PRODUCT- CATALOGUS KOELMACHINE LCW Dutch/04-2005
WATERGEKOELDE WATERKOELMACHINES INLEIDING TOT DE PRODUCTLIJN Door het compacte en robuuste ontwerp van de LCW-reeks is eenvoudige montage mogelijk in machineruimten, zowel bij commerciële als industriële toepassingen. Door de vele verkrijgbare opties, in de fabriek gemonteerd, ontstaat de ideale oplossing voor elke toepassing. Voor eenvoudig onderhoud zijn de componenten zeer goed bereikbaar. De wateraansluitingen (verdamper en condensors) zijn zodanig geplaatst dat installatie ter plaatse zo eenvoudig mogelijk is. De productreeks is ook verkrijgbaar in een gesplitste versie, LCB. In deze versie ontbreekt de condensor en is een vloeistofreservoir aangebracht. LCSB zonder vloeistofreservoir. Er kan een separate luchtgekoelde condensor worden aangesloten. Lcw V / p - 179 1324 kw CONSTRUCTIE Machinaal gelast frame voor extra stijfheid Beschermende lak (RAL 7023 voor het frame en RAL 9002 voor de bovenbouw) Semi-hermetische zuigercompressor, aanlopen met deelwikkeling (LCW P) Semi-hermetische schroefcompressor, aanlopen met deelwikkeling (LCW V) Afsluiter aan perszijde van elke compressor Terugslagklep en geluiddemper aan perszijde (alleen LCW P) Economizer inspuitsysteem (alleen LCW V) Koudemiddel R407C Shell & tube verdamper - geïsoleerd met 13mm dikke dampdichte isolatie Shell & tube condensors Regel- en beveiligingspaneel volgens EN 60204-1 1 tot 4 volledig gescheiden koelcircuits (afhankelijk van grootte) Filterdroger, vloeistofindicator, thermostatisch expansieventiel, hogedrukschakelaars Elektronische lagedruksensors CLIMATIC elektronische regeling PN 16 wateraansluiting met flenzen Stromingsschakelaar gekoeld water CLIMATIC TM CONTROL PID-bediening Start/stop-programmering - instellingen wijzigen Uitbalanceren werkingstijd compressor Aanpassing instellingen al naar gelang buitentemperatuur Foutcontrole voor elk component Algemeen alarm met rapport Antivriesbescherming Bediening van een of meer pompen Aansluitbaar op een GBS Keuze uit lokale of externe, digitale of grafische display's Niet-contractuele foto's 1
LCW ALGEMENE GEGEVENS - SCHROEFCOMPRESSOREN LCW LCW V 201 301 402 502 603 602 Koelbedrijf Koelcapaciteit (1) kw 179 319 356 501 531 642 Opgenomen vermogen (1) kw 47 87 94 133 142 174 COP 3,8 3,7 3,8 3,8 3,7 3,7 Elektrische gegevens Voltage V / Ph / Hz 400/3/50 Aanloopstroom (Part-Winding) A 295 729 405 836 510 926 Maximaalstroom A 110 200 217 307 324 397 Koelcircuit Aantal circuits Nr 1 1 2 2 3 2 Compressor Nr 1 1 2 2 3 2 Verdamper Shell en tube Capaciteitsstappen Nr 4 4 8 8 9 8 Koudemiddelvulling per circuit kg 28 46 28 46/28 28 46 Condensor (shell en tube) Aantal Nr 1 Nominale waterhoeveelheid m 3 /h 39 70 77 109 116 140 Drukval kpa 67 96 63 94 105 72 Verdamper - Hydraulische aansluitingen Diameter DN 100 DN 150 DN 150 DN 200 DN 200 DN 200 Condensor - Hydraulische aansluitingen Diameter DN 100 DN 150 DN 150 DN 200 DN 200 DN 200 Akoestische gegevens Geluidsvermogen (2) db(a) 84 85 87 88 89 88 Werkingslimieten Maximum-watertemperatuur naar condensor C 50 Minimum-watertemperatuur naar condensor C 20 Maximum intrede-watertemperatuur verdamper C 20 Minimum uittrede-watertemperatuur verdamper C 5 C zonder glycol LCW LCW V 703 804 803 903 1004 1204 Koelbedrijf Koelcapaciteit (1) kw 670 703 838 966 1002 1324 Opgenomen vermogen (1) kw 183 187 221 260 267 349 COP 3,7 3,8 3,8 3,7 3,8 3,8 Elektrische gegevens Voltage V / Ph / Hz 400/3/50 Aanloopstroom (Part-Winding) A 837 615 1033 1123 1140 1320 Maximaalstroom A 414 431 504 594 611 791 Koelcircuit Aantal circuits Nr 3 4 3 3 4 4 Compressor Nr 3 4 3 3 4 4 Verdamper Shell en tube Capaciteitsstappen Nr 9 12 9 9 12 12 Koudemiddelvulling per circuit kg 46/28 28 46/28 46 46/28 46 Condensor (shell en tube) Aantal Nr 1 1 2 2 2 2 Nominale waterhoeveelheid m 3 /h 147 153 182 211 218 288 Drukval kpa 78 85 69 70 67 75 Verdamper - Hydraulische aansluitingen Diameter DN 200 DN 200 DN 200 DN 250 DN 250 DN 250 Condensor - Hydraulische aansluitingen Diameter DN 200 DN 200 DN 200/DN 100 DN 200/DN 150 DN 200/DN 150 DN 200 Akoestische gegevens Geluidsvermogen (2) db(a) 89 90 90 90 91 91 Werkingslimieten Maximum-watertemperatuur naar condensor C 50 Minimum-watertemperatuur naar condensor C 20 Maximum intrede-watertemperatuur verdamper C 20 Minimum uittrede-watertemperatuur verdamper C 5 C zonder glycol (1) Temperatuur verdamperwater : 12 C/ 7 C - Temperatuur condensorwater :30 C/ 35 C (2) EUROVENT-voorwaarden 2
ALGEMENE GEGEVENS - ZUIGERCOMPRESSOREN LCW LCW P 342 392 452 532 612 732 Koelbedrijf Koelcapaciteit (1) kw 350 362 444 522 581 712 Opgenomen vermogen (1) kw 103 106 126 155 170 207 COP 3,4 3,4 3,5 3,4 3,4 3,4 Elektrische gegevens Voltage V / Ph / Hz 400/3/50 Aanloopstroom (Part-Winding) A 585 495 605 710 710 835 Maximaalstroom A 255 267 324 381 431 507 Koelcircuit Aantal circuits Nr 2 2 2 2 2 2 Compressor Nr 2 3 3 3 4 4 Verdamper Shell en tube Capaciteitsstappen Nr 4 3 3 3 4 4 Koudemiddelvulling per circuit kg 28 38/20 45/24 53/28 54 62 Condensor (shell en tube) Aantal Nr 1 Nominale waterhoeveelheid m 3 /h 78 81 98 116 129 158 Drukval kpa 64 69 76 107 61 91 Verdamper - Hydraulische aansluitingen Diameter DN 150 DN 150 DN 200 DN200 DN 200 DN 200 Condensor - Hydraulische aansluitingen Diameter DN 150 DN 150 DN 200 DN200 DN 200 DN 200 Akoestische gegevens Geluidsvermogen (2) db(a) 93 95 95 94 97 96 Werkingslimieten Maximum-watertemperatuur naar condensor C 50 Minimum-watertemperatuur naar condensor C 20 Maximum intrede-watertemperatuur verdamper C 20 Minimum uittrede-watertemperatuur verdamper C 5 C zonder glycol (1) Temperatuur verdamperwater : 12 C/ 7 C - Temperatuur condensorwater :30 C/ 35 C (2) EUROVENT-voorwaarden OPTIES R22-versie Versterkte verdamperisolatie Manometer voor oliedruk (alleen bij LCW P) Zuigzijdige afsluiter Vorstbeveiliging rond de verdamper Hogedruk-sensor Hogedruk/lagedruk-manometers Elektronisch expansieventiel Heet-waterregeling Drukgestuurd waterregelventiel op condensor 4-staps capaciteitsregeling 6-staps capaciteitsregeling Hoofdschakelaar met zekeringen Akoestische compressoromkasting Aan te sluiten op een BMS DC50 comfort-display DS 50 onderhouds-display 3
LCW FYSIEKE GEGEVENS 1 C B A 2 C B A LCW LCW V 201 301 402 502 603 602 Aanzicht 1 1 1 1 1 1 A mm 3400 3600 3800 4100 4100 4100 B mm 1000 1000 1000 1210 1610 1210 C mm 1740 1740 1865 1865 1915 1865 Gewicht zonder water kg 1371 1941 2365 2952 3336 3745 Gebruiksgewicht kg 1463 2105 2553 3201 3578 4123 LCW LCW V 703 804 803 903 1004 1204 Aanzicht 1 1 1 1 1 1 A mm 4100 4500 4100 4100 4500 4500 B mm 1610 2010 1610 1610 2010 2010 C mm 1915 2155 2155 2155 2155 2155 Gewicht zonder water kg 4193 4946 4720 5611 6447 7468 Gebruiksgewicht kg 4558 5352 5174 6205 7037 8114 4
www.lenno.lennoxeur europe.com BELGIEN, LUXEMBURG : LENNOX BENELUX N.V./S.A. www.lennoxbelgium.com DUITSLAND : LENNOX DEUTSCHLAND GmbH www.lennoxdeutschland.com ENGELAND, IERLAND : LENNOX INDUSTRIES Ltd www.lennoxind.com FRANKRIJK : LENNOX FRANCE www.lennoxfrance.com NEDERLAND : LENNOX BENELUX B.V. www.lennoxbenelux.com OEKRAÏNE : LENNOX DISTRIBUTION KIEV www.lennoxrussia.com POLEN : LENNOX POLSKA Sp. z o. o. www.lennoxpolska.pl PORTUGAL : LENNOX PORTUGAL Lda. www.lennoxportugal.com REPUBLIEKEN TSCJECHIË : LENNOX JANKA a.s. www.janka.cz RUSLAND : LENNOX DISTRIBUTION MOSCOW www.lennoxrussia.com SLOVAKIJE : LENNOX SLOVENSKO s.r.o. www.lennoxdistribution.com SPANJE : LENNOX REFAC S.A. www.lennox-refac.com ANDERE EUROPESELANDEN, AFRIKA, MIDDEN-OOSTEN : LENNOX DISTRIBUTION www.lennoxdistribution.com LCW-PCA-0405-D Als gevolg van Lennox's continue streven naar kwaliteitsverbeteringen kunnen specificaties en afmetingen wijzigen zonder voorafgaande meldingen en aansprakelijkheidsstelling. Onjuiste installatie, instellingen, opstellingen, service of onderhoud kan tot schade of persoonlijk gevaar leiden. Installatie en service dient door gekwalificeerde installateurs en serviceagenten te worden uitgevoerd