PERSBERICHT Olympus viert verjaardag met ruimteproject De aarde door de lens van de E-3 Hamburg, 2 maart 2009 Om zijn negentigste verjaardag in stijl te vieren, trakteert Olympus zichzelf op een reisje naar de ruimte met het Olympus Space Project. Dr Koichi Wakata, astronaut bij het Japanse ruimtevaartagentschap JAXA*, zal met de oerdegelijke Olympus E-3 D-SLR-camera met ZUIKO DIGITAL-objectieven vanuit de ruimte beelden schieten van de aarde. De foto s die vanuit het Japanse ruimtelaboratorium Kibo in het internationale ruimtestation ISS worden genomen, zullen te zien zijn op de websites van Olympus en op fototentoonstellingen. Deze fantastische foto s van onze blauwe planeet illustreren perfect het belang dat Olympus hecht aan het milieu. De volgende lancering van het ruimteveer Discovery zal Dr Wakata en zijn E-3 naar het ISS brengen. 1
Olympus Space Project In oktober 2009 viert Olympus zijn negentigste verjaardag. De fotogigant, aanvankelijk gespecialiseerd in microscopen, zet vandaag de trend op het vlak van beeldvorming en verdiende zijn sporen in de medische sector en de sector van de levenswetenschappen, met optische hoogstandjes als rode draad. Dit streven naar uitmuntendheid wordt aangedreven door een brandende ambitie om het leven van mensen te verbeteren en aangenamer te maken. Milieuzorg is een belangrijk onderdeel van dit engagement. Dankzij beelden die de effecten van de opwarming van de aarde op de natuur aantonen, droeg Olympus bij tot een beter bewustzijn omtrent dit probleem. Eén voorbeeld daarvan zijn de beelden Global Warming Witness Mitsuaki Iwago die op de website van Olympus te zien zijn**. Het Olympus Space Project zal dan de onovertroffen schoonheid van onze planeet vatten in adembenemende beelden gemaakt vanuit de ruimte. Kibo is een Japans ruimtelabo dat in het ISS werd ingebouwd. Het is de eerste Japanse module waar astronauten zoals Dr Koichi Wakata van het JAXA langere tijd kunnen verblijven. Dr Wakata zal van binnen in het ruimtelabo Kibo foto s nemen van de aarde met de Olympus E-3, uitgerust met speciaal voor deze missie aangepaste ZUIKO DIGITAL-objectieven. De Olympus E-3 en ZUIKO DIGITAL-objectieven De beeldkwaliteit van de uiterst betrouwbare E-3, geknipt voor professionals en fotografen in spe, is gewoonweg subliem. Dat de spatwaterdichte en stofdichte behuizing van magnesiumlegering van dit E- System vlaggenschip tegen een stootje kan, dat wisten we al. De E-3 wil nu bewijzen dat hij ook in de ruimte voor niets of niemand moet onderdoen: de uiterst solide uitrusting van de E-3 kan ook daar, in de meest extreme omstandigheden, veilig worden gehanteerd. 2
En wanneer de E-3 daarenboven wordt uitgerust met ZUIKO DIGITALobjectieven met Four Thirds-standaardtechnologie, zijn haarscherpe, heldere beelden verzekerd. Voor de ruimtemissie worden twee hoogwaardige professionele objectieven ingezet: de ZUIKO DIGITAL 11-22 mm 1:2.8-3.5 en de ED 50-200 mm 1:2.8-3.5 SWD. Deze objectieven, door vakkundige en uiterst bedreven technici vervaardigd in de fabriek van Olympus in TATSUNO, hebben een zeer ruim optisch bereik (van groothoek tot supertelefoto) en zijn spatwater- en stofdicht voor een extreme betrouwbaarheid in alle omstandigheden. 3
Bijlage Het internationale ruimtestation (ISS) en ruimteveer Het ISS vliegt op 400 km hoogte in een baan om de aarde, tegen een omloopsnelheid van 90 minuten. Wetenschappers kunnen er studies en proeven uitvoeren, waarbij ze profiteren van de unieke omstandigheden in de ruimte. Het ISS werd gebouwd en wordt gerund door een consortium van 15 landen. Het ruimteveerprogramma werd ontwikkeld door NASA. Drie ruimteveren (Discovery, Atlantis en Endeavor) worden vanuit het Kennedy Space Center van NASA in de Verenigde Staten gelanceerd. Kibo en Dr Koichi Wakata Het Japanse ruimtelabo Kibo in het ISS is de eerste bemande module die Japan de ruimte instuurt en waar astronauten langetermijnproeven kunnen uitvoeren. Kibo werd in 2008 tijdens drie verschillende ruimteveermissies naar het ISS overgebracht. Dr Wakata zou zo n drie maanden in het ISS verblijven. Met deze missie wordt Dr Wakata de eerste Japanse astronaut die al aan drie missies deelnam en voor langere tijd in het ISS verbleef. Ruimtebestendige apparatuur Om de veiligheid tijdens langere verblijven te garanderen, moet alle boordapparatuur aan strenge veiligheidseisen voldoen. Scherpe randen zijn uit den boze en alle materialen moeten zo min mogelijk vluchtige gassen afgeven. Met het oog op certificering door JAXA en NASA wordt alle apparatuur uitgebreid gekeurd en getoetst op onder meer gasuitstoot en drukval. De E-3 en zijn systeemtoebehoren slaagden alvast met vlag en wimpel. Het E-System van Olympus is geknipt voor gebruik in het ruimtestation omwille van zijn geringe gewicht, compacte omvang en uitstekende betrouwbaarheid. Apparatuur voor het Olympus Space Project D-SLR: Olympus E-3 Four Thirds-objectieven: 4
o ZUIKO DIGITAL 11-22 mm 1:2.8-3.5 o ZUIKO DIGITAL ED 50-200 mm 1:2.8-3.5 SWD Batterijhouder: HLD-4 *JAXA-website: http://www.jaxa.jp/index_e.html **website Global Warming Witness: http://olympus.co.jp/en/gww 5