt of uw kind wil meedoen dan kunt u contact opnemen met Martin Koenen via sport@hollandseschool.org Voorafgaand aan de AGM bent u als ouder van harte uitgenodigd voor een presentatie van het Learning Support Center (LSC) en een 'Q&A session' met het MT en bestuur. We hebben gemerkt dat er veel vragen zijn over het LSC. Dit is een goede gelegenheid om te horen wat het LSC doet. Daarna heeft u tijdens het vragen half-uurtje de gelegenheid vragen te stellen over de HSL, die u bezig houden. Deze 'Q&A session' geeft het MT en bestuur de gelegenheid een open dialoog aan te gaan met u als ouder. De presentatie van LSC en de 'Q&A session' is van 19.00-19.45 uur in het muzieklokaal, voorafgaande aanmelding is niet vereist. 5
(for an English version please read on below) Beste leden/ouders van Hollandse School Limited, Graag nodigen wij u uit voor de 34e algemene jaarvergadering (Annual General Meeting of AGM) van de Hollandse School Limited. De vergadering is op woensdag 16 november om 20.00 uur op school. Hieronder vindt u de agenda voor de vergadering. Vanaf 09 november a.s. kunt u, bij de administratie, het accountantsrapport over het schooljaar 2015-2016 en het budget voor het schooljaar 2016-2017 inzien. Het bestuur zal tijdens de vergadering verantwoording afleggen over het gevoerde beleid. Uiteraard is er ook tijd beschikbaar om eventuele vragen te beantwoorden. U kunt uw vragen tijdens de vergadering stellen, maar het bestuur stelt het op prijs indien u uw vragen van te voren per e-mail aan ons doorgeeft (bestuurhsl@hollandseschool.org) of aan de Adviesraad (adviesraad@hollandseschool.org). Uw rol tijdens de vergadering is die als lid van de HSL. U kunt zich als lid voor deelname aan de vergadering laten vertegenwoordigen (door een ander lid, maar ook door een niet-lid). Voor meer informatie kunt u de statuten inzien, te vinden bij de administratie van de HSL. We sluiten de vergadering af met een borrel. In verband daarmee verzoeken wij u uw komst uiterlijk maandag 14 november per reply e-mail aan de administratie door te geven (adminhsl@hollandseschool.org). Wij hopen u te ontmoeten op de AGM. Met vriendelijke groet, Bestuur HSL Agenda Annual General Meeting Hollandse School Limited (Datum: 16 november 2016; 20:00; HSL) 6 1. Opening 2. Terugkoppeling vorige AGM 3. Jaaroverzicht HSL (door Board, Management en Adviesraad) 4. Financieel overzicht 5. Bevestiging van nieuwe bestuursleden 6. AOB & Vragen 7. Sluiting & Borrel (naar verwachting rond 22:00 uur)
Dear Members/Parents of Hollandse School Limited, We are pleased to invite you for the 34th Annual General Meeting (AGM) of the Hollandse School Limited (HSL). The meeting will be held on Wednesday November 16th, 20:00 hours at school. The agenda for the meeting is provided below. As of November 09, you will be able to review the Financial Statements of the school year 2015-2016 and the budget of the school year 2016-2017. These will all be available at the administrative office of the school. During the AGM the board will give account of its policies. Obviously, there will be time available to address questions. You can ask your questions during the AGM, but the board would appreciate it if you can provide your questions beforehand to a representative of the Board (bestuurhsl@hollandseschool.org) or Advisory Committee (adviesraad@hollandseschool.org). Your role during the meeting is one of members of HSL, as described in the company acts. Voting rights are conferred on persons registered as member of HSL. Each member can appoint a proxy to represent the member during the AGM. The proxy needs not be a member of HSL. For more information on this please see the articles of association of the HSL available at the administration. The meeting will be concluded with drinks. Kindly express your interest to attend the Annual General Meeting by 14 November (email to adminhsl@hollandseschool.org). We are looking forward to your presence. Best regards, Board HSL Agenda Annual General Meeting Hollandse School Limited (Date: November 16, 2016; 20:00h; Location: HSL) 1. Opening 2. Follow up last AGM 3. Overview HSL (by Board, Management and Advisory Committee) 4. Financial overview 5. and nomination of Governors 6. AOB & questions 7. Closing & Drinks (expected at around 22:00 hours) 7
Zaterdag 19 november 10.00 12.30 uur Bayfront South Jetty Tickets voor busvervoer en het Sinterklaasfeest kunnen besteld worden via de website van de Hollandse Club. Tickets kunnen afgehaald worden: op de Hollandse Club o vanaf 7 nov op de HSL o op 9, 16 en 17 november o 8.00 9.00 uur Meer informatiee: http://www.hollandseclub.org.sg/events/sinterklaas-arrival-2/ Thursday 17 November 10am 5pm Hollandse Club, 22 Camden Park You will find a wonderful combination of unique vendors selling beautiful (seasonal) gift items mixed in with a collection of various charities selling their (hand-made) holiday gift items. NCA will be selling an extensive selection of home-baked goods and our Singapore themed gifts. And don t forget our Lucky Draw; our sponsors very generously donated the most wonderful prizes. The grand prize is a ticket to Amsterdam donated by our airline sponsor KLM. Proceeds collected by NCA go entirely to benefit the local charities we support. http://www.nca.org.sg/2016-charity-christmas-fair/2016/ 8
WOENSDAG 16 NOVEMBER o ALGEMENE JAARVERGADERING (AGM) Q&A SESSION 19.00 19.45 uur MUZIEKLOKAAL ALGEMENE JAARVERGADERING 20.00 uur VRIJDAG 18 NOVEMBER o RAPPORTEN MEE NAAR HUIS ZATERDAG 19 NOVEMBER o AANKOMST SINTERKLAAS o BAYFRONT SOUTH JETTY DINSDAG 22 NOVEMBER o OUDERGESPREKKEN DONDERDAG 24 NOVEMBER o OUDERGESPREKKEN VRIJDAG 2 DECEMBER o SINTERKLAAS OP DE HSL