Handleiding 400D basversterker
Inhoud Veiligheidsvoorschriften pagina 3 Inleiding pagina 4 Werking pagina 6 Bediening pagina 7 Technische gegevens pagina 9 Garantie pagina 10 2
Veiligheidsvoorschriften 1. Dit toestel wordt met netspanning (230V~) gevoed. Sluit het apparaat uitsluitend aan op contactdozen met randaarde! Open de versterker nooit. Reparaties worden uitsluitend verricht door Hevos en door bedrijven die daartoe door Hevos zijn geautoriseerd. Bij niet naleven van dit voorschrift vervalt de garantie. 2. Het toestel is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis. Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen, plaatsen die erg vuil of stoffig zijn en plaatsen met een hoge luchtvochtigheid. (toegestane omgevingstemp. 0º -40º C). 3. Schakel het toestel niet in respectievelijk trek onmiddellijk de stekker uit de wandcontactdoos wanneer het toestel of het netsnoer beschadigd zijn, er een defect zou kunnen optreden na bijvoorbeeld een val, of indien het toestel slecht functioneert. Het toestel dient in ieder geval hersteld te worden door een daartoe geautoriseerde vakman.( Zie 1.) 4. Trek de stekker nooit aan het snoer uit de wandcontactdoos. 5. Gebruik voor reiniging uitsluitend een droge zachte doek. Gebruik in geen geval water of chemicaliën. 6. In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik, verkeerde aansluiting, foutieve bediening of van herstelling door een niet-gekwalificeerde persoon vervalt de garantie bij eventuele schade. 7. Wanneer het toestel definitief uit bedrijf genomen wordt, bezorg het dan voor verwerking bij een plaatselijk recyclagebedrijf. 3
Inleiding De hybride 400D is een buizen/mosfet klasse-d versterker. De voorversterker heeft dank zij het gebruik van de dubbeltriode 12AX7 een zeer hoog dynamisch bereik en de bekende prettige buizen-klankkleur. De MOSFET klasse-d eindtrap fungeert als lineaire versterker. Er is in de 400D gebruik gemaakt van de modernste versterkertechnieken. Zo is het onder normale akoestische omstandigheden niet of nauwelijks nodig de vijfbands toonregeling te gebruiken. De gloeidraad van de buizen wordt met gelijkstroom gevoed ter voorkoming van de typische "buizenbrom". De anodespanning van de buis wordt pas na enige vertraging ingeschakeld om de levensduur van de buis te verlengen. Bovendien heeft de versterker een inschakelvertraging van 30 seconden. De eindtrap van 550 Watt/2Ω is beveiligd tegen kortsluiting, open uitgang, clip en DC op de uitgang. De voedingstransformator is beveiligd tegen oververhitting. De clip-led naast de netschakelaar licht rood op indien er clipgevaar optreedt. Bij werkelijk clippen of DC op de uitgang schakelt de versterker automatisch uit. De versterker dient dan enkele minuten uitgeschakeld te worden om de beveiliging te resetten. De ingangstrap van de versterker bestaat uit een geschakelde passieve en een actieve input zodat continu 2 bassen aangesloten kunnen blijven en snel van instrument gewisseld kan worden. 4
De ingang heeft een oversturingsindicator: de led boven de in gebruik zijnde input wordt rood zodra het ingangssignaal te groot is. Indien de led vaak rood wordt dient men het ingangssignaal te verkleinen door het volume van de bas of voorversterker terug te draaien. Met behulp van de mute-out kan men snel en "onhoorbaar" de bas stemmen. Bij gebruik van de hoofdtelefoon schakelt de luidspreker automatisch uit. Op de achterzijde van de versterker is een symmetrische line-out aanwezig met groundlift schakelaar en een pre- /post schakelaar. Met deze schakelaar kan men het line-out signaal vóór de volume potmeter dan wel na de effectloop aftappen. In het laatste geval wordt het line-out signaal beïnvloed door de voorversterkerinstellingen. De effectloop is continu mengbaar met het cleane signaal. Door de mix-potmeter met de wijzers van de klok mee te verdraaien mixt men het versterkersignaal van 0 tot ongeveer 50% (afhankelijk van de output van het effectapparaat) met het effectsignaal. Met een footswitch (maak/breek) kan men het effect in- en uitschakelen. De eindversterker is een klasse-d type met UcD techniek. Dankzij deze geavanceerde technieken beschikt de 400D over een aantal unieke eigenschappen. Zo produceert de 400D nauwelijks warmte en is een ventilator of koelblok onnodig. Bovendien is de eindversterker extreem vervormings- en ruisarm en zeer stabiel. 5
In gebruik nemen 1. Sluit het apparaat uitsluitend aan op contactdozen met randaarde! 2. Bij het aanzetten van de versterker is er een inschakelvertraging van 30 seconden. Zodra de rode led (17) groen wordt is de versterker gereed voor gebruik. 3. Zorg er voor dat bij het in- en uitpluggen van een bas de Volumepotmeter geheel gesloten is of dat de Mute schakelaar ingedrukt staat. 4. Indien ingangs-led (15) regelmatig rood oplicht is het ingangssignaal te groot. Verminder dit m.b.v. de volumepotmeter (7) of met de volumeknop op de bas. 5. Indien led (17) bij de netschakelaar regelmatig rood oplicht is er gevaar voor clippen. Verlaag het volume m.b.v. de volume- (7) of master potmeter (13). 6. Bij clippen of DC op de uitgang wordt led (17) constant rood. Zet de versterker enkele minuten uit om de beveiliging te resetten. 7. De toonregeling hoeft onder normale akoestische omstandigheden niet gebruikt te worden. Indien het toch nodig is de toonregeling te gebruiken dan is het raadzaam dit voorzichtig te doen. Elke potmeter heeft namelijk een bereik van +12/-12 db, waarbij de gevoeligheid toeneemt bij sterkere verdraaiing van de potmeter. 8. Laat de versterker niet langdurig werken zonder dat een luidsprekerkast aangesloten is. De minimale totale impedantie van de luidspreker(s) bedraagt 2 Ohm. 9. Gebruik uitsluitend luidsprekerkabels van goede kwaliteit. 6
Bediening 1. Actieve ingang: voor basgitaar en contrabas met actieve toonregeling. Gevoeligheid 6 mv eff. 2. Passieve ingang: voor passieve basgitaar en contrabas zonder voorversterker. Gevoeligheid 3 mv eff. 3. Mute out: aansluiting voor stemapparaat. 4. Hoofdtelefoon aansluiting: schakelt luidsprekers uit. 5. Mute schakelaar: schakelt stemapparaat in en onderbreekt tevens de interne signaalgang. 6. Actief-Passief schakelaar: keuzeschakelaar tussen actieve en passieve ingang. 7. Volume: regelt de signaalgrootte naar de regelversterker. 8. Low: toonregelaar 60 Hz, ± 12 db, Q = 0,5 9. Low-Mid: toonregeling 250 Hz, ± 12 db, Q = 0,5 10. Mid: toonregeling 800 Hz, ± 12 db, Q = 0,5 11. Mid-High: toonregeling 2500 Hz, ± 12 db, Q = 0,5 12. High: toonregeling 8000 Hz, ± 12 db, Q = 0,5 13. Master: regelt de signaalgrootte naar de eindversterker. 14. Aan-Uit schakelaar: schakelt de netvoeding aan en uit. 15. Ingangs-led: wordt rood bij oversturing van de voorversterker. 16. Mute-led: Wordt rood als mute-out in werking is 17. Aan/uit-led: Wordt groen na 30 seconden inschakelvertraging. Wordt rood bij clippen eindversterker. Bij permanent clippen en DC op uitgang wordt de versterker uitgeschakeld. 400D enige minuten uitzetten voor reset. 7
18. Chassisdeel netspanning: 230V/50-60 Hz. Met ingebouwde zekering en reservezekering. 19. Groundlift schakelaar: onderbreekt de aardeverbinding tussen versterker en PA/mengtafel ter voorkoming van aardlusbrom. 20. Mix: mengknop voor effectloop. Mengt het versterkersignaal continu met het signaal van een extern effectapparaat van 0 tot ± 50%. 21. Footswitch: voor aansluiten van footswitch (maak/breek) waarmee de effectloop aan- en uitgezet kan worden. 22. Return: ingang voor signaal afkomstig van extern effectapparaat. Schakelt bij gebruik automatisch de interne signaalgang uit, waarna deze met de Mix-regelaar mengbaar is met het effectsignaal. 23. Send: uitgang van signaal naar extern effectapparaat. Ook bruikbaar als asymmetrische line-out om externe eindversterker aan te sturen (1 V eff.). 24. Pre/post schakelaar line-out 25. Line-out: symmetrische XLR-uitgang naar PA/mengtafel. 26. Luidsprekeruitgang 1 27. Luidsprekeruitgang 2: beide uitgangen staan parallel. Minimum impedantie totaal 2 Ohm. Dus 2 luidsprekers van elk 4 Ohm aansluiten = 2 Ohm. 8
Technische gegevens Type: buizen voorversterker, MOSFET klasse-d eindtrap. Hoogte: 1 HE. Gewicht: 8,5 kg Power: 400 Watt / 4Ω, 550 Watt / 2 Ω Demping: > 2000, 100 Hz in 4 Ohm. Buizen: 12AX7 (1x). Input: 1 passieve, 1 actieve, schakelbaar. Toonregeling: actief, kantelpunten 60 Hz, 250 Hz, 800 Hz, 2,5 khz en 8 khz, +/- 12 db Bescherming: tegen kortsluiting, gelijkspanning op de uitgangen, misaanpassing en open uitgang, clip indicator; thermische bescherming voedingstranformator; vertraagde inschakeling; oversturingsindicatie ingangen. Divers: mute-out; mengbare effectloop met footswitch; symmetrische line-out met pre-post schakelaar, hoofdtelefoon aansluiting, groundlift; gelijkstroom gloeispanning. Uitgangen: 2x luidspreker Speakon; mute out; hoofdtelefoon; send-return; footswitch; line-out Componenten: Stofdichte potmeters, Neutrik connectors 9
Garantie Dit product is gewaarborgd tegen gebreken m.b.t. materialen en werking vanaf het moment van aankoop gedurende de periode van 2 jaar. Indien dit product gedurende deze termijn niet naar behoren werkt zal Hevos het apparaat onder de hierna vermelde voorwaarden geschikt maken voor het gebruik waartoe het bestemd is zonder hiervoor de kosten van arbeid en onderdelen aan de koper door te berekenen. Voorwaarden: 1. De verplichting van Hevos beperkt zich tot het herstellen van defecten of, naar vrije keuze van Hevos, tot het vervangen van defecte onderdelen. Kosten en risico s van transport zijn voor rekening van de koper. 2. Alle reparaties onder waarborg dienen verricht te worden door Hevos of een daartoe door Hevos geautoriseerd bedrijf. Reparaties door niet-geautoriseerde bedrijven vallen buiten de garantieregeling. Indien het product vanwege reparatie door een nietgeautoriseerde bedrijf beschadigd raakt zal deze schade niet gedekt worden door deze waarborg. 3. Deze waarborg geldt uitsluitend voor gebreken m.b.t. materialen of werking van het apparaat; de waarborg is niet van toepassing op: * schade veroorzaakt door ongevallen, nalatigheid, wijzigingen en verkeerd gebruik, installatie of verpakking * producten met onleesbare serienummers * schade veroorzaakt door bliksem, inductie, water, brand, oorlog, verstoring van de openbare orde, verkeerde netspanning of onvoldoende ventilatie 4. De waarborg vervalt indien het apparaat wordt verhuurd of uitgeleend dan wel verkocht. 5. Hevos behoudt zich het recht voor ontwerpen te wijzigen of te verbeteren zonder enige verplichting om eerder vervaardigde producten aan te passen. Hevos aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor fouten of onvolkomenheden in deze handleiding. 10
Panningen Nederland Email: info@hevos.nl URL: www.hevos.nl