POWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS works hard, stays cool

POWERTOOLS VOOR PROFESSIONALS 2009 works hard, stays cool 2010

INHOUD Li-ion programma 2-3 Panasonic accu technologie 4-5 Panasonic Brushless technologie 6 Waarom Panasonic Powertools 7 3,6V Accu Precisie Knikschroefmachine 9 14,4V Accu Schroef- / Boormachine 10 EY7440LZ2S (NIEUW) Accu Slagschroefmachine 11 EY7540LZ2S (NIEUW) Accu Slagmoermachine 12 EY7541LZ2S (NIEUW) Accu MULTI machine 13 EY7542LZ2S (NIEUW) Accu MULTI Boorhamer 14 EY7840LZ2S (NIEUW) Accu MULTI Zaag 15 EY4542LZ2M (NIEUW) Accu Haakse Slijper 16 EY4640LZ1S (NIEUW) Accu Decoupeerzaag 17 EY4541LZ1S (NIEUW) 21,6V Accu Klopboormachine 19 EY7960LN2 Accu Schroef- / Boormachine 20 EY7460LN2S 28,8V Accu MULTI Boorhamer 22 EY7880LN2S Acculampen 23 EY3740B en EY3760 Ni-MH / Ni-Cd Programma 24 12V Accu Schroef- / Boormachine 25 EY6409NQKW Acculamp 26 EY3794B 7,2V Accu Kitpistool 26 EY3654FQW 2,4V Accu Kitpistool 26 EY3652DR Overzicht Prestaties en Accessoires 27 Snellaadsystemen 28 Modeloverzicht 29 accu- en laadsystemen Prestatietabellen 30-31 Overzicht Standaard- / 32-32 Optionele Accessoires Panasonic Garantie- en Serviceregeling 34 Voor alle afbeeldingen, waarden en andere opgaven in deze catalogus geldt dat hier geen rechten aan kunnen worden ontleend, en zijn onder voorbehoud van druk- en zetfouten. Panasonic klaar voor de toekomst met de koele kracht van Li-ion Het gebruik van Li-ion accu s staat voor een aanzienlijke verhoging van de hoeveelheid werk die kan worden uitgevoerd gedurende de levensduur van de accu. Li-ion is duurzamer, heeft meer power en uithoudingsvermogen, is lichter in gewicht en kleiner en compacter dan andere accu technieken. Bovendien zijn de Li-ion accu s van Panasonic eenvoudiger in gebruik. Vanwege het inmiddels al uitgebreide en uitgekiende Li-ion accusysteem kunnen meerdere machines uit het leveringsprogramma werken met als basis de nieuwe 3,3Ah Li-ion accu. De accu die staat voor maar liefst 25% meer uithoudingsvermogen en kracht. 2

28,8V 21,6V 14,4V 3,6V 3

Panasonic accu technologie Revolutionaire Z technologie met maximale gebruiksduur Panasonic introduceert een nieuwe dimensie accutechnologie op basis van Cobalt Li-ion 125% extra uithoudingsvermogen (werktijd) met de nieuwe 14,4V Li-ion accu (in vergelijking met de EY9L40 li-ion accu) Vergelijking gebruiksduur (indexvergelijking: gebruiksduur Ni-Cd accu = 100%) 14.4V EY9L40 Li-ion 3.0Ah N type 480 Ongeveer 125% gebruiksduur 14.4V EY9L41 Li-ion 3.3Ah Z type 600 12V EY9106 Ni-Cd 2.0Ah F type 100 Ongeveer 600% gebruiksduur langere gebruiksduur in vergelijking met een 600% Ni-Cd 12V accu. Bespaart niet alleen geld, maar is ook beter voor het milieu Maximale gebruiksduur en minder afval draagt bij tot een beter milieu 4

De nieuwste technologie staat voor een nog hogere accucapaciteit 3,3 Ah Hoge capaciteit De vernieuwde inwendige constructie van de accucel draagt zorg voor een maximale beschikbaarheid van ruimte in de accu voor de opslag van energie. Hoge dichtheid Vanwege hoge nauwkeurigheid van de maatvoering van de elektroden kan er meer elektrodemateriaal in de accucel worden geplaatst. Hierdoor ontstaat er meer accucapaciteit. Li-ion 3.0Ah N type accucel Geavanceerde Cobalt Li-ion Accu Hoog vermogen = langere gebruiksduur Een hoge mate van elektrische efficiëntie zorgt dat de Cobalt Li-ion accu s een hoger vermogen leveren dan de gebruikelijke mangaan Li-ion accu s. Opgeslagen Accu Capaciteit (Ah) Lage warmte ontwikkeling = langere levensduur Cobalt Li-ion accu s zijn minder gevoelig voor temperatuursstijgingen veroorzaakt door intensief gebruik dan mangaan li-ion accu s. Hierdoor is de totale levensduur van een Cobalt Li-ion langer dan de gebruikelijke mangaan Li-ion accu s. Hoge Capaciteit Hoge Dichtheid 125% Li-ion 3.3Ah Z type accucel Verlaging energie verlies veroorzaakt door interne weerstand in de accucel Verlies Verlies Verlies Hoog Vermogen Daadwerkelijk energie afgifte Heet Meer kracht en capaciteit en toch lichter in gewicht 14.4V EY9L41 Li-Ion 3.3Ah Z type 560g Uitzonderlijke veiligheid en betrouwbaarheid Panasonic Solid Solution (PSS) technologie Deze door Panasonic ontwikkelde technologie voor het oplossen en harden van substanties (zoals cobalt en nikkel) die een belangrijk deel uitmaken van een accu, zorgt voor een aanzienlijke verhoging van de veiligheid, een uitzonderlijke betrouwbaarheid en een hoog vermogen uniek voor cobalt-chemie. Heat Resistance Layer Technology Speciale keramische coating beschermlaag De speciale HRL beschermlaag beschermt als een Fire wall tegen het uittreden van warmte ten gevolge van kortsluiting vanwege beschadiging van de scheidingslaag. Sensor voorkomt diepontlading Panasonic Li-ion accu s zijn beschemd tegen diepontlading. Een sensor zorgt ervoor dat diepontlading wordt voorkomen. Bij diepontlading daalt het voltage onder een kritische drempelwaarde en dit is nadelig voor de levensduur van de accu. Het systeem onderbreekt de voeding naar de motor voordat het accuvoltage te laag wordt; de gebruiker merkt dit doordat een knipperlichtje gaat branden op het bedieningspaneel van het apparaat. Thermische beveiliging De levensduur van een lithium-ion accu kan nadelig worden beïnvloed als de accu te heet wordt tijdens zwaar gebruik. Een temperatuursensor onderbreekt de voeding naar de motor voordat de accutemperatuur tot een schadelijk niveau stijgt; de gebruiker merkt dit doordat een knipperlichtje gaat branden op het bedieningspaneel van het apparaat. 12V EY9106 Ni-Cd 2.0Ah F type scheidingslaag 650g Heat Resistance Layer Knipperlicht geeft aan dat de accu oververhit raakt. Accu wordt automatisch weer geactiveerd als de temperatuur daalt. Knipperlicht geeft aan dat de accu leeg raakt. Panasonic Cobalt Li-ion accu Manganese Li-ion accu Koud Individueel beheer van de accucellen Door toepassing van een printplaat worden individuele accucellen afzonderlijk van elkaar beheerd. Dit zorgt voor een optimale controle over de ontlading waardoor zowel overbelading als overontlading wordt voorkomen. Accucel sensor 5

Langere levensduur dankzij borstelloze motor en nieuwe elektronische schakelaar. Duurzaam apparaat De levensduur van de motor wordt verdubbeld door toepassing van een borstelloze motor. Door gebruik van een microcomputer control zonder borstels en collector die de levensduur van de motor aantasten, wordt een langere levensduur gerealiseerd. Raakt niet oververhit en vermindert het energieverbruik met ca. 20%. Geen borstels! Borstel vervanging niet nodig. Collector Dubbele levensduur motor Dit deel slijt Door het gebruik van een nieuwe elektronische schakelaar, heeft de schakelaar een dubbele levensduur. Borstels Koolborstels en collector slijten op de duur vanwege het ronddraaien van de motor. Deze slijtage is van blijvende invloed op de prestatie van de machine ondanks het vervangen van de koolborstels Motor zonder borstel Conventionele motor met borstels Apart bedradingssysteem Snelheidscontrole, rem Stroomsterkte 0.5 A (Minimale slijtage dankzij lagere stroomsterkte.) Electronische schakelaar De schakelaar heeft slechts de elektrische stroom nodig die gevraagd wordt voor het bedienen van de snelheid en rem. Accu Stroomsterkte bij gebruik: 20-30 A Werkspanning 20-30 A Dubbele levensduur schakelaar Slijtage vanwege veelvuldig gebruik Conventionele contactpuntschakelaar Zodra de schakelaar wordt ingedrukt vloeit er een grote hoeveelheid werkspanning door de contactpunten. Duurzaam voor een lange periode van werkzaamheden Dankzij de verbeteringen op het gebied van motorprestaties zal de temperatuur van de machine zelfs tijdens forse inspanningen nauwelijks toenemen. Hierdoor is de motor geschikt voor langdurig en vooral comfortabel gebruik. Temperatuur Nieuw model Conventioneel model Hoog Laag Raakt niet oververhit, zelfs niet na langdurig gebruik. Stijging van de gebruiksduur met ca. 20% Vergelijking van temperatuur tijdens langdurige bevestiging van bouten (Bij een omgevingstemperatuur van 28,5 C. Onderzocht door fabriek.) Dankzij de verbeteringen in de motor efficiency is de benodigde energie voor het elektrische circuit afgenomen met 20%. Hierdoor kan de machine langer mee tijdens een klus. 6

Panasonic Powertools een bewuste keuze voor de nieuwste technologie en continuïteit Waarom kiezen voor powertools van Panasonic? Investeringen in accu gereedschap maken slechts een klein deel uit van het totale budget voor bouwprojecten en onderhoudswerkzaamheden. Netto arbeidstijd is daarentegen een aanzienlijke post in budgetten en begrotingen. Nadruk dient dan ook te liggen op continuïteit, kwaliteit en efficiency. Daarnaast moeten de gebruikte accu gereedschappen prettig in de hand liggen en qua gewicht niet meer wegen dan strikt noodzakelijk. Panasonic komt met haar Powertools assortiment tegemoet aan belangrijke wensen en eisen op het gebied van continuïteit, efficiency en Arbo eisen en biedt mèèr netto werktijd. Filosofie Panasonic Powertools: 1. Draadloze flexibiliteit: waarbij meerdere machines op èèn accu passen. (Voorbeeld: 14,4V lijn 10 machines/toepassingen op èèn accu.). Hierdoor wordt de inzet van Panasonic machines in elke situatie en op elke plaats gewaarborgd. 2. Constructie: compacte constructie, goed uitgebalanceerd en eenvoudige bediening voor moeiteloos intensief werken. 3. Prestatie: sterk genoeg om elektrisch gereedschap te vervangen. Innovatieve accutechnologie: De nieuwste REVOLITHIUM 3,3Ah Cobalt Li-ion accu s bieden 25% meer netto werktijd; Dankzij de toepassing van Cobalt en diverse elektronische sensoren in de accu is de levensduur van deze accu s langer dan van conventionele Li-ion accu s; Niet voor niets geldt: REVOLITHIUM, WORKS HARD, STAYS COOL. Het gewicht en de afmetingen van de accu s is beduidend afgenomen, waardoor Panasonic powertools prettig in de hand liggen. Kwaliteit en duurzaamheid: Borstelloze motoren (slagschroefmachine en slagmoermachine) verlengen de levensduur van de machines aanzienlijk; Speciale nieuwe elektronische schakelaar verdubbelt de levensduur van de schakelaar; De Field Effect Transistor (EY7440) zorgt als een automatische cruisecontrole zelfs bij het zwaardere werk altijd voor een constant vermogen en prestatie. Mocht er dan toch iets zijn, dan kunt u een beroep doen op: Panasonic Powertools GARANTIE regeling: Unieke remplace regeling. Extra waarborg van uw continuïteit gedurende de garantieperiode. Zie informatie en voorwaarden op pagina 34 van deze catalogus. Panasonic Powertools SERVICE regeling: Ook na afloop van de garantie duidelijkheid over maximale reparatieprijzen of vervanging. Zie informatie en voorwaarden op pagina 34 van deze catalogus. 7

Li-ion 3,6V Boren / schroeven EY7410LA2C / EY7410LA1C Één accu... 9 toepassingen Schroef- / Boormachine EY7440LZ2S Li-ion 14,4V Slagschroefmachine EY7540LZ2S Slagmoermachine EY7541LZ2S Multi machine EY7542LZ2S Multi boorhamer EY7840LZ2S Multi zaag EY4542LZ2M Haakse slijper EY4640LZ1S Decoupeer zaag EY4541LZ1S Lamp EY3740B 8

EY7410LA2S/EY7410LA1C Accu Precisie Knikschroefmachine Li-ion 3,6V Accuspanning 3,6V Amperage Accutype 1,5Ah Li-ion Oplaadtijd 30 minuten bij gebruik van EY0L10B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 276 x 155 x 46 Gewicht (incl. accu) 480 gram Softgrip LED verlichting Indicator lege accu Boorkop/aansluiting 6,5 mm. ¼ HEX interne zeskantopname Links/rechts draaiend Instelbaar toerental 2 standen (High/Low) Aantal momentinstellingen 21 + boorstand Maximaal koppel Low 4,4 Nm High 1,5 Nm Toerental onbelast Low 200 tpm High 600 tpm Koppelmomentinstelling 0,3-3,0 Nm ( 21 standen) Max. boordiameter In hout O 36 mm In metaal O 13 mm In hout O 36 mm Max. houtschroef O 8 mm Max. houtschroef O 8 mm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Handig in gebruik! Lichtgewicht/compact Ca. 10% lichter in gewicht dan de EY6220. Vanwege de kortere handgreep eenvoudiger te gebruiken in kleinere ruimten. Past vanwege de compacte afmetingen beter in gereedschaptas. Eenvoudig mee te nemen. Ca. 20 mm. korter (t.o.v. de Panasonic EY6220) Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem, 2 accu s en beschermkap om koppel te beschermen Toepassingsgebieden l Installatie techniek l Elektrotechniek l Service monteurs l Productielijn en assemblage werk Bijzonderheden l Mechanisch instelbaar koppel met elektronisch afslag die direct stopt zodra het geselecteerde koppelmoment is bereikt. Hiermee wordt tevens de levensduur van de accu verlengt l De koppelnauwkeurigheid heeft een tolerantie van maximaal 5% Automatische uitschakeling Ca. 10% lichter in gewicht dan de EY6220. Vanwege de kortere handgreep eenvoudiger te gebruiken in kleinere ruimten. Handige LED-lamp Heldere LED verlichting met speciale lens zorgt voor extra goede zichtbaarheid op het werk (schakelt automatisch uit na 5 min.) Waarschuwingslamp waarschuwt als de batterij bijna leeg is Anti-slip softgrip Zorgt voor een goede grip onder alle omstandigheden. Installatie van wandcontactdozen Onderhoudswerkzaamheden 9

EY7440LZ2S 13 mm Accu Schroef- / Boormachine Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 191 x 221 x 60 Gewicht (incl. accu) 1,65 kg Softgrip Riemclip Elektronische rem LED verlichting Boorkop, 13 mm Snelspan boorkop Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Instelbaar toerental 2 standen (High/Low) Aantal momentinstellingen 18 + boorstand Maximaal koppel Low 44,1 Nm High 31,9 Nm Toerental onbelast Low 50-400 tpm High 200-1.350 tpm Koppelmomentinstelling 0,5-4,4 Nm (0,23 Nm per stand. Maximale koppel in boorstand 18 Max. boordiameter In hout O 36 mm In metaal O 13 mm Max. houtschroef O 8 mm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Uitstekende grip, voorkomt vermoeidheid Tevens verkrijgbaar als losse body EY7440X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Algemene bouwwerkzaamheden l Loodgieters werkzaamheden l Aftimmer werkzaamheden l Installatiewerk Bijzonderheden l Vanwege Field Effect Transistor de enige accu schroef/ boormachine met elektronische cruisecontrole Heldere LED verlichting met speciale lens zorgt voor extra goede zichtbaarheid op het werk 0 Bereik waarbinnen continu geboord kan worden kamertemperatuur 20 C, boorinterval 10 seconden Bereik bij continu boren in metaal boordiameter (mm) ø15 ø21 ø22 ø33 0 Bereik bij continu boren in hout boordiameter (mm) ø21 ø35 ø100 Indicatielamp low battery Diepte in mm 1.6 Geschikt voor langdurig boren in stand hoog. Geschikt voor langdurig boren in stand laag. Diepte in mm Geschikt voor langdurig boren in stand hoog. Geschikt voor langdurig boren in stand laag. 2.3 120 10

EY7540LZ2S Accu Slagschroefmachine Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 158 x 222 x 60 Gewicht (incl. accu) 1,45 kg Softgrip Riemclip Elektronische rem LED verlichting Aansluiting/opname ¼ interne bitopname Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Max. koppel hoog 150 Nm (1) Max. koppel middel 75 Nm (2) Max. koppel laag 27 Nm (3) Toerental onbelast hoog 0-2.300 tpm Toerental onbelast middel 0-1.400 tpm Toerental onbelast laag 0-1.000 tpm Slagen/min. hoog 0-3.000 spm Slagen/min. middel 0-2.800 spm Slagen/min. Laag 0-2.000 spm (1) M14 bout strak aangedraaid gedurende 3 sec. (2) M10 bout strak aangedraaid gedurende 3 sec. (3) M8 bout strak aangedraaid gedurende 3 sec. Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Hoog vermogen 150 Nm Krachtige schroeffunctie zet gemakkelijk M16 standaard bouten vast. l maximum torsiekoppel Circa 15% sneller schroeven en vastzetten Meer kracht zorgt dat zware klussen sneller klaar zijn. Draai lange houtschroeven en grote bouten snel in met de EY7540. l Aanzetsnelheid (houtschroef vurenhout, 6,2 x 120 mm) 15% sneller EY7540 Panasonic conventionel model Standaard Bouten BRUSHLESS MOTOR Tevens verkrijgbaar als losse body EY7540X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Klimaattechniek l Automotive l Algemene bouw/constructie werkzaamheden l Bekistingen l Schroeven in harde houtsoorten Bijzonderheden l Langere levensduur dankzij de borstelloze motor en nieuwe elektronische schakelaar Heldere LED verlichting met speciale lens zorgt voor extra goede zichtbaarheid op het werk Drie slagkracht niveaus Voor het bevestigen van moeren en bouten met een grote diameter en lange schroeven Instelbaar koppelmoment voor een net resultaat! Wanneer bij het aandraaien het koppelniveau te hoog is, worden kleine schroeven vaster aangedraaid, maar kunnen de schroefkoppen afbreken. Maak in dat geval een keuze tussen de koppelinstellingen Hoog, Middel of Laag. Het niveau kan gekozen worden afhankelijk van de werkzaamheden of materialen. Hoog Middel Laag Voor het bevestigen van schroefnagels voor platen en buizen Voor het afwerken van het bevestigen van schroeven in gipsplaten Indicaielamp low battery 11

EY7541LZ2S Accu Slagmoermachine Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3 Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 167 x 222 x 60 Gewicht (incl. accu) 1,55 kg Softgrip Riemclip Elektronische rem LED verlichting Aansluiting/opname 1/2 vierkant Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Max. koppel hoog 185 Nm (1) Max. koppel middel 85 Nm (2) Max. koppel laag 50 Nm (3) Toerental onbelast hoog 0-2.300 tpm Toerental onbelast middel 0-1.400 tpm Toerental onbelast laag 0-1.000 tpm Slagen/min. hoog 0-3.000 spm Slagen/min. middel 0-2.800 spm Slagen/min. Laag 0-2.000 spm (1) M16 bout strak aangedraaid gedurende 3 seconden (2) M14 bout strak aangedraaid gedurende 3 seconden (3) M10 bout strak aangedraaid gedurende 3 seconden (3) M8 bout strak aangedraaid gedurende 3 seconden Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Hoog koppel 185Nm (links/rechts draaiend) Voor standaard M16 bouten. Standaard M16 bouten worden in ca. 3 seconden strak aangedraaid. M10, M12, M14, M16 standaardbouten 195(2000) BRUSHLESS MOTOR Tevens verkrijgbaar als losse body EY7541X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Klimaattechniek l Automotive l Algemene bouw/constructie werkzaamheden l Bekistingen l Schroeven in harde houtsoorten Bijzonderheden l Langere levensduur dankzij de borstelloze motor en nieuwe elektronische schakelaar Heldere LED verlichting met speciale lens zorgt voor extra goede zichtbaarheid op het werk 147(1500) Aanhalkracht 98(1000) 49(500) De juiste aanhaalkracht varieert en is afhankelijk van de schroefafmetingen en het materiaal waarin de bouten worden vastegedraaid. Gebruik afhankelijk van de bouten de juiste instelling. Bovenstaande grafiek geeft uitsluitend referentie waarden (waarden zijn afhankelijk van diverse condities aan veranderingen onderheving). Vastdraaitijd Drie slagkracht niveaus Hoog Middel Laag Voor het bouwen van ijzeren frames Instelbaar koppelmoment voor een net resultaat! Wanneer bij het aandraaien het koppelniveau te hoog is, worden kleine schroeven vaster aangedraaid, maar kunnen de schroefkoppen afbreken. Maak in dat geval een keuze tussen de koppelinstellingen Hoog, Middel of Laag. Het niveau kan gekozen worden afhankelijk van de werkzaamheden of materialen. Aanbevolen bouwmaat Aanbevolen bouwmaat Aanbevolen bouwmaat M10~M16 M6~M8 M6 Voor het bevestigen van hulponderdelen voor buizen Voor het monteren van rekken en omheiningen Indicatielamp low battery Optionele accessoire Bitadapter: ¼ HEX quick charge adapter EY9HX110E 12

EY7542LZ2S Accu MULTI machine Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype Oplaadtijd 3,3 Ah Li-ion 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 193 x 221 x 61 Gewicht (incl. accu) Softgrip Riemclip Elektronische rem LED verlichting Aansluiting/opname Variabele toerentalregeling Aantal momentinstellingen Maximaal koppel slagfunctie 1,7 kg ¼ interne bitopname, rechts/links draaiend 21 + boorstand 140 Nm Maximaal koppel schroef/ boor functie Toerental onbelast slagfunctie Toerental onbelast schroef/ boor functie Koppelmomentinstelling Slagen/min. (slagfunctie) Standaard- / optionele accessoires 14,0 Nm 0-2.350 tpm 0-700 tpm 0,7-4,4 Nm ( 0,2 Nm per stand in 21 standen) in schroef/boor functie 0-3.000 spm zie pagina 32-33 Tevens verkrijgbaar als losse body EY7542X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Algemene bouw en constructie werkzaamheden l Aftimmer werkzaamheden l Installatiewerk l Loodgieters werkzaamheden Bijzonderheden l Multi functioneel inzetbaar voor boren, schroeven en bevestigen l Voor zware bevestigingswerk met geringe terugslag Multi-functionele Technology Dankzij dual mode eenvoudig om te schakelen van schroef / boor functie naar slagfunctie Optionele accessoire Boorkop adapter met sleutel (10 mm) EY9HX409E Anker Hamer Glijstang Anker Hamer Glijstang Hamer en aanbeeld ingesch Koppeling in geschakeld De MULTI-machine kan het allemaal Slagfunctie Hamer en aanbeeld uitgeschakeld Koppeling uitgeschakeld Schroef- / boorunctie Heldere LED verlichting met speciale lens l Houtschroef l Metaalschroef l Zelfborende schroef l Kunststof ankers (verankering) l Houtdraaibout l Bout & Moer l Kunststof ankers (verankering) l Zelftappende metselwerk schroef l Hout l Metaal l Houtschroef l Metaalschroef Pozidrive / Philips kop Pozidrive / Philips kop Torx kop Slagdop Hout / Metaal boren Torx kop 13

EY7840LZ2S Accu MULTI Boorhamer Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3 Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 249 x 251 x 64 Gewicht (incl. accu) 2,30 kg Softgrip Riemclip Nee LED verlichting Aansluiting/opname SDS-plus Functieschakelaar, 2 functies boorhamer, boor- en schroef functie Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Aantal momentinstellingen 5 standen Slowstart functie Slagkracht 2,2 Joule Slagen per minuut (rotatie + 0-4.000 spm hameren) Toerental onbelast (boorfunctie) 0-1.000 tpm Koppelmomentinstelling 1,5-5,5 Nm (1,0 Nm per stand). Totaal 5 standen. Schroef/boorfunctie Max. boordiameter hout Max. boordiameter beton Max. boordiameter metaal Max. houtschroeven Boorhamerfunctie Beton boorcapaciteit Standaard- / optionele accessoires Schroef- / boorfunctie 1/4 Hex schroef bit Max. Max. 18 mm 21 mm 13 mm 4,5 mm SDS O 3 mm - O 16 mm zie pagina 32-33 Bitadapter (standaard) SDS-plus opzetstuk EY9HX403E Hout schroeven ø 4,5 mm Boor diameter in metaal ø 13 mm mortel / steen ø 21 mm in hout ø 18 mm 5 momentinstellingen De momentinstelling kan aangepast worden aan de hardheid van het materiaal of het type materiaal waarin geboord wordt. <Bij schroef/boor functie> Boren kan nu met één hand! De voor- en achterkant van het apparaat zijn goed gebalanceerd voor gemakkelijke op-, neer- en zijwaartse bewegingen Tevens verkrijgbaar als losse body EY7840X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem, 2 accu s en SDS-plus bitadapter (EY9HX403E) Toepassingsgebieden l Algemene bouwwerkzaamheden l Verwarming, water en sanitair werkzaamheden l Installatiewerk, elektriciens Bijzonderheden l Complete bevestigings- en installatie functies in één apparaat l Hoge snelheid betonboor met air-type (zuigerklepmethode) hamer l Bediening met één hand; met 2,30 kg de lichtste accu boorhamer l Slow start schakelaar voor accuraat boorwerk met een net resultaat Boorhamer functie Vol pneumatisch slagmechanisme. Snel gaten boren in hard beton! Grote koelingsventilator Stofvrije schakelaar Met rubberlaag om de kans op indringend stof te verkleinen. Beton boorcapaciteit SDS ø 3 mm - ø 16 mm (ø 12 mm - ø 16 mm*) * Voor klussen die met 1 accu kunnen worden afgewerkt Gebruiksvriendelijk Persluchthamer (zuigerklepmethode) Efficiënte krachtoverdracht dankzij door perslucht aangedreven zuiger. Makkelijk vast te houden, voorkomt vermoeidheid! Schouderriem LED-verlichting Gereedschapskoffer 14

EY4542LZ2M Accu MULTI zaag Li-ion 14.4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3 Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 329 x 228 x 160 Gewicht (incl. accu) 2,65 kg Softgrip Dodemansknop Elektronische rem LED verlichting Asvergrendeling Zaagblad 135 mm (asgat 20 mm) Instelbare zaagdiepte 0-46 mm Stofcontrole systeem, 3-voudig Toerental onbelast 3.600 tpm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Bijzonderheden l Zaaghoek is eenvoudig zichtbaar vanwege het transparante venster l Ergonomisch ontwerp voor lichte en rechtlijnige zaagwerkzaamheden l Asvergrendeling voor het eenvoudig en veilig verwisselen van het zaagblad l Zaagt moeiteloos door diverse materialen w.o. staal Tevens verkrijgbaar als losse body EY4542XM32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem, 2 accu s en zaagblad EY9PM13C Toepassingsgebieden l Metaalbewerkingen l Loodgieters werkzaamheden l Installatiewerk l Algemene bouwwerkzaamheden Metaalzaag EY9PM13C Standaard Zaag t.b.v. dun metaal EY9PM13D Optioneel Houtzaag EY9PW13A Optioneel Zaag t.b.v. dun hout EY9PW13B Optioneel Zaag t.b.v. kunsstof EY9PP13B Optioneel 3-voudig stof controle systeem 1. Gebruik met stofzuiger om stof te verzamelen 2. Stof opvangen in stofbak 3. Verzameld stof aan de achterzijde van de machine Instelbare zaagdiepte Zaaghoek eenvoudig zichtbaar door transparant venster LED-verlichting 15

EY4640LZ1S Accu Haakse Slijper Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3 Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 361 x 104 x 75 Gewicht (incl. accu) 2,0 kg Softgrip Slijpschijf 115 mm Toerental onbelast 9.500 tpm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Toepassingsgebieden l Metaalbewerkingen l Loodgieters werkzaamheden l Installatiewerk l Algemene bouwwerkzaamheden Bijzonderheden l Van buitenaf vervangbare koolborstels l Waarschuwingslampje voor inschakelbeveiliging Tevens verkrijgbaar als losse body EY4640X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 1 accu * Slijpschijf niet standaard meegeleverd Krachtig slijpen en afbramen Voor het doorslijpen van spijlen Metaal slijpen Metaal afbramen Ergonomische grip Waarschuwingslampje voor inschakelbeveiliging Ergonomische grip is zo ontwikkeld dat de slijper met de gehele hand vastgehouden kan worden, vermoeidheid voorkomt en gemakkelijk zowel boven het hoofd als van je af te gebruiken is De slijper zal niet starten wanneer de schakelaar op Aan staat, ook niet als de accu in de slijper zit. Het waarschuwingslampje zal branden wanneer de inschakelbeveiliging is ingeschakeld 16

EY4541LZ1S Accu Decoupeerzaag Li-ion 14.4V Accuspanning 14,4V Amperage Accutype 3,3 Ah Li-ion Oplaadtijd 55 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 270 x 177 x 63 Gewicht (incl. accu) 2,2 kg Softgrip Pendelslag standen 4 (0-1 - 3) Slaglengte 20 mm Instelbare zaaghoek, (0-45 ) Slagen per minuut 0-2.400 spm Zaagcapaciteit hout 65 mm Zaagcapaciteit staal 6 mm Zaagcapaciteit aluminium 10 mm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Tevens verkrijgbaar als losse body EY4541X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 1 accu Bijzonderheden l Lage vibratie vanwege contragewicht mechanisme l Ergonomisch design voor comfortabel zagen l Luchtblaas functie voor een schone en goed zichtbare zaagsnede Toepassingsgebieden l Aftimmerwerkzaamheden l Algemene bouwwerkzaamheden Decoupeerzaag: ligt uitstekend in de hand voor comfortabel zaagwerk Licht, gemakkelijk in gebruik ergonomisch design Hout zagen optie: EY9X009 Gebruik i.c.m. stofzuiger om stof op te vangen optie: EY9X011E Cirkels zagen + langsgeleider Instelbare zaaghoek (0 O -45 O ) Laag zwaartepunt voor stabiel zaagwerk De EY4541 maakt het werken gemakkelijker vanwege een laag zwaartepunt waardoor de machine zeer wendbaar is en de trillingen die vrij komen tijdens het zagen worden gedempt Reduceert de hoeveelheid stof in de werkomgeving Stofkap 177 mm Contragewicht mechanisme LED-verlichting 17

Li-ion 21,6V Klopboormachine EY7960LN2S Schroef- / Boormachine EY7460LN2S Lamp EY3760B 18

EY7960LN2S 13 mm Accu Klopboormachine Li-ion 21,6V Accuspanning 21,6V Amperage Accutype 3,0 Ah Li-ion Oplaadtijd 60 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 245 x 255 x 75 Gewicht (incl. accu) 2,55 kg Softgrip Riemclip Nee Elektronische rem LED verlichting Boorkop, 13 mm heavy duty Snelspan boorkop Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Instelbaar toerental 2 standen (High/Low) Aantal momentinstellingen 18 + boorstand Maximaal koppel Low 65 Nm High 51 Nm Toerental onbelast Low 100-400 tpm High 350-1.500 tpm Slagen per minuut Low 1.800-7.500 spm High 7.500-27.000 spm Koppelmomentinstelling 1,0-6,9 Nm (0,35 Nm per stand). Maximale koppel in totaal 18 standen Max. boordiameter In hout O 36 mm In metaal O 13 mm In mortel/steen O 13 mm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Tevens verkrijgbaar als losse body EY7960X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Algemene bouwwerkzaamheden l Verwarming, water en sanitair werkzaamheden l Interieur & decorbouw l Aftimmer werkzaamheden l Installatiewerk Bijzonderheden l Uitstekend geschikt voor boren in metselwerk, hout en metaal Voorzien van een nieuwe hoog/laag schakelaar en motor welke bestand zijn tegen zwaar werk Geheel metalen schakelsysteem. Door het gebruik van metalen onderdelen voor de hoog/laag schakelaar wordt een langere levensduur gerealiseerd t.o.v. conventionele plastic onderdelen Uitstekende koeling van de motor. Het gebruik van de 21.6V hoog vermogen lithium-ion accu samen met de motor welke een hoge koel capaciteit heeft stijgt de temperatuur van het apparaat nauwelijks, zelfs tijdens zware werkzaamheden Bereik waarbinnen continu geboord kan worden kamertemperatuur 20 C, boorinterval 10 seconden 0 Bereik bij continu boren in metaal boordiameter (mm) 25 30 38 65 102 Lichtgewicht! t20 t26 Geschikt voor langdurig boren in stand hoog. diept (mm) t38 100 120 Geschikt voor langdurig boren in stand laag. LED verlichting Makkelijk vast te houden, voorkomt vermoeidheid! 19

EY7460LN2S 13 mm Accu Schroef- / Boormachine Li-ion 21,6V Accuspanning 21,6V Amperage Accutype 3,0 Ah Li-ion Oplaadtijd 60 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 232 x 250 x 75 Gewicht (incl. accu) 2,45 kg Softgrip Riemclip Nee Elektronische rem LED verlichting Boorkop, 13 mm heavy duty Snelspan boorkop Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Instelbaar toerental 2 standen (High/Low) Aantal momentinstellingen 18 + boorstand Maximaal koppel Low 65 Nm High 51 Nm Toerental onbelast Low 100-400 tpm High 350-1.500 tpm Slagen per minuut Low 1.800-7.500 spm High 7.500-27.000 spm Koppelmomentinstelling 1,0-6,9 Nm (0,35 Nm per stand). Maximale koppel in totaal 18 standen Max. boordiameter In hout O 36 mm In metaal O 13 mm In mortel/steen O 13 mm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Tevens verkrijgbaar als losse body EY7460X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Algemene bouwwerkzaamheden l Verwarming, water en sanitair werkzaamheden l Interieur & decorbouw l Aftimmer werkzaamheden l Installatiewerk Bijzonderheden l Uitstekend geschikt voor extra zware werkzaamheden l Inclusief handgreep voor extra grip Voorzien van een nieuwe hoog/laag schakelaar en motor welke bestand zijn tegen zwaar werk Geheel metalen schakelsysteem. Door het gebruik van metalen onderdelen voor de hoog/laag schakelaar wordt een langere levensduur gerealiseerd t.o.v. conventionele plastic onderdelen Uitstekende koeling van de motor. Het gebruik van de 21.6V hoog vermogen lithium-ion accu samen met de motor welke een hoge koel capaciteit heeft stijgt de temperatuur van het apparaat nauwelijks, zelfs tijdens zware werkzaamheden Bereik waarbinnen continu geboord kan worden kamertemperatuur 20 C, boorinterval 10 seconden Lichtgewicht! Bereik bij continu boren in metaal boordiameter (mm) 0 25 30 38 65 102 t20 t26 Geschikt voor langdurig boren in stand hoog. diept (mm) t38 100 120 Geschikt voor langdurig boren in stand laag. LED verlichting Makkelijk vast te houden, voorkomt vermoeidheid! 20

Li-ion 28,8V Boorhamer EY7880LN2C Lichtgewicht 3.8 kg 4.35 kg EY7880 EY6813 Comfortabele grip Twee Snelheden selectie Functiekeuze 2 vinger schakelaar Ø5~Ø20 Ø3.2~Ø5 Hammer Hard Hammer Soft Grip van EY6813 voor werkzaamheden boven uw macht 23.6kN {2,4J} 12.7kN {1,3J} Voor het bevestigen van zadeltjes 21

EY7880LN2S SDS-plus Accu Boorhamer Li-ion 28,8V Accuspanning 28,8V Amperage Accutype 3,0 Ah Li-ion Oplaadtijd 70 minuten bij gebruik van EY0L80B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 319 x 203 x 83 Gewicht (incl. accu) 3,8 kg Softgrip Riemclip Nee LED verlichting Aansluiting/opname ¾ SDS-plus bitsysteem Functieschakelaar, 2 functies boorhamer en boormachine Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Slowstart functie Slagkracht Hard 2,4 Joule Zacht 1,3 Joule Slagen per minuut (rotatie + hameren) Toerental onbelast (boorfunctie) Boorcapaciteit Standaard- / optionele accessoires Hard 0-4.500 spm Zacht 0-3.300 spm Hoog 0-920 tpm Laag 0-500 tpm SDS O 3 mm - O 20 mm zie pagina 32-33 Uitstekende koeling / stofvrije behuizing maakt continugebruik mogelijk Zwaar continu gebruik is mogelijk dankzij de luchtstroom tussen de tandwielkast en de behuizing. Net als een radiator koelt deze de gehele tandwielkast met het slagmechanisme en tandwielen die verhit raken door gebruik. Het koelventilatorsysteem zorgt er tevens voor dat stof en gruis zich niet kunnen verzamelen in de behuizing. ingebouwde motor grote koelventilator Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem, 2 accu s, 360º draaibare zijhandgreep, beitelopzetstuk Toepassingsgebieden l Boren in beton l Lichte beitelwerkzaamheden Bijzonderheden l Slow-start schakelaar voor langzame start om nauwkeurig te kunnen boren voor een onbeschadigd oppervlak l Bescherming tegen indringend stof en gruis door gummi schakelaar en aluminium tandwielkast Aluminium tandwielkast De tandwielkast is vervaardigd uit aluminium: licht en uitstekend voor het afvoeren van hitte. De hamer en tandwielen zijn afgedekt om te voorkomen dat stof en gruis in het slagmechanisme komen. Stofvrije schakelaar Een serie van 180 gaten boren (Ø 12 mm)! Het koelsysteem en het voorkomen van het binnendringen van stof en gruis zijn beide sterk verbeterd. Deze serie van 180 gaten van Ø 12 mm x 40 mm diepte bewijst de robuustheid van het slagmechanisme onder zware continue belasting (vergelijkbaar met 3 accu-ladingen) ventilatie ingang ventilatie uitgang De stofvrije schakelaar voorkomt dat stof en gruis het apparaat binnendringen en zo de motor beschadigen. Zorgvuldig ontworpen met het oog op gebruiksgemak. Krachtig en duurzaam Met zijn nieuwe motor, aluminium tandwielkast en met de computer ontworpen luchtstroomsysteem kan deze machine een klus aan waarbij continu in beton geboord wordt tot maximaal Ø 14,5 mm x 90 mm diepte boordiameter (mm) ø3.2 ø5 ø14.5 ø20 Standaard accessoire SDS-plus beitelopzetstuk EY9HX402E Optionele accessoire Stofverzamelbakje EY9X004E LED lampje Voor continu boren met zachte slag 22 Optionele accessoires SDS-plus Snelspansysteem EY9HX400E Voor Ø 1,5 mm - Ø 13 mm bit SDS-plus Slagopzetstuk EY9HX401E Opzetstuk voor de slagfunctie Voor Ø 2,5 mm - Ø 13 mm * Continu boorbereik. Bereik wat continue kan worden geboord (Omgevingstemperatuur 20 graden en boren met een interval van 10 seconden) * Harde slag bereik. Bereik wat kan worden geboord. (Het wordt niet aanbevolen continu te boren met een diameter van ø 14,5 mm x 90 mm diepte) diepte (mm) 40 90 110 (mm) Bereik voor continu boren met harde slag* Bereik voor boren met harde slag*

Acculampen Eenvoudig en duurzaam in gebruik voor helder licht op uw werk. Indicatie bijna lege accu Zwenkbare kop voor perfecte belichting van het werkgebied EY3740B Acculamp Li-ion 14,4V Accuspanning 14,4V Geschikt voor Alle Panasonic 14,4V Li-ion accu s Afmetingen (l x h x b) in mm 279 x 124 x 90 Gewicht (excl. accu) 0,31 kg Schouderriem Lichtsterkte Ca. 4.000 lux Lampsoort Xenon 0,55A Verstelbare/zwenkbare kop, 4 standen Indicatie accu bijna leeg Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Toepasbare accu en maximale gebruiksduur: l Met 14,4V accu EY9L40B32: ca. 210 min. l Met 14,4V accu EY9L41B32: ca. 260 min. Bijzonderheden l Wordt geleverd exclusief accu/oplaadsysteem EY3760B Acculamp Li-ion 21,6V Accuspanning 21,6V Geschikt voor Alle Panasonic 21,6V Li-ion accu s Afmetingen (l x h x b) in mm 274 x 124 x 90 Gewicht (excl. accu) 0,31 kg Schouderriem Lichtsterkte Ca. 4.000 lux Lampsoort Xenon 0,49A Verstelbare/zwenkbare kop, 4 standen Indicatie accu bijna leeg Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Toepasbare accu en maximale gebruiksduur: l Met 21,6V accu EY9L60B32: ca. 210 min. Bijzonderheden l Wordt geleverd exclusief accu/oplaadsysteem 23

Ni-MH / Ni-Cd Boren / schroeven 12V EY6409NQKW Acculamp 12V EY3794B Kitpistool 7,2V EY3654FQW Kitpistool 2,4V EY3652DR 24

EY6409NQKW 13 mm Accu Schroef- / Boormachine Ni-MH 12V Accuspanning Amperage Accutype 12V 3,0 Ah Ni-MH Oplaadtijd 45 minuten bij gebruik van EY0110B snellaadsysteem Afmetingen (l x h x b) in mm 208 x 229 x 58 Gewicht (incl. accu) 1,8 kg Softgrip Riemclip Nee Elektronische rem LED verlichting Nee Boorkop 13 mm Snelspan boorkop Variabele toerentalregeling, rechts/links draaiend Instelbaar toerental 2 standen (High/Low) Aantal momentinstellingen 18 + boorstand Maximaal koppel Low 33,1 Nm High 22,6 Nm Toerental onbelast Low 50-400 tpm High 200-1.300 tpm Koppelmomentinstelling 1,0-5,4 Nm (0,26 Nm per stand). Maximale koppel in boorstand 19 Max. boordiameter In hout O 27 mm In metaal O 13 mm Standaard- / zie pagina 32-33 optionele accessoires Tevens verkrijgbaar als losse body EY6409X32 Wordt standaard geleverd in koffer met snellaadsysteem en 2 accu s Toepassingsgebieden l Algemene bouwwerkzaamheden l Loodgieters werkzaamheden l Aftimmer werkzaamheden l Installatiewerk Bijzonderheden l Compacte en zeer complete accu schroef- / boormachine met hoog koppel (33,1Nm) EY3794B Acculamp Ni-MH 12V Accuspanning Geschikt voor 12V Alle Panasonic 12V accu s Afmetingen (l x h x b) in mm 280 x 110 x 95 Gewicht (excl. accu) Schouderriem Lichtsterkte 0,38 kg Ca. 4.000 lux Lampsoort Xenon 0,7A Verstelbare/zwenkbare kop Indicatie accu bijna leeg LED verlichting, 4 standen Nee Eveneens nog verkrijgbaar:* l EY3796B acculamp 18V l EY3795B acculamp 15.6V Toepasbare accu en maximale gebruiksduur: l Met 12V type G accu EY9201B: ca. 240 min. l Met 12V type N accu EY9200B: ca. 210 min. *Zolang de voorraad strekt. Bijzonderheden l Wordt geleverd exclusief accu/oplaadsysteem 25

EY3654FQW Accu Kitpistool Ni-Cd 7,2V Accuspanning 7,2V Amperage Accutype 2,0 Ah Ni-Cd Afmetingen (l x h x b) in mm Min. 550 x 227 x 106 Gewicht (incl. accu) Lekpreventie Elektronische toerentalregeling Spuitdruk Oplaadtijd Geschikt voor Standaard- / optionele accessoires 2,0 kg 2.500 N (250 kg) 30 min. i.c.m. EY0110B Kokers 310 ml Worsten 400/600 ml zie pagina 32-33 Wordt standaard geleverd met: 2e accu en snellaadsysteem (EY0110B) en worstenplunjer (EY9X008E) Worstverpakking Pluner voor worsten EY9X008E Kokers Pluner voor kokers Toepassingsgebieden l Kit- en applicatiebedrijven l Glaszetters l Autoglas montage l Sanitair installatie Afdichten van gevels EY3652DR Afdichten van kozijnen Accu Kitpistool Bijzonderheden l Inclusief lekpreventie voor nette afwerking l Elektronisch instelbaar om vermoeidheid van de gebruiker te voorkomen l Elektronische toerentalregeling voor een gelijkmatige verdeling Ni-Cd 2,4V Accuspanning 2,4V Amperage Accutype 1,2 Ah Ni-Cd Afmetingen (l x h x b) in mm Min. 410 x 221 x 97 Gewicht (incl. accu) Lekpreventie Elektronische toerentalregeling Spuitdruk Oplaadtijd Geschikt voor Standaard- / optionele accessoires 1,35 kg 1.500 N (150 kg) 60 min. i.c.m. EY0020B Kokers 310 ml zie pagina 32-33 Wordt standaard geleverd met: 1 accu en snellaadsysteem (EY0020B) Afdichten van deurkozijnen Afdichten van badkuip Toepassingsgebieden l Kit- en applicatiebedrijven l Glaszetters l Autoglas montage l Sanitair installatie Bijzonderheden l Inclusief lekpreventie voor nette afwerking l Elektronisch instelbaar om vermoeidheid van de gebruiker te voorkomen l Elektronische toerentalregeling voor een gelijkmatige verdeling 26

Prestaties & Accessoires Laadsystemen Snellaadsystemen voor Li-ion / Ni-MH / Ni-Cd accu s Accu s Prestaties Li-ion accu s Ni-MH accu s Ni-Cd accu s Prestatie tabellen Accessoires Overzicht standaard uitrusting en accessoires Overicht optionele accessoires 27

EY0L80B Snellaadsysteem voor Ni-Cd / Ni-MH / Li-ion accu s l Geschikt voor Panasonic 7,2V - 28,8V accu s (zie onder voor details) l Uitgevoerd met een zelfdiagnose lampensysteem dat de status van de 5 oplaadfuncties in één oogopslag weergeeft 28.8 V 24 V 21.6 V 18 V 15.6 V 14.4 V 12 V 9.6 V 7.2 V Oplaadtijd Type accu Li-ion Ni-MH Ni-Cd 3.3Ah 3Ah 3.5Ah(G) 3Ah(N) 2Ah 1.7Ah(E) 1.2Ah(C) 1.2Ah(D) EY9L80B EY9210B EY9117B/9116B EY9L60B EY9251B EY9231B EY9230B EY9136B EY9L41B EY9L40B EY9201B EY9200B EY9106B EY9101B EY9006B EY9001B EY9182B/9180B EY9086B EY9080B EY9066B 45min.* 60min. 55min.* 70min. 45min.* 60min. 30min.* 50min. 65min. 55min. 90min. 45min. 60min. 30min. 25min. 20min. 20min. *Usable Charge (80%) EY0L10B 2,4V - 3,6V Snellaadsysteem l Geschikt voor Panasonic 2.4V / 3.6V accu s (zie onder voor details) 3.6 V Li-ion 1.5Ah EY9L10B 2.4 V Oplaadtijd 15min.* 30min. Type accu Ni-Cd 1.2Ah(C) 1.2Ah(D) EY9025B 15min. EY9021B 15min. *Usable Charge (80%) EY0110B Snellaadsysteem voor Ni-Cd / Ni-MH accu s l Geschikt voor Panasonic 7,2V - 24V accu s (zie onder voor details) l Uitgevoerd met een zelfdiagnose lampensysteem dat de status van de 5 oplaadfuncties in één oogopslag weergeeft 24 V 18 V 15.6V 12 V 9.6 V 7.2 V Oplaadtijd EY9210B 90 min. Type accu Ni-MH Ni-Cd 3.5Ah(G) 3.0Ah(N) 2.0Ah(V) 2.0Ah(F) 1.7Ah(E) 1.2Ah(C) 1.2Ah(D) EY9251B 65 min. EY9231B EY9201B 55 min. EY9230B EY9200B 45 min. EY9117B 60 min. EY9116B EY9136B EY9106B 30 min. EY9101B EY9182B/9180B 25 min. EY9006B EY9086B EY9066B 20 min. EY9001B EY9080B 20 min. EY503B7660 1 uur Laadsysteem voor Ni-Cd accu l Geschikt voor Panasonic 2,4V accu: EY9021B Tips voor langdurig gebruik van uw accu s Li-ion accu Ni-MH accu Ni-Cd accu Vergelijking eigenschappen Kleiner en lichter t.o.v. Ni-MH en Ni-Cd Er treedt nagenoeg geen zelfontlading op Kleiner en lichter t.o.v. Ni-Cd Er treedt geringe zelfontlading op Er treedt een aanzienlijke mate van zelfontlading op Juiste methode van laden en gebruik Opnieuw opladen voordat de accu helemaal leeg is Opnieuw opladen voordat de accu helemaal leeg is Accu volledig laten ontladen alvorens opnieuw te laden Juiste opslagmethode Opladen alvorens op te slaan is niet nodig Laadt de accu helemaal op alvorens op te slaan Trek de accu volledig leeg alvorens op te slaan 28

Modeloverzicht met accu en laadsystemen Voltage Model Accu 15 min. 30 min. Oplaadtijd 45 min. 50 min. 55 60 min. min. 65 min. 70 min. Lader 3.6V 7.2V 12V 14.4V 15.6V 18V 21.6V 28.8V EY7880 EY7460 EY7960 EY3760 EY3544 EY3796 * * EY3530 EY3795 (Niet te gebruiken met EY9231B) EY7440 EY7540 EY7541 EY7542 EY7840 EY4541 EY4542 EY4640 EY3740 EY6409 EY3794 EY3654 EY7410 EY9L80B EY9L60B EY9251B EY9231B EY9230B EY9L40B EY9L41B EY9201B EY9200B EY9166B EY9L10B * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 EY0110B EY0110B EY0L10B EY0L80B 2.4V EY6220DR / EY6220D EY3652 EY9021B EY903B * Volledigheidshalve zijn in dit overzicht modellen opgenomen die geen deel meer uitmaken van het *1 Available huidige X assortiment. type (bare tool) *2 Usable Charge (80%) 29

Prestatietabellen Li-ion Accu Schroef- / Boormachine Voltage Model No. Accu Type <High Mode> Houtschroeven in vurenhout <High Mode> Zelfborende schroef in staalplaat <High Mode> Gaten in staalplaat <Low Mode> Gaten in staalplaat <Low Mode> Gaten in vurenhout <Low Mode> Gaten in vurenhout ø4.1 x 25 mm t=1.6 mm, ø4 x 13 mm t=1.6 mm, ø21 mm t=1.6 mm, ø33 mm ø18 x 120 mm ø30 x 40 mm 14.4V EY7440 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) 700 stuks 880 stuks 450 stuks 560 stuks 15 stuks 18 stuks 12 stuks 15 stuks 55 stuks 70 stuks 85 stuks 110 stuks Accu Slagschroefmachine Voltage Model No. Accu Type Houtschroeven in vurenhout Zelfborende schroef staalplaat Standaard bouten/moeren Standaard bouten/moeren High tensil bouten/moeren ø4.2 x 75 mm t=1.6 mm ø4 x 13 mm t=10 mm M16 x 25 mm t=10 mm M12 x 25 mm t=10 mm M12 x 25 mm 14.4V EY7540 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) 290 stuks 360 stuks 460 stuks 390 stuks 1,000 stuks 170 stuks 570 stuks 480 stuks 1,250 stuks 210 stuks Voltage 21.6V Model No. EY7460 Houtschroeven in vurenhout Zelfborende schroef staalplaat Gaten in vurenhout Gaten in staalplaat ø4.2 mm x 75 mm t=1.2 mm ø3 mm x 13 mm t=38 mm ø36 mm t=1.6 mm ø13 mm 700 stuks 960 stuks 220 stuks 180 stuks Voltage Model No. Gaten in zacht hout ø3.1 x 13 mm Schroeven in metaal (voorgeboord) M5 x 8 mm Gaten in staal t=1 mm, ø2 3.6V EY7410LA2S EY7411LA1S 600 stuks 600 stuks 1,000 stuks 1,000 stuks 85 stuks 85 stuks Accu Slagmoersleutel Voltage Model No. Accu Type M16 Bout & moer M14 Bout & moer M12 Bout & moer Houtschroeven in vurenhout Zelfborende schroef in staalplaat t=10 mm M16 x 25 mm t=10 mm M14 x 25 mm t=10 mm M12 x 25 mm ø4.2 x 75 mm t=1.6 mm ø4 x 13 mm 14.4V EY7541 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) 390 stuks 390 stuks 550 stuks 550 stuks 170 stuks 170 stuks 290 stuks 290 stuks 460 stuks 460 stuks Presentatietabel Multi-Boorhamer Voltage Model No. 14.4V EY7840 Accu Type EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) Gaten in beton en ø3 mm x 30 mm Betonschroeven schroeven ø4 mm x 25 mm ø3 mm x 30 mm Boren + Schroeven Plastic anker bevestigingsapplicatie Gaten in beton en schroeven ø6 mm x 30 mm ø4.5 mm x 25 mm 85 stuks/lading 75 stuks/lading 100 stuks/lading 110 stuks/lading 95 stuks/lading 125 stuks/lading Boren Gaten in beton ø6 mm x 30 mm 80 stuks/lading 100 stuks/lading ø10 mm x 40 mm 35 stuks/lading 45 stuks/lading ø12 mm x 40 mm 25 stuks/lading 30 stuks/lading Accu Multi-machine Voltage Model No. Accu Type Gaten in staalplaat t=1.6 mm, ø21 mm Impact Mode DD Mode Gaten in vurenhout t=20 mm, ø15 mm Houtschroeven in vurenhout Zelfborende schroef (in staalplaat) ø4.2 mm x 75 mm t=2.3 mm, ø4 mm x 13 mm 14.4V EY7542 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) 25 stuks 30 stuks 300 stuks 220 stuks 300 stuks 380 stuks 280 stuks 380 stuks Presentatietabel Klopboormachine Voltage Model No. Houtschroeven in vurenhout ø4.2 mm x 76 mm Zelfborende schroef in staalplaat t=1.2 mm ø3 mm x 13 mm Gaten in vurenhout t=38 mm ø36 mm Gaten in staalplaat t=1.6 mm ø13 mm Gaten in metselwerk 40 mm depth, ø5 mm 21.6V EY7960 700 stuks 960 stuks 220 stuks 180 stuks 120 stuks Accu Boorhamer Voltage Model No. ø6 mm x 30 mm ø8 mm x 100 mm Beton* ø12.5 mm x 40 mm ø14.5 mm x 90 mm ø20 mm x 40 mm 28.8V EY7880 130 gaten/lading 25 gaten/lading 60 gaten/lading 17 gaten/lading 25 gaten/lading Presentatietabel Multi-Zaag Voltage Model No. Accu Type Leiding Staalplaat Multiplex PVC Pijp 25 mm EMT 450 mm t=1.6 mm 900 mm t=12 mm t=3.5 mm ø38 mm 14.4V EY4542 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) 105 stuks/lading 130 gaten/lading 11 stuks/lading 40 stuks/lading 13 gaten/lading 50 gaten/lading 110 stuks/lading 135 gaten/lading * t=bij betonsterkte van gemiddelde hardheid * Bovenstaande tabellen geven gemiddelde waarden weer. Verschillen in het type accu en diens conditie zijn van invloed op deze gemiddelde waarden evenals de scherpte van de boor, de hardheid van het materiaal, e.d. 30

Typenummer PrestatietabellenType V Haakse slijper Decoupeerzaag Voltage 14.4V Voltage 14.4V Model No. Accu Type EY4640 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) Model No. Accu Type EY4541 EY9L40 (3Ah) EY9L41 (3.3Ah) Stang doorslijpen ø10 mm 19 stuks/lading 23 stuks/lading Triplex t=20 mm x 2 4 m/lading 5 m/lading Staalplaat t=1.6 mm 3.6 m/lading 4.5 m/lading Prestatietabellen Ni-MH, Ni-Cd Schroef- / Boormachine Voltage Model No. Houtschroeven in vurenhout Zelfborende schroef staalplaat Zelfborende schroef staalplaat Gaten in vurenhout ø4 mm x 25 mm ø6.5 mm x 64 mm ø3.5 mm x 20 mm t=1.2 mm ø3 mm x 13 mm ø3.8 mm x 38 mm M4 x 10 mm t=38 mm ø36 mm 12V EY6409NQKW 610 stuks 860 stuks 31

Overzicht van standaard / optionele accessoires* - Standaard - Optioneel Voltage 28,8V 21,6V 18V 15,6V 14,4V Model no. EY7880LN2C EY7960LN2S EY7460LN2S EY3544GQK Accu s EY3796B EY3795B EY4542LZ2M EY4640LZ1S EY4541LZ1S EY7840LZ2S EY7440LZ2S EY7540LZ2S EY7541LZ2S EY7542LZ2S EY3740B 28,8V accu (3,0Ah Li-Ion accu type L) EY9L80B 21,6V accu (3,0Ah Li-ion accu type L) EY9L60B 18V accu (3,5Ah Ni-MH accu type G) EY9251B 15,6V accu (3,5Ah Ni-MH accu type G) EY9231B 15,6V accu (3,0Ah Ni-MH accu type N) EY9230B 14,4V accu (3,0Ah Li-ion accu type L) EY9L40B 14,4V accu (3,3Ah Li-ion accu type L) EY9L41B 12V accu (3,5Ah Ni-MH accu type G) 12V accu (3,0Ah Ni-MH accu type N) EY9201B EY9200B 7,2V accu (2,0Ah Ni-Cd accu type F) EY9166B 3,6V accu (1,5Ah Li-ion) EY9L10B 2,4V accu (1,2Ah Ni-Cd accu) EY9021B Laadsystemen Snellaadsysteem voor Li-ion / Ni-MH & Ni-Cd accu (7,2-28,8V) Air-Cooled snellaadsysteem voor Ni-MH & Ni-Cd accu (7,2-24V) Snellaadsysteem voor Ni-MH & Ni-Cd accu (7,2-24V) Snellaadsysteem voor Li-ion & Ni-Cd accu (2,4-3,6V) EY0L80B EY0214B EY0110B EY0L10B 1 uur laadsysteem (2,4V) EY0020B 13 mm Duralumin snelspanboorkop EY9HX405E 1/4 bitadapter met 1/2 duims aansluiting EY9HX110E Booraccessoires SDS-plus booropzetstuk SDS-plus boorhamer opzetstuk SDS-plus beitelopzetstuk EY9HX400E EY9HX401E EY9HX402E SDS + Bitadapter t.b.v. boorhamer EY9HX403E 10 mm Boorkop slagschroef EY9HX409E Zaagbladen C-6 HM widia zaagblad metaal 135 mm. (30 tands) C-6 HM widia zaagblad metaal 135 mm. (50 tands) C-6 HM widia zaagblad hout 135 mm. (30 tands) EY9PM13C EY9PM13D EY9PW13A C-6 HM widia zaagblad dun hout 135 mm. EY9PW13B C-6 HM widia zaagblad plastic 135 mm. EY9PP13B Diamant zaagblad 110 mm. EY9PG11A Overig Worstenplunjer Stofkap EY9X008E EY9X004E 32