K_870305.doc - 2001-10-24 MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Bestuur Kwaliteit en Veiligheid Afdeling Metrologie Metrologische Reglementering Koninklijk besluit van 5 maart 1987 betreffende koffie en koffiesurrogaten (BS 1987 06 12) - Gecoördineerde tekst - zoals gewijzigd door KB 1987 10 22 - BS 1988 02 20 zoals gewijzigd door KB 1990 02 09 - BS 1990 04 14 zoals gewijzigd door KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 zoals gewijzigd door KB 1993 04 28 - BS 1993 10 02 - erratum zoals gewijzigd door KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29
*** titel gewijzigd door art. 5, 1, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** Koninklijk besluit van 5 maart 1987 betreffende koffie en koffiesurrogaten (BS 1987 06 12) *** zoals gewijzigd door KB 1987 10 22 - BS 1988 02 20 *** *** zoals gewijzigd door KB 1990 02 09 - BS 1990 04 14 *** *** zoals gewijzigd door KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** *** zoals gewijzigd door KB 1993 04 28 - BS 1993 10 02 - erratum *** *** zoals gewijzigd door KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** BOUDEWIJN, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 14 juli 1971 betreffende de handelspraktijken, gewijzigd bij de wetten van 4 augustus 1978, 14 november 1983 en 26 juli 1985, inzonderheid op de artikelen 5 tot 12; Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, inzonderheid op de artikelen 2 en 22, 3; Gelet op de Richtlijn 77/436/E.E.G. van 27 juni 1977 van de Raad van de Europese Gemeenschappen betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lidstaten inzake extracten van koffie en extracten van cichorei, gewijzigd bij de Richtlijn 85/573/EEG van 19 december 1985; Gelet op de aanbeveling M (68) 20 van het Comité van Ministers van de Benelux Economische Unie van 29 januari 1968 inzake de harmonisatie der wetgevingen betreffende koffie, koffie-extracten en koffiesurrogaten, gewijzigd en aangevuld door de aanbeveling M (69) 30 van 23 december 1969; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, 1, gewijzigd bij de wet van 9 augustus 1980; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de noodzaak om onverwijld de Belgische reglementering aan te passen voortvloeit uit de verplichting zich, voor 1 januari 1987, te schikken naar de Richtlijn 85/573/E.E.G.; Op de voordracht van Onze Minister van Economische Zaken, van Onze Minister van Sociale Zaken en van Onze Staatssecretaris voor Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij: Artikel 1. *** zoals gewijzigd door art.1, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** *** zoals gewijzigd door art. 5, 2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: 1 koffie: de behoorlijk gereinigde en gerooste zaadkern van de koffieboon (soorten van het geslacht Coffea);
2 *** opgeheven door art. 1, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01*** 3 gemalen koffie: koffie, die in verkleinde toestand gebracht is; 4 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 5 a) cafeïnevrije koffie, gemalen cafeïnevrije koffie: koffie, gemalen koffie, waarvan het gehalte aan cafeïne verminderd is; b) *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 6 cichorei: het product in korrels of in poedervorm, verkregen uit wortels van cichorium intybus L., die niet voor de teelt van witloof gebruikt zijn, naar behoren gereinigd, gedroogd en geroost zijn, met of zonder toevoeging van geringe hoeveelheden eetbare oliën of spijsvetten en/of suikers en/of melasse, en die sporen van niet van cichorei afkomstige onoplosbare bestanddelen mogen bevatten; 7 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 8 gearomatiseerde koffie, gearomatiseerde gemalen koffie, cafeïnevrije gearomatiseerde koffie of cafeïnevrije gearomatiseerde gemalen koffie: de onder punten 1, 3 en 5, a, gedefinieerde producten waaraan aroma's zijn toegevoegd; 9 *** opgeheven door art. 1, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** 10 *** opgeheven door art. 1, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** 11 *** opgeheven door art. 1, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** 12 *** opgeheven door art. 1, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** Artikel 1 bis. *** toegevoegd door art. 2, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** De bepalingen van dit besluit zijn van toepassing onverminderd het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en meer bepaald de artikelen 30 tot 36 daarvan. Artikel 2. *** zoals gewijzigd door art. 3, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 - Erratum *** *** zoals gewijzigd door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** Het is verboden in de handel te brengen: 1 koffie, gemalen koffie: - die meer dan 5 % water bevat; dit gehalte mag niet hoger zijn dan 8 % voor gemalen koffie; - waarvan de droge stof minder dan 22 % in water oplosbaar extract bevat; - die meer dan 6 % as bevat; - waarvan de as meer dan 1 % chloriden, uitgedrukt als chloor, bevat; - waarvan het gehalte aan verontreinigingen, zoals schalen of vliesjes, hoger dan 1% is; 2 cafeïnevrije koffie, gemalen cafeïnevrije koffie, waarvan de droge stof 0,1 % of meer watervrije cafeïne bevat;
3 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 4 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 5 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 6 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 7 cichorei: - die niet voorverpakt is; - waarvan het gehalte aan droge stof lager dan 88 % van het aangeduide nettogewicht is; - waarvan de droge stof minder dan 60 % in water oplosbaar extract bevat; - waarvan de droge stof meer dan 10 % as bevat; - waarvan de droge stof meer dan 3 % in verdund zoutzuur onoplosbare as bevat; 8 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 9 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 10 *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 11 gearomatiseerde koffie, gearomatiseerde gemalen koffie, cafeïnevrije gearomatiseerde koffie of cafeïnevrije gearomatiseerde gemalen koffie bevattende: a) andere aroma's dan aromatiserende preparaten of natuurlijke en/of natuuridentieke aromastoffen; b) aroma's, andere dan deze komende uit koffie, die de smaak van koffie oproepen; 12 *** opgeheven door art. 3, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** 13 *** opgeheven door art. 3, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** 14 *** opgeheven door art. 3, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** 15 *** opgeheven door art. 3, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** Artikel 3. *** zoals gewijzigd door art. 4, KB 1993 04 28 - BS 1993 07 01 *** *** zoals gewijzigd door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 1. Bij het in de handel brengen mogen uitsluitend en moeten de in artikel 1 bedoelde voedingsmiddelen aangeduid worden met één van de benamingen die overeenstemt met de in dit artikel gegeven definitie; 2. *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 3. In afwijking van 1 mag de benaming "koffie" worden gebruikt voor het aanduiden van groene koffie en van een met gemalen koffie of met koffie-extracten bereide drank. 4. Voor de in artikel 1, 8 bedoelde producten moet de verkoopbenaming worden aangevuld met de aard van het (de) gebruikte aroma('s). *** zoals gewijzigd door art. 7, 3, KB 1990 02 09 - BS 1990 04 14 *** *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 ***
Artikel 4. 1. *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 2. *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** 3. *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** Artikel 5. De waar die door een opschrift of op enige andere wijze wordt aangeduid of kennelijk voorhanden is of in de handel gebracht wordt als één der waren in dit besluit bedoeld moet voldoen aan de eisen aan die waar in dit besluit gesteld. *** zoals gewijzigd door art. 1, KB 1987 10 22 - BS 1988 02 20 *** *** opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** Artikel 6. *** (reeksen van nominale hoeveelheden) opgeheven door art. 5,2, KB 2001 06 21 - BS 2001 08 29 *** Artikel 7. Overtredingen van de bepalingen van de artikelen 2 tot 5 van dit besluit worden opgespoord, vervolgd en gestraft overeenkomstig de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten. Artikel 8. Overtredingen van de bepalingen van artikel 6 van dit besluit worden opgespoord, vervolgd en gestraft overeenkomstig de wet van 14 juli 1971 betreffende handelspraktijken. Artikel 9. Het koninklijk besluit van 28 oktober 1979 betreffende koffie, koffie-extracten en koffiesurrogaten, wordt opgeheven. Artikel 10. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Bij wijze van overgangsmaatregel mogen de voedingsmiddelen bedoeld in dit besluit die voldoen aan de bepalingen van voornoemd koninklijk besluit van 28 oktober 1979, tot 1 juli 1988 in de handel worden gebracht. Artikel 11. Onze Minister van Economische Zaken en Onze Staatssecretaris voor Volksgezondheid zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 5 maart 1987. BOUDEWIJN Van Koningswege : De Minister van Economische Zaken, Ph. MAYSTADT De Minister van Sociale Zaken, J.-L. DEHAENE De Staatssecretaris voor Volksgezondheid, Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER