Product vrijgave De hieronder genoemde servomotor aandrijvingen voor de smoorkleppen serie VKF41.150..200 en serie VKF46.80..125 met bijbehorende accessoires zijn/worden per aangegeven datum vrijgegeven voor verkoop. Betreffende producten Deze berichtgeving geldt voor de volgende producten: Bestelnummer Type Omschrijving Vrijgave S55162-A110 SAL31.00T40 Servomotor AC 230 V, 27-01-14 3-punts, 90, 120 s, 40 Nm S55162-A106 SAL81.00T40 Servomotor AC/DC 24 V, 27-01-14 3-punts, 90, 120 s, 40 Nm S55162-A102 SAL61.00T40 Servomotor AC/DC 24 V, DC 0..10 V / 4..20 ma, 90, 120 s, 40 Nm 27-01-14 S55845-Z103 ASC10.51 Enkele hulpschakelaar 03-11-10 S55845-Z106 ASZ7.5/1000 Potentiometer 1000 Ohm 01-12-10 S55845-Z109 ASK39.1 Beschermkap voor buitenopstelling S55845-Z102 ASK35N Montageset voor SAL-aandrijving op oude range VKF45.. smoorkleppen 01-07-11 27-01-14 Pagina 1 van 7
Inleiding De nieuwe Acvatix-Generatie Deze productvrijgave bevat informatie over de range SALxx.xxT40 aandrijvingen, met een draaimoment van 40 Nm, inclusief daarin toe te passen accessoires (toebehoren). Deze range SALxx.xxT40 aandrijvingen vervangt de bestaande reeks SQL35/85.. aandrijvingen, welke per begin 2014 worden uitgefaseerd en hierbij worden afgekondigd. Productrange overzicht De nieuwe Acvatix aandrijvingen range met 40 Nm draaimoment De SAL..T40 servomotoren voor aandrijving van smoorkleppen VKF46.. DN80 tm DN125 Range servomotoren SAL..T40 Servomotor Apparatenblad Draaihoek 90 SAL.. 4502 Draaimoment 40 Nm Voedingspanning Besturing signaal Looptijd AC 230 V 3-punts 120 s SAL31.00T40 AC/DC 24 V 3-punts 120 s SAL81.00T40 AC/DC 24 V 0 10 V 4 20 ma 120 s SAL61.00T40 Pagina 2 van 7
Aandrijving van VKF46 smoorkleppen De huidige range smoorkleppen VKF46.. kan worden aangedreven door de nieuwe range Acvatix servomotoren. Dit is mogelijk dankzij terugwaardse compatibiliteit op bestaande smoorkleppen met ISO standaard aansluiting, zowel als Siemens specifieke aansluiting. Servomotor SAL..T20 SAL..T40 Draaihoek 90 90 Draaimoment 20 Nm 40 Nm Klep type Klep serie Druktrap Montage DN DN VKF46 PN 16 direct 40 65 - VKF46 PN 16 direct - 80-125 De levering omvat de servomotor, de bevestigingsmoer op de 14 mm vierkante as en twee M6 schroeven om de servomotor op VKF46.80, VKF46.100 of VKF46.125 smoorklep te monteren. Aandrijving van voormalige VKF45 smoorkleppen Sevomotor SAL..T20 SAL..T40 Draaihoek 90 90 Draaimoment 20 Nm 40 Nm Klep type Klepserie Druktrap Montage set DN DN VKF45 PN 16 ASK35N 40 65 80 200 Aandrijving van VKF41 smoorkleppen SAL_T40 kan worden gebruikt voor aandrijving van smoorkleppen VKF41 DN150 tm DN200. Servomotor SAL..T10 SAL..T40 Draaihoek 90 90 Draaimoment 10 Nm 40 Nm Klep type Klepserie Druktrap DN met ASK33N p s [kpa] / v [m/s] met ASK33N p s [kpa] / v [m/s] VKF41 PN 16 40-100 500 kpa / 4 m/s - VKF41 PN 16 125 300 kpa / 4 m/s - VKF41 PN 16 150 250 kpa / 2,5 m/s 400 kpa / 4 m/s VKF41 PN 16 200 125 kpa / 2,5 m/s 300 kpa / 4 m/s Pagina 3 van 7
Toebehoren voor de aandrijvingen van de nieuwe Acvatix generatie Mechanische toebehoren ASK33N - Montageset voor VKF41 - smoorkleppen Voor montage op smoorkleppen VKF41 DN150 tm DN200 is een montageset nodig. De montageset bevat de noodzakelijke asadapter, de montageconsole en bevestigingsmateriaal. ASK35N - Montageset voor VKF45 - smoorkleppen Voor montage op de oudere reeks smoorkleppen VKF45 DN40 tm DN200 is een montageset nodig. De montageset bevat de noodzakelijke asadapter, de montage-console en bevestigingsmateriaal. ASK39.1 Beschermkap voor buitenopstelling De beschermkap beschermt de aandrijving bij buitenopstelling tegen regen- en sneeuwval en tegen zonnestralen. De IP-beschermingsgraad van de aandrijving zelf (IP54) wordt door de beschermkap niet verhoogd. Elektrische toebehoren Ook de nieuwe aandrijvingen van de serie SAL.. kunnen met extra bouwstenen worden uitgebreid. Het assortiment bevat een hulpschakelaar en een potentiometer. Type Functie Technische geg. ASC10.51 Hulpschakelaar (enkelvoudig) AC 24 230 V instelbaar schakelpunt 6 A ohm., 3 A ind. ASZ7.5/1000 Stand terugmeld-potentiometer 0..1000 Ohm DC 10V max 4 ma Er staan twee steekplaatsen ter beschikking, waar de hulpschakelaar, de potentiometer of een functiemodule kan worden ingebouwd de tabel toont de combinatiemogelijkheden. Type SAL31.. SAL61.. Slot A Slot B SAL81.. Hulpschakelaars ASC10.51 Max 2 Max 2 X X Potentiometer ASZ7.5/1000 Max 1 - X - Pagina 4 van 7
Producteigenschappen & Voordelen Het nieuwe aandrijvingconcept De SAL serie maakt deel uit van de Acvatix aandrijvingenserie volgens de nieuwe BT CPS product design richtlijn voor producten in de installatieomgeving. De gebruiker wordt door het ontwerp en de gekozen kleurstellingen intuïtief door de eenvoudige installatie gevoerd en bij de bediening ondersteund. Alle noodzakelijke informatie voor installatie zijn direct op het product aangebracht. Dit garandeert dat ze tijden de volledige levensduur altijd ter beschikking staan. Karakteristiek handwiel voor individuele grip op tijdelijke of permanente handbediening Standaanwijzing in geel voor juiste aflezing ook bij slechte verlichting Actieve toestand weergave Bedienelementen in opvallend blauw Unieke montage constructie voor zeer snelle en foutloze koppeling van aandrijving en corrigerend orgaan Pregnante hoeken en elementen voor robuustheid en kwaliteit Milieuvriendelijke ongelakte aluminium console Alle aandrijvingen zijn CE-conform, zodat ze zonder problemen overal in Europa kunnen worden toegepast. Alle 24 V aandrijvingen zijn CE-conform en UL- geregistreerd. Internationaal opererende klanten met export naar USA kunnen beide markten met één product bedienen. Met de SAL61.. aandrijvingen is regelende besturing met DC 0-10 V resp. 4..20 ma uitgangen in combinatie met VKF46 nu ook mogelijk, dankzij de redelijk equiprocentuele karakteristiek van deze 100 % sluitende smoorkleppen (zie ook apparatenblad VKF46). Toepassing in b.v. koeltoren circuits, open (bron)circuits en vergelijkbare industriële toepassingen. Pagina 5 van 7
Technische documentatie De volgende documentatie is binnenkort op internet beschikbaar: Apparatenbladen Apparatenblad: Elektromotorische aandrijving voor regelafsluiters Data Sheet: Electromotoric actuators for valves Basisdocumentatie Basic documentation: Electromotoric actuators for valves CE1N4502nl CE1N4502en CE1P4040en Montage handleidingen (meertalig) SAL: Op product, gelaserd Toebehoren: Bijgevoegd bij product, papier Prijslijst De SAL aandrijvingen zijn reeds in de gedrukte prijslijst 2014 opgenomen. V&A product range overzicht brochure De nieuwe Acvatix overzicht brochure zal worden aangepast en op internet beschikbaar komen. HIT (HVAC Integrated Tool) De nieuwe versie van HIT zal de uitgebreide range SAL aandrijvingen bevatten. Pagina 6 van 7
Logistiek De SAL aandrijvingen zijn individueel verpakt en worden geleverd vanuit Distribution Center Neurenberg. De aandrijvingen kunnen op enig moment op de mengkranen of smoorkleppen worden geplaatst, dankzij de zeer eenvoudige en unieke montagemogelijkheden. Bestelling en levering Bestelvoorbeeld: 1 Servomotor SAL31.00T40, bestelnummer S55162-A110 1 Hulpschakelaar ASC10.51, bestelnummer S55845-Z103 Prijzen Prijzen worden gepubliceerd op internet en zijn beschikbaar in SAP. Aflossing Met de range SAL..T40 servomotoren worden de types SQL35/85 afgelost. Vanwege de 100 % compatibiliteit zal de omschakelperiode zo kort als mogelijk worden gehouden. Rotary actuators (positioning and replacing) Price SQL36 Price SQL36 SQL35 SAL..T40 SAL..T20 SQL33 SAL..T10 Performance Performance Pagina 7 van 7