TITAN TECHNISCHE GEGEVENS. TITAN vent secure

Vergelijkbare documenten
MONTAGESTAPPEN DRIVE. Schuifaandrijving SA. DRIVE axxent HSA smart, MHS400 smart, MSA400 smart. Window systems Door systems Comfort systems

Toepassingsdiagrammen: Gebruik volgens de vorschriften. TITAN. Window systems Door systems Comfort systems

ONDERHOUDS- VOORSCHRIFTEN TITAN. Onderhoudsvoorschriften: TITAN AF, TITAN ip, FAVORIT. Window systems Door systems Comfort systems

T TAN. Onderhoudsrichtlijnen: TITAN ip, TITAN AF, FAVORIT. RAAMBESLAG DEURBESLAG SCHUIFDEURBESLAG VENTILATIETECHNIEK GEBOUWENTECHNIEK RAAMBESLAG

Onderhoudsricht ijnen.

Bedienings- en Onderhoudsricht ijnen.

TITAN BEDIENINGS- EN ONDER- HOUDSVOORSCHRIFTEN. Bedienings- en Onderhoudsvoorschriften: TITAN AF, TITAN ip, FAVORIT.

Het draaikiep-beslagsysteem. Roto NT. SKG veiligheid met 4 nokken Kunststof vensters en vensterdeuren Scharnieren K en Designo II

afgestemd. VBH is wereldwijd partner fax of , onze medewerkers bij Alles wat u nodig hebt voor de fabrica- van de meest vooraanstaande merken

Technisch gegevensblad DRIVE. Functie. Toepassing. Kenmerken van het apparaat. DRIVE axxent DK Verdekt liggende kiep-vergrendelingsaandrijving

gesloten Krukposities heffen en schuiven

ALU axxent PLUS-DK/TBT. ALU axxent PLUS-D/DS. ALU axxent PLUS-K/K-ZV

PRODUCTEN SPECIALE KOZIJNEN HEFSCHUIFDEUREN

Schüco verdiept (11,2 cm, 5 kamer) profiel CT 70 Accent

CT 70 Accent: 2x profiel 9014 CT 70 Accent: profiel 9014 of 2 x profiel 9015 met afgesneden aanslag 9,1 cm

techniek IN beweging MACO MULTI-TREND DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG Eén oplossing voor alles... KUNSTSTOF KOZIJNEN

Roto meerpuntsluitingen en contra-espagnoletten SKG veiligheid met V-nokken voor kunststof deuren.

MACO MULTI DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG

Bestek kunststofkozijnen

het strakke moderne, zeer goed isolerende profiel van Schüco. Schüco vlak (7 cm, 5 kamer) profiel CT-70 Classic: met glas: hr ++, 4-16 argon-4,

Hardglas ramen in kunststof kozijnen

het strakke moderne, zeer goed isolerende profiel van Schüco. Schüco vlak (7 cm, 5 kamer) profiel CT-70 Classic: met glas: hr ++, 4-16 argon-4,

Bestel prijslijst, Raam kozijnen Schüco Corona CT 70 Classic vlak profiel nu 0%, 10% of 25% korting! Schüco Schüco Schüco Schüco Schüco Schüco

Bestel prijslijst, Deur kozijnen Schüco Corona CT 70 Classic vlak profiel Schüco Schüco Schüco Schüco Schüco Schüco Schüco

MACO MULTI-MATIC DRAAI- EN DRAAIVAL-BESLAG

het strakke moderne, zeer goed isolerende profiel van Schüco. Schüco vlak (7 cm, 5 kamer) profiel CT-70 Classic: met glas: hr ++, 4-16 argon-4,

afgestemd. VBH is wereldwijd partner fax of , onze medewerkers bij Alles wat u nodig hebt voor de fabrica- van de meest vooraanstaande merken

profiel 9015 (met aanslag) profiel 9014 (zonder aanslag)

KUNSTSTOF RAAMKOZIJNEN

Roto meerpuntsluitingen en contra-espagnoletten SKG veiligheid met haken pen/haken voor kunststof deuren.

Toepassingsgebied De gegevens van de systeemleveranciers moeten absoluut in acht worden genomen.

MACO MULTI-TREND DRAAI- EN DRAAIVAL-BESLAG

Schüco verdiept (11,2 cm, 5 kamer) profiel CT 70 Accent

Draai-kiep raambeslag. - modulaire opbouw - geoptimaliseerd sluitsysteem - comfortabele bediening - toepasbaar in houten en kunststof ramen

CT 70 Accent: 2x profiel 9014 CT 70 Accent: profiel 9014 of 2 x profiel 9015 met afgesneden aanslag 9,1 cm

Raam- en deursystemen NL 71 Elite elegante accenten voor stijlvolle architectuur

Inbraakwerendheid van Gealan Fenster-Systeme GmbH gevelelementen van kunststof uit het Gealan S9000 systeem

BESTEKOMSCHRIJVING TRANSCARBO KUNSTSTOF KOZIJNEN

Toepassingsgebied De gegevens van de systeemleveranciers moeten absoluut in acht worden genomen.

MONTAGEHANDLEIDING DRIVE. smart module universal. Web-server module voor motorische aandrijving. Window systems Door systems Comfort systems

Houten opdekdeur met BUVA MPS in een kunststof kozijn

BESTEKOMSCHRIJVING TRANSCARBO KUNSTSTOF KOZIJNEN

Het draaikiep-beslagsysteem. Roto NT. SKG veiligheid met 4 nokken Kunststof vensters en vensterdeuren Scharnieren K en Designo II

Het moderne kozijnprofiel waarmee u blijft besparen

Schüco vlak (7 cm, 5 kamer) profiel CT-70 Classic: met glas: hr ++, 4-16 argon-4,

SOFTLINE 82 Het systeem voor de kozijneisen van de toekomst

DRIVE. Infrarood afstandsbediening BEDIENINGSHANDLEIDING

Na plaatsing en beglazing kan het nodig zijn dat het raam nagesteld dient te worden. Raadpleeg hiervoor de G.U.-handleiding met instelmogelijkheden.

Verkorte handleiding. Bediening en onderhoud Schüco ramen, deuren en schuifsystemen

Zelf uw woning aanpassen

Hahn KT-RN. Knoopvormige scharnier voor deuren met een hoge isolatiewaarde ZONDER DICHTINGS- ONDERBREKING

Het innovatieve kozijnprofiel dat het. energieverschil maakt. Kwaliteit, vertrouwen en zekerheid

Inbraakwerendheid van Munsterman Ramen en Deuren BV

Sabino Bouw. Sabino Bouw, u geniet comfort en zekerheid RAMEN DEUREN SERRES SCHUIFPUIEN DAKKAPELLEN. Dakkapellen / Kunststofkozijnen Specialist

MACO Multi Draai- en draaival beslag

Schüco verdiept (11,2 cm, 5 kamer) profiel CT 70 Accent

Inbraakwerendheid van Athleticos Fenster- und Türenproduktion GmbH

DEURNAALD INBRAAKWEREND

wij zijn ook te volgen op twitter en facebook

VEKA kozijnprofielen: altijd de juiste keuze

WIJ CREËREN OPLOSSINGEN. Patio Life. Meer comfort en veiligheid voor hef-schuifdeuren

Instelling en onderhoud. Roto NT. Ramen en raamdeuren in hout Scharnieren E5 met 12 mm speling. Raam- en deurtechnologie

giroflex 646 Stoll Giroflex AG

Innovatief Systeem - KOMO-klasse A! Wij besparen héél veel energie!

afgestemd. VBH is wereldwijd partner fax of , onze medewerkers bij Alles wat u nodig hebt voor de fabrica- van de meest vooraanstaande merken

VEKA kozijnprofielen: altijd de juiste keuze. VEKA: het kwaliteitsprofiel

Catalogus Kozijntechniek Kunststof

BUVA. Multifunctioneel. aluminium renovatieframe. Aluminium renovatieframe

HAUTAU TORNADO. tuimelen.... perfecte techniek voor sympathieke ramen.

Catalogus Ellen Tochtprofielen

Balkondeuren max. Vleugelbreedte (mm) 600 tot Vleugelhoogte (mm) 550 tot Vleugelgewicht (kg) max. 150 max. 150

4 Maco. 4.1 Draaivalbeslag

MONTAGEHANDLEIDING 3-DELIGE SCHUIFPUI S377 - S378

Kozijnen Dakkapellen Serres Schuifpuien. Zorgeloos genieten!

MULTIWINDOW.

RHS. Technische documentatie RHS. Raam- en deurtechnologie

Holz Plus. Houten ramen beschermen tegen weer en wind. Profielsysteem voor houten ramen

iets groots in beweging te brengen.

Raam- en deurtechnologie. Roto Glas-Tec. Speciale onderdelen voor veilige beglazing. Catalogus voor beglazingsblokken en accessoires

Waarom het RA-P systeem bij montage van kunststof gevelelementen?

Wereldtentoonstelling

KFV Meerpuntssluitingen met sleutelbediening

Welkom in ons huis. Kwaliteit, vertrouwen en zekerheid

Schüco verdiept (11,2 cm, 5 kamer) profiel CT 70 Accent

Schuifelementen van GEALAN. Schuifraam Schuifdeur Hefschuifdeur. moeiteloos bedienen

VERGRENDELINGEN OPBOUWVERGRENDELINGEN INBOUWVERGRENDELINGEN KANTSCHUIVEN EN TOEBE- HOREN VEILIGHEIDSVERGRENDE- LINGEN

giroflex 434 Stoll Giroflex AG

bestel prijslijst CT 70 classic (vlak profiel) nu tijdelijk, 0 %, 10 %, 20 % korting

Hahn KT-RN. Knoopvormige scharnier voor deuren met een hoge isolatiewaarde ZONDER DICHTINGS- ONDERBREKING

ARCHITECTUUR. Hang- en sluitwerk voor aluminium ramen, deuren, schuiframen, schuifdeuren en vouwsystemen

Uiterst fraai De estheet op het gebied van raambeslag zet een nieuwe standaard. Roto Designo. Raam- en deurtechnologie

MONTAGEHANDLEIDING DRIVE. smart module axxent DK. Web-server module voor motorische raamaandrijving. Window systems Door systems Comfort systems

GEALAN S9000 / S9000 NL / Slim

AluVision T-10. Roto AluVision. SKG veiligheid voor aluminium ramen en raamdeuren. Raam- en deurtechnologie

Zoals u weet leveren wij uitsluitend profielen van Duitse en Belgische kwaliteitsleveranciers als Schüco en Thyssen/Deceuninck.

Draaivalbeslag UNI-JET. Meer intelligente oplossingen. met UNI-JET het nieuwe draaivalbeslagsysteem van Gretsch-Unitas. Het systeem met de

greenteq schroeven APRIL 2016

Technische informatie

ThermoPro voor- en huisdeuren

Transcriptie:

TECHNISCHE GEGEVENS TITAN vent secure H12 / KF TITAN TITAN vent secure Technische informatie: Veilige kierventilatie TITAN vent secure voor ramen van hout, hout-aluminium- en kunststof. Window systems Door systems Comfort systems

TITAN vent secure Technische informatie. inhoud 03 Algemene informatie 04 Instelmogelijkheden kozijndelen 05 Beslagoverzicht RC2 06 Beslagoverzicht RC1 07 Beslagoverzicht basisveiligheid 08 Bijbehorend profiel 12 Pagina s met afzonderlijke onderdelen 2 SIEGENIA GROEP 08.2016

TITAN vent secure Veilige kierventilatie. systeem voordelen technische randvoorwaarden Met behulp van speciale kozijndelen van gehard staal wordt een kierstand van ongeveer 1 cm in het bovenste deel bewerkstelligd. In het onderste deel ligt het raam tegen de dichting aan. inbraakwerend conform RC2, ook in ventilatiestand maakt weersonafhankelijke ventilatie mogelijk zorgt voor een prettig ruimteklimaat minimale sponningdiepte = 30 mm Speling 12 (+1) mm 13 mm positie opnamegroef TBT niet mogelijk RC2- gecertificeerd 08.2016 SIEGENIA GROEP 3

TITAN vent secure Veilige kierventilatie. instelmogelijkheden van kozijndelen vastzetten van het schuifelement 1 Positie rechts 10 mm uitsteldiepte boven: Schuifelement bij gebruik van het TITAN vent secure kozijnonderdeel boven 2 Positie midden 7,5 mm uitsteldiepte: optionele exacte afstelling 3 Positie links 5 mm uitsteldiepte: leveringstoestand 4 SIEGENIA GROEP 08.2016

TITAN vent secure RC2 Veilige kierventilatie. voorbeeldgarnituur titan af 1-vlg., scharnierzijde titan ffb 900 mm x ffh 1650 mm vleugelbeslag en scharnierzijde = standaard kozijn bovenste deel: Vervanging van de S-RS-kozijndelen (rood) door TITAN vent secure kozijndelen (blauw; schuifelementpositie 1) TRSV0... onderste deel onderkant: Gebruik van aanvullende S-RS-kozijndelen (lichtblauw), zodat het raam ook in de kiepstand wordt vergrendeld Scharnier-/sluitzijde: Vervanging van de S-RS-kozijndelen (rood) door TITAN vent secure kozijndelen (groen; uitvoering zonder schuifelement) TRSV8... instellingen van de kozijndelen: zie pagina 4 08.2016 SIEGENIA GROEP 5

TITAN vent secure conform RC1 Veilige kierventilatie. voorbeeldgarnituur titan af 1-vlg., scharnierzijde titan ffb 900 mm x ffh 1650 mm vleugelbeslag en scharnierzijde = standaard kozijn bovenste deel: Vervanging van het S-RS-kozijndeel (rood) door een TITAN vent secure kozijndeel (blauw; schuifelementpositie 1) TRSV0... onderste deel onderkant: Gebruik van een aanvullend S-RSkozijndeel (lichtblauw), zodat het raam ook in de kiepstand wordt vergrendeld instellingen van de kozijndelen: zie pagina 4 6 SIEGENIA GROEP 08.2016

TITAN vent secure basisveiligheid Veilige kierventilatie. voorbeeldgarnituur titan af 1-vlg., scharnierzijde titan ffb 900 mm x ffh 1650 mm vleugelbeslag en scharnierzijde = standaard kozijn bovenste deel: Vervanging van de sluitplaat 56 (rood) door een TITAN vent secure kozijndeel (blauw; schuifelementpositie 1) TRSV0... instellingen van de kozijndelen: zie pagina 4 08.2016 SIEGENIA GROEP 7

TITAN vent secure Bijbehorend profiel. profiel- Fabrikant profielserie artikelnummer materiaaltekst Alphacan Alpha 70 Alpha 80 Profilia MD TRVS0081.../TRVS0082 Aluplast Ideal 4000 TRVS0071.../TRVS0072 TRVS8071.../TRVS8072 Ideal 5000 TRVS0071.../TRVS0072 TRVS8071.../TRVS8072 Ideal 7000 TRVS0071.../TRVS0072 TRVS8071.../TRVS8072 EF-plast Brokelman 58 TRVS0061.../TRVS0062 TRVS8061.../TRVS8062 Funke Helios TRVS0041.../TRVS0042 TRVS8041.../TRVS8042 Gealan S 3000 TRVS0061.../TRVS0062 TRVS8061.../TRVS8062 S 7000 TRVS0061.../TRVS0062 TRVS8061.../TRVS8062 S 8000 TRVS0061.../TRVS0062 TRVS8061.../TRVS8062 S 9000 TRVS0061.../TRVS0062 TRVS8061.../TRVS8062 Horizont PS penta Inoutic AD TRVS0081.../TRVS0082 Arcade TRVS0081.../TRVS0082 Deluxe TRVS0081.../TRVS0082 Eforte TRVS0081.../TRVS0082 Elite TRVS0081.../TRVS0082 MD100 TRVS0081.../TRVS0082 Prestige AD TRVS0081.../TRVS0082 Sluitplaat S-RS/KS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A1940 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A1940 re./li. Bovenste deel: Scharnier-/sluitzijde: Sluitplaat S-RS/KS Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS 8 SIEGENIA GROEP 08.2016

TITAN vent secure Bijbehorend profiel. profiel- Fabrikant profielserie artikelnummer materiaaltekst KBE AD 70 TRVS0041.../TRVS0042 TRVS8041.../TRVS8042 System_88mm TRVS0041.../TRVS0042 TRVS8041.../TRVS8042 Miroplast WDS 8S profine 76 AD TRVS0041.../TRVS0042 TRVS8041.../TRVS8042 76 MD TRVS0041.../TRVS0042 TRVS8041.../TRVS8042 88 MD TRVS0041.../TRVS0042 TRVS8041.../TRVS8042 Rehau Basic-Design S 730 Brillant-Design Euro-Design 86 plus Geneo S 980 AD Geneo S 980 MD S 735 S 796 Synego AD Synego MD Thermo-Design S730 Salamander bluevolution 82 AD bluevolution 82 MD bluevolution 92 AD TRVS0101 /TRVS0102 TRVS8101 /TRVS8102 bluevolution 73 Sluitplaat S-RS/KS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A4460 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A5080 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A5080 re./li. Bovenste deel: Scharnier-/sluitzijde: Sluitplaat S-RS/KS Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS 08.2016 H52.BG7_TRVS_001DE-00 SIEGENIA GROEP 9

TITAN vent secure Bijbehorend profiel. profiel- Fabrikant profielserie artikelnummer materiaaltekst Salamander Brügmann AD Brügmann MD Design 2D Design 3D Design MD Schüco Corona AS 60 2-Kammer TRVS0071.../TRVS0072 TRVS8071.../TRVS8072 Corona AS 60 3-Kammer TRVS0071.../TRVS0072 TRVS8071.../TRVS8072 Corona SI 82 LivIng AS LivIng MD Veka Alphaline 90 MD Softline 70 Softline 70 MD Softline 82 Softline 82 MD Swingline Topline AD Topline MD Topline Plus Sluitplaat S-RS/KS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A2400 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A2400 re./li. Bovenste deel: Scharnier-/sluitzijde: Sluitplaat S-RS/KS Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS 10 SIEGENIA GROEP H52.BG7_TRVS_001DE-00 08.2016

TITAN vent secure Bijbehorend profiel. profiel- Fabrikant profielserie artikelnummer materiaaltekst Hout Eurofalz 30/20-12/18-13 TRVS0051.../TRVS0052 TRVS8051.../TRVS8052 Eurofalz 35/8-12/18-13 TRVS0051.../TRVS0052 TRVS8051.../TRVS8052 Eurofalz 30/20-12/20-13 TRVS0051.../TRVS0052 TRVS8051.../TRVS8052 Eurofalz 35/8-12/20-13 TRVS0051.../TRVS0052 TRVS8051.../TRVS8052 Sluitplaat S-RS/KS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS A3600 re./li. Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS A3600 re./li. Bovenste deel: Scharnier-/sluitzijde: Sluitplaat S-RS/KS Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS 08.2016 H52.BG7_TRVS_001DE-00 SIEGENIA GROEP 11

Kozijnonderdelen vent secure TITAN Technische informatie Sluitplaat S-RS/KS profielafhankelijk, zie PDB TRVS Sluitplaat S-RS/KS-VS/BS profielafhankelijk, zie PDB TRVS01 veilige kierventilatie TITAN vent secure met een uitsteldiepte van max. 10 mm aan de bovenkant is continue luchtverversing gewaarborgd en biedt het raam ook in de ventilatiestand bescherming tegen inbraak (tot RC2) en slagregen Instelmogelijkheden sluitplaat S-RS/KS: 1 maximale uitsteldiepte 10,0 mm 2 minimale uitsteldiepte 7,5 mm 3 minimale uitsteldiepte 5,0 mm a positie schuifelement beweeglijk b positie schuifelement vergrendeld De getoonde uitvoering dient als voorbeeld en kan al naar gelang het profielsysteem afwijken. Let op: Richtlijnen/aanwijzingen over het product en de aansprakelijkheid (richtlijn VHBH, Duitsland, alsmede de daarin genoemde, geldende documenten downloaden van de richtlijn via www.beschlagindustrie.de/ggsb/richtlinien.asp) Specificaties van de profielfabrikanten dan wel systeemleveranciers (kunststof, lichtmetaal) of de norm DIN 68 121 "Houten profielen voor ramen en balkondeuren" TRVS 111 1 2 3 TRVS01 111 12 H52.BG7_TRVS_001DE-00 08.2016 SIEGENIA GROEP H52.BG7_TRVS_001DE-00 08.2016

Kozijnonderdelen vent secure TITAN Inbouwinstructies horizontaal aan de onderkant moeten aanvullende S-RS-sluitplaten worden aangebracht zodat de vleugel ook in de kiepstand vergrendeld is en tegen de dichting aan ligt. Dit is nodig om de inbraakwerendheid en de bescherming tegen slagregen te waarborgen. De sluitplaten S-RS/KS en S-RS/KS-VS/BS worden ten opzichte van de nok in het midden geplaatst TRSV = sluitplaat S-RS/KS (met schuifelement), schuifelementpositie 1 TRSV01 = sluitplaat S-RS/KS-VS/BS (zonder schuifelement) TRVS TRVS TRVS01 TRVS01 TRVS01 TRVS01 TRVS01 TRVS01 TRVS TRVS H52.BG7_TRVS_001DE-00 08.2016 08.2016 H52.BG7_TRVS_001DE-00 SIEGENIA GROEP 13

Verkoopkantoor Benelux Telefoon: +31 85 4861080 Industrieterrein Dombosch I info-b@siegenia.com Ramgatseweg 15 www.siegenia.com 4941 VN Raamsdonksveer NEDERLAND SIEGENIA wereldwijd: Oekraïne Telefoon: +38 044 4054969 Benelux Telefoon: +31 85 4861080 Oostenrijk Telefoon: +43 6225 8301 China Telefoon: +86 316 5998198 Polen Telefoon: +48 77 4477700 Duitsland Telefoon: +49 271 39310 Rusland Telefoon: +7 495 7211762 Frankrijk Telefoon: +33 3 89618131 Turkije Telefoon: +90 216 5934151 Onze internationale adresgegevens vindt u op de website: www.siegenia.com Groot-Brittannië Telefoon: +44 2476 622000 Hongarije Telefoon: +36 76 500810 Italië Telefoon: +39 02 9353601 Neem contact op met uw vakbedrijf: Wit Rusland Telefoon: +375 17 3143988 Zwitserland Telefoon: +41 33 3461010 Zuid-Korea Telefoon: +82 31 7985590 2016-08 Wijzigingen van technische en/of optische aard blijven voorbehouden.