Nieuwsbrief. nr. 5. Themanummer: 15 jaar Asociatia Betania. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Vergelijkbare documenten
JAARVERSLAG Stichting HCR

JAARVERSLAG Stichting HCR

JAARVERSLAG Stichting HCR

Nieuwsbrief. nr. 4. Themanummer: Kinderen met autisme. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 5. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Kennismaking met HCR (vervolg)

Nieuwsbrief. nr. 3. Themanummer: 15 jaar HCR en Betania. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 4. Themanummer: Belangrijk aan hulpverlening. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 1. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Onderwijs in Roemenië?

Nieuwsbrief. nr. 2. Themanummer: Hulp aan arme gezinnen. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 4. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. 22 jaar hulpverlening in vogelvlucht

zonder de stabiele en gezonde basis van een liefdevol

Nieuwsbrief. nr. 1. Themanummer: Wintertijd, een dodelijke vijand! Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 1. Themanummer: Resultaten Kamertraining. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

LES 2. Invloed van je gezin. Lees. Lees. Maak Maak een voorbeeld van een dier. Leer. Bid Bid dat je een positieve invloed zal.

Nieuwsbrief. nr. 5. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Dit werk verdient uw steun, want: Uw hulp is hun toekomst

Nieuwsbrief. nr. 2. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Liefde en betrokkenheid voor kinderen met autisme

Lieve familie, vrienden en bekenden,

Nieuwsbrief. nr. 2. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Situatie op het platteland

Nieuwsbrief. nr. 3. Themanummer: Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Kritieke situatie in Bacău

Nieuwsbrief. nr. 5. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Betania 20 jaar

Nieuwsbrief. nr. 3. Themanummer: Hulpverlening in de praktijk (3) Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 2. Themanummer: Is hulpverlening in een grafiek te zetten? Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Romania tel.nr

Nieuwsbrief. nr. 4. Themanummer: Hulpverlening in de praktijk (4) Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 1. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. De voorzitter aan de slag

Boekje over de kerk. voor kinderen van ca jaar gemaakt door de jongste catechisatiegroep

Liturgie zondagmorgen 8 januari 2017 Jeugddienst 12-

Nieuwsbrief. nr. 1. Themanummer: Agathos in Bacău in het kader van kennisuitwisseling. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Nieuwsbrief. nr. 2. Themanummer: Resultaat en effect van hulpverlening. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Lieve familie, vrienden en bekenden, Voor u ligt de nieuwe nieuwsbrief over ons werk in Onesti. Zoals altijd is er weer genoeg te vertellen.

Kinder Woord Dienst van Oase. Elke keer dat je komt, krijg je een Bijbel verhaal, Verzamel ze en je hebt je eigen Bijbel!

In de bijlage vind je de verhalen van Floris (16), Hiltje (13), Joshua (16) en Wietske (46). Ze komen uit het boekje Ik ben geliefd!

TOV! Meer dan een kribbe? Nieuwsbrief december. Geplande activiteiten. Belangrijke mededeling

Nieuwsbrief. nr. 2. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Bezoek Ciprian Tomita

Ds. Arjan van Groos ( ) Tekst: 2 Korinthiërs 5, 20 Ochtenddienst H. Avondmaal. Broeders en zusters,

L Voor aanvang van de dienst : Keruchma zingt voor ons: Heer, U bent

Lieve familie, vrienden en kennissen,

Alleen een plastic tasje

Stichting Werkgroep Oost-Europa

Johannes 6,1-15 We danken God, want Jezus zorgt voor ons

Kom in actie! voor kinderen in Albanië

Nieuwsbrief Februari e jaargang, nr. 1

KERSTPAKKETTENACTIE 2016

1 Tessalonicenzen 1. Begin van de brief

Heb ik Jezus nodig??

om met blijdschap vervuld te worden. 2 Timotheüs 1:4

Jaarverslag Stichting Hart voor Hongarije

Jezus blijft altijd bij ons

Thema: Jij telt mee!

TOV! Van wonder tot paasei. Nieuwsbrief februari. Geplande activiteiten. Belangrijke mededeling

Orde van dienst Hervormde Gemeente te Sellingen

Nieuwsbrief. nr. 2. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Wat cijfers onthullen

SNP. Afwikkeling Noodopvang 2011 NIEUWSBRIEF FEBRUARI 2012

Nieuwsbrief SHIB december 2013

Jaarverslag. stichting ROKI. Jaarverslag St. ROKI 2015

Een leerling van Jezus vertelt ('walking sermon' langs kunstwerken)

Op hun knieën blijven ze wachten op het antwoord van Maria. Maar het beeld zegt niets terug.

Liturgie voor de vierde zondag van Advent en bevestigingsdienst

hmagazine en verder: Promoot de winterhulpactie en/of de winterwinkelwagen Bijbelverhalen voor kinderen

Werkstuk Levensbeschouwing Boeddhisme

schenk jongeren de kans Jezus te leren kennen

Verslag goederen delen 2012/2013

Bijbellezing: Johannes 2 vers Bruiloftsfeest

INSCHRIJFFORMULIER. Pagina 1 van 8

Nieuwtjes en groetjes

Jaarverslag Stichting jij bent TOV! Auteur: Wendy Verkerk- Klein

Kinderbijbelstudies - juli 2008

Hervormde Gemeente te Dirksland

Een land in Oost-Afrika. Hoofdstad: Addis Abeba inwoners (2011) Taal: Amhaars. Munteenheid: birr (ETB)

Ds. Arjan van Groos ( ) Tekst: Marcus 8, Middagdienst

UW STEUN BIJ HET EVANGELISATIEWERK

STICHTING BROEKER KERK - OVEREENKOMST PERIODIEKE GIFT

Ruth 1 - God gaat altijd met je mee!

Inleiding. Het bestuur van de Stichting Vrienden voor Roemenië,

Stichting Werkgroep Oost-Europa

Nieuwsbrief 2 e jaargang nr. 1 winter 2013.

Heilig Jaar van Barmhartigheid

LES6. De wegloper belonen. Sabbat. Zondag Lees Lees 'De wegloper. Teken Teken een gympie en. Leer Begin met het uit je hoofd

Nieuwsbrief. nr. 2. Themanummer: Zorgen om de Roemeense gezondheidszorg. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

N I E U W S B U L L E T I N Jaargang 2, nummer 2.

Exodus 24,9-11 Aan tafel bij God zelf

ACTIE KERKBALANS. Voor de campagne van 2018 is het thema. "Geef voor je kerk"

Nieuwsbrief. nr. 2. Themanummer: Zorgen over Dagverblijf Betania. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

DE SOUZASTICHTING Sinds 4 januari 2006 STEUNT WEESKINDEREN IN ZIMBABWE

Bijbellezing: Johannes 4 vers Zit je in de put? Praat es met Jezus!

Baalderdienst Zondag 10 juni 2018

Lieve familie, vrienden en andere bekenden,

MET NEHEMIA HET OUDE JAAR UIT EN HET NIEUWE JAAR IN

IN GESPREK MET Nieuwe Testament

EEN MAN DOOR GOD GESTUURD

Lees de vier verhalen en beschrijf hoe en waarom David koning is geworden? Wordt er iets gezegd over het hart van David en het hart van Saul?

Preek Oogstdienst Eerlijk delen

NIEUWSBRIEF. voor Vrienden van de Aker en Chaudfontaine 24 maart 2016

KIEZEN VOOR WERK: HANDLEIDING

Helaas zijn christenen niet per definitie hartelijke en gastvrije mensen.

Nieuwsbrief. nr. 3. Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië. Eiland van armoede

Ouderverklaring Bijbelgetrouw houdt voor ons het volgende in: We zien dit in het onderwijs graag als volgt uitgewerkt:

Liturgie voor de Gezinsdienst op 7 april 2019 Voorganger: Ds. R.A. Houtman, Epe M.m.v. Combo Goede Herderkerk Thema: Wil je Jezus volgen?

Nieuwsbrief Hart voor Hongarije e jaargang nummer 2

Warm de winter door Actie brandhout winter

Transcriptie:

Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië Nieuwsbrief Themanummer: 15 jaar Asociatia Betania Verder in deze nieuwsbrief: Van de voorzitter Ingrijpende verhalen Het werk van evangelist Rosca nr. 5

2 Van de Voorzitter Actie, actie, actie! De Nieuwsbrief van deze keer gaat over acties. Een actie om geld in te zamelen voor wederopbouw na de overstromingen van afgelopen zomer, en een actie om voedselpakketten te sturen. En dan leest u niet over de overige acties die bestuur en vrijwilligers nog in hun vrije tijd uitvoeren. Het is niet altijd leuk: leuren, bedelen, mensen overtuigen, bedrijven benaderen..altijd maar om geld en ondersteuning vragen. Niet altijd leuk, maar is dat eigenlijk wel van belang? Gelukkig ervaren wij als actievelingen dat die acties ook resultaat hebben. Soms niet het resultaat waarvan we dromen, maar wel belangrijk resultaat. De watersnoodactie, waarvan wij dachten toch wel 100.000,- - binnen te halen, bracht 8.500,-- op, plus de bereidheid van een paar bedrijven en personen om de kosten voor hun rekening te nemen. Jammer? Een beetje teleurgesteld was ik, eerlijk gezegd. Maar hoe kun je nou een opbrengst van meerdere duizenden euro s mislukt noemen? schreef André echter, stuur dat geld nou maar gauw hierheen, dan kan ik er mee aan de slag! Welnu, dat is gebeurd. De resultaten kunt u op de website bekijken en André schrijft er over in zijn bijdrage aan deze Nieuwsbrief. De actie voedselpakketten is heel spontaan tot stand gekomen, en in twee dagen tijd uitgewerkt en gelanceerd. Inclusief een extra transport in december! Dat is geweldig, de vrachtwagen is nog niet vol. Doet u ook mee? In de Nieuwsbrief leest u naast actie ook reactie. Met name in de bijdragen van Ciprian en Rosca. De reactie op het zien van zo n hongerlijdertje is indrukwekkend, dáár doen we het voor. Dát is HCR ten voeten uit. De reactie op het horen van het Evangelie is evenzeer indrukwekkend. Wij kunnen, actievelingen als we zijn, een voorbeeld nemen aan de evangelist. Hij zaait en bewatert, maar verwacht de kiemkracht en de groei van God. Zo belijden wij dat, zo weten wij dat Paulus het ook aan de gemeente in Corinthe schreef. Het Woord van God werkt altijd iets uit. Actie en reactie, werk en inspiratie, teleurstelling en tevredenheid, het blijkt er allemaal bij te horen. Een vrijwilligersorganisatie die geld bij mensen wil weghalen zónder materiële tegenprestatie, heeft het moeilijk in deze tijd. U ervaart onzekerheid, over uw baan, over uw inkomen, over de hoogte van uw pensioen. Ik probeer

mij wel eens te verplaatsen in André en zijn mensen. Zij spannen zich dagelijks in om mensen in ernstige armoede en noodsituaties te helpen, gezinnen, kinderen. Zij spannen zich in om het Evangelie te zaaien. Deze arbeiders zijn hun loon waardig, vindt u ook niet? En weet u, daarin zijn zij en wij aangewezen op uw bijdrage. Mogen wij opnieuw een beroep op u doen? Zó erg is de situatie hier toch niet? Afscheid. In de voorbije periode heeft de heer Vroedindeweij moeten besluiten zijn werkzaamheden voor HCR te beëindigen. Wij namen in het voorjaar al afscheid Inhoudsopgave van hem als bestuurslid, nu stoppen ook zijn andere activiteiten, spreekbeurten, presentaties en veel lobbywerk. Zijn leeftijd en gezondheidstoestand hebben hem tot deze beslissing genoopt. Wij vinden dat heel erg, want hij was het gezicht van HCR naar velen toe. HCR was Vroegindeweij en Vroegindeweij was HCR. Ons past dank en respect. Dammis, dank je wel, maar wij mogen, doorgaand in jouw lijn, blijven(d) bouwen op Gods trouw en blijven bidden om Zijn zegen. Hij verlaat immers niet wat Zijn hand begon? Pleun Eikelboom Nieuwsbrief HCR - november 2010 2 Van de voorzitter Nieuws uit Bacău 4 Watersnoodactie 5 HCR in actie 6 Ontmoeting met een kind 8 Thema: 15 jaar Asociatia Betania 10 Diversen 12 Een brief van evangelist Rosca 3 14 Actie voedselpakketten 15 Steun het werk van HCR 16 Colofon

Nieuws uit de stad Bacău Watersnoodactie Avram Nita, 51 jaar, woont in de gemeente Magura, een klein dorpje aan de rand van de stad Bacău. Hij zorgt alleen voor zijn drie kinderen met een inkomen van 150 per maand. Soms hebben zij wel te eten, maar soms ook niet. Zijn echtgenote Sedima verliest in 2003 de strijd tegen kanker, en laat twee kleine kinderen achter: Cristina en Emanuel. Korte tijd daarna trouwt hij met Nicoleta, en hun geluk is compleet als de kleine Rebeca wordt geboren. Het geluk duurt niet lang, want in 2007 verliest ook Nicoleta de strijd tegen een agressieve vorm van kanker. Alle operaties die zij ondergaan heeft, brengen helaas niet de verandering die iedereen graag wenst. De vader van deze kinderen is kapot van verdriet, maar gaat de strijd aan om zo goed mogelijk voor zijn kinderen te zorgen. Hun woonsituatie en materiële situatie laten veel te wensen over, maar deze man probeert vader èn moeder te zijn voor zijn kinderen, en vecht voor hun bestaan. Tijdens de zomervakantie van 2010, waar de kinderen zo naar uitkeken, is daar onverwacht de zware regenval. Op 27 juli overstroomt het dorp, en het huis waarin deze vader en kinderen wonen, komt onder water te staan. Het water slaat een gat in de muur, en de fundering en de muren scheuren. Alles wat deze mensen nog hebben, is verwoest door het water. 4 Hiermee de winter door?

Gezin dat hulp nodig heeft Gezien de situatie van dit gezin en de onmogelijkheid om hier zelfstandig uit te komen, gaan we dit gezin helpen met een deel van de opbrengst van de watersnoodactie. De inzet voor de kinderen, de vechtlust van de vader, maar ook de onmacht die we bij hem zien, geven ons de volledige overtuiging dat hij hier zonder hulp niet uit komt. Inmiddels is er een bouwkundige wezen kijken, en zijn de eerste bouwmaterialen aangekocht. We houden u op de hoogte van de verdere ontwikkelingen van deze actie via www.overstrominginroemenie.nl. HCR in actie! HCR in actie... in actie voor de mensen die te maken hadden met overstromingen (overigens loopt de actie nog steeds). Kortgeleden kregen we het eerste bedrag overgemaakt van de actie en zijn we aan de hand daarvan én aan de hand van gesprekken bezig met de besteding daarvan. We hebben inmiddels heel wat ervaring met dit soort dingen, maar toch is het moeilijk om de (juiste) keuzes te maken. We komen zoveel verdriet en zoveel ellende tegen, en helaas kunnen we natuurlijk ook niet iedereen helpen. Eén van de situaties wil ik toch kort omschrijven. We werden gewezen op een familie met vijf minderjarige kinderen die alles kwijt zijn. Toen we daar gingen kijken, vonden we het gezin in een houten bouwval, achter de plek waar hun huis gestaan had. Het huis was weggevaagd door het water, en alles wat deze mensen hadden is weggespoeld. In deze bouwval of barak leeft deze familie zonder enige vorm van verwarming of elektriciteit. In de buurt wordt wel gebouwd. Ook dit gezin heeft hulp gekregen: een nieuwe fundering is inmiddels gestort. Daar is het bij gebleven en daar blijft het ook bij. In Bacău was het de afgelopen tijd al koud, en dit gezin gaat met 5

deze vooruitzichten de winter tegemoet. De kinderen kunnen zich nergens wassen en hebben geen of weinig plek om hun huiswerk te maken. Deze familie heeft wel de wil, maar heeft gewoon het geld niet. Inmiddels is er al overal geld geleend om uit deze situatie te komen. Het resultaat is echter minimaal. Deze familie krijgt hoe dan ook onze maximale aandacht, en we zoeken een oplossing voor de winterperiode. De besteding van de actiegelden kunt u binnenkort tegemoet zien op de actiewebsite. André Muit Ontmoeting met een kind Nog niet zo lang geleden was ik samen met mijn familie boodschappen aan het doen in Bacău. Het was bijna sluitingstijd. Uit het niets stond er ineens een ventje achter ons van zo n jaar of vijf. Hij was dun gekleed en trilde van de kou. Met een zachte stem vroeg hij: Meneer, wilt u mij misschien wat geld geven om een brood te kunnen kopen? Nog voordat ik kon antwoorden, werd hij vastgepakt door iemand van de bewaking van de winkel. Met een harde schop en gevloek werd hij buiten gezet. Ik sprak de beveiliger aan op zijn gedrag en de onbeschoftheid om zo n ventje zo hard te schoppen. Nadat ik klaar was met de beveiliger sprak ik het jongetje aan. Hij was niet erg onder de indruk van de schoppen; volgens mij is hij aan zulk soort behandelingen gewend geraakt. 6 Deze foto spreekt voor zich

Ik bleef even met hem praten, en stelde mij zijn toekomst voor. Wat komt er van zo n kind terecht dat altijd geslagen en geschopt wordt? Waarschijnlijk gaat hij hetzelfde doen, want zo is hij het gewend en zo heeft hij het gezien. Ik vroeg hem waar zijn ouders waren en wie hem had gestuurd om te gaan bedelen. In de meeste gevallen worden kinderen door hun ouders de straat op gestuurd om aan geld te komen, om daar bijvoorbeeld drank van te kopen. Als ze geen geld ophalen, worden ze geslagen en opnieuw de straat opgestuurd. Dit kind was een uitzondering, omdat het écht niets te eten had, daar zijn ouders in een andere provincie druiven aan het plukken waren om wat geld te verdienen. Alle kinderen waren, zonder eten, achtergebleven in Bacău. De volgende dag bezocht ik deze familie en ik vond vier minderjarige kinderen. De ouders waren al twee weken weg en hadden twee flessen slaolie en twee blikjes conserven achtergelaten. Op kantoor hebben we toen het besluit genomen om de school te bezoeken waar de kinderen naartoe gingen. Ik sprak één van de leerkrachten, die ontevreden was over het feit dat de oudste zus iedere keer anderhalf uur te laat op school kwam. Er waren briefjes aan de ouders geschreven, maar er kwam uiteraard geen antwoord. Er werd zelfs gedacht dat Alexandra, de zus van 14 jaar, maar een slecht cijfer moest krijgen voor haar gedrag. Op een keer, vroeg in de morgen, ben ik gaan kijken wat er nu precies gebeurde. Met hulp van de buren, die me inmiddels kenden, kwam ik erachter wat er nu eigenlijk aan de hand was. Alexandra voelde zich verlaten en verraden door haar ouders, maar durfde dat niet tegen haar leerkrachten te zeggen. Zodoende stond zij elke morgen heel vroeg op en wekte haar twee zusjes van zeven en vijf jaar en het broertje over wie ik schreef. Ze kleedde de kinderen aan en bracht ze lopend naar school, wat een wandeling betekende van een uur. En wat zij ook probeerde, het lukte haar natuurlijk niet om zelf ook op tijd tijdig op school te zijn, dus kwam zij daar elke dag anderhalf uur te laat aan. Het feit dat de leerkracht maatregelen wilde nemen om dit gedrag te corrigeren zonder de situatie ook maar enigszins te analyseren, de behandeling door de beveiliging in de winkel, maar ook het feit dat ouders bekeuringen krijgen als ze hun kinderen op pad sturen om te bedelen, bevordert de kloof tussen mensen en de gemeenschap waar medelijden, medeleven en hulpverlening een ideaal blijft. Het is de verantwoordelijkheid van de huidige generatie, die niet onder invloed is geweest van het communisme, om een voorbeeld te geven van medeleven en liefde, zoals Christus Zijn liefde en medeleven aan Zijn discipelen en de hele mensheid gaf. Calvijn geloofde dat zowel de kerk als de staat door God zijn gegeven voor het welzijn van de mensen, om daarin als vrienden samen te werken aan de uitbreiding van Gods koninkrijk. Ciprian Tomita Nieuwsbrief HCR - november 2010 7

Thema: 15 jaar Asociatia Betania Al weer 15 jaar geleden, op 24 october 1995, werd Asociatia Betania in Bacău officieel opgericht. Het begon allemaal als een klein initiatief: hulp aan arme gezinnen. Al snel werd duidelijk dat er veel meer nodig was dan alleen hulp aan armen. Het geven van goederen en kleding zonder aan de situatie van de gezinnen te werken schept afhankelijkheid. Dat is nu net iets wat we niet wilden. Tijdens de bezoeken aan de gezinnen constateerden we dat veel kinderen met beperkingen thuis zaten en dat er geen enkel alternatief voor integratie in de samenleving bestond. Er onstonden plannen voor de bouw van een kinderdagverblijf voor kinderen met beperkingen. Op 1 oktober 1998 was het zover, en onder grote belangstelling werd het kinderdagverblijf in Bacău geopend. Een belangrijk moment in het bestaan van Asociatia Betania. Door inzet van de mensen van Stichting HCR, werkgroepen, vrijwilligers, bedrijven, sponsors, donateurs en het team in Bacău kwam alles in een stroomversnelling terecht. Al snel na de opening van het dagverblijf werd opvangcentrum de Tulp geopend: een centrum voor misbruikte en verwaarloosde kinderen, het eerste en nog steeds unieke centrum in Roemenië voor deze kinderen. 8 Persconferentie i.v.m. 15 jarig bestaan

Het team in Bacău groeide, en de activiteiten namen toe. Er kwam een kamertrainingsproject voor jongeren die uit kinderhuizen gezet worden, er kwam een opvang voor slachtoffers van mensenhandel. Door de betrokkenheid van een grote sponsor konden we in de periode 1999-2007 maar liefst 40 praktijkopleidingen opzetten op technische scholen in de provincie Bacău. Projectgroepen bouwden en renoveerden scholen en medische posten in dorpjes rondom Bacău. De inzet van vrijwilligers is groot een geeft prachtige resultaten. In 2005 werd dagverblijf de Dolfijn geopend: een dagverblijf voor kinderen met autisme. Een groot aantal kinderen met autisme maakt gebruik van deze voorziening. Het team in Bacău groeide naar 75 personen. De hulp aan arme gezinnen wordt professioneel aangepakt. De problemen in een gezin worden bekeken en zoveel mogelijk aangepakt; zelfstandigheid is hierbij het kernwoord. Jeugd- en kinderzorg, bureau voor sociale raad en (geestelijke) bijstand, ondersteuning van het onderwijs en van de gezondheidszorg zijn de afgelopen 15 jaar de hoofdlijnen van de projecten en de uitvoering daarvan. De financiële crisis brengt veel zorgen met zich mee. De inkomsten vanuit Nederland worden minder, de bijdrage van de Roemeense overheid wordt minder. Ons team in Bacău krimpt en bestaat nu nog uit 60 personen. Uw hulp en bijdragen maakten mooie en broodnodige projecten mogelijk. Wij vragen u ook in de toekomst aan ons te denken en ons te helpen bij de continuïteit van de projecten in Roemenië. Allen die betrokken waren en zijn bij de projecten in Roemenië, heel veel dank! André Muit 9

10 Diversen Onze succesvolle verkooptafel Ook in 2010 zijn er heel wat artikelen verkocht via de verkooptafel. Uiteraard komt de opbrengst geheel ten goede aan het werk van stichting HCR en daarmee ook aan Asociatia Betania. Er zijn heel wat dames die alle met de hand gemaakte artikelen beschikbaar stellen. Zo kunt u bijv. een slab bestellen met de naam van uw kleinkind daarop geborduurd! Of deze naam komt op een speciaal voor u gemaakte handdoek! U kunt de artikelen kopen of bestellen bij: - mw. Flikweert te Bruinisse tel.: 0111-482611 e-mail: joh.flikweert@tele2.nl - mw. Neeleman te Ochten tel.: 0344-641208 - mw. Vroegindeweij te Sommelsdijk tel.: 0187-482594 e-mail: verkooptafel@stichtinghcr.nl Presentaties / lezingen Voor presentaties en/of lezingen betreffende het werk van de stichting HCR en de Asociatia Betania en over het land Roemenië kunt u contact opnemen met de heer J. Muit, tel.: 06-53217176, e-mail: pr@stichtinghcr.nl. Er zijn geen kosten aan verbonden; wel verwachten wij dat er een collecte wordt gehouden die geheel ten goede komt aan het werk van de stichting. Wij komen zowel bij bedrijven als bij scholen, kerken, verenigingen, bejaardentehuizen, etc. Geboortekaartjes Geboortekaartjes die bij u niet meer in de doos passen of die u weggooit, kunt u sturen naar Aline Pas, Zeezwaluw 15, 3905 SE Veenendaal. Zij weet er raad mee en maakt maandelijks de opbrengst over aan de stichting. Aline, hartelijk dank daarvoor. Winnaar kleurwedstrijd De winnaar van de afgelopen kleurwedstrijd was Sabine de Bruijn te Lopik. Zij heeft inmiddels een boekenbon ontvangen. Kerstpakkettenactie 2010 Net als vorig jaar hopen wij ook dit jaar met kerst weer met elkaar een groot aantal kerstpakketten in te pakken. Dit jaar hebben wij geprobeerd het aanbod uit te breiden met drie themapakketten, waaronder een stoeremannenpakket, een sportief pakket en een familiepakket. Uiteraard blijven de boodschappenpakketten er ook gewoon in. De folder is reeds beschikbaar op www. stichtinghcr.org. We hopen dat deze actie, met uw hulp, ook dit jaar weer een succes mag worden.

Kleding- en speelgoedbeurs Speelgoedbeurs Lienden Op 31 september en 1 oktober hebben wij als team van de speelgoed- en kledingbeurs te Lienden, samen met veel vrijwilligers, een beurs georganiseerd. Deze beurs vond plaats in de De Open deur te Lienden. Wij organiseren twee keer per jaar een beurs, een in het voorjaar en een in het najaar. De verkopers vragen een verkoopnummer aan en prijzen hun kleding zelf. We hebben voor de laatste beurs 45 verkoopnummers uitgegeven. Van het verkoopbedrag gaat 60% naar de verkoper en 40% naar het Diaconaal Actie Comité te Lienden. De opbrengst van deze beurs was 875.-, een mooi resultaat. We zien na een aantal jaren dat er een stijgende lijn is wat betreft de opbrengst, het aantal verkopers en het aantal kopers. Veel vrouwen vinden onze beurs gezellig, netjes en overzichtelijk. Het is anderhalve dag erg hard werken, maar het resultaat mag er zijn. Het team van de kleding- en speelgoedbeurs Lienden. Activiteitenagenda 26 en 27 november verkooptafel op de goededoelenmarkt in Zierikzee (Nieuwe kerk), vrijdag 26 nov. van 09.00 22.00 uur, zaterdag 27 nov. van 09.00 16.00 uur (Werkgroep HCR Schouwen en Duivenland) november en december - Dakgotenschoonmaakactie in Maartensdijk (werkgroep HCR Maartensdijk) 2011: Januari - Nieuwjaarsreceptie. Datum, tijdstip en plaats volgen nog. 12 februari - Jaarlijkse verkoping in het Krimpenerwaardcollege - Krimpen a/d IJssel 14 mei - Voorjaarsfair in Maartensdijk met deelnamen van werkgroep HCR Maartensdijk Zie voor meer info over de actitiviteiten onze website: www.stichtinghcr.nl 11

Brief van: Rosca Luigi Ik ben geboren in een christelijke familie ten tijde van de communistische periode, een periode waarin religie en geloof niet geaccepteerd werden. De orthodoxe kerk sprak ik met hem over het geloof in God. Hij vertelde mij dat zijn moeder hem geleerd had om te bidden naar de heilige Anton. Ik vroeg hem: wat heeft deze heilige Anton dan voor u gedaan? Zijn antwoord was: hij heeft niks gedaan, maar in de orthodoxe leer is dat een belangrijk iemand! Ik vroeg hem opnieuw: maar wat heeft de Heere Jezus voor u gedaan? De man antwoordde: Hij heeft Zijn leven gegeven voor onze zonden. Ik ben blij dat u dit weet, denkt u niet dat het beter is om tot de Heere Jezus te bidden, Die u Zijn liefde getoond heeft en de Enige is Die ons kan verlossen? Ik liet de man in gedachten achter. 12 was de enige kerk die kon functioneren en hun theologie werd anderen opgedrongen. De mensen leerden dat ze alleen verlost konden worden als ze bij deze kerk hoorden, om vooral niet uit de Bijbel te lezen, en de regels en traditie van de orthodoxe kerk te respecteren. In mijn werk als evangelist probeer ik op meerdere fronten te werken om te evangeliseren en met de hulp van God probeer ik de mensen te helpen om de waarheid van de Bijbel te begrijpen. In de gevangenis van Bacău is een kleine orthodoxe kapel. Ik werk daar samen met de priester van de gevangenis. Op een gegeven moment, tijdens één van mijn bezoeken aan de gevangenis, had ik wat Hieronder deze keer wat ervaringen tijdens mijn werk. Tijdens een bezoek aan een man van 70 jaar

Uitdelen van pakketten nieuwe testamenten bij me, voor iedere gedetineerde één exemplaar. Aan het begin van het programma werd ik geholpen door een gedetineerde die de nieuwe testamenten aan de priester gaf, zodat hij ze uit kon delen. De priester deelde uit en ging daarna weg. Ik sprak over God en gaf de gedetineerden de opdracht om in het nieuwe testament te kijken. Eén van de gedetineerden onderbrak mij en zei: dit nieuwe testament is niet goed, want er staat geen kruis op. Wie heeft u dat nieuwe testament dan gegeven?, vroeg ik. De priester, antwoordde de gedetineerde. Ik vroeg hem of de priester hem iets zou geven wat niet goed was.. De gedetineerde ging weer rustig zitten en ik kon weer verder Tijdens een ander bezoek kwam ik bij een vrouw van 82 jaar. Terwijl we zaten te praten vanuit de Bijbel, vertelde ze me dat zij nog nooit gezondigd had. Ze ging regelmatig naar de kerk en deed alles wat de priester haar opdroeg. Ik vroeg haar: wanneer u naar de kerk gaat, vraagt de priester u dan niet om een foto om die naast al de iconen van de heiligen te hangen? Ze zei: nee, waarom zou hij zoiets doen? Nou, als u nog nooit gezondigd hebt, dan bent u zo heilig als al die heiligen en zouden de mensen voor u moeten knielen! Ze dacht even na en gaf toe dat ook zij zonden had. Ik vertelde haar over de Heere Jezus en Zijn liefde en hielp haar om te begrijpen dat door Zijn offer vergeving bestaat. Als afsluiting wil ik u graag zeggen dat ik blij ben dat ik - met Gods hulp - dit werk kan doen. Werk dat door u ondersteund wordt. Gods zegen toegewenst! Luigi Rosca 13

Actie voedselpaketten De insteek van deze actie is het inzamelen van etenswaren in de vorm van een voedselpakket ( met wat schoonmaakmiddelen). Deze pakketten worden door Stichting HCR bezorgd in de stad Bacău (Roemenië) van waaruit er wordt gezorgd dat de pakketten bij arme gezinnen terechtkomen. De werkelijkheid is dat er nog steeds heel veel mensen in omgeving van Bacău zonder huis en inkomen zitten als gevolg van de overstromingen. Het zou mooi zijn als we met z n allen kunnen zorgen dat de allerarmste en de meest hulpbehoevende kinderen, gezinnen en alleenstaanden tegen de kersttijd een voedselpakket in ontvangst kunnen nemen. Het is de bedoeling dat de voedselpakketten half december geladen en getransporteerd worden naar Bacău. Bij voorkeur het pakket verpakken in een kartonnen doos. Zou u zo vriendelijk willen zijn contact op te nemen met e-mail info@stichtinghcr.nl of tel. 06-53217176 voor het afhalen/brengen van het pakket? Als u een gedeelte van het pakket of meerdere pakketten wilt geven, kan dat natuurlijk ook. Bovenstaand pakket heeft een winkelwaarde van gemiddeld 15,-. Alvast hartelijk dank! Onze vraag aan u: Bent u bereid iets van uw overvloed af te staan aan deze mensen?? Eén voedselpakket bestaat uit: 14 - Pak bloem - Pak suiker - 2 flessen olie ( zonnebloem ) - Thee - Macaroni/spaghetti/rijst - Pot pindakaas - 2 blikken conserven - Tandenborstel - Tube tandpasta - Stuk zeep - Evt. pak/fles wasmiddel - Alle andere basislevensmiddelen zijn welkom

Steun het werk van HCR! Dit kan door: Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië MACHTIGINGSFORMULIER AUTOMATISCHE INCASSO Ondergetekende: de heer/mevrouw *) *) doorhalen wat niet van toepassing is Bestemming: (vakje of vakjes aankruisen) Nieuwsbrief HCR - november 2010 Voorletters:... Achternaam:... Adres:... Postcode:... Woonplaats:... E-mailadres:... Telefoon:... machtigt hierbij Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië (HCR) om tot wederopzegging een bedrag van... af te schrijven van giro/bankrekening... Donateur HCR; minimaal 25,=/ jaar Hulp/Noodhulp aan arme gezinnen; 30,=/ maand Evangelisatie; Centra / Projecten Dagverblijven, opvangcentra etc. Waar nodig... Ondertekening: Datum:... per maand per halfjaar eenmalig per kwartaal per jaar Plaats:... Handtekening:... 15 S.v.p. aankruisen wat van toepassing is Bovenstaand formulier uitknippen, invullen en opsturen naar: Secretariaat HCR, Zandsteeg 25, 4255 SE Nieuwendijk.

16 Colofon Doel De stichting Hulpverlening Christenen in Roemenië (HCR) verleent geestelijke, materiële en humanitaire hulp, en ondersteunt evangelisatieactiviteiten in Roemenië. Comité van aanbeveling ds. P. den Butter Veenendaal; ds. J. J. van Eckeveld Zeist; ds. A. A. Egas - Nieuwkoop; ds. M. Goudriaan Veenendaal; ds. W. Harinck Moerkapelle; ds. D. Heemskerk Genemuiden; ds. J. M. J. Kieviet Dordrecht; ds. K. ten Klooster s-grevelduin-capelle; ds. R. van Kooten Apeldoorn; ds. A. Kort Krimpen aan den IJssel; ds. L. W. van der Meij Driebergen; ds. P. Molenaar Lunteren; prof. dr. A. de Reuver Delft; ds. L. W. Ch. Ruijgrok Monster; ds. W. Silfhout Capelle aan den IJssel; ds. J. G. van Tilburg Waddinxveen; ds. W. van Vlastuin Katwijk aan Zee; ds. K. Visser Barendrecht. Uitgave Deze nieuwsbrief is een uitgave van de HCR en verschijnt zes keer per jaar. Oplage 6000. Gratis verzending aan begunstigers en belangstellenden. Inschrijving De HCR is ingeschreven onder nr. 41121455 bij de Kamer van Koophandel te Rotterdam en gerangschikt als ANBI, een en ander op grond van artikel 6.33 Wet inkomstenbelasting 2001. Giften Stort uw giften op ING BANK bankrekening 752 55 31, of RABO BANK bankrekening 31 41 25 582, t.n.v. Stichting HCR te Middelharnis. Uw gift is aftrekbaar voor de belasting! Legaten Testamentaire beschikkingen voor onze Stichting vermeldt u als volgt: Ik legateer, vrij van rechten en kosten, een bedrag van... aan de Stichting Hulpverlening Christenen in Roemenië (HCR) gevestigd te Middelharnis. Bestuur Voorzitter: drs. P. Eikelboom (Lekkerkerk) Secretaris: ir. S. Flikweert Zandsteeg 25, 4255 SE Nieuwendijk, Telefoon: (0183) 402423, E-mailadres: info@stichtinghcr.nl Presentaties J. Muit Telefoon: 06-53217176 E-mailadres: pr@stichtinghcr.nl Coördinator in Roemenië: André Muit (weblog: www.muit.eu) Website: www.asociatiabetania.ro of www.stichtinghcr.nl Eindredactie, vormgeving: J. Muit en A. Kort Foto s: Druk: Asociatia Betania Bacău Drukkerij Van der Perk BV, Groot-Ammers