naaimachine 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport systeem al meer dan 40 jaar alleen van PFAFF! Absoluut gelijkmatig stoftransport van boven en van onderen. Veel verschillende prachtige steken. U heeft de keuze uit 27 steken, inclusief nuttige steken, knoopsgaten, 5,5 mm brede decoratieve steken, quiltsteken, kruissteken en ajoursteken. Free-motion modus. Zet de naaivoet gewoon in de exclusieve PFAFF free-motion positie voor eenvoudig quilten en prachtig naaien uit de vrije hand. Elektronische naaldkracht. Volledige naaldkracht bij iedere snelheid, met totale controle. Naaivoet extra hoog. Breng de naaivoet omhoog in de hoogste positie zodat dikke stoffen eenvoudig onder de naaivoet kunnen worden geplaatst. Eenvoudige stekenselectie. De steken kunnen snel en eenvoudig worden geselecteerd met de Directeselectietoetsen. Veel naaldposities. Voor exacte plaatsing van uw rechte steek. Instelbare naaisnelheid. Kies volledige snelheid of halve snelheid met een schakelaar op het voetpedaal. Snel de snelheid in die goed is voor u. Extra dunne vrije arm. Om tricot toe te voegen aan manchetten, het naaien van babykleding of het repareren van broeken. De PFAFF Jubileum-naaivoetenkit. 5 extra naaivoeten worden bij aankoop van de machine geleverd, voor decoratieve effecten. 1
VERWERKT ALLE SOORTEN STOF IN ALLE DIKTES ZORGELOOS OPSPANNEN PERFECTE STOFDOORVOER» Kies rechte steek, naald in middenpositie (G).» Voet 0.» Steeklengte: 2,5, steekbreedte: 0.» Spanning: 4.» IDT ingeschakeld. ORIGINEEL IDT DEMO Plaats twee losse leren lapjes op elkaar. Stik een naad zonder draad met IDT en danzonder IDT. Haal de naaivoet weg. Schakel het IDT in. Zet uw PFAFF in de uit de vrije hand positie. Naai, wijzig de snelheid en de steeklengte. Rijg de draad weer in uw PFAFF. Klik de voet 0 erop. Vouw de chino doormidden en naai. Schakel het IDT uit. Maak een stiksel op een laag tricot dwars op de stretch. Schakel het IDT in. Maak een stiksel op een laag tricot - dwars op de stretch. Vouw denim doormidden met de goede kanten op elkaar. Stik met een naad van 15 mm. Vouw de naad om en stik door om een naad op een spijkerbroek na te bootsen. Vouw een jeanszoom. Naai de zoom. Trek de draad 8 tot 10 keer uit het spoeltje en de naald. Stel de PFAFF in op zigzagsteek. Steeklengte op 1,5 en steekwijdte op 3 4. Plaats het losse garen onder de voet en hou dit voor en achter vast tot de eerste steken zijn genaaid en het garen onder het IDT ligt. Laat de achterkant van het garen los. Breng de voordraden omhoog in de gleuf van de voet. Ga verder met naaien, geleid van de voorkant. Goede redenen om een PFAFF te kopen. PFAFF is beroemd vanwege zijn geïntegreerd dubbel transport of IDT. Dit is een speciaal doorvoersysteem dat de stof van de boven én de onderkant transporteert. Hiermee wordt het eenvoudig alle stoffen te naaien. Wanneer u leer naait, kunnen de lappen op elkaar kleven of verschuiven als u geen IDT aan de bovenkant hebt. Wanneer u uw PFAFF gebruikt zonder de naaivoet kunt u goed zien hoe het IDT en de transporteur samenwerken ook achteruit. Omdat het IDT in uw PFAFF is geïntegreerd. Het is geen groot extra opzetstuk. Ziet u hoe het IDT zorgt voor een perfecte stofdoorvoer? Hebt u ooit geworsteld met het naaien van zijdeachtige stoffen? IDT is perfect. Zonder IDT kunnen zijdeachtige stoffen rimpelen, net als tricot. Met een PFAFF hoeft u alleen het IDT maar in te schakelen. Geen andere spanning, geen andere naaivoetdruk, geen andere steeklengte gewoon naaien. Het IDT doet het allemaal voor u. Wat voor soort stof het ook is dik of dun het IDT maakt het naaien eenvoudig en leuk! Zonder enige problemen. We weten dat we zware denim kunnen naaien, lichte tricot en elke andere stof die u kiest. Met uw PFAFF en het IDT creëert u uw eigen decoratieve koord geweldig om knoopsgaten te decoreren. Direct over draden heen naaien is geen probleem omdat het IDT het garen van de bovenkant aanvoert. Op andere machines zou u voortdurend vanaf de voorkant en de achterkant moeten geleiden. Met PFAFF en IDT gele u alleen vanaf de voorkant. De draden lopen niet tegen het haakje vast en het transport gaat soepel en gelijkmatig. Met PFAFF en het geïntegreerde dubbele transport wordt naaien stressvrij en leuk. Geen zorgen over het kiezen van de stof. Uw PFAFF kan zonder problemen al uw naaiprojecten aan. 2
PROFESSIONELE KNOOPSGATEN (DRUKKNOP) A B» Kies steek C (1).» Voet 5.» Steeklengte: knoopsgat, steekbreedte: 5.» Spanning: 3. Vouw de middelzwaar geweven stof door de helft met een stukje versteviging tussen de lagen om de tussenvoering, die wordt gebruikt bij het naaien van kleding, te simuleren. Klik voet 5 vast en zorg ervoor dat de schuif helemaal vooraan staat. Naai vooruit tot de gewenste lengte van het knoopsgat (plaats de knoop op de knoopsgatvoet om te zien tot waar u moet naaien). Wijzig naar steek B (2). Naai enkele trenssteken. (Hou de stof een beetje tegen zodat deze niet beweegt). Wijzig naar steek A (3). Naai de lengte van het knoopsgat terug. Wijzig naar steek B (4). Naai de trens. (Hou de stof een beetje tegen zodat deze niet beweegt). Een knoopsgat is zo simpel als tot vier tellen. Met de markeringen op de voet kunt u de juiste maat knoopsgat voor uw knoop maken. Door de knoopsgatvoet kunt u het knoopsgat zien terwijl u het maakt. De voet is bovendien groot, zodat de stof stevig vast ligt. GEÏNTEGREERD MACHINEADVIES» Laat de klep met het stekenoverzicht zien. Met uw PFAFF select 150 hoeft u niet langer te raden naar het resultaat. Open gewoon de klep met het stekenoverzicht om te zien welke naaivoet u bij iedere steek dient te gebruiken. Bovendien hebt u daar alle steken op een rij. Stretchsteken staan vetgedrukt op de klep met het stekenoverzicht. 3
EENVOUDIG BLINDZOMEN» Druk steek D in.» Voet 3.» Steeklengte: 1,5 2,5 mm, steekbreedte: 4 5.» Spanning op 3. Vouw een blinde zoom op een stukje wollen stof. Naai de blinde zoom met de vouw langs de rode knop op de voet, waardoor de naald de vouw net met de linker uitslag raakt als u stikt. Stel de rode geleider zo af dat u zeker weet dat u precies een draad van de vouw raakt. De PFAFF select 150 heeft twee verschillende soorten blindzomen, een voor geweven stoffen en een voor gebreide en los geweven stof. Bij uw accessoires vindt u een instelbare blindzoomvoet, die kan worden gebruikt voor verschillende soorten stof. De blinde zoom is fantastisch voor gordijnen en allerlei woondecoraties. Gebruik de zoom ook voor kleding. Snel en gemakkelijk! QUILTEN/ NAAIEN UIT DE VRIJE HAND» Kies rechte steek, naald in middenpositie (G).» Voet 6 (niet meegeleverd).» U controleert de steeklengte.» Laat de ondertransporteur in de spoeltjesruimte zakken. Maak een quilt sandwich met quiltkatoen boven en onder en wattering daartussen. Plaats de stof onder de voet en zet de voet in de uit de vrije hand positie. Begin te naaien. Laat de klant deze techniek proberen. Haal de transporteur weer omhoog als u klaar bent. Naaien uit de vrije hand is gemakkelijk met uw PFAFF. Of u nu meandert of schildert met draad, met uw PFAFF is het eenvoudig. De speciale uit de vrije hand positie zorgt ervoor dat de steken voortdurend perfect blijven. Waarom probeert u niet even zelf hoe gemakkelijk het is om uit de vrije hand te naaien! 4
EENVOUDIGE STEEKKEUZE» Kies steek L en dan F.» Zet de steeklengte:1, steekbreedte: 5.» Wijzig de steeklengte naar stretch. Uw PFAFF select 150 heeft één van de gemakkelijkste manieren om van steek te wisselen op een elektronische machine raak een knop aan! Het Easy Select Systeem maakt dit eenvoudig. STEKEN OM TE NAAIEN EN AF TE WERKEN» Kies de overlocksteek met enkele rand (I).» Voet 3.» Steeklengte: stretch, steekbreedte: 5. Knip een ronding, als een zak. Naai langs de rand van de zak, waarbij u de rechter uitslag van de steek van de rand van de zak laat gaan. Naai en werk uw randen in één stap af met deze fantastische steek. Deze steek is ook fantastisch voor naden op stretchstoffen. Met de select 150 kunt u de dichtheid van de stretchsteek bepalen voor alle soorten en diktes van de stof. Uw select 150 heeft andere overlocksteken, dus u kunt de juiste steek voor de stof en de techniek kiezen. GEÏNTEGREERDE DECORATIEVE STEKEN» Selecteer de honingraatsteek (M).» Voet 1.» Steeklengte: stretch, steekbreedte: 5. Gebruik het proefl apje met het knoopsgat met de versteviging aan de binnenkant. Naai in een V -vorm om de verschillende decoratieve steken te laten zien. Kies de rechte steek schulpsteek Steeklengte 2 3, steekbreedte: 5. Probeer de stretch triple zigzagsteek, steeklengte: stretch, steekbreedte: 5. Uw select 150 heeft meerdere decoratieve steken om uw project speciaal te maken. Kies de steek waarmee uw project een unieke touch krijgt. Wijzig de dichtheid van de steek voor het type stof en de dikte van de stof. Een compleet andere look met speciaal garen. PFAFF, SELECT en IDT zijn gedeponeerde handelsmerken van VSM Group AB en licentiegevers. 2012 VSM Group AB Alle rechten voorbehouden. 5