Driemaandelijks tijdschrift - 3 de trimester Juli 2013 - Nr. 3-44 ste jaargang Stichter-voorzitter Mark Standaert ( 08/07/1951-26/02/1976) Verantw. uitgever: Mevr. Standaert Afgiftekantoor: Mechelen 1 Erkenningsnummer: P.409175 REPORT België - Belgique P.B. 1800 Vilvoorde 1 2/3436 INTERNATIONALE ROBERT STOLZ CLUB BELGIË, v.z.w. BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN irsc@skynet.be www.irsc.be Ondernemingsnummer: 0412.128.452 Tel. 015/20 48 78 Fax 015/42 24 57 Gsm 0473/78 12 13 Tel. 015/32 37 56 Fax 015/32 38 26 Gsm 0477/20 76 91 De Internationale Robert Stolz Club België presenteert in 2013 ook te MECHELEN een DUBBEL-CONCERT op ZATERDAG 16 NOVEMBER 2013 om 16 uur en op ZONDAG 17 NOVEMBER 2013 om 15 uur in de Stadsschouwburg te Mechelen, Keizerstraat 3 WIENER PARADE XII En dit jaar ook een extra voor de inschrijvers van Wiener Parade XI Normaal treden er 3 solisten op in Mechelen. Dit jaar hebben wij er opnieuw een 4 de weerhouden. nl. Joris Derder, bariton en hierdoor wil de Internationale Robert Stolz Club België, tegemoet komen en de kans geven aan solisten van bij ons. Joris DERDER bariton Bibiana NWOBILO sopraan Otoniel GONZAGA tenor met het Robert Stolz Promenadeorkest o.l.v. André WALSCHAERTS met Otoniel GONZAGA, tenor, Wenen Bibiana NWOBILO, sopraan, Wenen Joris DERDER, bariton, België Marta BERETTA, sopraan, Italië/België Presentatie: René VAN DER SPEETEN Station Mechelen, Nekkerspoel op 200 meter afstand van Stadsschouwburg. Inkom: 37 - Lidgeldbetalende leden 29 SCHRIFTELIJKE bestellingen naar: INTERNATIONALE ROBERT STOLZ CLUB BELGIË vzw, BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN, Het vlugst bestelt U per Tel. 015/32 37 56, Fax 015/32 38 26, Gsm 0477/20 76 91, irsc@skynet.be en storting op rekening nr. IBAN: BE29 0014 7785 9664 BIC: GEBABEBB VERKOCHTE KAARTEN WORDEN NIET TERUGGENOMEN 1 Marta BERETTA sopraan André WALSCHAERTS dirigent René VAN DER SPEETEN presentator
BESTUURSMEDEDELING Beste Stolzclub vrienden, Dank zij jullie allemaal, was ons concert GRÜSSE AUS WIEN 34 van maart dit jaar een enorm succes. Ook hier stevenen wij af op een jubileum, nl. ons 35 ste concert onder de titel GRÜSSE AUS WIEN in Antwerpen. Bovendien zullen wij dan in het 45 ste levensjaar zijn van onze geliefde club: 1969-2014. Bereid er jullie al op voor. Maar onze aanloop naar huidig jaar was ons Mechels concert WIENER PARADE. Daar hadden wij in het najaar van 2012, reeds 4 maanden voor het concert geen kaarten meer beschikbaar. Wel, beste vrienden, nu dit jaar 2013 is onze WIENER PARADE gepland voor 16 en 17 november. Wij kunnen jullie verklappen dat de vraag naar kaarten nog groter is dan verleden jaar. Weeral dank zij jullie allemaal. Dit zal dan ons laatste concert zijn VOOR ons jubeljaar 2014. In 2014 zal er ook een dubbel-concert zijn GRÜSSE AUS WIEN 35 in Antwerpen op 15 en 16 maart, maar ook een dubbel-concert WIENER PARADE in Mechelen op 8 en 9 november Noblesse oblige, dan geven wij nog een EXTRA JUBILEUMCONCERT voor ons 45 jarig bestaan: Dit op ZONDAG 5 OKTOBER 2014. Noteer deze datum. Alle details dienaangaande zullen uiteraard op tijd meegedeeld worden via onze REPORT. Er wordt stevig aan gewerkt en wij kunnen toch reeds zeggen dat wij in 2014 als solisten de echte TOPPERS uit WENEN laten overkomen. Niets zal ons teveel zijn en met uw steun kan dat niet anders dan lukken. Wij houden U op tijd op de hoogte van alles wat er staat te gebeuren. Het bestuur. Onze geplande activiteiten in 2013 25 augustus 2013 Onze jaarlijkse BRUNCH in Salons Ter Roest te Buggenhout 13 oktober 2013 Ons jaarlijks WIENER BAL in Hotel De Basiliek te Edegem 16 en 17 november 2013 Ons 7 de dubbel-concert WlENER PARADE te Mechelen 15 december 2013 KERST- en NlEUWJAARSDINER in s Graevenhof te Schilde Onze geplande activiteiten in 2014 zaterdag 15 maart 2014 GRÜSSE AUS WlEN 35 Om 16 uur in desingel te Antwerpen en zondag 16 maart 2014 GRÜSSE AUS WlEN 35 Om 15 uur in desingel te Antwerpen 27 april 2014 PROSIT WlEN Onze Diner-Dansant in Hotel De Basiliek te Edegem 11 t.e.m. 19 juni 2014 Onze 42 ste Verenigingsreis 24 augustus 2014 Onze jaarlijkse BRUNCH in Salons Ter Roest te Buggenhout 5 oktober 2014 JUBILEUM CONCERT 45 jaar IRSCB 8 en 9 november 2014 Ons 8 ste dubbel-concert WlENER PARADE te Mechelen 14 december 2014 KERST- en NlEUWJAARSDINER in s Graevenhof te Schilde P.S.: In ons jubeljaar is er dus geen Wiener Dansnamiddag (Weens Bal) wegens een te druk programma. BESTUUR: Voorzitster: Mevr. STANDAERT-DE GROOF Julienne Tel. 015/20 48 78 - Fax 015/42 24 57 - Gsm 0473/78 12 13 Ondervoorzitter: Dhr. DE BROUWER Roger Tel. 03/772 43 81 - Fax 03/722 12 15 - Gsm 0475/59 01 60 Secretaris & P.R.: Dhr. VAN EYKEN René Tel. 015/32 37 56 - Fax 015/32 38 26 - Gsm 0477/20 76 91 E-mail: irsc@skynet.be of rene.vaneyken@skynet.be Penningmeester: Dhr. MAES Jean-Pierre Tel. 015/41 06 05 - Gsm 0477/56 53 02 Bestuurslid: Mevr. VOLKAERT-HAUTMAN Mariette Tel. & fax 015/42 36 42 - Gsm 0478/20 58 59 Medewerkers: Mevr. REYNIERS Jetje (West-Vlaanderen) Tel. 056/61 41 12 - Gsm 0474/10 75 38 Dhr. DESODT Freddy (West-Vlaanderen) Gsm 0474/55 43 73 2
ZONDAG 25 AUGUSTUS 2013 om 12 uur Muzikaal opgeluisterd door Frank Mortiers en Jefke Batens (vioolbegeleiding) INKOMPRIJS: 55,00 Jaarlijks lidgeldbetalende leden: 52,00 (alle dranken inbegrepen) organiseren wij voor de 15 de maal een BRUNCH in de Salons Ter Roest Kamerstraat 50 9255 Buggenhout Wij voorzien een autocar vanuit ANTWERPEN en MECHELEN, 12,00 Berchem station NMBS (oud Postgebouw Borsbeek brug): 11u00 Mechelen station NMBS: 11u30 Terug bus: 17u30 INSCHRIJVINGEN: door het inschrijvingsformulier in bijlage te zenden naar: Mevr. Standaert, I.R.S.C., Befferstraat 17, 2800 Mechelen Tel. 015/20 48 78 - Fax 015/42 24 57 - Gsm 0473/78 12 13 Tel. 015/32 37 56 - Fax 015/32 38 26 - Gsm 0477/20 76 91 - irsc@skynet.be BETALINGEN: door storting van het bedrag op rek. nr. BE40 0015 2106 3363 - BIC: GEBAEBB van I.R.S.C., Befferstraat 17, 2800 Mechelen Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving aub!!!! AANDACHT: Inschrijven tot uiterlijk 10 augustus 2013. Ook de betalingen moeten binnen zijn tegen 10 augustus. Afzeggen kan tot en met 18 augustus. Vanaf 19 augustus worden er geen terugbetalingen meer uitgevoerd!!! AANDACHT Beste Clubleden, Zoals U kunt zien in de aankondining is dit de 15 de keer dat wij met onze MUZIKALE BRUNCH te gast zijn in de Salons TER ROEST te Buggenhout bij Marcel Schrijvers. Altijd alles piekfijn in orde en een zeer uitgebreid buffet. Laat er ons iets feestelijk van maken, door zo talrijk mogelijk deel te nemen aan dit festijn. Afspraak op 25 augustus in Salons Ter Roest. Het bestuur. 3
Kerst- en Nieuwjaarsdiner s GRAEVENHOF, Turnhoutsebaan 439-445, 2970 SCHILDE op ZONDAG 15 DECEMBER 2013 Ons traditioneel Kerst- en Nieuwjaarsdiner gaat ook dit jaar door in het s Graevenhof te Schilde. Dit statig pand ligt even buiten het centrum van Schilde. De architectuur van het s Graevenhof is gebaseerd op deze van Louis XIV. Als u daarbij het ensemble Frank Mortiers & Jefke Batens (vioolbegeleiding) rekent dat samen met de sympathieke Carla Schroyen ons op een begeesterende wijze in eindejaarsstemming zal brengen, dan mag U dit festijn zeker niet missen. Dit jaar ook willen wij onze trouwe leden EXTRA VERWENNEN met een EXTRAATJE. Ons Gala-Diner zal geopend worden op een zeer originele manier: nl. met choreografie en balletdansers van Linda Baclaine. Een rede temeer om er zeker bij te zijn: inschrijven dus!!! AANDACHT!!! Deuren gaan open om 12u50 stipt!!! PROGRAMMA Vanaf 13 uur: ONTVANGST van de DEELNEMERS Mousseux classique & jus d orange Hapjes uit onze warme en koude keuken Huisgemaakte foie van eend en kwartel, gemarineerde lauwe appel en confit van uitjes Lasagne van zeetong & spinazie, sausje van rivierkreeftjes Luchtig tussendoortje Parelhoen met duxelle van shiitaké s, winterse groentjes, sausje van Porto-Madeira Exquise van Callebaut chocolade en sinaas, geconfijte mandarijn, sausje van Elixir d Anvers Mokka en koffiehapjes aan tafel bediend (dranken tijdens diner inbegrepen) Alles muzikaal omlijst door het Ensemble Frank Mortiers, Nest Adriaensen & Jefke Batens (vioolbegeleiding) met tevens dansgelegenheid zang Carla Schroyen INKOMPRIJS: 95,00 / p.p. Jaarlijks lidgeldbetalende leden: 89,00 / p.p. Tafels van 10 PERSONEN! Er zullen autocars ingelegd worden zoals elk jaar mits voldoende belangstelling. LUXE AUTOCARS ( 12,00) vanuit Mechelen Station NMBS Berchem Station kant Post / Borsbeek brug Vertrekuren worden persoonlijk medegedeeld. Einde feestlijkheden: 19 uur Aandacht: Inschrijven kan tot uiterlijk 24 november 2013. Om 19u30: Sag beim abschied leise Servus Terug met autocars. Ook de betalingen moeten op deze datum binnen zijn. Vanaf 1 december 2013 kunnen geen terugbetalingen meer uitgevoerd worden, wat ook de reden is. Schriftelijke bestelling: Mevrouw Standaert, Internationale Robert Stolz Club België, Befferstraat 17, 2800 Mechelen en storting op nr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB tel. 015/20 48 78, fax 015/32 38 26, gsm 0477/20 76 91, tel. 015/32 37 56 Zij die graag in groep komen dienen dit te vermelden. Breng uw vrienden mee. De beste gelegenheid om lid te worden van onze vereniging. Verslag: Prosit Wien 32 van 2013 Zoals verwacht werd de 32 ste Prosit Wien weer een fantastisch succes. Het was een blij weerzien voor vele trouwe leden en vrienden, maar het was ook enorm fijn dat er bij de grote opkomst vele nieuwelingen waren. Het schitterend muzikaal trio Frank Mortiers, Nest Adriaensen en Jefke Baetens verwende ons zoals steeds met mooie melodieën en fantastische dansmuziek, terwijl we genoten van een heerlijk diner met lekkere gerechten, aangepaste wijnen en een fijne bediening. dat elkeen tevreden was zag je aan de blijde gezichten en de druk bezochte dansvloer. Het was te snel 19 uur, het einde van een spetterend lentefeest! Anny en Wim Presburg 4
IRSC INTERNATIONALE ROBERT STOLZ CLUB BELGIË, v.z.w. organiseert voor U op ZONDAG 13 OKTOBER 2013 om 15 uur in Feestzaal van Hotel De Basiliek, Trooststraat 20-22 (Gemeenteplein) te 2650 Edegem haar 42 ste Weens Bal bij Robert Stolz Een unieke dansgelegenheid voor oud en jong. Beste Dansliefhebbers, Onze Wiener dansnamiddag is een activiteit van meer dan 40 jaar oud en toch is het moeilijk om het aantal deelnemers te handhaven. verleden jaar hebben wij dan de mogelijkheid gecreëerd van iets warm te eten vanaf 17u30 ongeveer. Wel die mogelijkheid hebben wij dit jaar uitgebreid in samenwerking met De Basiliek. Dus U kunt dit regelen door tijdig een formuliertje in te vullen die namiddag. Het eten wordt opgediend vanaf 17u30. Zodoende hoeven jullie niet vroeger weg te gaan om ergens te gaan eten. Wij rekenen op een mooie opkomst en alvast bedankt iedereen. Frank Mortiers, Nest Adriaensen & Jefke BATENS (vioolbegeleiding) Een spetterend, daverend, vrolijk Weens Bal met muziek en liederen van Johan Strauss tot Robert Stolz. Deuren: 14 uur - Aanvang: 15 uur - Einde: 20 uur Inkom: 12,00 Jaarlijks lidgeldbetalende leden: 10,00 Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving EEN UNIEKE DAG MET DANS. Wij bieden U een unieke namiddag - zowel voor de dansliefhebbers van oude en moderne dansen, als voor hen die niet van dansen maar wel van mooie muziek houden. Plaatsaanwijzing bij ingang zaal. WIL U MET FAMILIE EN VRIENDEN SAMEN ZITTEN, spreek dan tijdig af of bestel uw plaatsen SAMEN bij hetzelfde bestuurslid. Wacht niet om uw plaatsen te bestellen. Storting op rekeningnummer IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van Internationale Robert Stolz Club België, Befferstraat 17, 2800 Mechelen. Mevrouw Standaert, tel. 015/20 48 78, fax 015/32 38 26, gsm 0477/20 76 91, tel. 015/32 37 56. Bussen vanuit Antwerpen; 32, Rooseveltplaats Perron 53 Berchem Perron 43 > afstappen gemeentehuis Edegem vlakbij de zaal. Verslag: GRÜSSE AUS WIEN 34 van 2013 Zaterdag 16 en zondag 17 maart 2013 werd de Weense sfeer andermaal naar Antwerpen gebracht. Twee volle Blauwe zalen waren daarvan het resultaat. Gezellige drukte noemt men dat. Voor de 34 ste keer reeds. Wat een prestatie. En welk een prestatie! René Van Der Speeten bewees eens te meer alles komt terug. Zijn reflecties van verleden naar heden waren subliem. En het concert dan? GRANDIOOS! Kunst met een grote K. Perfect begeleid door het Promenadeorkest van André Walschaerts brachten de solisten het beste van zichzelf. En ze hadden veel in hun mars. Glenn Desmedt en An Lauwereins bewezen de evenknie te zijn van Tina Scherer en Erwin Belakowitsch. Hemels mooi. De kwetsuur van de ballerina Tessa Vanheusden werd zondag knap opgevangen. Haar vervangster bewoog als een vlinder op het podium, samen met danspartner Ricardo Amarente. En wij? In het buitengaan raakten onze voeten amper de grond. Met een licht gevoel keerden we huiswaarts. Bedankt voor de warme namiddag en tot op de volgende afspraak. Johnny Gilis uit Zoersel 5
Mededeling: Ook in 2014 gaan we naar de OPERETTE van het VLAAMS MUZIEK THEATER in Heist-op-den-Berg. Zij spelen : Die lustige Witwe Franz Léhar Wij gaan steeds de 1 ste zondag van februari: d.w.z. op zondag 2 februari 2014 om 15 uur. De inkom zal zeker in de buurt liggen van dit jaar. Zoals u weet hebben wij voorrang bij de bestelling en krijgen wij nog een kleine reductie. Bovendien betalen wij ook geen reservatie en verzendingskosten. Later geef ik u per telefoon alle details. Gelieve uw naam + adres + aantal kaarten + telefoon op te geven aan mij en dit TEN LAATSTE OP 15 SEPTEMBER 2013. Later, kan ik het aantal NIET MEER WIJZIGEN. Wees op tijd. Dit alles gebeurt niet via de kanalen van onze CLUB IRSCB vzw, maar via MIJN PERSOONLIJKE REKENING. Het bedrag overschrijven op mijn rekening BE23 3200 9417 9491 van René Van Eyken, Dijle 3 bus 6 2800 Mechelen. In de mededeling al uw gegevens vermelden aub. Na betaling worden de kaarten u door mij bezorgd. René Van Eyken, secretaris & PR van IRSCB vzw 015/323756 gsm 0477/20 76 91 fax 015/32 38 26 é-mail: irsc@skynet.be Jubileum: De HEISTSE OPERETTEKRING dat in 2000 omgevormd werd tot VLAAMS MUZIEKTHEATER werd opgericht in 1973 en vierde daarom nu in 2013 zijn 40ste verjaardag. Dit werd uitbundig gevierd in CC Zwaeneberg te Heist-op-den-Berg op donderdag 9 mei ll. De 3 oprichters van toen zijn nog altijd van de partij en dat allemaal onder de zeer kundige leiding van Dhr. Bert SLAETS. Bert, proficiat voor het prachtige werk dat jullie die 40 jaar hebben verricht. Doe zo voort en... hop, naar de 50. Voorzitster en bestuur IRSCB vzw INSCHRIJVINGSFORMULIER BRUNCH Om organisatorische redenen betalen bij inschrijving aub!!! ZONDAG 25 AUGUSTUS 2013 om 12 uur in de Feestzalen Salons Ter Roest Kamerstraat 50, 9255 Buggenhout Straat:... Nummer:... Bus:... Postnummer:... Gemeente:... Telefoon:... O schrijft in met... personen aan inkomprijs 55,00 x... =... O schrijft in met... personen aan jaarlijks lidgeldbetalende leden 52,00 x... =... Ik neem de autocar te O Berchem station NMBS (oud Postgebouw - Borsbeek brug Singel) 11u00 (O schrappen wat niet past) O Mechelen Station NMBS 11u30 Terug bus 17u30 Autocar: 12,00 x... =... Bij schriftelijke of telefonische bestelling (Mevr. Standaert) en storting op rekeningnr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C, Befferstraat 17, 2800 Mechelen, Tel. 015/20 48 78, fax 015/42 24 57 of tel. 015/32 37 56, fax 015/32 38 26, gsm 0477/20 76 91 of irsc@skynet.be 6
BESTELFORMULIER BAL I.R.S.C. ZONDAG 13 OKTOBER 2013 om 15 uur - Feestzaal Hotel De Basiliek, Trooststraat 20-22 (gemeenteplein), 2650 Edegem Straat:... Nummer:... Bus:... Postnummer:... Gemeente:... Telefoon:... wenst... kaarten aan 12,00 en/of... kaarten aan 10,00 (Lidgeldbetalende leden 2013) voor het 42 ste Weens Bal in Feestzaal Hotel De Basiliek, Trooststraat 20-22 (gemeenteplein) te 2650 Edegem. Ik stort... op rekeningnr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C. België, Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen Tel. 015/20 48 78 Fax 015/32 38 26 Gsm 0477/20 76 91 Tel. 015/32 37 56 irsc@skynet.be --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BESTELFORMULIER WIENER PARADE XI ZATERDAG 16 NOVEMBER 2013 om 16 uur - Stadsschouwburg Mechelen TE ZENDEN NAAR I.R.S.C., BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN Straat:... Nummer:... Bus:... Postnummer:... Gemeente:... Telefoon:... wenst... kaarten aan 37,00 en/of... kaarten aan 29,00 (Lidgeldbetalende leden 2013). Ik stort... op rekeningnr. IBAN: BE29 0014 7785 9664 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C. België, Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen 7 Tel. 015/32 37 56 Fax 015/32 38 26 Gsm 0477/20 76 91 irsc@skynet.be --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BESTELFORMULIER WIENER PARADE XI ZONDAG 17 NOVEMBER 2013 om 15 uur - Stadsschouwburg Mechelen TE ZENDEN NAAR I.R.S.C., BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN Straat:... Nummer:... Bus:... Postnummer:... Gemeente:... Telefoon:... wenst... kaarten aan 37,00 en/of... kaarten aan 29,00 (Lidgeldbetalende leden 2013). Ik stort... op rekeningnr. IBAN: BE29 0014 7785 9664 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C. België, Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen Tel. 015/32 37 56 Fax 015/32 38 26 Gsm 0477/20 76 91 irsc@skynet.be --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BESTELFORMULIER KERST- & NIEUWJAARSDINER ZONDAG 15 DECEMBER 2013 om 13 uur - s Graevenhof Schilde te betalen en terugzenden voor 25 november 2012 naar I.R.S.C., BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN Straat:... Nummer:... Bus:... Postnummer:... Gemeente:... Telefoon:... neemt deel aan het Kerst- & Nieuwjaarsdiner in het s Graevenhof te Schilde op zondag 15 december 2013 met... pers. Samen aan tafel met... (eventueel andere deelnemers die afzonderlijk inschrijven) O Wij nemen de autocar te: O Mechelen (Station) - O Berchem station (Post) / Borsbeek brug Ik stort... 95,00 per persoon (Lidgeldbetalende leden 2013 89,00 per persoon) + 12,00 p. p. voor de autocar op rekening nr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C., Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen Tel. 015/20 48 78 Fax 015/32 38 26 Gsm 0477/20 76 91 Tel. 015/32 37 56 irsc@skynet.be
DeKraanbrug Taverne-Restaurant - Feestzalen- Bootterras Persoonshoek9-2800Mechelen- Tel015200098-Fax015277734 dekraanbrug@skynet.be-www.dekraanbrug.com Centrale ligging - gemakkelijk bereikbaar 2 ruime privé parkings 2 pergola s 2 zomerterrassen Verzorgde vakkundige bediening Kwaliteit - sfeer - klasse HET REVOLUTIONAIRE RAAM CONFORTABEL, ROBUUST EN ISOLEREND Feest-envergaderzalen Tweevoor30personen,éénvoor90personen, eentaverne-restauranteveneensvoor90personen eneenbootterrasvoor100personen, waarbijmooiweerreceptiesenaperitief kunnenplaatsvindenenwaarugeniet vaneenuniekzichtopdijleenjachthaven. Openvan11tot23uur Keukendoorlopendvan11tot22uur. Woensdaggesloten. Indiendieeenfeestdagisenvoorgroepen vanaf35personenopenenwijdegansedag. Adegemstraat 4 2800 Mechelen Tel. 015/26 18 51 Wij zijn open van dinsdag tot en met vrijdag van 8 tot 18 uur Enkel op afspraak Maandag gesloten Permanent en kleuring Alle dagen op afspraak Feestzalen Salons Ter Roest is een complex met 3 mooi ingerichte zalen voor 200 tot 400 personen. Kamerstraat 50-9255 Buggenhout, Tel. 052/33 62 34 - Fax 052/33 61 49 Elke zaal heeft zijn eigen charme en uitstraling. Ook bij het meestal groot aantal gasten slaagt men er bij Salons Ter Roest steeds in om culinair verfijnde gerechten op tafel te brengen. * BRUNCH * Elke zondag BRUNCH om 12 uur met aperitief, verfijnd royaal assortiment van een uitgebreid voorgerechten soep - hoofdgerechten - kaas en desserten buffet met koffie. UITSLUITEND RESERVATIES HUWELIJKEN - COMMUNIEFEESTEN - RECEPTIES - VERJAARDAGPARTY S JUBILEA - SEMINARIES - PRODUCTVOORSTELLINGEN - VERGADERINGEN MET ONTBIJT, enz... GRATIS PROEFMENU VOOR HET BRUIDSPAAR!!! GRATIS OLD-TIMER CEREMONIEWAGEN. FINSTRAL ramen en deuren scheppen woonruimtes naar uw smaak en bieden een doeltreffende bescherming tegen koude, lawaai, inbraak,... Door de goede warmteisolatie over alle seizoenen heen, worden de energie-kosten gereduceerd en het milieu beschermd. FINSTRAL de specialist voor al uw buitenschrijnwerk. Buitengewone geluids- en warmte-isolatie Bedienings- en verluchtingscomfort Standaard inbraakbeveiliging Premie advies verdien méér dan 40% terug Willebroekkaai 37 1000 Brussel Tel. 02/212 24 91 Wij zijn fier uw partner te zijn voor de 21 ste eeuw. U wenst een eigendom te kopen of te verkopen, wij zijn uw professionele garantie! Officieel FINSTRAL verdeler WWW.FINSTRALBELUX.COM Nekkerspoelstraat 37 2800 Mechelen À» info@grinord.be 015 560 046 Wij kunnen het vast goed met elkaar vinden. Vastgoed Verschueren bvba Tel. 015/21 21 21 Olivetenvest 1-2800 Mechelen 8 Verantw. Uitg. Mevr. Standaert, Voorzitter I.R.S.C., Befferstraat 17, 2800 Mechelen Onze clubnaam, activiteitennamen en logo zijn geregistreerde namen en logo. I.R.S.C. België is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen voor al zijn activiteiten. www.danielsprinting.be Niets mag zomaar gecopieerd worden zonder de toestemming van de IRSC België vzw.