Koeling. Airconditioning. Verwarming.

Koeling. Airconditioning. Verwarming. solutions to give you the lead

Het Climalife aanbod Solutions to give you the lead 8 productgamma s Koudemiddelen p.06 Reiniging p.50 Warmtedragers/ Koudedragers p.18 Soldeermiddelen p.58 Oliën p.28 Analyses p.64 Copyright - 2008 Climalife - Dehon Groep Materieel p.38 Prestaties p.72

Dehon Groep De diensten Climalife Dehon groep kiest zeer nauwgezet de producten uit die gecommercialiseerd worden en wil u in de eerste plaats een service bieden die tegemoetkomt aan uw eisen: onthaal, beschikbaarheid van de producten, naleven van de levertermijnen, volledige informatie over alle producten en diensten, rechtstreekse toegang tot veiligheidsfiches op onze website www.climalife.dehon.com. Dankzij onze ervaring kunnen wij u ook een aantal specifieke diensten aanbieden voor de toepassing van onze producten: expertise inzake normen en reglementen, technische dienst die u bijstaat in de zoektocht naar oplossingen aangepast aan uw projecten, die tools ontwikkelt (druklatten, blauw boekje, software voor thermodynamische berekeningen,...), die technische vergaderingen organiseert, enz. opleidingsdienst inter en intra bedrijven (lekdetectie, recuperatie, solderen,...), engineering (ontwerp, uitvoering, projectbeheer), laboratorium voor analyses en controle. Vanuit een voortdurend streven naar verbetering behoudt Dehon Service zich het recht voor om op ieder ogenblik de lijst van producten te veranderen en de gegevens in dit document te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. De inlichtingen in deze catalogus zijn het resultaat van onze studies en ervaringen. Ze worden te goeder trouw verstrekt, maar kunnen in geen geval een waarborg of onze aansprakelijkheid inhouden, in het bijzonder bij inbreuken op de rechten van derden, of bij niet naleven door gebruikers van de regelgeving van toepassing op onze producten. De lijst van producten in de catalogus is tot slot niet exhaustief en wij waarborgen niet de beschikbaarheid in onze voorraad van alle producten opgenomen in deze lijst. Niet contractuele foto s.

koudemiddelen

Koudemiddelen Producten bestemd voor de koude en de airconditioning HCFK s HCFK s HydroChloorFluorKoolwaterstoffen zijn koudemiddelen waarvan de verkoop en het gebruik werden vastgelegd in het Europees Reglement 2037/2000 van 29 juni 2000 omwille van hun negatieve werking op de ozonlaag (Protocol van Montreal). De nieuwe HCFK s mogen nog toegepast worden in bestaande installaties tot 2010. Van 2010 tot 2015 zal enkel het gebruik van gerecycleerde HCFK s toegestaan zijn. Referentie Product Verpakkingen Vulgewicht Opmerkingen 6992 R-22 Ministar 5 kg 136 R-22 Cilinder 12 l 12 kg 134 R-22 Friocatch 14,7 kg 120 R-22 Cilinder 26 l 26 kg 124 R-22 Cilinder 61 l 62 kg 4487 R-22 Container 450 l 450 kg Vertikale container 3242 R-22 Container 900 l 925 kg 4963 R-123 Vat 30 l 40 kg Contacteer ons 6999 R-124 Friocatch 15 kg 281 R-142b Cilinder 26 l 25 kg Contacteer ons 4693 R-401A Friocatch 14 kg 4605 R-401B Friocatch 14 kg 4694 R-402A Friocatch 12 kg 5837 R-402B Cilinder 27 l 24 kg Contacteer ons 3855 R-403B Friocatch 13 kg 358 R-408A Friocatch 12 kg 356 R-408A Cilinder 61 l 52 kg Friocatch 6256 R-409A Friocatch 15 kg 378 R-409B Friocatch * 15 kg * in functie van de beschikbare voorraden. Contacteer ons voor de beschikbare verpakkingen en/of eventuele andere verpakkingen. Vulgewichten kunnen van land tot land variëren. Cilinder 12 l 7

koudemiddelen De HFK s Referentie Product Verpakkingen Vulgewicht Opmerkingen 7011 R-134a Ministar 5 kg 7289 R-134a Cubikool 13 kg 251 R-134a Friocatch 14 kg 7166 R-134a Frioplus 22 kg 6030 R-134a Cilinder 12 l 12 kg 6033 R-134a Cilinder 26 l 26 kg 6034 R-134a Cilinder 61 l 60 kg 3247 R-134a Container 450 l 450 kg Verticale container. 3249 R-134a Container 900 l 935 kg 7292 R-227ea Cilinder 9,25 l 10 kg 7292 R-236fa Cilinder 12 l 10 kg Contacteer ons De HFK s De hydrofluorkoolwaterstoffen zijn veiligheidsvloeistoffen waarvan het gebruik niet gereglementeerd is, maar waarvan de inperking in de installatie en recuperatie verplicht zijn omdat ze behoren tot de zogenaamde broeikasgassen. Dit zijn producten zonder nadelige gevolgen voor de ozonlaag, aanbevolen ter vervanging van de HCFK s. 6993 R-404A Ministar 3,8 kg 7246 R-404A Cubikool 10 kg 385 R-404A Friocatch 11 kg 7205 R-404A Frioplus 18 kg 6089 R-404A Cilinder 12 l 9 kg 6090 R-404A Cilinder 26 l 21 kg 383 R-404A Cilinder 61 l 49 kg 3781 R-404A Container 450 l 360 kg Verticale container. 3274 R-404A Container 900 l 725 kg 6991 R-407C Ministar 4 kg 7244 R-407C Cubikool 11 kg 350 R-407C Friocatch 13 kg 7245 R-407C Frioplus 20 kg 6413 R-407C Cilinder 12 l 10 kg 6524 R-407C Cilinder 26 l 24 kg 348 R-407C Cilinder 61 l 56 kg 3647 R-407C Container 450 l 420 kg Verticale container. 4501 R-407C Container 900 l 840 kg Cubikool TM 6712 R-410A Ministar 4 kg 7242 R-410A Cubikool 10 kg 6821 R-410A Friocatch 11 kg 7243 R-410A Frioplus 18 kg 6610 R-410A Cilinder 12 l 10 kg 6125 R-410A Cilinder 26 l 22 kg 4011 R-410A Cilinder 52 l 42 kg 6617 R-410A Container 450 l 365 kg Verticale container. 7039 R-410A Container 900 l 738 kg 4606 R-413A Friocatch 14 kg Retrofit R-12. Speciaal 13 R-413A Cilinder 61 l 60 kg voor de airconditioning van wagens. 6116 R- 507 Ministar 3,8 kg 7265 R- 507 Cubikool 10 kg 6117 R- 507 Friocatch 11 kg 7170 R- 507 Frioplus 17 kg Frioplus 8

Koudemiddelen Producten bestemd voor de koude en de airconditioning De HFK s (vervolg) Referentie Product Verpakkingen Vulgewicht Opmerkingen 6641 R-507 Cilinder 12 l 10 kg 6998 R- 507 Cilinder 27 l 21 kg 468 R- 507 Cilinder 52 l 42 kg 6121 R- 507 Container 450 l 360 kg 3664 R- 507 Container 900 l 725 kg 7176 R-427A (Forane 427A) Friocatch 13 kg Gelieve ons te contacteren 7179 R-427A (Forane 427A) Cilinder 61 l 58 kg voor andere verpakkingen. 7007 R-417A (ISCEON MO59) Friocatch 14 kg 5157 R-417A (ISCEON MO59) Cilinder 61 l 60 kg 7006 R-422D (ISCEON MO29) Friocatch 13 kg 6832 R-422D (ISCEON MO29) Cilinder 61 l 55 kg 7008 R-422A (ISCEON MO79 ) Friocatch 12 kg 6839 R-422A (ISCEON MO79 ) Cilinder 61 l 53 kg 867 Ammoniak NH 3 is een koudemiddel van het type L2 (giftig). De toepassing in koelsystemen en het transport van ammoniak zijn onderworpen aan een aantal veiligheidsvoorschriften en reglementeringen. 7009 ISCEON MO89 Cilinder 12 l 10 kg Gelieve ons te contacteren voor andere verpakkingen. 4060 R-508B Cilinder 6,7 l 6 kg Contacteer ons 4061 R-508B Cilinder 13,4 l 12 kg Contacteer ons 155 R-23 Cilinder 6,7 l 5 kg 157 R-23 Cilinder 13,4 l 12 kg 160 R-23 Cilinder 50 l 47 kg 4477 FX 80 Cilinder 27 l * 20 kg * in functie van de beschikbare voorraden Ammoniak Referentie Product Verpakkingen Vulgewicht Opmerkingen 867 Ammoniak Cilinder 88 l 45 kg Zonder dompelbuis 868 Ammoniak Cilinder 88 l 45 kg Met dompelbuis 869 Ammoniak Container 930 l 480 kg CO 2 Referentie Product Verpakkingen Vulgewicht Opmerkingen 7043 CO 2 Cilinder 13,4 l 10 kg Koolwaterstoffen Referentie Product Verpakkingen Vulgewicht Opmerkingen 6732 6732 Propaan R-290 Spuitbus 390 g Contacteer ons 6741 Propaan R-290 Cilinder 27 l 10 kg 3602 Isobutaan R-600a Spuitbus 420 g Contacteer ons 6755 Isobutaan R-600a Cilinder 27 l 12 kg 9

Koudemiddelen Producten bestemd voor de koude en de airconditioning Eigenschappen van de verpakkingen Verpakking Materiaal verpakking Testdruk Capaciteit (L) Tarra (KG) Diameter (mm) Hoogte (mm) Uitgang(en) Kraan Materiaal kraan Aantal per pallet Cubikool TM Licht staal + Polypropyleen Frioplus Licht staal + Polypropyleen 42 12,5 6 310 x 310 400 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 24 42 22 8,5 305 543 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 16 of 24 Ministar Aluminium 50 4,86 2,47 186 340 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 30, 60 of 90 Friocatch Aluminium 50 14,3 5,1 256 495 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 40 Friostar Aluminium 31 20 7 300 530 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 11, 16 of 24 Friostar Aluminium 36 20 7 300 530 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Friostar Aluminium 48 20 7,3 300 530 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder 9,25 l Staal 47 9,25 7,2 245 276 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 14 Cilinder 12 l Staal 47 12,3 7,6 229 505 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 15, 25 of 40 Friopack Staal 29,5 12,5 7 300 310 Mannelijk 1/4 SAE rechts Messing 30 of 45 Cilinder 27 l Staal 33 27 14,5 300 625 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 11, 12 of 16 Cilinder 27 l Staal 45 27 16 300 631 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder 27 l Staal 46,5 27 16 300 606 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder 27 l Staal 47 27,2 16,8 300 636 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder 52 l Staal 45 52 29,5 267 1195 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder 61 l Staal 48 61 30,1 300 1155 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder 88 l Staal 33 88 38 300 1525 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing 12 Cilinder 88 l Staal 46,5 88 40 300 1525 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Messing Cilinder NH 3 Staal 46,5 88 40 300 1525 Mannelijk 21,8 x 1,814 rechts Staal 12 Container 448 l Staal 42 448 450 800 1565 Mannelijk 26,1 x 1,814 rechts Messing Container 615 l Staal 42 615 380 800 1600 Mannelijk 26,1 x 1,814 rechts Messing Container 930 l Staal 33 930 440 800 2330 Mannelijk 26,1 x 1,814 rechts Messing Container 930 l Staal 42 930 470 800 2330 Mannelijk 26,1 x 1,814 rechts Messing Container 930 l Staal 48 930 590 800 2330 Mannelijk 26,1 x 1,814 rechts Messing Niet contractuele gegevens. De gegevens van deze verpakkingen kunnen variëren van land tot land. Contacteer ons voor meer informatie. 11

koudemiddelen Recuperatie van CFK / HCFK / HFK koudemiddelen Referentie Product Verpakking Druk Opmerkingen Ter beschikking stellen: 793 Recuperatievat 60 l 6566 Recuperatie cilinder 12 l 45 bar 796 Recuperatie cilinder 26 l 33 bar 6246 Recuperatie cilinder 26 l 45 bar Voor R-404A, R-410A. 799 Recuperatie cilinder 61 l 33 bar 6248 Recuperatie cilinder 61 l 45 bar Voor R-404A, R-410A. 795 Recuperatie cilinder 13,4 l 200 bar Voor R-13, R-23, R-503. 801 Recuperatie container 450 l en 900 l R De recuperatie van CFK s, HCFK s en HFK s is verplicht voor alle installaties, ongeacht het gewicht, krachtens de Europese verordening 2037/2000. 6565 Transfert cilinder 12 l 45 bar 750 Transfert cilinder 26 l 33 bar 6245 Transfert cilinder 26 l 45 bar 752 Transfert cilinder 61 l 33 bar 6247 Transfert cilinder 61 l 45 bar 754 Transfert container 450 l en 900 l Voor het tijdelijk leegmaken van systemen alvorens deze opnieuw te vullen. Zie gamma prestaties Recuperatie van ammoniak Referentie Product Verpakking Ter beschikking stellen: 768 Staalname cilinder ammoniak 1,34 l 757 Recuperatie cilinder ammoniak 88 l 758 Recuperatie container ammoniak 900 l Zie gamma prestaties 6566 R Het is verboden om ammoniak dat als koudemiddel in koelinstallaties wordt gebruikt, in de buitenlucht te ontgassen. 796 12

Koudemiddelen Producten bestemd voor de koude en de airconditioning HCFK fysisch - chemische eigenschappen* Eenheden R-22 R-123 R-124 R-142b R-401A R-401B Samenstelling CHF 2 Cl CHCl 2 -CF 3 CHClF-CF 3 CH 3 -CF 2 Cl 53% R-22, 13% R-152a, 34% R-124 61% R-22, 11% R-152a, 28% R-124 Kookpunt (bij 1,013 bar) C -40,81 27,82-11,97-9 -34,42-35,74 Temperatuurverschuiving bij 1,013 bar K 0 0 0 0 5,58 4,94 Volumemassa van de vloeistof bij 25 C kg/m 3 1191 1464 1355 1112 1181 1181 Volumemassa van verzadigde damp kg/m 3 4,704 6,47 6,653 4,845 4,893 4,846 bij normaal kookpunt Verzadigingsdruk (Vloeistof saturatie) bij 25 C bar 10,44 0,9136 3,827 3,37 8,14 8,55 50 C 19,43 2,125 7,758 6,838 15,31 16,04 Kritische temperatuur C 96,15 183,68 122,28 137,1 105,3 103,5 Kritische druk bar absoluut 49,9 36,62 36,24 41,23 46,13 46,82 Kritische volumemassa kg/m 3 523,8 550 560 435 495,1 497,6 Latente verdampingswarmte bij normaal kookpunt kj/kg 233,7 170,2 165,9 222,7 226,7 228,3 Specifieke warmte bij 25 C (bij 30 C) Vloeistof kj/(kg.k) 1,257 1,026 1,135 1,292 1,28 1,28 Damp bij 1,013 bar 0,662 0,7024 0,7416 0,8529 0,739 0,7263 Ratio Cp/Cv bij 25 C onder 1,013 bar 1,185 (bij 30 C) 1,107 1,103 1,126 1,15 1,155 Classificatie NF-EN 378 L1 L2 L1 L2 L1 L1 ODB (R11 = 1) 0,055 0,02 0,022 0,065 0,03 0,035 GWP (CO 2 = 1) 1500 93 470 1800 970 1060 HFK fysisch - chemische eigenschappen* Eenheden Forane 23 R-125 R-134a R-152a R-227ea R-404A R-407C R-410A Samenstelling CHF 3 CHF 2 -CF 3 CH 2 F-CF 3 CH 3 -CHF 2 CF 3 -CHF-CF 3 44% R-125, 52 % R-143a, 4% R-134a 23% R-32, 25% R-125, 52%R-134a 50% R-32, 50% R-125 Kookpunt (bij 1,013 bar) C -82,1-48,14-26,08-24,03-15,61-46,57-43,81-51,6 Temperatuurverschuiving bij 1,013 bar K 0 0 0 0 0 0,79 7,08 0,05 Volumemassa van de vloeistof bij 25 C kg/m 3 (bij -30 C)1230 1190 1207 899,5 1387 1045 1138 1061 Volumemassa van verzadigde damp kg/m 3 4,649 6,794 5,257 3,375 8,452 5,48 4,63 4,173 bij normaal kookpunt Verzadigingsdruk (Vloeistof saturatie) bij (bij 20 C) 25 C bar 47,3 13,77 6,654 5,964 3,895 12,6 11,88 16,5 50 C 25,33 13,18 11,77 _ 23,13 22,1 30,6 Kritische temperatuur C 25,92 66,18 101,06 113,26 101,74 72,14 86,05 71,4 Kritische druk bar absoluut 48,36 36,3 40,59 45,17 29,3 37,35 46,34 49 Kritische volumemassa kg/m 3 525 571,3 512 368 584 488,5 512,7 552 Latente verdampingswarmte bij normaal kj/kg 240,7 164 217 329,9 131,9 200,1 248 271,5 kookpunt Specifieke warmte bij 25 C Vloeistof kj/(kg.k) _ 1,416 1,425 1,8 1,176 1,539 1,529 1,69 Damp bij 1,013 bar _ 0,7964 0,8512 1,051 0,81 0,8752 0,8366 0,822 Ratio Cp/Cv bij 25 C onder 1,013 bar (bij - 10 C) 1,724 1,103 1,119 1,155 1,074 1,118 1,143 1,175 Classificatie NF-EN 378 L1 L1 L1 L2 L1 L1 L1 L1 ODB (R11 = 1) 0 0 0 0 0 0 0 0 GWP (CO 2 = 1) 11700 2800 1300 140 2900 3260 1525 1725 * Alle elementen zijn gesimuleerd op basis van de software Refprop 6, of eventueel Refprop 5 of Thermobleud. 13

koudemiddelen HCFK fysisch - chemische eigenschappen* Eenheden R-402A R-402B R-403B R-408A R-409A R-409B Samenstelling 60% R-125, 2% R-290, 38% R-22 38% R-125, 2% R-290, 60% R-22 5% R-290, 56% R-22, 39% R-218 7% R-125, 46% R-143a, 47% R-22 60% R-22, 25% R-124, 15% R-142b 65% R-22, 25% R-124, 10% R-142b Kookpunt (bij 1,013 bar) C -49,2-47,18-46,38-45,46-35,44-36,52 Temperatuurverschuiving bij 1,013 bar K 2,12 2,32 0,55 0,46 7,89 6,82 Volumemassa van de vloeistof bij 25 C kg/m 3 1144 1149 1160 1056 1205 1209 Volumemassa van verzadigde damp kg/m 3 5,698 5,254 5,825 4,849 5,013 5,018 bij normaal kookpunt Verzadigingsdruk (Vloeistof saturatie) bij 25 C bar 13,5 12,6 11,97 12,01 8,326 8,707 50 C 24,6 22,97 21,84 22,04 15,54 16,23 Kritische temperatuur C 76,03 83,03 90 83,34 107 104,4 Kritische druk bar absoluut 42,34 45,25 50,91 44,24 46,93 47,11 Kritische volumemassa kg/m 3 544,3 536,3 _ 481,1 507,5 511,4 Latente verdampingswarmte bij normaal kookpunt kj/kg 194,3 210,1 191,5 224,9 220,2 219,6 Specifieke warmte bij 25 C Vloeistof kj/(kg.k) 1,39 1,349 1,321 1,453 1,231 1,23 Damp bij 1,013 bar 0,763 0,7334 0,7736 0,8008 0,7095 0,7 Ratio Cp/Cv bij 25 C onder 1,013 bar 1,13 1,147 1,128 1,148 1,151 1,154 Classificatie NF-EN 378 L1 L1 L1 L1 L1 L1 ODB (R11 = 1) 0,02 0,024 0,03 0,026 0,033 0,05 GWP (CO 2 = 1) 2250 1960 3570 2650 1290 1270 HFK fysisch - chemische eigenschappen* Eenheden R-413A R-417A R-422A R-422D R-427A R-507 R-508B Forane FX80 ISCEON 89 Samenstelling 9% R-218, 46,6% R-125, 85,1% R-125, 65,1% R-125, 50% R-134a, 50% R-125, 46% R-23, 32% R-32, 86% R-125, 88% R-134a, 50% R-134a, 11,5% R-134a 31,5% R-134a, 25% R-125, 50% R-143a 54% R-116 68% R-125 9% R-218, 3% R-600a 3,4% R-600 3,4% R-600a 3,4% R-600a 15% R-32, 5% R-290 10% R-143a Kookpunt (bij 1,013 bar) C -33,19-38,01-48,6-44,7-42,7-47,1-87,38-51,14-49,96 Temperatuurverschuiving bij 1,013 bar K 5,09 5,14 2,49 4,76 7,1 0 0,36 0,18 0,27 Volumemassa van de vloeistof bij 25 C kg/m 3 1177 1161 1136 1143 1151 1049 _ 1104 1122 Volumemassa van verzadigde damp kg/m 3 5,418 5,649 7,43 4,81 4,78 5,585 6,544 4,852 6,548 bij normaal kookpunt Verzadigingsdruk (Vloeistof saturatie) bij 25 C bar 7,714 9,463 12,74 11,28 11,2 12,88 _ 16,05 14,09 50 C 14,77 17,77 23,34 20,8 20,82 23,65 _ 29,68 25,74 Kritische temperatuur C 101,3 89,9 71,7 79,6 86,8 70,75 12,06 67,75 70,1 Kritische druk bar absoluut 41,1 40,96 37,48 39,08 44 37,15 38,34 43,8 36,5 Kritische volumemassa kg/m 3 373 538 528,7 710 492,5 570,5 Latente verdampingswarmte bij normaal kj/kg 217,5 201,7 175,8 190,06 232,6 196 166,08 232,8 170 kookpunt Specifieke warmte bij 25 C Vloeistof kj/(kg.k) 1,429 1,437 1,448 1,443 1,578 1,536 _ 1,598 1,304 Damp bij 1,013 bar 0,8725 0,8554 0,833 0,844 0,842 0,87 0,7567 0,8127 0,8532 Ratio Cp/Cv bij 25 C onder 1,013 bar 1,115 1,111 1,105 1,108 1,132 1,117 1,136 1,149 1,103 Classificatie NF-EN 378 L2 L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1 ODB (R11 = 1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GWP (CO 2 = 1) 1770 1950 2530 2230 1830 3300 11850 2360 3090 * Alle elementen zijn gesimuleerd op basis van de software Refprop 6, of eventueel Refprop 5 of Thermobleud. 14

koudedragers WARMTEDRAGERS

De Climalife aanbevelingen Alcali Temper Neutragel Thermera R Basis NH 3 Kalium acetaat en formiaat MEG Monoethyleenglycol Betaïne Toepassingen Industrieel gebruik. Kennis van installaties werkend op NH 3 is vereist. Gebruik lage temperatuur in koel- en vriessystemen, schaatsbanen en skipistes, boten... Gebruik voor industriële koelinstallaties en klimaatregeling. Gebruik in voedingsindustrie, commerciële koeling. Gebruik bij zeer lage temperatuur. Goede biologische afbreekbaarheid. Bitterstof. De koudedrager met het grootste respect voor het milieu uit het Climalife gamma, op basis van bieten. Voordelen Viscositeit < MPG en MEG Organische inhibitoren, lange levensduur van de roestbescherming. Betere warmte-overdracht dan producten op basis van glycol. Traditionele inhibitoren met antioxiderende eigenschappen, anti kalkaanslag en roestwerend. Viscositeit < MPG. Traditionele inhibitoren. Viscositeit < MPG. Zwakker uitwisseloppervlak. Uitwisseloppervlak < met MPG, vandaar een kleinere investeringskost. Pompomvang < basis MPG. Zonder nitriet, nitraat, fosfaat, amine of silicaat. Zonder fosfaat, nitriet, amine. Zonder fosfaat, nitriet, amine. Zonder nitriet, amine, silicaat. Bereik voor gebruik en werking van -50 C tot 40 C van -50 C tot 70 C van -35 C tot 180 C van -20 C tot 100 C Vriespunt * - 55 C - 55 C - 39 C - 35 C 17

Friogel Neutraguard Heliogel CS 80 Thermigel Thermera AC koudedragers WARMTEDRAGERS MPG Monopropyleenglycol MPG Monopropyleenglycol MPG Monopropyleenglycol MPG Monopropyleenglycol Betaïne Gebruik in voedingsindustrie. Gebruik in centrale verwarmingskringen, installaties met zonnecollectoren, vloerverwarming/-koeling en geothermie. Gebruik in installaties met zonnecollectoren, vloerverwarming / -koeling en geothermie. Gebruik in centrale verwarmingsystemen met watercirculatie. Gebruik voor de warmte-overdracht in verwarmingsystemen, verluchting en airconditioning. Toegelaten door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid.** Toegelaten door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid.** Toegelaten door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid.** Toegelaten door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid.** De koudedrager met het grootste respect voor het milieu van het Climalife gamma, op basis van bieten. Traditionele inhibitoren met antioxiderende eigenschappen, anti kalkaanslag en roestwerend. Traditionele inhibitoren met antioxiderende eigenschappen, anti kalkaanslag en roestwerend. Traditionele inhibitoren met antioxiderende eigenschappen, anti kalkaanslag en roestwerend. Traditionele inhibitoren met antioxiderende eigenschappen, anti kalkaanslag en roestwerend. Traditionele inhibitoren. Hoeveelheid in circulatie < met MEG. Hoeveelheid in circulatie < met MEG. Hoeveelheid in circulatie < met MEG. Hoeveelheid in circulatie < met MEG. Viscositeit < MPG. Zonder fosfaat, nitriet, amine. Zonder fosfaat, nitriet, amine. Zonder fosfaat, nitriet of amine. Zonder fosfaat, nitriet of amine. Zonder nitriet, amine of silicaat. van -30 C tot 150 C van -30 C tot 180 C van -20 C tot 200 C van -18 C tot 180 C van -10 C tot 100 C - 34 C - 34 C - 25 C - 23 C - 15 C *De vriespunten worden gegeven voor een verdunning bij 50% in de gevallen waarin de koudedrager wordt verkocht in te verdunnen toestand. **Toegelaten door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid als koudedrager in systemen voor productie van warm broonwater met enkelvoudige uitwisseling. Contacteer uw filiaal voor de beschikbaarheid van deze producten. 18

Koude- en warmtedragers Producten bestemd voor de koude- en warmte-overdracht Koudedragers Friogel Koudedrager op basis van monopropyleenglycol en corrosie-inhibitoren voor koelinstallaties die werken bij lage temperatuur. Omdat het product geen enkel noemenswaardig risico voor de gezondheid inhoudt, werd de formulering door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid goedgekeurd als koudedrager voor productiesystemen van leidingwater met enkelvoudige uitwisseling. Na de verdunning van Friogel in water verkrijgt men een optimale vorstbescherming en duurzame roestbestrijding van de metalen die in de installatie aanwezig zijn. Brief DGS/SD7A Nr. 576 van 22/04/2002). Glycolwaters Ref. Produit Point de congélation Conditionnement Ref. Product Vriespunt Verpakking Pure MPG 1824 Friogel Bidon 20 l 1825 Friogel Vat 60 l 1826 Friogel Vat 210 l 3983 Friogel Multibox 1000 kg 1823 Friogel Bulk 10 t 3229 Friogel Bulk 20 t Kant-en-klare MPG 4398 Friogel - 13 C Vat 210 l * 4404 Friogel - 13 C Multibox 1000 kg 4410 Friogel - 13 C Bulk 5 t 4417 Friogel - 13 C Bulk 10 t 4423 Friogel - 13 C Bulk 20 t 4399 Friogel - 18 C Vat 210 l * 4405 Friogel - 18 C Multibox 1000 kg 4411 Friogel - 18 C Bulk 5 t 4418 Friogel - 18 C Bulk 10 t 4424 Friogel - 18 C Bulk 20 t 4400 Friogel - 20 C Vat 210 l 4406 Friogel - 20 C Multibox 1000 kg 4412 Friogel - 20 C Bulk 5 t 4419 Friogel - 20 C Bulk 10 t 4425 Friogel - 20 C Bulk 20 t 4401 Friogel - 23 C Vat 210 l * 4407 Friogel - 23 C Multibox 1000 kg 4413 Friogel - 23 C Bulk 5 t 4420 Friogel - 23 C Bulk 10 t 4426 Friogel - 23 C Bulk 20 t 1824 4402 Friogel - 29 C Vat 210 l * 4408 Friogel - 29 C Multibox 1000 kg 4414 Friogel - 29 C Bulk 5 t 4421 Friogel - 29 C Bulk 10 t 4427 Friogel - 29 C Bulk 20 t 4403 Friogel - 34 C Vat 210 l * 4409 Friogel - 34 C Multibox 1000 kg 4415 Friogel - 34 C Bulk 5 t 4422 Friogel - 34 C Bulk 10 t 4428 Friogel - 34 C Bulk 20 t *Minimale bestelling van 7000 liter voor verdunde Friogel in 210 liter vater. Contacteer ons voor bijkomende informatie. 4398 19 4401 4403

Glycolwaters (vervolg) Ref. Product Vriespunt Verpakking Pure MEG 1814 Neutragel Bidon 20 l 1815 Neutragel Vat 60 l 1816 Neutragel Vat 210 l 3984 Neutragel Multibox 1000 kg 1813 Neutragel Bulk 10 t 3578 Neutragel Bulk 20 t koudedragers WARMTEDRAGERS Kant-en-klare MEG 1819 Neutragel - 13 C Vat 210 l * 3985 Neutragel - 13 C Multibox 1000 kg 3617 Neutragel - 13 C Bulk 5 t 1817 Neutragel - 13 C Bulk 10 t 1818 Neutragel - 13 C Bulk 20 t 4453 Neutragel - 16 C Vat 210 l * 4429 Neutragel - 16 C Multibox 1000 kg 4435 Neutragel - 16 C Bulk 5 t 4441 Neutragel - 16 C Bulk 10 t 4447 Neutragel - 16 C Bulk 20 t 4454 Neutragel - 20 C Vat 210 l 4430 Neutragel - 20 C Multibox 1000 kg 4436 Neutragel - 20 C Bulk 5 t 4442 Neutragel - 20 C Bulk 10 t 4448 Neutragel - 20 C Bulk 20 t 4456 Neutragel - 27 C Vat 210 l * 4432 Neutragel - 27 C Multibox 1000 kg 4438 Neutragel - 27 C Bulk 5 t 4444 Neutragel - 27 C Bulk 10 t 4450 Neutragel - 27 C Bulk 20 t 4457 Neutragel - 32 C Vat 210 l * 4433 Neutragel - 32 C Multibox 1000 kg 4439 Neutragel - 32 C Bulk 5 t 4445 Neutragel - 32 C Bulk 10 t 4451 Neutragel - 32 C Bulk 20 t 1814 Neutragel Een koudedrager op basis van monoethyleenglycol en corrosieinhibitoren, bestemd voor industriële koelinstallaties die werken bij lage temperatuur. Naargelang de gewenste beschermingstemperatuur, verdunt men de Neutragel bij voorkeur in gedemineraliseerd water. Het is echter aan te raden Neutragel in een minimum concentratie van 33% v/v te gebruiken om zich te verzekeren van een optimale roestwerende bescherming. Na oplossing in water komen de Neutragel inhibitoren vrij, waardoor de metalen in de installatie beschermd worden tegen kalkaanslag, roest en oxidatie. 4458 Neutragel - 39 C Vat 210 l * 4434 Neutragel - 39 C Multibox 1000 kg 4440 Neutragel - 39 C Bulk 5 t 4446 Neutragel - 39 C Bulk 10 t 4452 Neutragel - 39 C Bulk 20 t Minimale bestelling van 7000 liter voor verdunde Neutragel in 210 liter vaten. Contacteer ons voor bijkomende informatie. 4454 1819 20

Koude- en warmtedragers Producten bestemd voor de koude- en warmte-overdracht Koudedragers Temper Kant-en-klaar product op basis van acetaat en kaliumformiaat. De goede vloeibaarheid bij lage temperatuur maakt het product ideaal voor industriële lage temperatuur toepassingen. Onontvlambaar, weinig toxisch en compatibel met een ruim gamma materialen. De nieuwe generatie Ref. Product Vriespunt Verpakking Temper 4703 Temper - 10 C Bidon 25 l 4701 Temper - 10 C Vat 208 l 4700 Temper - 10 C Multibox 1000 l 4710 Temper - 20 C Bidon 25 l 4708 Temper - 20 C Vat 208 l 4707 Temper - 20 C Multibox 1000 l 4717 Temper - 30 C Bidon 25 l * 4715 Temper - 30 C Vat 208 l * 4724 Temper - 40 C Bidon 25 l 4722 Temper - 40 C Vat 208 l 4721 Temper - 40 C Multibox 1000 l 4731 Temper - 55 C Bidon 25 l 4729 Temper - 55 C Vat 208 l 4728 Temper - 55 C Multibox 1000 l 4724 Bulk 5 T, 10 T, 20 T in alle bovenstaande beschermingen op aanvraag. Thermera R Kant-en-klaar product op basis van betaïne voor koelinstallaties. Niet toxisch en ecologisch. Zeer breed toepassingsveld, in het bijzonder daar waar gezondheids- en milieuaspecten doorslaggevend zijn. Alcali Kant-en-klaar product op basis van gedemineraliseerd water en NH 3 voor koelinstallaties met lage temperatuur. Niet gebruiken in installaties waarin de volgende materialen verwerkt zitten: koper, gegalvaniseerd staal en aluminium. Thermera R 6680 Thermera R - 35 C Bidon 20 l 6679 Thermera R - 35 C Vat 200 l 6678 Thermera R - 35 C Multibox 1000 l Alcali 6326 Alcali 17,5% - 28 C 170 kg 5627 Alcali 17,5% - 28 C 800 kg 6762 Alcali 17,5% - 28 C Bulk 6304 Alcali 20,5% - 37 C 170 kg 5817 Alcali 20,5% - 37 C 800 kg 7028 Alcali 20,5% - 37 C Bulk 6039 Alcali 25% - 55 C 170 kg 6038 Alcali 25% - 55 C 800 kg 6767 Alcali 25% - 55 C Bulk Contacteer ons voor beschikbaarheid in uw land. 6680 4710 21

Warmtedragers Producten bestemd voor verwarmingsinstallaties, klimaatregeling en nieuwe technologieën zoals zonnecollectoren, geothermische verwarming,... Glycolwaters Ref. Product Verpakking Opmerkingen Pure MPG 5410 Thermigel Bidon 20 l Te verdunnen. Voor centrale verwarmingssystemen met watercirculatie. 4019 Neutraguard Bidon 20 l Te verdunnen. Voor oude en recente centrale 4020 Neutraguard Vat 60 l verwarmingskringen. Formule gevalideerd na vele statische of dynamische warmtetests. Na verdunning staat Neutraguard toe 4021 Neutraguard Vat 210 l om een uitstekende vorst- en roestbescherming te verkrijgen. 5625 Neutraguard Multibox 1000 kg Kant-en-klare MPG 1807 Heliogel CS 80 Bidon 20 l Kant-en-klaar voor de productiecircuits van warm leidingwater 1808 Heliogel CS 80 Vat 60 l met zonnecollectoren en voor vloer en geothermische verwarming. Efficiënte bescherming tegen vorst (-25 C) en 1809 Heliogel CS 80 Vat 210 l corrosie van metalen aanwezig in de verschillende circuits. Pure MEG 1814 Neutragel Bidon 20 l Te verdunnen voor kringen van vloerverwarming, geothermische verwarming en klimaatregeling. (zie ook pag. 20) 1815 Neutragel Vat 60 l Naargelang de gewenste beschermingstemperatuur, 1816 Neutragel Vat 210 l verdunt men de geconcentreerde Neutragel bij voorkeur in gedemineraliseerd water. Het is echter aan te raden Neutragel in een minimum concentratie van 33% v/v te gebruiken om u zo te verzekeren van een optimale roestwerende bescherming en dit onafhankelijk van de vriesbescherming. Na oplossing in water komen de Neutragel inhibitoren vrij, waardoor de metalen in de installatie beschermd worden tegen kalkaanslag, roest en oxidatie. De glycolwaters Product op basis van monopropyleenglycol en R corrosie-inhibitoren bestemd voor warmwaterkringen. De formules van Thermigel, Neutraguard et Heliogel CS 80 zijn toegelaten door de Franse Hoge Raad voor Volksgezondheid als koudedragers met enkelvoudige uitwisseling omdat ze geen enkel belangrijk risico inhouden voor de volksgezondheid. (Brief DGS/SD7A Nr. 576 van 22/04/2002). koudedragers WARMTEDRAGERS De nieuwe generatie Ref. Product Vriespunt Verpakking Opmerkingen Thermera AC 6677 Thermera AC - 15 C Bidon 20 l Kant-en-klaar product voor 6676 Thermera AC - 15 C Vat 200 l verwarmingsinstallaties, verluchting en klimaatregeling. Niet toxisch en ecologisch, 6675 Thermera AC - 15 C Multibox 1000 l op basis van water en betaïne. Kan gebruikt worden in een ruim aantal toepassingen, in het bijzonder in sectoren waar gezondheids- en Contacteer ons voor beschikbaarheid in uw land. milieuaspecten de doorslag geven. 6677 5410 4019 1807 22

Koude- en warmtedragers Producten bestemd voor de koude- en warmte-overdracht Koude-opslag - Eutectische vloeistoffen Ref. Product Verpakking Sogeltic Kant-en-klare zoutoplossingen, met elk een ontdooiingspunt bij een vaste temperatuur. Deze producten worden in het bijzonder gebruikt voor het vullen van eutectische platen, zonder verdunnen. 1838 Sogeltic E-13 Vat 230 kg 1840 Sogeltic E-18 Vat 230 kg Minimumbestelling van 7000 kg. IJsslurrie Ref. Product Vriespunt Verpakking Opmerkingen IJsslurrie ijsslurrie wordt steeds meer gebruikt in installaties met koudedragers. Dit product voorkomt temperatuurschommelingen bij ontdooiing en is zuinig. 7018 Frigagel - 5 C Vat 210 l 7019 Frigagel - 5 C Multibox 1000 kg 7020 Frigagel - 5 C Bulk Contacteer ons voor beschikbaarheid in uw land. Frigagel is een kant-en-klaar product op basis van MPG met corrosie-inhibitoren om verdeelsystemen van ijsslurrie efficiënt te beschermen. Additieven Ref. Product Verpakking Opmerkingen 6089 Fluorescent F Bidon 1 l Detectie van lekken in systemen met koudedragers door middel van fluorescentie. 1 liter Fluorescent F volstaat om een installatievolume van 10 m 3 te behandelen. 6583 Bio 100 Bidon 1 kg Bacterie- en schimmeldodend product voor systemen met koudedragers. Dosering van 0,02% tot 0,05% in functie van de besmetting met bacteriën. 1 liter Bio 100 kan een installatie behandelen met een volume tot 5 m 3. 6583 6090 Anti-schuim M Bidon 1 l Product voor het verwijderen van schuimen die zich in systemen met koudedragers kunnen bevinden. 1 liter Anti-schuim M volstaat om een volume van 10 m 3 koudedrager op basis van MEG of MPG te behandelen. 6090 23

Stapeling op pallet Product Verpakking Aantal per pallet Friogel Neutragel Neutraguard Bidon 20 l Vat 60 l Vat 210 l 28 9 4 koudedragers WARMTEDRAGERS Thermigel Heliogel CS80 Frigagel Vat 210 l 4 Alcali Vat 170 kg 4 Temper Thermera Bidon 25 l Vat 208 l Bidon 20 l Vat 200 l 12 4 12 4 Sogeltic Vat 230 kg 4 Niet contractuele gegevens. 24

oiiën

De Climalife aanbevelingen Familie van oliën Oorsprong Subfamilie ISO 20 ISO 32 Mineraal Natuurlijk product, uit de distillatie van ruwe olie Naftenisch - Paraffinisch. Al naargelang de aard en afkomst van de olie (MO) Mobil Arctic 155 Suniso 3 GS Fuchs Reniso KM 32 Halfsynthetisch Mengsel van minerale en synthetische oliën Bitzer B 5.2 (AB+MN) Shell Clavus SD 2212 (38 cst) (AB + MN) Fuchs Reniso MS 32 (AB+MO) Alkylbenzeen (AB) Mobil Zerice S 32 Zerol 150 Fuchs Reniso SP 32 Polyalkylglycol (PAG) Synthetisch Chemisch Polyalphaolefines (PAO) Polyolesters (POE) Mobil EAL Arctic 22 Mobil EAL Arctic 22 CC CPI Solest 22 Emkarate R22 H Fuchs Reniso Triton SEZ 22 Bitzer BSE 32 CPI Solest LT 32 Total Planetelf ACD 32 Mobil EAL Arctic 32 Emkarate RL 32H Emkarate RL 32-3 MAF Reniso Triton SEZ 32 Smering is één van de belangrijkste factoren in de goede werking van een koelinstallatie. De keuze van het smeermiddel hangt af van de installatie en toepassing. Het is belangrijk om de voorschriften van de compressorbouwer op te volgen. De olie moet de verschillende bewegende onderdelen van de compressor smeren door een homogene smerende laag aan te brengen. Verder zorgt het smeermiddel ook voor de dichtheid en koeling van schroefcompressoren. Een goede oliekeuze is essentieel voor de prestatie en levensduur van een koelinstallatie. 27

ISO GRADE* ISO 46 ISO 68 ISO 100 ISO 220 ISO 460 Type koudemiddel Total Lunaria FR 46 Fuchs Reniso KS 46 Total Lunaria FR 68 Total Lunaria NH 68 Mobil Arctic 300 Shell Clavus G 68 Suniso 4 GS Fuchs Reniso KES 100 CFK, HCFK, NH 3. oiiën Total Lunaria SH 46 (PAO+MO) CPI CP-1009-46 (HT+MO) Fuchs Reniso MS 46 (AB+MO) CPI CP-1009-68 (HT+MN) Fuchs Reniso MS 68 (AB+MO) CFK, HCFK, NH 3 Mobil Zerice S 46 Fuchs Reniso SP 46 Mobil Zerice S 68 Mobil SHC NH 68 (PAO+AB) Fuchs Reniso S 68 Mobil Zerice S 100 CFK, HCFK, NH 3 Fuchs Reniso PG 68 CPI CP 412-100 NH 3 Koolwaterstoffen CPI CP-4624-68-F Mobil Arctic SHC 226 E Fuchs Reniso Synth 68 Reniso C85 E CPI CP 4624-68-F } voor CO 2 Mobil Arctic SHC 228 Mobil Arctic SHC 230 Mobil Arctic SHC 234 CFK, HCFK, NH 3 CO 2 Total Planetelf ACD 46 Mobil EAL Arctic 46 CPI Solest 46 Fuchs Reniso Triton SEZ 55 Total Planetelf ACD 68 M Mobil EAL Arctic 68 CPI Solest 68 Emkarate RL68H Fuchs Reniso SEZ 68 Total Planetelf ACD 100 FY Mobil EAL Arctic 100 CPI Solest 120 Fuchs Reniso SEZ 100 Bitzer BSE 170 (170 cst) Bitzer B 150 SH (168 cst) Bitzer B 320 SH (300 cst) CPI Solest 170 (170 cst) Total Planetelf ACD 150 FY (150 cst) Total Planetelf ACD 220 FY (233 cst) Mobil EAL Arctic 220 HCFK (R-22), HFK. * De viscositeit van een olie is de weerstand tegen vloeien. De ISO-klasse test de viscositeit in cst van een olie bij 40 C op basis van een staal. 28

Oliën Producten bestemd voor het smeren van koelcompressoren De minerale oliën Ref. Product Type olie Verpakkingen Opmerkingen De minerale oliën Mengsels van hydrokoolwaterstoffen zonder was die speciaal gekozen worden omwille van hun zeer goede vloeibaarheid bij lage temperatuur. Oliën aangepast aan het gebruik van CFK, HCFK koudemiddelen en ammoniak. 76 Mobil Arctic 155 MO Doos met 4 x 4 l 73 Mobil Arctic 155 MO Bidon 20 l 74 Mobil Arctic 155 MO Vat 208 l 77 Mobil Arctic 300 MO Bidon 20 l 78 Mobil Arctic 300 MO Vat 208 l 146 Shell Clavus G 68 MO Bidon 20 l 171 Suniso 3 GS MO Doos met 6 x 4 l 169 Suniso 3 GS MO Bidon 20 l 174 Suniso 4 GS MO Doos met 6 x 4 l 172 Suniso 4 GS MO Bidon 20 l 206 Total Lunaria FR 46 MO Bidon 20 l 210 Total Lunaria FR 68 MO Bidon 20 l 428 Total Lunaria FR 68 MO Vat 208 l 309 Fuchs Reniso KM 32 MO Doos met 20 x 1 l 339 Fuchs Reniso KM 32 MO Bidon 20 l 332 Fuchs Reniso KS 46 MO Doos met 20 x 1 l 336 Fuchs Reniso KS 46 MO Bidon 20 l 398 Fuchs Reniso KC 68 MO Bidon 20 l 338 Fuchs Reniso KES 100 MO Bidon 20 l De halfsynthetische oliën Mengsels van minerale en synthetische oliën bestemd voor koelinstallaties die werken bij lage temperaturen en die koudemiddelen gebruiken die slechts beperkt gemengd kunnen worden met minerale oliën, zoals R-22. 423 Fuchs Reniso TES 100 MO Bidon 20 l Centrifugaal 417 Fuchs Reniso WF 10A MO Vat 205 l Koolwaterstof 153 Maneurop 160 P MO Bidon 5 l De halfsynthetische oliën Ref. Product Type olie Verpakkingen Opmerkingen 405 CPI CP-1009-68 HT/MO Doos met 6 x 3,8 l Gehydrogeneerde olie voor 184 CPI CP-1009-68 HT/MO Bidon 19 l ammoniak. Zeer sterk geraffineerd. 185 CPI CP-1009-68 HT/MO Vat 208 l Chemisch inert. 123 Shell Clavus SD 2212 AB/MO Doos met 4 x 5 l 124 Shell Clavus SD 2212 AB/MO Bidon 20 l 129 Shell Clavus SD 2212 AB/MO Vat 209 l 237 Bitzer B 5.2 AB/MO Doos met 6 x 5 l 508 Fuchs Reniso MS 32 (AB/MO) Doos met 20 x 1 l 334 Fuchs Reniso MS 46 (AB/MO) Bidon 20 l 76 515 Fuchs Reniso MS 68 (AB/MO) Bidon 20 l 737 Petro Canada Reflow 68A HT/MO Vat 205 l 146 135 Texaco Capella WF 46 HT/MO Vat 208 l 137 Texaco Capella WF 68 HT/MO Vat 208 l 29

De synthetische oliën Ref. Product Type olie Verpakkingen Opmerkingen AB: Alkylbenzeen olie Aanbevolen voor vloeistoffen type R-22 en in combinatie met HCFK s. Compatibel met traditionele minerale oliën. Bij slechte werking met minerale oliën kunnen de alkylbenzeen oliën de oorspronkelijke olie vervangen. 263 Mobil Zerice S 32 AB Bidon 20 l 143 Mobil Zerice S 46 AB Bidon 20 l 144 Mobil Zerice S 68 AB Bidon 20 l 145 Mobil Zerice S 100 AB Bidon 20 l 916 Mobil Zerice S 100 AB Vat 208 l De synthetische oliën Polymeren van specifieke chemische monomeren zoals esters. De eerste synthetische oliën zijn ontwikkeld voor HCFK s (AB en PAO). Met de HFK s zijn nieuwe types oliën verschenen omwille van het feit dat minerale oliën niet gemengd kunnen worden met HFK s. oiiën 116 Mobil Arctic SHC NH 68 AB/PAO Bidon 20 l Synthetische olie voor ammoniak. 929 Zerol 150 AB Doos 4 x 5 l 930 Zerol 150 AB Bidon 10 l 221 Fuchs Reniso SP 32 AB Bidon 20 l 223 Fuchs Reniso SP 46 AB Bidon 20 l 230 Fuchs Reniso S 68 AB Vat 208 l PAO: Polyalfaolefine oliën Deze hebben zeer lage vriespunten en een uitstekende thermische stabiliteit. Zo kunnen ze gebruikt worden in systemen met R-22 of ammoniak die werken in extreme omstandigheden. 1021 CPI CP-4624-68-F PAO Bidon 19 l Synthetische olie met additieven voor de 997 CPI CP-4624-68-F PAO Vat 208 l bescherming van CO 2 kringen. 111 Mobil Arctic SHC 226 E PAO Bidon 20 l 112 Mobil Arctic SHC 226 E PAO Vat 208 l 925 Mobil Arctic SHC 228 PAO Bidon 20 l 121 Mobil Arctic SHC 230 PAO Bidon 20 l 114 Mobil Arctic SHC 234 PAO Bidon 20 l 238 Fuchs Reniso Synth 68 PAO Bidon 20 l 406 CPI CP 4600-68 PAO Bidon 19 l 407 CPI CP 4600-68 PAO Vat 208 l 929 PAG: Polyalkylglycol 187 CPI CP 412-100 PAG Bidon 19 l 408 CPI CP 412-100 PAG Bidon 208 l 399 Fuchs Reniso PG 68 PAG Doos met 6 x 5 l 203 Fuchs Reniso PG 68 PAG Doos met 3 x 10 l 213 Fuchs Reniso GL 68 PAG Doos met 6 x 5 l 211 Fuchs Reniso GL 68 PAG Doos met 3 x 10 l 77 145 30

Oliën Producten bestemd voor het smeren van koelcompressoren De synthetische oliën (vervolg) Ref. Product Type olie Verpakkingen Opmerkingen POE: polyolester oliën Bestemd voor HFK's in alle toepassingen voor koeling en klimaatregeling (uitgezonderd voor airconditioning in voertuigen). 767 Bitzer BSE 32 POE Doos met 6 x 5 l 903 Bitzer BSE 32 POE Doos met 3 x 10 l 404 Bitzer BSE 170 POE Doos met 3 x 10 l 947 Bitzer BSE 170 POE Vat 200 l 231 Bitzer B 150 SH POE Bidon 18,92 l 404 945 Bitzer B 320 SH POE Doos met 6 x 3,78 l 226 Bitzer B 320 SH POE Bidon 20 l 771 CPI Solest 22 POE Doos met 12 x 1 l 724 CPI Solest 22 POE Doos met 6 x 3,8 l 725 CPI Solest 22 POE Bidon 19 l 409 CPI Solest LT 32 POE Doos met 6 x 3,8 l Speciaal 410 CPI Solest LT 32 POE Bidon 19 l voor lage temperaturen. 663 CPI Solest 31 HE POE Doos met 12 x 1 l 611 CPI Solest 31 HE POE Doos met 6 x 3,8 l 610 CPI Solest 31 HE POE Bidon 19 l 727 CPI Solest 46 POE Doos met 6 x 3,8 l 728 CPI Solest 46 POE Bidon 19 l 729 CPI Solest 46 POE Vat 208 l 772 CPI Solest 68 POE Doos met 6 x 3,8 l 412 CPI Solest 68 POE Bidon 19 l 413 CPI Solest 68 POE Vat 208 l 767 655 CPI Solest 120 POE Doos met 6 x 3,8 l 347 CPI Solest 120 POE Bidon 19 l 665 CPI Solest 170 POE Doos met 12 x 1 l 656 CPI Solest 170 POE Doos met 6 x 3,8 l 396 CPI Solest 170 POE Bidon 19 l Levering in functie van de beschikbare voorraden. 410 31

De synthetische oliën (vervolg) Ref. Product Type olie Verpakkingen Opmerkingen 348 CPI Solest 220 POE Bidon 19 l 683 CPI Solest 4214-320 POE Bidon 19 l 723 CPI Solest 4214-320 POE Vat 208 l 181 Emkarate RL 22H POE Doos met 12 x 1 l 182 Emkarate RL 22H POE Doos met 4 x 5 l 341 Emkarate RL 32H POE Doos met 12 x 1 l 342 Emkarate RL 32H POE Doos met 4 x 5 l 167 Emkarate RL 32-3MAF POE Doos met 12 x 1 l 340 Emkarate RL 32-3MAF POE Doos met 4 x 5 l oiiën 343 Emkarate RL 68H POE Doos met 12 x 1 l 344 Emkarate RL 68H POE Doos met 4 x 5 l 317 481 Emkarate RL 170H POE Doos met 12 x 1 l 482 Emkarate RL 170H POE Doos met 4 x 5 l 485 Emkarate RL 220H POE Doos met 12 x 1 l 486 Emkarate RL 220H POE Doos met 4 x 5 l 311 Fuchs Reniso Triton SE 55 POE Doos met 20 x 1 l 913 Fuchs Reniso Triton SE 55 POE Bidon 20 l 290 Fuchs Reniso Triton SEZ 32 POE Doos met 20 x 1 l 190 Fuchs Reniso Triton SEZ 32 POE Doos met 3 x 10 l 489 Fuchs Reniso Triton SEZ 68 POE Doos met 20 x 1 l 490 Fuchs Reniso Triton SEZ 68 POE Doos met 3 x 10 l 196 Fuchs Reniso Triton SEZ 80 POE Doos met 3 x 10 l 908 Fuchs Reniso C 170 E POE Vat 205 l voor CO 2 151 Maneurop 160 PE POE Bidon 1 l 147 Maneurop 160 PZ POE Bidon 1 l 869 Daphne FVC68D POE Bidon 18 l (PVE) 82 Mobil EAL Arctic 22 POE Doos met 4 x 5 l 84 Mobil EAL Arctic 22 POE Bidon 20 l 85 Mobil EAL Arctic 22 POE Vat 208 l 317 Mobil EAL Arctic 22 CC POE Doos met 4 x 5 l 345 Mobil EAL Arctic 22 CC POE Bidon 20 l 86 Mobil EAL Arctic 32 POE Doos met 20 x 1 l 88 Mobil EAL Arctic 32 POE Doos met 4 x 5 l 90 Mobil EAL Arctic 32 POE Bidon 20 l 91 Mobil EAL Arctic 32 POE Vat 208 l 97 Gelieve ons te contacteren voor iedere olie die niet in de lijst is opgenomen. Levering in functie van de beschikbare voorraden. 32

Oliën Producten bestemd voor het smeren van koelcompressoren De synthetische oliën (vervolg) Ref. Product Type olie Verpakkingen Toepassing en controle Producten speciaal ontwikkeld om een snel antwoord te geven op en een gepaste behandeling van problemen met zuurtegraad op kringen van koel- en airconditioningsystemen of om de nieuwe generatie oliën te identificeren (bv. POE). 922 Mobil EAL Arctic 46 POE Doos met 20 x 1 l 93 Mobil EAL Arctic 46 POE Doos met 4 x 5 l 94 Mobil EAL Arctic 46 POE Kanister 20 l 95 Mobil EAL Arctic 46 POE Vat 208 l 924 Mobil EAL Arctic 68 POE Doos met 20 x 1 l 96 Mobil EAL Arctic 68 POE Doos met 4 x 5 l 97 Mobil EAL Arctic 68 POE Bidon 20 l 98 Mobil EAL Arctic 68 POE Vat 208 l 920 Mobil EAL Arctic 100 POE Doos met 4 x 5 l 99 Mobil EAL Arctic 100 POE Bidon 20 l 100 Mobil EAL Arctic 100 POE Vat 208 l 921 Mobil EAL Arctic 220 POE Doos met 4 x 5 l 120 Mobil EAL Arctic 220 POE Vat 208 l 442 Total Planetelf ACD 32 POE Bidon 5 l 440 Total Planetelf ACD 32 POE Bidon 20 l 295 Total Planetelf ACD 68 M POE Doos met 20 x 1 l 296 Total Planetelf ACD 68 M POE Doos met 4 x 5 l 518 Total Planetelf ACD 68 M POE Bidon 20 l 451 Total Planetelf ACD 100 FY POE Doos met 4 x 5 l Gelieve ons te contacteren voor iedere olie die niet in de lijst is opgenomen. 6546 Toepassing Ref. Product Verpakkingen Opmerkingen 3488 Acid Away 118 ml Chemisch neutraliseringsmiddel voor minerale / alkylbenzeen olie na een koelcompressorbrand of verkoling. 6546 Acid Away POE 118 ml Chemisch neutraliseringssmiddel voor esterolie na een koelcompressorbrand of verkoling. Controle Ref. Product Verpakkingen Opmerkingen 6898 Identificator olie Stuk Laat toe om na te gaan of de geteste olie van het type POE is. Levering in functie van de beschikbare voorraden. 440 3488 33 93

Levering op pallet Referentie aantal bidons / doos aantal bidons / pallet aantal dozen / pallet BITZER B 5.2 BIDON 5 L 6 180 BITZER B150 SH BIDON 18,92 L NA NA NA BITZER B320 SH BIDON 20 L NA NA NA BITZER B320 SH BIDON 3,78 L 6 BITZER BSE 170 VAT 200 L 1 4 BITZER BSE 32 / BSE 170 BIDON 10 L 3 70 BITZER BSE 32 BIDON 5 L 6 180 CPI SOLEST BIDON 1 L 12 CPI SOLEST BIDON 3,8 L 6 CPI SOLEST BIDON 19 L 1 33 CPI SOLEST VAT 208L 1 4 CPI CP 1009-68 EN CPI CP 4624-68-F BIDON 19 L 1 33 CPI CP 1009-68 EN CPI CP 4624-68-F VAT 208 L 1 4 oiiën EMKARATE BIDON 1 L 12 EMKARATE BIDON 5 L 4 FUCHS BIDON 1 L 20 FUCHS BIDON 5 L 6 FUCHS BIDON 10 L 3 MOBIL ARCTIC 155/300 VAT 208 L 1 4 MOBIL ARCTIC 155/300 BIDON 4 L 4 128 32 MOBIL ARCTIC 155/300 BIDON 20 L 1 40 MOBIL EAL ARCTIC BIDON 5 L 4 108 27 MOBIL EAL ARCTIC BIDON 20 L 1 32 MOBIL EAL ARCTIC VAT 208 L 1 4 MOBIL SHC / SHC NH BIDON 20 L 1 40 MOBIL ZERICE S BIDON 20 L 1 40 MOBIL ZERICE S VAT 208 L 1 4 SHELL CLAVUS G68 BIDON 20 L 40 40 SHELL CLAVUS SD2212 BIDON 5 L 4 120 40 SHELL CLAVUS SD2212 BIDON 20 L 40 40 SHELL CLAVUS SD2212 VAT 209 L 4 40 SUNISO 3GS/4GS BIDON 20 L 1 24 24 SUNISO 3GS/4GS BIDON 5 L 6 216 36 TOTAL LUNARIA FR / NH / SH BIDON 20 L 40 TOTAL LUNARIA FR / NH / SH VAT 208 L 4 TOTAL PLANETELF ACD VAT 208L 4 TOTALPLANETELF ACD BIDON 20 L. 40 ZEROL 150 BIDON 10 L 42 ZEROL 150 BIDON 5 L 4 144 34

MATERIEEL

De Climalife aanbevelingen Voor de koudemiddelen Recuperatie / Transfer Weegschalen Meting & controle Vacumeren Manifolds Draagbare lekdetectie Lekdetectie met vaste toestellen Voor oliën Voor koudedragers Voor soldeermiddelen 37

Commerciële koeling - Industriële koeling - Airconditioning Recuperatie unit XLT Electronische weegschaal 50 kg of weegschaal DRM 15010 Digitale vacuümmeter Vacuümpomp Super Evac Infrarood thermometer Pistol / Contactthermometer DT 1630 Ontspanner D60 Vacuümpomp Super Evac 95 of 142 l/min MATERIEEL Manifold Titan / Manifold DH Clim Lekdetector DDH 2 / Lekdetector HFC 92S / Lekdetector XP1 Vast lekdetectie toestel MURCO MGD Universele pomp Membraanpomp 15 Universele pomp Refractometer Ontspanner D60 Blister draagbare brander 38

Materieel Materieel bestemd voor de professionele installateur TOEPASSING VAN KOUDEMIDDELEN 7237 7301 Transfer en recuperatie Ref. Product Afmetingen Gewicht Opmerkingen 7237 Recuperatie unit Recover XLT 490 x 315 x 317 14,7 kg Olievrije compressor beschermd door middel van een constante drukklep (3 jaar garantie). Licht, voor alle koudemiddelen, stil en gebruiksvriendelijk dankzij de omvormer met 4 standen. Automatische stop door lage en hoge druk pressostaat. Capaciteit (kg/u) volgens ARI 740-98* in gas: 10,2; vloeistof: 54; push-pull : 348,60. * testen uitgevoerd met R-22. 7301 RD 2100 450 x 220 x 310 15 kg Olievrije compressor. Alle gasvormige en vloeibare koudemiddelen. Compacte behuizing met goede bescherming van de drukmeters, kleppen en schakelaars. Hoge druk pressostaat. Capaciteit (kg/u) volgens ARI-740-E35-421. Gas: 15; vloeistof: 95; push pull: 420. Weegschalen Ref. Product Afmetingen Gewicht Opmerkingen 6639 Electronische weegschaal 50 kg (68827) 6641 Vulkit voor weegschaal (68829) 7252 Electronische weegschaal DRM 15010-150 kg 394 x 311 x 83 4,1 kg Elektronische weegschaal. Maximum belasting 50 kg, nauwkeurigheid 0,1% of 0,015 kg. Voor ref. 6639, 6640. Automatisch programmeren van het vullen met koudemiddelen (met elektroklep, stroomadapter en opbergkoffer). 380 x 320 x 64 2,7 kg Elektronische weegschaal. Maximum belasting 150 kg, nauwkeurigheid 10 g. Stalen plaat. Professioneel gebruik. Meting en controle Ref. Product Afmetingen Opmerkingen 6817 6817 Digitale vacuümmeter (69080) 1/4 Fl aansluiting, vrouwelijk, Om het vacuüm te meten. Van atmosfeer tot 25 micron. Automatische temperatuurcompensatie zonder kalibreren. Aanduiding laag niveau batterij. 7252 6809 Mini infrarood thermometer (69225) Compact. Van -33 C tot + 220 C. Nauwkeurigheid +/- 2%. Optische verhouding * 1,3:1. 6808 Infrarood thermometer (FI610LC) * Lazer richting en groot digitaal scherm, van -20 C tot + 260 C. Nauwkeurigheid +/- 3%. Optische verhouding * 17:1. Geleverd met een beschermhoes. 6810 Infrarood thermometer pistol (69228) * Groot temperatuurbereik van -40 C tot 500 C. Nauwkeurigheid +/- 2%, optische verhouding * 10:1. Ergonomisch. Geleverd met een beschermhoes. 6639 6810 7069 Contactthermometer contact DT 1630 * Ergonomische zakthermometer van -55 C tot +149 C. Programmeerbaar geluidsalarm hoge of lage temperatuur. Soepele kabel met sonde in roestvast staal. 5999 Ontspanner D30-30 bar Ontspanner neutraal gas. Dienstdruk 30 bar om systemen onder stikstofdruk te zetten. 6864 Ontspanner D 60-60 bar Speciaal voor R-410 A. Controle van de druk op de installatie. Drukmeter voor en na. Aansluiting ingang type C. Aansluiting uitgang te solderen voor buis diam. 6mm. Aansluiting uitgang dubbele ring. 6809 6864 * optische verhouding: afstand (m) / oppervlakte (m). 39

Vacuümpompen Ref. Product Afmetingen Gewicht Opmerkingen 7255 Vacuümpomp 2VP42 Tweetraps, 42 l/min. Alle koudemiddelen, vacuüm < 25 micron. Flare aansluiting 1/4 M. Koeling door middel van schoepen, eenvoudig toegankelijk om te vullen en leeg te maken. 6643 Super Evac pomp 95 l/min (93543) 6644 Super Evac pomp 142 l/min (93563) 6654 Olie voor vacuümpomp (93092) 381 x 169 x 300 13,4 kg Tweetraps, 95 l/min, aansluiting ingang M Flare: 1/4-1/2, ingebouwde vacuümmeter, vacuüm: 15 micron. Antiterugslagklep, ballast gas. 406 x 169 x 300 14,3 kg Tweetraps, 142 l/min, aansluiting ingang M Flare: 1/4"-1/2", ingebouwde vacuümmeter, vacuüm: 15 micron. Anti-terugslagklep, ballast gas. Bus van 0,95 liter. Voor Super Evac Pomp. ISO-klasse 32. 6644 7256 Olie voor vacuümpomp VPO 100 Manifolds Bus van 1 liter. Voor vacuümpomp 2 VP. Ref. Product Afmetingen Opmerkingen MATERIEEL Manifold Titan By pass, HD/LD manometer (bar). Aluminium uitvoering, licht en robuust, zuigerventielen. Kijkglas vloeistof. Manifold Serie 41 * Manifold DH Clim By pass, HD/LD manometer (bar). Metalen uitvoering, zuigerventielen. By pass, HD/LD manometer (bar). Licht, aluminium uitvoering, zuigerventielen. Kijkglas vloeistof. 7147 7151 Leeg manifold koffertje 475 x 390 x 130 Transporttas voor manifold. Zwart. Dubbele schuimwand aan de binnenzijde. 7147 Koffertje met manifold DH Clim 2 kranen 475 x 390 x 130 Bevat een manifold DH Clim 2 ventielen, een set van drie slangen 1/4 en een set van drie slangen R-410A. Manifolds (apart verkocht) 2 4 R-12 R-502 R-22 R-134a R-404A R-407C R-410A kranen kranen 6826 Manifold DH Clim X X X X X 7143 Manifold DH Clim X X X X X 7062 Manifold Titan HFC (49936) X X X X 6645 Manifold Serie 41 HFC (40942) * X X X X 7063 Manifold Titan / R-410A (49869) X X 6647 Manifold Serie 41 / R-410A (40944) * X X 7064 Manifold Titan R-22 / R-134a / R-404A X X X X (49833) 6649 Manifold Serie 41 (40940)* X X X X 7143 * in functie van de beschikbare voorraden. Contacteer ons voor de beschikbaarheid van deze producten in uw land. 7063 40

Materieel Materieel bestemd voor de professionele installateur Slangen, koppelingen Ref. Product Aansluiting Opmerkingen 6652 Set van 3 vulslangen 90 cm (21983) 6653 Set van 3 vulslangen 150 cm (21985) 6857 Set van 3 vulslangen 90 cm R-410A (21483) 6858 Set van 3 vulslangen 150 cm R-410A (21485) 7150 Set van 3 vulslangen 150 cm R-410A met stopkraan* 1/4 Set van 3 slangen 90 cm alle koudemiddelen (behalve R-410A). Versterkte slangen, voorkomen de migratie van vocht. Kleuren: blauw, rood, geel. 1/4 Set van 3 slangen 150 cm alle koudemiddelen (behalve R-410A). Versterkte slangen, voorkomen de migratie van vocht. Kleuren: blauw, rood, geel. Set van 3 slangen 90 cm. Versterkte slangen, verhinderen de migratie van vocht. Koppelingen 1/4" - 5/16" voor blauw en rood en 1/4" -1/4" voor geel. Set van 3 slangen 150 cm. Versterkte slangen, verhinderen de migratie van vocht. Koppelingen 1/4" - 5/16" voor blauw en rood en 1/4" -1/4" voor geel. Set van drie slangen, rood, blauw en geel. Koppelingen 1/4" recht - 5/16" bocht SAE 45, stopkraan. 6653 7148 Snelkoppelingen voor alle koudemiddelen recht * Zonder lastverlies of lek van koudemiddel. 1/4" vrouwelijk x 1/4" mannelijk. 7149 Snelkoppeling R-410A recht * Zonder lastverlies of lek van koudemiddel. 5/16" vrouwelijk x 5/16" mannelijk. 6849 Koppelstuk 1/4"F x 5/16"M Per stuk. Speciaal voor R-410A. 6772 Plastic koppelstuk vrouwelijk Per stuk. 21,7-1/4 SAE 1226 Messing koppelstuk vrouwelijk Per stuk. 21,7-1/4 SAE 1256 Messing koppelstuk vrouwelijk Per stuk. 21,7 3/8 SAE 1177 Dichting J17 voor messing koppelstuk Per stuk. (Vezeldichting 19,6 x 12 x 3 voor messing koppeling 21,7-1/4 en 3/8) * in functie van de beschikbare voorraden. Gereedschap Ref. Product Opmerkingen 6799 Koffer met multi plooitang Mechanische en draagbare plooitang. 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" en 7/8". 6799 6800 Driedubbele buigtang 1/4", 5/16" en 3/8". 6805 Koffer Flare apparaat / buisverbreder 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 5/8". Snelle conversie. 6852 Ontkoppelbaar Flare apparaat Ergonomisch ontkoppelbaar handvat. Afvoer van bramen dankzij de excentrische conus. Contacteer ons voor de beschikbaarheid van deze producten in uw land. 41

Lekdetectie Ref. Product Opmerkingen Controle van gevoeligheid 6088 Controle gevoeligheidsdrempel 5 g/jaar Controle van de gevoeligheidsdrempel van draagbare detectoren (5 g/jaar) + conformiteitsattest. 5884 Mini-Check Mini lek van 5 g/jaar van R-134a om op het terrein de goede werking van draagbare lekdetectoren te controleren vóór het opsporen van een lek. Detectie door luchtbellen 885 Prestobul Per doos van 12 spuitbussen. Aanbrengen op het vermoedelijke lek. Geeft aan waar het lek zich bevindt door bellen te vormen. Zeepoplossing onder druk. Al onze draagbare en R vaste lekdetectietoestellen zijn conform de nieuwe reglementeringen. Contacteer ons voor de lokale regelgeving. Een nazicht op de goede werking van de lekdetectietoestellen moet één keer per jaar worden uitgevoerd. Draagbare elektronische detectoren 6753 Lekdetector DDH2 Sensor met verwarmde diode. 3 gevoeligheidsniveaus, alle koudemiddelen, geluidssignaal + LED, voeding op batterij of netspanning. Digitale indicator om het lekdebiet te schatten in g/jaar. Geleverd met opbergkoffer. 4513 Lekdetector Leybold Tek-Mate Sensor met verwarmde diode. 2 gevoeligheidsniveaus, (2 g/jaar), geluidssignaal, batterijvoeding. MATERIEEL 6798 Lekdetector XP 1 Door ionisatie. Hoge gevoeligheid (3 g/jaar). 7 gevoeligheidsniveaus, alle koudemiddelen, batterijvoeding. Geleverd met vervangsensor. 6054 Lekdetector Sapre HFC 92S Keramische permeatie, hoge gevoeligheid (1 g/jaar), alle vloeistoffen, batterijvoeding. Lekdetector CO 2 Contacteer ons. Vervangstukken elektronische draagbare detectoren 6950 Sensor en filters DDH2 (69384) Sensor met verwarmde diode. Inclusief zakje met 5 filters. 6951 Filters DDH2 (69385) Zakje met 5 filters 6881 Sensor IR D-Tek Select * Infra-rood sensor 6940 Filter D-Tek Select * Zakje met 10 filters 4526 Sensor voor voor Tek-Mate En sensor D-Tek. 4528 Filter Tek-Mate * Zakje met 10 filters 5127 Sensor XP 2 Voor XP 1. Zakje met 3 sensoren. 6418 Cel blok HFC 92S 5969 Filters HFC 92S Zak met 50 filters. 6753 * in functie van de beschikbare voorraden. 6054 885 6798 5884 42

Materieel Materieel bestemd voor de professionele installateur Lekdetectie (vervolg) Vaste lekdetectie toestellen MURCO De Murco toestellen detecteren koudemiddelen in fabrieken, industriële productie, systemen voor klimaatregeling, koude kamers, verwarmingsketels en vele andere professionele toepassingen. Ref. Product Opmerkingen Vaste lekdetectie toestellen 5103 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD1SA1L 1 sonde, 1 niveau R-22. 5108 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD1SC2L 1 sonde, 2 niveaus R-134a. 6060 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD1SC404A 1L 1 sonde, 1 niveau R-404A. 5111 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD2SA1L 2 sondes, 1 niveau R-22. 5115 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD2SA2L 2 sondes, 2 niveaus R-22. 5112 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD2SC1L 2 sondes, 1 niveau R-134a. 5116 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD2SC2L 2 sondes, 2 niveaus R-134a. 6495 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD2SC404A 1L 2 sondes, 1 niveau R-404A. 6061 Vast lekdetectietoestel MURCO MGD2SC404A 2L 2 sondes, 2 niveaus R-404A. Gevoeligheid 10 ppm. Geluid- en visueel alarm. Schakelcontact kan aangesloten worden op een centraal beheersysteem. Ons contacteren voor andere modellen uitgerust met tot 6 sondes en voor andere koudemiddelen (R-407C, R-410A, CO 2 ). Sondes voor vaste lekdetectietoestellen 6594 Sonde A Murco 1 niveau alle HCFK koudemiddelen 6596 Sonde C Murco 1 niveau alle HFK koudemiddelen 6595 Sonde A Murco 2 niveaus alle HCFK koudemiddelen 6702 Sonde C Murco 2 niveaus alle HFK koudemiddelen Kalibreerkits 10 ppm De kit staat toe om op de site de gevoeligheid te controleren van vaste detectoren. 6685 Kalibreerkits 10 ppm 5 l, R-22 Cilinder 5 l voor R-22, 10 ppm. 6686 Kalibreerkits 10 ppm 5 l, R-134a Cilinder 5 l voor R-134a, 10 ppm. 6687 Kalibreerkits 10 ppm 5 l, R-404A Cilinder 5 l voor R-404A, 10 ppm. 6688 Kalibreerkits 10 ppm 5 l, R-410A Cilinder 5 l voor R-410A, 10 ppm. Detectie door fluorescentie 6818 UV lamp 5 led (69790) Lamp met 3 UV ampoules, 2 blauwe. Aluminium uitvoering. Robuust. MURCO Tracer naald 6889 Injectiekit universele detector (69702) Snelle injectiekit voor iedere koelinstallatie. Koppelingen 1/4" vrouwelijk. Een naald bevat 4 doses van 7,5 ml. 6697 Set 6 injectiespuiten detector(69700) Herlaadpack met 6 naalden voor tracer kit. 6818 6889 6686 43

Lekdetectie (vervolg) Ref. Products Comments Ampullen GLO-STICK * 1720 Ampullen GS-101/E TP 3870 Voor ester oliën. Te injecteren met stopkraan BV 50. 1721 Ampullen GS-1/E TP 3875 Voor ester oliën. Te injecteren met stopkraan BV 50. 1725 Ampullen TP3865-0601 Voor PAG oliën. Voor installaties tot 2,2 kg koudemiddelen. Te injecteren met stopkraan BV75. 1732 Ampullen TP3866-0601 Voor PAG oliën. Voor installaties tot 4,5 kg koudemiddel. Te injecteren met stopkraan BV75. 1726 Ampullen GS-101/LT TP 3890 1729 Ampullen GS-1/LT TP 3895 1730 Ampullen GS-2/LT TP 3896 Toebehoren voor GLO-STICK* Ampullens 1797 Stopkraan BV 50 Voor Glo-stick. Voor alkylbenzeen oliën. Te injecteren met stopkraan BV50. 1745 Verloopstuk Glo-stick GS101 1/4 SAE - 1/2 ACME. 4347 Kit snelle aansluiting TP 3887 Voor tracer TP 3860-0301. 4609 Glo-away Verstuiver van 237 ml. 4609 MATERIEEL * Glo-stick ampullen en toebehoren verkrijgbaar in functie van de beschikbare voorraden. Contacteer ons voor de beschikbaarheid van deze producten in uw land. 4347 44

Materieel Materieel bestemd voor de professionele installateur Toepassing van koudedragers en warmtedragers Meettoestel Ref. Product Opmerkingen 4637 Refractometer Nauwkeurige meting ter plaatse van het vriespunt van een koudedrager op basis van glycol. Transfer materiaal Ref. Product Afmetingen Opmerkingen 5785 Membraanpomp KAPPA 15 346 x 225 x 170 Om het overhevelen (pompen) van koudedragers. Zelfaanzuigpomp met een debiet van 13,5 l/min., onder een druk van 20 bar. 4637 Universele pomp Deze pomp kan gebruikt worden voor de toepassing van koudedragers, smeermiddelen en onze reinigingsproducten. Toepassing van soldeermiddel 7299 Universele pomp Voor vat van 217 l Bevat: een dompellichaam FP430 PP-1000, een elektrische motor F417, een moer voor dompellichamen G2. 7298 Universele pomp Voor bus van 30 l Bevat: een dompellichaam FP430 PP-700, een elektrische motor F417, een moer voor dompellichamen G2. 7139 Dompellichaam FP 430 PP -1000 Voor vat van 217 l. Per stuk. 7142 Dompellichaam FP 430 PP -700 Voor bus van 30 l. Per stuk. 7141 Electrische motor F 417 Per stuk. 7140 Moer voor dompellichamen G2 Per stuk. 7150 Spoelpomp Washing Unit 51 Voor gebruik met het spoelmiddel Nettogaz GC1. Zowel in verkoop als in verhuur. 7152 Spoelpomp PNM Pneumatische membraanpomp met luchtgroep voor het spoelen met Nettogaz GC1 en Facilisolv. Zowel in verkoop als in verhuur. 7127 Spoel/recyclage pomp ECO FLUSH K560 Spoelpomp om automatisch installaties te spoelen met Genesolv STZ. Zowel in verkoop als in verhuur. Materieel Ref. Product Verpakking Opmerkingen 5999 Ontspanner D 30-30 bar zie pagina 39. 6864 Ontspanner D 60-60 bar zie pagina 39. 7250 Blister draagbare brander Eenheid Bevat 1 D Metaljet en 1 D Ultramatt. (zie beschrijving hieronder). 7154 D Metaljet Eenheid Draagbare brander. Werkt met wegwerpkokers. Metalen handgreep. Geleverd met cycloonbrander (bek 16 mm). Piezo ontsteking met vergrendeling. 7153 D Ultramatt Doos met 12 eenheden Koker in aluminium voor D Metaljet. 7155 Brander diam 15 Eenheid Microsolderen, capillair. 7156 Standaard brander diam 16 Eenheid Solderen, buis van ongeveer Ø 1". 7169 Cycloon brander diam 16 Eenheid Solderen met roterende vlam. 7158 Zwakke vlam brander diam 24 Eenheid Loodgieterij. 7157 Warme lucht brander diam 38 Eenheid Ontdooien (batterij, leidingen), thermovormen. 7299 7250 5999 45

P.U. schuimen en spuitbussen Ref. Product Verpakking Opmerkingen Toepassing isolatie / afdichting 934 Prestomousse TS (Alle richtingen) * Doos van 12 spuitbussen van 560 ml 5979 Prestomousse manueel 360 * Doos van 12 spuitbussen van 500 ml 5978 Prestomousse B2 voor pistool * Doos van 12 spuitbussen van 750 ml 5985 Souda foam fr brandwerend * Doos van 12 spuitbussen van 750 ml Polyurethaanschuim (P.U.). Spuitbus met pistool om volledig te ledigen. Hecht op alle materialen. Polyurethaanschuim (P.U.) monocomponent. Om te isoleren, op te vullen, bevestigen,... Hecht op alle materialen. Polyurethaanschuim (P.U.). Polyurethaanschuim (P.U.), brandwerend tot 360 minuten. Label CSTB/Paris. P.U. schuimen en spuitbussen PU schuimen zijn isolerende producten gebruikt in koeling en klimaatregeling. Deze verbeteren de energie-efficiëntie van de installaties. Siliconen Ref. Product Verpakking Opmerkingen 5703 Silicoon sanitair wit Doos met 25 kokers van 310 ml 5704 Silicoon neutraal wit Doos met 25 kokers van 310 ml Zuur uithardend schimmelwerend silicoon. Neutrale silicoon met hoog prestatievermogen, voor zeer vochtige omgeving en plaatsing van isolatiepanelen. Schimmelwerend, goedgekeurd voor "occasioneel contact met levensmiddelen". 5979 MATERIEEL * in functie van de beschikbare voorraden. Contacteer ons voor de beschikbaarheid van deze producten in uw land. 5703 934 5985 5978 46

REINIGING

De Climalife aanbevelingen Uitwendige reiniging Filters Verluchtingskokers Vinnen van verdampers Condensbakken / Lekpannen Condensors / Verdampers / Ventilatiekasten Vetten Condensors Geuren Oppervlakken Ontsmetten Inwendige reiniging Inwendige reiniging Ontkalking Desoxydatie Verwijderen van vervuiling 49

Commerciële / Industriële koude Airconditioning Frionett Clim * Frionett Germ * Frionett 360 spray Frionett 2 RTU *, Frionett Cleaner RTU Pan Strips * Pan Strips * Frionett 360 spray Frionett 2 RTU *, Frionett Cleaner RTU Frionett 360 spray Frionett 360 spray Frionett 1 Frionett 1 Frionett Clim * Frionett Clim * Frionett 2 *, Frionett Cleaner Frionett Desinfectant * Frionett Desinfectant * REINIGING Nettogaz GC 1 - Facilisolv - Genesolv STZ Nettogaz GC 1 - Genesolv STZ Kringen met koudedragers Duonett D7 Desoxydant P Dispersant D * Contacteer ons voor de beschikbaarheid van deze producten in uw land. 50

Reiniging Oplossingen voor het onderhoud van installaties Ref. Inwendige Produits reiniging Conditionnement van koelinstallaties Charge Commentaires Nettogaz GC1 Nieuw solvent voor het reinigen van koelinstallaties. De eigenschappen van GC1 leunen dicht aan bij deze van R-141b en maken een vergelijkbare toepassing mogelijk. GC1 heeft geen effect op de ozonlaag en is onontvlambaar. De kooktemperatuur van 20 C maakt het zeer eenvoudig uit de kringen te verwijderen. Ref. Product Verpakking Vulgewicht Opmerkingen 7045 Nettogaz GC1 Friopack 13 kg 7136 Nettogaz GC1 Cilinder 26 l 26 kg 262 Aansluitingskit Nettogaz GC1 Stuk 263 Recuperatievat Nettogaz Vat 30 l 7046 Facilisolv Vat 30 l 35 kg 25 m PVC flexible leiding + 2 speciale doppen + 2 klembeugels. Voor de recuperatie van vervuilde GC1. Voor het materieel voor toepassing zie pagina 45. 7047 Facilisolv Vat 210 l 249,5 kg 7089 Aansluitingskit Facilisolv 263 Recuperatievat Facilisolv Stuk Vat 30 l 25 m PVC flexible leiding + 2 speciale doppen + 2 klembeugels. Voor de recuperatie van vervuilde Facilisolv. 7090 Recuperatievat Facilisolv Vat 210 l Voor de recuperatie van vervuilde Facilisolv. 6462 Nettogaz Greenclean Friopack * 10 kg Voor het materieel voor toepassing zie pagina 45. Nettogaz GC1 Facilisolv Solvent voor inwendige reiniging van koelcircuits in een industriële omgeving. Facilisolv is efficiënt voor kringen van gehalogoneerde koudemiddelen en de meest gebruikte koeloliën. Eenvoudige toepassing, identiek aan deze van R-11 en R-141b, zonder effect voor de ozonlaag. Gebruik van circulatiepomp is vereist. 6461 Nettogaz Greenclean Cilinder 26 l 20 kg 6464 Recuperatiecilinder Greenclean Cilinder 27 l Uitsluitend voor recuperatie van Greenclean. Genesolv STZ Vat 30 l Genesolv STZ wordt toegepast dmv een speciale circulatie/recuperatie unit. Contacteer ons voor bijkomende informatie. 263 Voor het materieel voor toepassing zie pagina 45. * in functie van de beschikbare voorraden. 7089 7046 51

Ref. Reiniging van Produits kringen met koudedragers Conditionnement/ warmtedragers Commentaires Ref. Product Verpakking Opmerkingen Ontkalker 6960 6851 Duonett D 7 Duonett D 7 Bidon 5 l Bidon 20 l Veilige ontkalker voor verwarmingsketels, warmtewisselaars en waterleidingen. Volledig biologisch afbreekbaar. Zonder risico s voor operatoren en materiaal. Geen neutralisatie nodig alvorens de installatie opnieuw in gebruik te nemen. 6902 Duonett D 7 Vat 225 l 3348 Desoxydant P Bidon 20 kg Voor ontkalken en desoxyderen van metalen oppervlakken in kringen met koudedragers. Dosering tussen 20 g en 200 g / l water. Spoelen met Dispersant D en vervolgens met water. 3349 Dispersant D Bidon 20 kg Voor het verwijderen van metaaloxyde en niet-aangekorste afzettingen op kringen met koudedragers. Doseren tussen 20 g en 50 g / l water. Spoelen met water is vereist. 6019 Reiniger N Vat 200 l Voor de reiniging van kringen met koudemiddel voor een toekomstige overgang naar koudedrager. Productie op aanvraag. Dosering tussen 10% en 20% van het volume. Spoelen met water noodzakelijk. 6851 Ref. Anti-legionella Produits behandeling Conditionnement Commentaires Ref. Product Verpakking Opmerkingen 6717 DUONETT A 18 * Bidon 20 l Chloorhoudende vloeistof voor de behandeling van warmwaternetten en koeltorens door middel van hyperchloreren. Gebruiken met Duonett B 51. Voor schokbehandeling of preventief onderhoud. REINIGING 6720 DUONETT B 51 * Bidon 20 l Vloeistof voor activering van Duonett A 18. Bevat agenten tegen kalkaanslag en roestvorming. Lost de biofilm op. 5994 Tower Tablets * Emmer van 5 kg (25 tabletten van 200 g) Tabletten voor de anti-legionella en anti-algen behandeling van netwerken van koeltorens. Tabletten van 200 g in oplosbare individuele zakjes. Eén tablet kan 4 m 3 water behandelen gedurende 3 weken (volgens de exploitatieomstandigheden). Actieve basis: DBNPA (Dibromonitrolopropionamide). * in functie van de beschikbare voorraden 3348 5994 52

Reiniging Oplossingen voor het onderhoud van installaties Ref. Uitwendige Produits reiniging van koelinstallaties Conditionnement Commentaires Ref. Product Verpakking Opmerkingen Actieve schuimen 5986 Frionett 360 Spray Doos met 12 spuitbussen van 500 ml 7189 Frionett Clim * Doos met 12 spuitbussen van 250 ml Desinfecterend actief schuim. Sterke reinigingskracht. Toepassen op alle dragers zonder risico op corrosie. Doodt bacteriën en schimmels. Verfrist de lucht. Verwijdert zichzelf. Niet ontvlambaar. Conform de normen NF EN 1040 en NF EN 1275. Actief reinigend, desinfecterend en ontgeurend schuim met lange werking voor airconditioning en verwarming. Doodt bacteriën en schimmels. Bevat een virusdodende agent. Citroengeur. Niet ontvlambaar. Conform de normen NF EN 1040 en NF EN 1275. Contacteer ons voor beschikbaarheid. Biocide strips 5995 Pan Strips * Doos met 12 stuks van 14 g Voor condensbakken. Bacteriedodend (actief op legionella). Langdurige luchtverfrissing (tot 6 maanden). Voorkomt de vorming van misselijkmakende residuen. 5986 Desinfecteren van oppervlakken 5993 Frionett Germ * Doos met 12 puitbussen van 500 ml Desinfecteert oppervlakken en verluchtingskokers. Doodt bacteriën, virussen en schimmels. Conform de normen NF EN 1040, NF EN 1275 en NFT 72 180. Product op waterbasis zonder gevaar voor de ozonlaag. Contacteer ons voor beschikbaarheid. 7102 Frionett * Desinfectant Fles 2 liter Geconcentreerd ontsmettend reinigingsmiddel voor alle oppervlakken van koel- en airconditioning installaties. Verwijdert onaangename geuren en is zeer doeltreffend tegen de meeste micro-organismen. Contacteer ons voor beschikbaarheid. 7189 7103 Frionett * Desinfectant Bidon 5 liter Geconcentreerd ontsmettend reinigingsmiddel voor alle oppervlakken van koel- en airconditioning installaties. Verwijdert onaangename geuren en is zeer doeltreffend tegen de meeste micro-organismen. Contacteer ons voor beschikbaarheid. 5989 7105 Frionett * Desinfectant Starterspakket Stuk Pakket samengesteld uit 1 bidon Frionett Desinfectant 2 l, 1 gegradueerde flacon en een handige verstuiver. Contacteer ons voor beschikbaarheid. Zuur reinigingsmiddel 5987 Frionett 1 Doos met 4 bidons van 3,8 l 1 tot 4 maal verdunnen. Ontroest oppervlakken en verhoogt het rendement van installaties. Enkel voor gebruik buiten (condensors). Naspoelen met water is verplicht. * Producten niet beschikbaar in België. 5987 7102 53

Ref. Uitwendige Produits reiniging van koelinstallaties Conditionnement(vervolg) Commentaires Ref. Product Verpakking Opmerkingen Alkalische reinigingsmiddelen 5988 Frionett 2 ** Doos met 4 bidons van 3,8 l 5989 Frionett 2 RTU ** Doos met 12 bidons van 0,95 l 7106 Frionett Cleaner Doos met 4 bidons van 5 l Vloeibaar geconcentreerd alkalisch reinigingsmiddel. Voor regelmatig onderhoud. 1 tot 20 maal verdunnen. Verbetert het rendement van installaties. Niet corrosief. Waterbasis. Biologisch afbreekbaar. Verfrist de lucht. Gebruik binnen en buitenshuis. Conform de normen NF EN 1040 en NF EN 1275. Contacteer ons voor beschikbaarheid. Vloeibaar alkalisch reinigingsmiddel. Gebruiksklaar. Verdunde versie (1/8) van Frionett 2. Niet corrosief. Waterbasis. Verfrist de lucht. Biologisch afbreekbaar. Conform de normen NF EN 1040 en NF EN 1275. Contacteer ons voor beschikbaarheid. Geconcentreerd krachtig vloeibaar alkalisch reinigingsmiddel. Dringt snel en gemakkelijk door in smeer en vuil en vernieuwt alle behandelde oppervlakken. 5991 7107 Frionett Cleaner RTU Doos met 12 flessen van 1 l Klaar-voor-gebruik alkalisch reinigingsmiddel met handige verstuiver. Op waterbasis. Elimineert stof, vetten en ander vuil. Solventen 5653 Wegwerpdoekjes Friosolv Doosje met 150 doekjes 5991 Friosolv Spray Doos met 12 spuitbussen van 350 ml In vloeistof gedrenkte wegwerpdoekjes voor eenvoudig en snel ontvetten van mechanische onderdelen of gereedschappen. Eenvoudig wegnemen van oliesporen en vetten. Pluizen niet. Scheuren niet. Snel drogen en verdampen. Zeer krachtig reinigings- en ontvettingsmiddel dat snel verdampt. Spoelen is niet nodig. Niet geleidend. Onontvlambaar. Niet gebruiken op bepaalde kunststoffen. REINIGING Koffertje Frionett 6735 Frionett Koffertje * Stuk Interventiekoffertje met de volgende Frionett producten: - 6 Pan Strips - 1 Frionett Cleaner RTU - 2 Frionett Clim - 1 Frionett Germ - 1 Frionett Paste Producten apart verkrijgbaar voor aanvulling. Eenvoudig transport. Contacteer ons voor beschikbaarheid. 6735 * Producten niet beschikbaar in België. ** Producten niet beschikbaar in Nederland. 7107 54

soldeermiddelen

De Climalife aanbevelingen Zonder Cadmium Met Cadmium % Ag Diam. Zonder Fluxrand Met Fluxrand Zonder Fluxrand Met Fluxrand 55 2 Lag 55 Sn Lag 55 Sff 45 2 Lag 45 Sn Lag 45 Snff Lag 45 Cd 40 2 en 3 Lag 40 Cd Lag 40 Cdff 34 2 Lag 34 Sn Lag 34 Cd Lag 34 Cdff 30 2 Lag 30 Cd Lag 30 Cdff 15 2 Lag 15P 5 2 en 3 Lag 5P 2 2 en 3 Lag 2P 57

Verbinding van metalen Koper/ Koper Messing/ Koper Messing/ Messing Staal/ Staal Staal/ Koper Staal/ Inox Messing/ Inox soldeermiddelen contact met weinig gemiddelde veel levensmiddelen speling speling speling Voor soldeermiddelen geschikt voor levensmiddelencontact, contacteer uw filiaal. 58

Soldeermiddelen Verbindingsmetalen voor koeltechnische installaties Soldeermiddel zonder cadmium Cupro/zilver/fosfor soldeermiddel Deze hebben de volgende voordelen: een lagere fusietemperatuur in vergelijking met binaire soldeermiddelen, een verhoogde vloeibaarheid, een verbeterde geleiding van de legering en hogere weerstand van de punten tegen wisselende krachten. Ref. Product % Ag Diameter Verpakking Opmerkingen Soldeermiddel zonder omhulsel 223 Lag 15P 15 2 mm Koker 1 kg 229 Lag 15P 15 2 mm Koker 500 g 224 Lag 15P 15 3 mm Koker 1 kg 228 Lag 15P 15 3 mm Koker 500 g 221 Lag 5P 5 2 mm Koker 1 kg 226 Lag 5P 5 2 mm Koker 500 g 222 Lag 5P 5 3 mm Koker 1 kg 227 Lag 5P 5 3 mm Koker 500 g 219 Lag 2P 2 2 mm Koker 1 kg 225 Lag 2P 2 2 mm Koker 500 g 220 Lag 2P 2 3 mm Koker 1 kg Soldeermiddelen met een hoog zilvergehalte Ref. Product % Ag Diameter Verpakking Soldeermiddel zonder omhulsel 201 Lag 45 Cd 45 2 mm Koker 1 kg 198 Lag 40 Cd 40 2 mm Koker 1 kg 213 Lag 40 Cd 40 2 mm Koker 500 g 199 Lag 40 Cd 40 3 mm Koker 1 kg 217 Lag 34 Cd 34 2 mm Koker 1 kg De soldeermiddelen met hoog zilvergehalte Deze bieden een hoge mechanische weerstand met een goede rekbaarheid en maken de verbinding mogelijk van metalen met verschillende dilatatie-eigenschappen. 195 Lag 30 Cd 30 2 mm Koker 1 kg 208 Lag 30 Cd 30 2 mm Koker 500g Soldeermiddelen met omhulsel 212 Lag 40 Cdf 40 2 mm Koker 500 g 214 Lag 40 Cdff 40 2 mm Koker 500 g Flexibel omhulsel 1135 Lag 40 Cdff 40 3 mm Koker 1 kg 218 Lag 34 Cdff 34 2 mm Koker 1 kg Flexibel omhulsel 204 Lag 30Cdff 30 2 mm Koker 1 kg Flexibel omhulsel 209 Lag 30Cdff 30 2 mm Koker 500 g Flexibel omhulsel 59

Soldeermiddelen met hoog zilvergehalte, zonder cadmium Ref. Product % Ag Diameter Verpakking Opmerkingen Soldeermiddel zonder omhulsel 205 Lag 55Sn 55 2 mm Koker 1 kg 210 Lag 55Sn 55 2 mm Koker 500 g R Voor de gezondheid van de gebruikers beveelt Climalife het gebruik aan van soldeermiddelen zonder cadmium aan. 202 Lag 45 Sn 45 2 mm Koker 1 kg 215 Lag 45 Sn 45 2 mm Koke 500 g 216 Lag 34 Sn 34 2 mm Koker 1 kg Soldeermiddelen met omhulsel 197 Lag 55 Snf 55 2 Koker 1 kg 203 Lag 55 Snff 55 2 Koker 1 kg Flexibel omhulsel 207 Lag 55 Snff 55 2 Koker 1 kg Flexibel omhulsel 211 Lag 55 Snff 55 2 Koker 500 g Flexibel omhulsel 203 Lag 45 Snf 45 2 Koker 1 kg Flux voor soldeermiddelen met een hoog zilver gehalte 599 Flux vloeimiddel poeder Pot 250 g 600 Flux vloeimiddel pasta Pot 250 g 604 Superzilverflux pasta Pot 1 kg Soldeermiddelen met hoog zilvergehalte, zonder cadmium Aanbevolen als de werkomstandigheden het gebruik van cadmium onmogelijk maken (hygiëne en veiligheid), in het bijzonder voor materiaal bestemd voor de voedingindustrie, waar het gebruik van cadmium verboden is. soldeermiddelen 60

ANALYSES

De Climalife aanbevelingen Koudemiddelen Is het koudemiddel van de installatie vervuild? Is er vocht aanwezig in het koudemiddel? Zijn er residuen of olie in het koudemiddel? Is er zuurheid in het koudemiddel? Glycolwaters / Koudedragers Wat is het vriespunt van de vloeistof? Wat zijn de belangrijkste eigenschappen van de vloeistof? Van welke aard is de glycol en wat zijn de hoofdkenmerken? Welke filters gebruiken? Wat is de staat van slijtage en zijn er partikels in de vloeistof? Oliën Wat is de algemene toestand van de olie in de installatie? Zijn er residuen van de originele olie na de retrofit? Wat zijn de algemene eigenschappen van de olie in de installatie? Aanbevelingen Identificatie / zuiverheid Samenstelling Watergehalte op vloeibaar gas Residu- of oliegehalte Zuurtegraad op vloeibaar gas AECW water/koudedrager analyse APC B AECW bepaling koudedrager Deeltjestelling Ferrografie Dehon sample oil analyse DPH A of DPH B DPH E + DPH R Kit voor punctuele analyse 63

Gebruiksfrequentie Voordeel Punctueel Punctueel Punctueel Punctueel Punctueel Veiligheid Zekerheid Preventie Preventie Preventie Punctueel Minimaal jaarlijks Veiligheid: onmisbaar vóór de winter Zekerheid Punctueel Voor het in onderhoud nemen van een installatie. Punctueel Punctueel Economisch Preventie Jaarlijks Jaarlijks Punctueel (reconversie) Punctueel Voor de opvolging van de evolutie van een installatie Waarborg van een goede isolatie Veiligheid Bevestiging ANALYSES 64

Analyses Oplossingen voor het preventieve onderhoud van installaties Analyses koudemiddelen Ref. Product Opmerkingen 778 Identificatie/zuiverheid ( CPG )* Bepalen van de zuiverheid van het vloeistof door middel van chromatografie in gasfase. 779 Samenstelling ( CPG )* Bepalen van de gewichtssamenstelling van binaire of ternaire koudemiddelen. 772 Watergehalte op vloeibaar gas Meting van het watergehalte op het koudemiddel in de vorm van vloeibaar gas. 775 Residu of olie gehalte Meting van het residugehalte op een koudemiddel. 770 Zuurindex op vloeibaar gas Meting van de zuurindex op het koudemiddel in de vorm van vloeibaar gas. 777 Water/olie gehalte op ammoniak Meting van het water- en oliegehalte op NH 3. 6894 5888 Forfait analyse op vloeistof 5889 Forfait analyse op vloeibaar gas 5890 Forfait analyse vloeibaar gas + samenstelling Omvat: identificatie, watergehalte, oliegehalte, zuurindex, aanzicht. Omvat: identificatie, watergehalte, oliegehalte, zuurindex, aanzicht. 769 On-site staalname Staalname ter plaatse door onze diensten. 4122 IJkvloeistof Gekalibreerd mengsel van koudemiddelen. Conformiteitsattest. 6894 Ferrographie koudemiddel Identificeren en meten van deeltjes aanwezig in het koudemiddel. 767 Staalname cilinder lage druk 884 Staalname cilinder hoge druk 3835 Staalname cilinder gemiddelde druk 768 Staalname cilinder voor ammoniak Wordt ter beschikking gesteld. * CPG : Chromatografie in gasfase 767 3835 65

Analyses oliën Ref. Product Opmerkingen 6810 Dehon sample oil analyse Kit voor het nemen van een oliestaaltje + gefrankeerde retour enveloppe + volledige analyse 789 Viscositeit bij 40 C Meting van de kinematische viscositeit. 785 Zuurindex Meting van de zuurindex op het smeermiddel. 787 Gehalte aan elementen Identificeren en meten van de volgende elementen: B-P-Zn-Fe-Cr-Si- Ba-Mg-Cu-Mo-Sn-Pb-Cd-Al-Ni-Ca-Sb-Ag-Na. 786 Watergehalte Meten van het watergehalte op het smeermiddel. 788 Doorslagsterkte Meten van de kwaliteit als elektrische isolator van het smeermiddel. 4962 Ferrografie Identificeren en meten van de deeltjes aanwezig in het smeermiddel. 6083 Deeltjestelling Meten van het aantal deeltjes per grootte om de afmeting van de te gebruiken filter te bepalen. 6084 Infrarood spectrum Identificatie van het type van een niet-gemengd smeermiddel. 6096 6548 Kit gravimetrische verontreiniging Meting van de massa deeltjes in het smeermiddel. 6096 Universele Acitest Doos van 6. Zuurtest voor alle types oliën met of zonder additieven (mineraal, alkylbenzeen, ester,...). DPH : Periodieke diagnose van de koelolie Periodieke diagnose van de koelolie in een kring vergeleken met standaardwaarden + aanbevelingen Climalife. 875 DPH A Uitzicht + viscositeit + zuurindex + vochtigheid + slijtagedeeltjes + additieven + verontreiniging. 1 flacon 60 ml. 876 DPH B Idem DPH A + doorslagsterkte. 1 flacon 500 ml. 877 DPH E Wordt gebruikt om het percentage restolie te bepalen bij een retrofit. De fysisch-chemische toestand wordt vergeleken met een standaardstaal. 3 flacons van 60 ml. 3978 DPH R Na een DPH E. Bepaalt het percentage originele olie die achterblijft bij opeenvolgende olieverversingen. 1 flacon 60 ml. 6035 Kit punctuele analyse 4 analysetests voor de viscositeit, het watergehalte, de zuurindex en 5 slijtage-elementen (Fe, Zn, Cu, Al, Si). 875 ANALYSES 6035 66

Analyses Oplossingen voor het preventieve onderhoud van installaties Analyses koudedragers / warmtedragers Ref. Product Opmerkingen 5896 Reserve alkaline Analyse van de roestbescherming. 5897 ph Meting van de ph-waarde. 5898 Vriespunt Controle van de vorstbescherming van de koudedrager. 5899 Brekingsindex bij 20 C Meting van de brekingsindex door refractometrie. 6021 Deeltjestelling Meten van het aantal deeltjes per grootte om de afmeting van de te gebruiken filter te bepalen. 6022 Viscositeit 20 C 6023 Viscositeit > 20 C en 50 C 6024 Viscositeit > 50 C en 100 C 6681 Gehalte aan elementen in vochtig milieu Bepalen van de lastverliezen en afmeting van de pompen. Identificeren en meten van de volgende elementen: B-P-Zn-Fe-Cr- Si-Ba-Mg-Cu-Mo-Sn-Pb-Cd-Al-Ni-Ca-Sb-Ag-Na. 6682 Ferrografie Identificeren en meten van de deeltjes aanwezig in de koudedragers. 6895 Analyse alkali Densiteit / Samenstelling / Vriespunt. 67

Analyses koudedragers / warmtedragers (vervolg) Ref. Product Opmerkingen 0476 AECW water/koudedrager analyse 0457 AECW water/koudedrager analyse Uitgebreide wateranalyse/water-koudedrager analyse (chemische analyse van het geleverde staaltje met korte rapportage). Uitgebreide wateranalyse/water-koudedrager analyse, inclusief bepaling van het vriespunt. (chemische analyse van het geleverde staaltje met korte rapportage). 8701 AEWC bepaling koudedrager 8651 AECW Deposit analyse Bepaling van de samenstelling van afzetting/slib verkregen uit de filter van de installatie. Meer informatie over AECW analyses zie pagina 79. KIT PAG : Periodieke Analyse van Glycol Periodieke Analyse van Glycol en interpretatie van de resultaten door het Climalife laboratorium. 878 APC A Uitzicht + vriespunt. 879 APC B PAG A + densiteit bij 20 C + reserve alkaline + ph. 5381 APC D PAG B + analyse CPG* quantiglycol. 879 4960 Analyse CPG* quantiglycol Meting van de hoeveelheid MEG (MonoEthyleenGlycol) of MPG (MonoPropyleenGlycol) in een mengsel. * CPG: chromatografie in gasfase ANALYSES 68

prestaties

Prestaties Oplossingen voor de toepassing en het beheer van chemische vloeistoffen in koeltechnische installaties Beleid inzake Kwaliteit Veiligheid Milieu, Dehon Groep Luisteren & Tevreden stellen Onze klanten tevreden stellen dankzij een constante verbetering van onze diensten en producten, rekening houdend met de reglementaire en wettelijke eisen. Voorkomen & Verzekeren De veiligheid van onze medewerkers verzekeren en streven naar nul ongevallen. Oplossingen voorstellen aangepast aan de behoeften uitgedrukt door onze klanten. Kwalitatieve dienstverlening ontwikkelen. Communicatie tussen de ondernemingen van de groep verbeteren. Reglementaire voorschriften naleven. Duidelijk de opleidingsbehoeften identificeren. Preventieve acties invoeren op risicoposten. Beheersen & Beperken Het milieu respecteren en onze impact op het milieu beperken. Acties promoten ten voordele van milieubescherming. Het afvalbeheer van onze klanten optimaliseren. Ons afval verminderen en hergebruiken. Door middel van onze strategie voor voortdurende verbetering op basis van de betrokkenheid van iedere medewerker en het ter beschikking stellen van de nodige middelen, tonen wij in ons beleid inzake kwaliteit, veiligheid en milieu onze wil om tegemoet te komen aan de eisen van onze klanten en dat we hierbij strenge principes hanteren rond veiligheid en milieu. 71

Recuperatie en verwerking Koudemiddelen Recuperatie van CFK, HCFK, HFK koudemiddelen Ter beschikking stellen van verpakkingen (zie pag. 12) Recyclage en regeneratie van HCFK s en HFK s Behandeling van HCFK s: R-22, R-123, R-124, R-141b, R-142b, R-408A, R-409B, Behandeling van HFK s: R-134a, R-404A, R-407C, R-410A, R-508B, R-23, Analyse door chromatografie Scheiding van niet-vluchtige polluenten Filtering van vaste partikels Verwijderen van niet-condenseerbare gassen Dehydratatie Ontzuring Distillatie (behandeling van mengsels van koudemiddelen) Vernietiging van koudemiddelen Ter beschikking stellen van verpakkingen CFK s: R-11, R-12, R-13, R-113, R-114, R-500, R-502, R-503 Halonen Koudemiddelen buiten specificatie Ammoniak en Alkali Recuperatie van NH 3 Ter beschikking stellen van verpakkingen: cilinder 88 l container 900 l Behandeling van Alkali Levering van verpakkingen + gedemineraliseerd water (ontgassing) voor de recuperatie + behandeling van het gerecupereerde product: vat 210 l cubitainer 1000 l Behandeling van het product: NH 3 + Water verpakkingen klant prestaties 72

Geassocieerde diensten Ons team voor Industriële Prestaties is uw onderaannemer om specifieke operaties uit te voeren op koel-, verwarmings- en airconditioning installaties, zoals recuperatie, leegmaken, vullen, reinigen, Competenties van de Dehon Groep, sleuteloplossingen voor: recuperatie van koudemiddelen: leegmaken van installaties, behandeling van de vloeistoffen volgens de geldende reglementering, terugname van brandblussers met halonen en behandeling van gassen: dehydratatie, ontzuring en filtering, vullen van koudedragers: levering in bulk, lossen in specifieke omstandigheden (moeilijke toegang, sterke tegendruk, grote volumes ), doperen met actief product, terugnemen van koudedragers, leegmaken, behandeling van koudedragers, recuperatie van vervuilde verpakkingen; reiniging van koelinstallaties, reiniging van netwerken met koudedrager, beheer van NH3 en koolwaterstoffen. Reglementaire controles en dichtheidstests Eigenaars van koelinstallaties moeten minimaal jaarlijks door een bedrijf dat voldoet aan de voorwaarden opgenomen in de nationale/regionale wetgeving, een lekdichtheidscontrole laten uitvoeren. Hierbij moeten alle maatregelen worden genomen om een einde te stellen aan vastgestelde lekken van koudemiddel. Contacteer ons voor de nationale en regionale regelgeving die de frequentie van de controles bepaalt. Climalife stelt u een reeks producten en prestaties voor om de toepassing van deze reglementering te vereenvoudigen: Controle van de gevoeligheidsdrempel van detectoren in de fabriek (gekalibreerd lek), Controle ter plaatse van omgevingdetectoren. Reglementair onderhoud van uitrustingen onder druk Het onderhoud van uitrustingen onder druk wordt gereglementeerd door nationale en/of regionale regelgevingen. Contacteer ons voor meer inlichtingen. Climalife levert u een certificaat bij indienststelling, periodieke inspectie en periodieke herkeuring van uw installaties (reservoirs, leidingen, instrumenten,...), met afgifte van een certificaat: Periodieke inspectie van uitrustingen onder druk, Periodieke inspectie van veiligheidsventielen, Periodieke herkeuring van uitrustingen onder druk, Preventief onderhoud van opslaguitrusting en distributie van koudemiddel, Periodieke herkeuring van transporteerbare uitrustingen (herkeuring van de verpakkingen). prestaties 74

Prestaties Oplossingen voor de toepassing en het beheer van chemische vloeistoffen in koeltechnische installaties Vorming rond chemische risico s Werknemers die blootgesteld worden aan stoffen of gevaarlijke chemische preparaten moeten opleiding en informatie ontvangen rond risico s en preventiemaatregelen. De opleidingen die we voorstellen worden gepersonaliseerd in functie van de specifieke behoeften van uw onderneming. Contacteer ons voor meer informatie. Onze geïntegreerde interventiemethodologie: analyse van de behoefte, observatie van de werkomstandigheden, reglementering, bestaande veiligheidsorganisatie, in aanmerking nemen van andere behandelde producten, bepalen van de specifieke mee te delen boodschappen, creëren van de opleidingsmodule, realiseren van de opleiding in groep van maximaal 10 personen met overhandiging van een opleidingsboek, balans van de opleiding. Veiligheidsaudit (Frankrijk) De verantwoordelijke veiligheid van het bedrijf moet de staat van de lokalen, uitrustingen en installaties conform de reglementering houden om de gezondheid, netheid en veiligheid van het personeel te waarborgen. Het is dus belangrijk om regelmatige controles uit te voeren en tussen te komen bij tekortkomingen. De resultaten van de evaluatie van risico s voor de gezondheid en veiligheid van medewerkers worden opgenomen in een uniek document dat actueel gehouden moet worden en doorgegeven aan de betrokken personen van het Comité voor Gezondheid en Veiligheid op het Werk. Onze strategie voor de audit van een installatie heeft de volgende doelstellingen: u helpen een beeld te krijgen van uw reglementaire situatie, u bijstaan in de organisatie van uw installaties, u bijstaan bij de opslag en toepassing van gevaarlijke producten. Na de analyse van de reglementering die uw praktijk omkadert, komen we tussen op uw sites om een overzicht te geven, zowel over materialen en procedures als over de aard van de producten die u gebruikt. U ontvangt tot slot een verslag dat de sterke punten benadrukt en de fouten of afwijkingen van referentieteksten. Contacteer ons voor meer informatie. 75

Engineering Ontwerp, realisatie en beheer van projecten Climalife heeft een aantal technische procédés gepatenteerd, in het bijzonder inzake recuperatie en behandeling van koudemiddelen. Deze systemen ontworpen voor industrieel gebruik kunnen eveneens voorgesteld worden voor installaties met kleinere capaciteit. Ontwerp en realisatie van specifieke uitrustingen opslag: reservoirs, containers, bidons, pompen, overtappen van vloeistof, niveaumeting (wegen, niveaus, vloeistofdetectie...), afstandscontrole: voorraadbeheer (reservoirs, containers, bidons), laadposten, inversiecentrales, stations voor recuperatie en recyclage, specifieke inrichtingen voor transport en distributie. prestaties 76

Prestaties Oplossingen voor de toepassing en het beheer van chemische vloeistoffen in koeltechnische installaties Onze technische teams verzekeren: coördinatie en opvolging van het project tot en met de uitvoering op site, de ingebruikname van de installatie. Bij oplevering van de installatie overhandigen we u een volledig technisch dossier met: een beschrijvende staat van het toestel, de werkingshandleiding, de processen-verbaal of keuringcertificaten, documenten met betrekking tot veiligheidstoebehoren en processen-verbaal van afstelling, de planning van preventief en reglementair onderhoud. In onderling overleg kunnen wij u voorstellen: begeleiding bij de uitwerking van het dossier voor aangifte of vergunning, uitvoeren van veiligheidsaudit en opleidingen voor het gebruik van gevaarlijke producten, periodieke controle van veiligheidsventielen, jaarlijkse controle van de dichtheid van de installatie, operaties voor herkeuring en periodieke inspectie van uitrustingen onder druk. Contacteer ons voor meer informatie. Toelatingen en certificeringen CREALIS, 100% filiaal van de Dehon Groep is gespecialiseerd in diensten en engineering. Industriële site van Sint-Niklaas (België): Cogal Belgium Via het ministeriële besluit van 3 februari 2003, verschenen in het Belgisch Staatsblad op 5 mei 2003, vernieuwing van de erkenning (nr. 9532 / E 159) als afvalinzamelaar in het Vlaamse Gewest. Exploitatievergunning Vlarem II, klasse I, afgeleverd op 27 juli 2000 (krachtens ARAB van 29 juni 1984) en geldig tot 31 augustus 2011. Deze vergunning omvat in het bijzonder de volgende activiteiten: opslag en sorteren van ingezamelde afvalstoffen, conditionering, regeneratie en opslag van CFK s, HCFK s, HFK s, halonen, formuleren en opslaan van antivries en koudemiddelen op basis van MEG en MPG. Sinds oktober 2004 zijn al onze techniekers die werken bij derden uitvoeren VCA gecertificeerd. Vernieuwing door het U.S. Department of Transportation van de erkenning (V040) voor de visuele controle en herkeuring van DOT cilinders op 26 februari 2002. Cogal Belgium heeft een ISO 9001: 2000 certificering. 77

Industriële site van Bergen op Zoom (Nederland) Crealis Nederland B.V. oefent zijn activiteiten uit conform de vergunning toegekend op 17/11/2006 door de provincie Noord-Brabant: opslag en sorteren van ingezamelde afvalstoffen, mengen, conditioneren, regenereren en opslaan van CFK s, HCFK s, HFK s. Eco Collect B.V., dochteronderneming van de groep Dehon, is op 26/08/2003 aangeduid door het ministerie (VROM) als inzamelbedrijf van CFK s en halonen. Industriële site van Bry -sur - Marne (Frankrijk, 94) CREALIS voert zijn activiteiten uit volgens het Prefectorale besluit voor exploitatietoelating nr. 2005/2795 van 03/08/2005. Deze exploitatietoelating is bedoeld voor de volgende activiteiten, ingeschreven in de nomenclatuur van installaties geklasseerd onder de volgende rubrieken: - 167 C: Behandeling van industriële afvalstoffen afkomstig van andere installaties geklasseerd voor milieubescherming (regeneratie van gehalogeneerde koudemiddelen, in vloeibare of gasvorm), - 1185-3: CFK s, halogeenkoolwaterstoffen en andere koolwaterstoffen en gehalogeneerde koolwaterstoffen. Regeneratie van vloeistoffen en recyclage van halogeenkoolwaterstoffen op de behandelingssite. CREALIS is, volgens de bewoordingen van de Decreten 92-1271 van 7 december 1992 en 98-560 van 30 juni 1998, ingeschreven in een bijzonder register, onder het nr. 94-113, in de Prefectuur van Val de Marne. Deze inschrijving waarborgt de voorwaarden van professionele capaciteiten en de aanwezigheid van aangepaste uitrustingen, verplicht om iedere operatie uit te voeren op installaties die koudemiddelen bevatten. Industriële site van Saint-Priest (Frankrijk, 69) CREALIS voert zijn activiteiten uit volgens het Prefectorale besluit voor exploitatietoelating afgeleverd op 19 juli 2001 (tot wijziging van dat van 21 juni 1994) door de Prefectuur van de Rhône. Deze exploitatietoelating is bedoeld voor de volgende activiteiten, ingeschreven in de nomenclatuur van installaties geklasseerd onder de volgende rubrieken: - 1419B1: opslag en conditionering van acetyleen en propyleen oxide, - 1136B b/ 1136 A1b/ 1136 A2 b: gebruik en opslag van ammoniak, - 1185-1a / 1185-2 a / 1185-3: conditionering, opslag en opwerking van CFK s, halogeenkoolwaterstoffen en andere koolwaterstoffen en gehalogeneerde koolwaterstoffen, - 1412-2 a: opslag van vloeibare ontvlambare gassen, onder druk vloeibaar gehouden, - 1414-1/1414-2: vulinstallatie en distributie installatie van vloeibare en ontvlambare gassen. CREALIS beschikt over een certificaat NF.EN. ISO 9001: 2000. Nr. certificaat: 159090. prestaties 78

Waterbehandeling Met de integratie in de Groep Dehon van het Nederlandse bedrijf AVFECOCAREWATER in 2006 werden onze diensten en prestaties verder uitgebreid. Advies op maat Gespecialiseerde service voor controle en beheer van de waterbehandeling Laboratoriumonderzoek wateranalyse, afzettingen en corrosie Legionellapreventie in drinkwater en industrieel koel- en proceswater Monstername voor legionella controle Waterbehandeling van proceswater van Koeltorens Stoom- en condensatiesystemen Afvalwaterinstallaties Gesloten koel- en verwarmingssystemen Pasteurisatie- en sterilisatieapparatuur Desinfectie en reiniging van vervuilde systemen Contacteer ons voor meer informatie. 79

Ondersteunende producten voor koude/warmtedrager systemen. Flowcontrol Voor efficiëntere systemen met koude/warmtedragers heeft Climalife het totale assortiment Flowcontrol regelkleppen : gemotoriseerde regelkleppen voor verschillende koudedragersystemen (MEG, MPG,Temper,Thermera, enz..) en een temperatuursbereik tot -35 C. Deze ventielen worden voornamelijk gebruikt voor ontdooiing en temperatuurregeling in koel- en vriesruimtes alsook voor koel- en vriesmeubelen. 2-of 3 weg kleppen afhankelijk van het installatie ontwerp, met drievoudige EPDM afdichting waardoor lekken niet voorkomen, temperaturen tot -15 C met de HT reeks. Koelen tot -35 C met de LT reeks, regelbare kleppen voorzien van een 24V actuator 0-10 volt of 4-20 ma signaal. Contacteer ons. Ontgassen, filtreren, demagnetiseren Indirecte koelsystemen hebben voor een efficiënte werking en een lange levensduur aangepast onderhoud nodig. Met name het op peil houden van de gekozen koudedrager is van levensbelang. Climalife heeft voor U de gepaste oplossing voor uw specifiek probleem. Contacteer ons voor volgende producten en diensten. Ontgassers, filters en combinatietoestellen zowel in verkoop als in verhuur, Toestellen voorzien van een gepatenteerd Venturisysteem, Heco Recowa Prema, Advies op maat en persoonlijke begeleiding. Ecologische en economische oplossingen : Voorkomt interne corrosie, Voorkomt slijtage op pompen en kleppen, Minder lekken en uitval, Verhoogt de efficiëntie van de installatie en warmtewisselaars. 80 praktische info

Lengte 1 inch (in) 0, 0254 m 1 foot (ft) 12 inches 0,3048 m 1 yard (yd) 3 feet 0,9143 m 1 mile 1,760 yards 1609 m 1 nautical mile 1852 m 1 metre (m) 39,37 inches 3,28084 feet 1,09361 yard Oppervlak 1 square inch 6,4516 cm² 1 square foot 0,0929 m² 1 square yard 0,8361 m² 1 square metre 1550 in 2 10,76391 ft 2 Massa 1 ounce(oz) 28,349 g 1 pound (lb) 16 oz 0,4536 kg 1 US quintal 100 lbs 1 centweight 112 lbs 1 short ton(us) 2000 lbs 907,18 kg 1 long ton (G.-B.) 2240 lbs 1016,04 kg 1 quintal (q) 100 kg 1 tonne (t) 1000 kg Volume 1 cubic inch (cu in) 16,387064cm² 1 cubic foot (cu ft) 0,028317 m 3 28,31685 dm 3 1 cubic yard (cu yd) 0,76455 m 3 1 pint 0,568 l 1 gallon-imp 4,546 l 1 gallon (US gal) 3,78541 l ou dm 3 1 cubic metre (m 3 ) 35,31467 cu ft 1 cubic decimetre (dm 3 ) 0,26428 gal 1 litre (l) 1 dm 3 Soortelijke massa 1 pound /cu.ft 0,016 kg /dm 3 Soortelijk volume 1 cu.ft/lb 62,43 dm 3 /kg 1 US gallon/pound 8,3 dm 3 /kg 81

Omzetting van meeteenheden Druk 1 inch of vacuum 25,4 mm Hg 1 bar 100 kpa 750,06 Torr 1,0197 kg/cm² 1 atm 760 Torr 1,013 bar 1 pound /sq. inch 0,0703 kg/cm² 1 PSI 0,06895 bar 0,06805 atm Debiet 1 m 3 /sec 35,31467 cu ft/sec 26,417 gal/sec 1 cu ft/sec 0,02831685 m 3 /sec 1 gal/sec 0,0378541 m 3 /sec Hoeveelheid warmte 1 cal 4,18 Joules 1 Btu 0,252 kcal 1055 Joules 1 Btu/lb. F 1 kcal / kg. C 1 kcal 1 milithermie 1 fg/hr -1kcal / h 1 kcal/hr 1,163 W 1 Btu/hr 0,293 W 1 ton (US) 3024 kcal / h 3512 W 1 ton (G.B.) 3340 Kcal / h 3878 W 1 Watt (thermic) 0,86 kcal / h Farenheit = C x 9/5 + 32 Celsius = ( F-32) x 5/9 Celsius = T ( Kelvin) - 273,15 82 praktische info

Index Acid Away Acitest Additieven voor koude/warmtedragers AECW analyses (AVFECOCAREWATER) Alkali Alkylbenzeen (AB oliën) Ammoniak Ammoniak, terugname van Ampullen GLO-STICK Analyses: * koude/warmtedragers * koudemiddelen * oliën Anti-legionella Anti-schuim (voor koude/warmtedragers) APC Audit Behandeling van afvalstoffen Behandeling van condensbakken Behandeling, anti-legionella Betaïne Biocide Bio 100 (voor koude/warmtedragers) Biocide strips BITZER (oliën) Blauw boekje Brander Buisverbreder CO 2 CO 2, olie voor CoolTool CPI (oliën) Cilinders, eigenschappen D Metaljet DDH2 (lekdetector) Dehon sample oil analyse Desoxydant (voor koude/warmtedragers) Detergenten DH Clim (manifold) Diagrammen Dispersant (voor koude/warmtedragers) DPH Druk/temperatuur latje Duonett Duonett D7 Engineering ESSO (oliën) Eutectische oplossingen p. 33 p. 66 p. 23 p. 68, 79 p. 21, 72 p. 30 p. 9, 72 p. 12 p. 44 p. 63-68 p. 67, 68 p. 65 p. 66 p. 52 p. 23 p. 68 p. 75 p. 73 p. 53 p. 52 p. 21, 22 p. 23 p. 53 p. 29, 31 p. 10 p. 45 p. 41 p. 9, 42 p. 30, 32 p. 10 p. 29, 30, 31, 32 p. 11, 32 p. 45 p. 42 p. 66 p. 52 p. 53 p. 40 p. 10 p. 52 p. 66 p. 10 p. 52 p. 52 p. 76 p. 29, 30, 32 p. 23 Facilisolv Ferrografie Filters voor lekdetector Flare apparaat/buisverbreder Flowchart Flowcontrol Fluorescent (voor koude/warmtedragers) Flux voor soldermiddelen zilver Forane Frigagel Friogel Frionett Frionett interventiekoffertje Friosolv Gedemineraliseerd water Genesolv STZ Gereedschap Gevoeligheidscontrole (van lekdetectoren) Glo-Away GLO-STICK Glycolwaters Greenclean HCFK Heliogel HFK Infrarood, thermometers IJsslurrie ISCEON Isolatie Kalibreerkit Kit APC Kit gravimetrische verontreiniging Kit opleiding Kit punctuele analyse Koolwaterstoffen Koppelstukken Koudedragers Koudemiddelen Koude-opslag Lamp U.V. Lekdetectie (algemeen) Lekdetectie (vaste toestellen) Lekdetectie dmv fluorescentie Lekdetectie dmv luchtbellen Lekdetectoren (draagbare) Lekdichtheid LEYBOLD (lekdetector) p. 51 p. 65, 66, 67 p. 42 p. 41 p. 80 p. 80 p. 23 p. 60 p. 8, 9 p. 23 p. 19 p. 53, 54 p. 54 p. 54 p. 72 p. 51 p. 41 p. 42, 74 p. 44 p. 44 p. 19, 20, 22 p. 51 p. 7 p. 22 p. 8, 9 p. 39 p. 23 p. 9 p. 46 p. 43 p. 68 p. 66 p. 10 p. 66 p. 9 p. 41 p. 16-24, 73 p. 5-14 p. 23 p. 43 p. 42, 43, 44 p. 43 p. 43 p. 42 p. 42 p. 46 p. 42 83

Manifold koffertje Manifolds Meet- en Regeltoestellen MEG Mini-Check MOBIL (oliën) Monoethyleenglycol (MEG) Monopropyleenglycol (MPG) MURCO (vaste lekdetectietoestellen) Nettogaz GC1 Neutragel Neutraguard Neutraliseringsmiddel voor zuur Olie identificator Olie voor vacuümpomp Olie, halfsynthetische Olie, minerale Olie, synthetische Oliën Oliën, zuurtest voor Ontgassen Ontkalken Ontsmetting van oppervlakken Ontspanners Opleidingen P.U. schuim Pallet, stapeling op Pan Strips Polyalphaolefine (PAO oliën) Plooitang Polyolester (POE oliën) Pomp, Ekoflush Pomp, Super Evac Pompen, membraan Pompen, universeel Pompen, vacuüm Prestaties Prestobul Prestomousse Recover XLT Recuperatiepompen Recuperatie van CFKs, HCFKs, HFKs Recuperatie van koude/warmtedragers Recycling Refractometer Refrich@arge Regenereren Reinigen van koude/warmtedrager circuits p. 40 p. 40 p. 39, 45 p. 20, 22 p. 42 p. 29, 30, 32 p. 20, 22 p. 19, 22 p. 43 p. 51 p. 20, 22 p. 22 p. 33 p. 33 p. 40 p. 29 p. 29 p. 30, 31, 32 p. 27-34, 73 p. 66 p. 80 p. 52 p. 53 p. 39, 45 p. 75 p. 46 p. 11, 24, 34 p. 53 p. 30 p. 41 p. 31, 32, 33 p. 45 p. 40 p. 45 p. 45 p. 40 p. 71-78 p. 42 p. 46 p. 39 p. 39 p. 12, 72 p. 73 p. 72 p. 45 p. 10 p. 72 p. 52 Reinigen, uitwendig Reinigen, inwendig Reiniger N (voor koude/warmtedragers) SAPRE (lekdetector) SCHRIEVE (oliën) Sensors voor lekdetectoren SHELL (oliën) Siliconen Slangen Software Sogeltic Soldeermiddelen Solventen Spoelpompen Staalname cilinder SUNISO (oliën) Super Evac pomp Temper Thermera Thermigel Thermofluid Thermometers TITAN TOTAL (oliën) Tower tablets Tracer Transfer en recuperatiematerieel Transfer van CFKs, HCFKs en HFKs Transfer van koude/warmtedragers Transfertpompen Vacuümmeter Vernietiging (van afvalstoffen) Vorming Warmtedragers Waterbehandeling Weegschalen Wegwerpdoekjes XP1 (lekdetector) ZEROL (oliën) Zuurindex (analyse koudemiddelen) Zuurtest voor oliën p. 53, 54 p. 51 p. 52 p. 42 p. 30 p. 42 p. 29 p. 46 p. 41 p. 10 p. 23 p. 57-60 p. 51, 54 p. 45 p. 65 p. 29 p. 40 p. 21 p. 21, 22 p. 22 p. 10 p. 39 p. 40 p. 29, 32 p. 52 p. 43 p. 39 p. 12 p. 72, 73 p. 39 p. 39 p. 72 p. 75 p. 22 p. 52, 79 p. 39 p. 54 p. 42 p. 30 p. 65 p. 66 84 praktische info

85 Persoonlijke Nota s

Groep Dehon Solutions to give you the lead Vier commerciële bedrijven Twee productie- en logistieke bedrijven Koeling Airconditioning Verwarming : Chemische specialiteiten, industrie, electronica : Eén service bedrijf voor de groep Dehon Automobiel industrie : Export :

FRANKRIJK dehon service SA Direction et services 26, avenue du Petit Parc F-94683 VINCENNES Cedex Tel. : 00 33 1 43 98 75 00 Fax : 00 33 1 43 98 21 51 E-mail : contact@climalife.dehon.com BELGIË dehon service belgium Carton de Wiart laan, 79 B-1090 BRUSSEL Tel. : 00 32 2 421 01 70 Fax : 00 32 2 426 96 62 E-mail : dehonservice.be@climalife.dehon.com NEDERLAND dehon service nederland Van Konijnenburgweg 84 NL-4612 PL Bergen op Zoom Tel. : 00 31 164 212 830 Fax : 00 31 164 212 831 E-mail : dehon.nl@climalife.dehon.com DUITSLAND dkf (Dehon Kälte-Fachvertriebs GmbH) Robert-Bosch-Strasse 14 D-40668 MEERBUSCH Tel. : 00 49 2150 7073 0 Fax : 00 49 2150 7073 17 E-mail : infodkf@dehon.com HONGARIJE frigogáz kft Rét u.2. H - 2040 BUDAÖRS Tel. : 00 36 23 431 660 Fax : 00 36 23 431 661 E-mail : frigogaz@dehon.com SPANJE friogas Poligono Industrial SEPES Parcela 10 ES-46500 SAGUNTO (Valencia) Tel. : 00 34 9 6 266 36 32 Fax : 00 34 9 6 266 50 25 E-mail : administracion@friogas.es VERENIGD KONINKRIJK IDS Refrigeration Ltd Surety House Third Way Avonmouth GB-BRISTOL BS11 9HL Tel. : 00 44 11 79 80 25 20 Fax : 00 44 11 79 80 25 21 E-mail : marketing@idsrefrigeration.co.uk ZWITSERLAND prochimac Rue du Château 10 CP 122 CH-2004 NEUCHATEL Tel. : 00 41 32 727 3600 Fax : 00 41 32 727 3619 E-mail : secretariat@prochimac.ch ITALIE dehon service italia Via Leonardo da Vinci, 43 I-20090 Trezzano s/n MI Tel. : 00 39 02 48401 206 Fax : 00 39 02 48479 425 E-mail : emanuelaludovico@novaria.it SCANDINAVIË dehon nordic service Östra Hamngatan 50B 3tr SE-41109 GÖTEBORG / SWEDEN Tel./Fax : 00 46 44 21 58 80 E-mail : k.nilsson@dehon.se RUSLAND Climalife Adres nog niet gekend op het moment van druk Tel. : 007 916 997-3609 E-mail : aageev@climalife.com EXPORT Galco-Climalife Carton de Wiart laan, 79 B-1090 BRUSSELS / BELGIUM Tel. : 00 32 2 421 01 84 Fax : 00 32 2 425 46 03 E-mail : info@galco.be CAT 05/04.08/VI/NL Ontwerp : Sokovision (FR) Druk : Rosseels Printing (B) Foto s : Itis, Graphicobession, IStock, Remy Delacloche, EXXON Mobil, dehon service DEHON SERVICE SA 26, avenue du Petit Parc F-94683 Vincennes Cedex Tel. : 00 33 1 43 98 75 00 Fax : 00 33 1 43 98 21 51 solutions to give you the lead E-mail : contact@climalife.dehon.com www.climalife.dehon.com