Catalogus Editie Februari 2016 siemens-home.be Siemens. Breng de toekomst binnen.
2
Inhoudsopgave siemens-home.be Stofzuigers 4 Hoe kies ik de juiste stofzuiger? 6 De powersensor technologie 7 PowerProtect filterstof zakken 7 Stofzuigers met zak 8 Toebehoren voor stofzuigers 14 Ontbijt 10 Volautomatische espressomachines 12 De beste technologie van Siemens in de nieuwe Siemens EQ.6. 12 Volautomatische espressomachines 12 Ontbijtsets 13 Toebehoren voor espressomachines 15 3
4 Stofzuigers
5
Hoe kies ik de juiste stofzuiger? Het nieuwe energielabel geeft niet alleen informatie over het energieverbruik van de stofzuiger in kwestie, maar laat u ook toe zijn prestaties en het gebruikscomfort te vergelijken met die van andere modellen: Energie-efficiëntieklasse Hangt voornamelijk af van het motorvermogen van de stofzuiger. Dit vermogen verlagen, leidt tot een goede klassering, maar kan de prestaties van de stofzuiger negatief beïnvloeden. Stofuitstootklasse Geeft aan hoe schoon de uitgestoten lucht is. Dit wordt gemeten aan de hand van het aantal stofdeeltjes dat niet opgevangen wordt in de stofzak of stofcontainer, maar het apparaat met de uitgeblazen lucht terug verlaat. Om een goed resultaat te behalen, moeten alle onderdelen van de stofzuiger grondig luchtdicht worden aangesloten en dient u over een hoogwaardige uitstootfilter te beschikken. A B C D E F G Ι Gemiddeld jaarlijks energieverbruik Wordt berekend voor een gemiddeld huishouden met een te reinigen oppervlakte van 87m² en een reinigingsfrequentie van 50 maal per jaar. Het reëele verbruik is afhankelijk van de werkelijke gebruiksfrequentie. Werkingsgeluid in db Wie appreciëert er niet een stil toestel? Weet in dit verband dat 3 db minder dan een halvering van het waargenomen geluid betekent. Stofopname op tapijt Uitgedrukt in het percentage stof dat van een gestandaardiseerd testtapijt opgezogen wordt. Deze parameter vormt samen met de stof uitstootklasse de grootste uitdaging voor een stofzuiger. Vuil verzamelt zich onderaan in het tapijt. Daardoor behalen de meeste stofzuigers voor dit criterium maximaal klasse C. Hogere klassen verzekeren naast oppervlaktereiniging ook een grondige dieptereiniging. A 91% B 87-90% C 83-86% D 79-82 E 75-79% F 71-74% G 70-71% Stofopname op harde vloeren Uitgedrukt in het percentage stof dat de stofzuiger van een harde vloer, met spleten vol stof (tegels, plankenvloer, parket...) weet op te zuigen. A B C D E F G 111% 108-110% 105-107% 102-104% 99-101% 96-98% <96% 6
Sensationeel! De powersensor technologie van Siemens. Het ergert u dat, naarmate u stofzuigt, de zuigkracht van uw stofzuiger vermindert. De oppervlaktereiniging blijft voldoende maar onderin het tapijt blijft stof liggen. powersensor Juist voor u hebben de ingenieurs van Siemens de innovatieve powersensor technologie ontwikkeld die de motorkracht automatisch aanpast naarmate de stofzak zich vult. Hierdoor blijft de zuigkracht stabiel 1 tot de stofzak helemaal vol is. Zuigkracht met en zonder powersensor 2 Siemens Q8.0 met powersensor Energiezuinige stofzuiger zonder powersensor Mate waarin stofzak gevuld is Originele PowerProtect filterstof zakken : tot 60 % hogere zuigkracht. Enkel met een PowerProtect stofzak haalt u het beste uit uw Siemens stofzuiger. Past op alle actuele stofzuigers van Siemens, zelfs met energie-efficiënte klasse A. Eveneens overtuigende resultaten bij stofzuigers met hoge wattage motoren (>1600 W). Tot 60 % hogere zuigkracht wanneer de stofzak gevuld begint te geraken (in vergelijkingn met traditionele stofzakken). Tot 50 % langer bruikbaar. Door de geoptimaliseerde stofopname hoeft de stofzak minder vaak vervangen te worden. Verlengt de levensduur van uw stofzuiger: past perfect, sluit hermetisch af en beschermt de motor van de stofzuiger tegen stofindringing. Overtuigende hygiënefiltering: 99,9 % van de stofpartikels worden opgevangen. Dankzij de hygiënische sluiting komt er geen stof vrij bij het verwijderen van de volle filterstofzak. VZ 41FGALL 12,99 3 1. Zuigvermogen gemeten vlg IEC60312 : 2011-11 Cijfer 5.9; geen zuigkrachtverlies door zich aanpassend motorvermogen. 2. Q8.0 met powersensor in vergelijking met Siemens stofzuiger VS08G750. 3. Vrijblijvend aanbevolen marktprijs 21 % BTW inbegrepen. 7
Stofzuigers met zak powersensor powersensor Energie-efficiëntieklasse Gemiddeld jaarlijks energieverbruik Stofuitstootklasse Werkingsgeluid Stofopname op tapijt Stofopname op harde vloeren VSQ 8PET1 Q8.0 animalspecialist VSQ 8330 Q8.0 silencepower Extra zuinig Uiterst krachtig Zeer stil Energie-efficiëntieklasse Gemiddeld jaarlijks energieverbruik Stofopname op harde vloeren Stofopname op tapijt A B C D E F G 111% 108-110% 105-107% 102-104% 99-101% 96-98% <96% A 91% B 87-90% C 83-86% D 79-82 E 75-79% F 71-74% Stofuitstootklasse A B C D E F G Uitblaasfilter G 70-71% Geen zuigkrachtverlies, sneller dierenharen opzuigen Geen zuigkrachtverlies, lager energieverbruik, betere prestaties A B C D E F G A B C D E F G 34 kwh/annum 28 kwh/annum A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Wasbare HEPA filter : aanbevolen voor allergische personen (ref. VZ 154HFB) A B C D E F G A B C D E F G Wasbare HEPA filter : aanbevolen voor allergische personen (ref. VZ 154HFB) Antigeurfilter (Bionic) Meegeleverd Optioneel (ref. VZ 11BF) Werkingsgeluid 74 db 66 db Handig Actieradius 12 m 12 m Aantal wielen 4 zwenkwielen 4 zwenkwielen Beperkt gewicht (toestel netto) 5,3 kg 4,5 kg Stofzakinhoud 4,5 L 4,5 L Borstels Universele borstel Parketborstel Turboborstel (voor het verwijderen van (dieren) haren) Kierenzuiger Op zuigbuis Op zuigbuis Meubelzuiger Op zuigbuis Op zuigbuis Vervangstofzak type (zelfde referentie voor VZ 41FGALL VZ 41FGALL alle stofzuigers) EAN code 4242002823324 4242002831077 Prijs * 329,99 299,99 * Vrijblijvende aanbevolen marktprijzen op 01/03/2016, 21 % BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen. 8
VSZ 4G330 Z4.0 hepa VSZ 4G300 Z4.0 VS 06A110 synchropower Compact én krachtig Compact design De juiste instap A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G 28 kwh/annum 28 kwh/annum 28 kwh/annum A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Wasbare HEPA filter : aanbevolen voor allergische personen (ref. VZ 156HFB) Wasbare HEPA filter : aanbevolen voor allergische personen (ref. VZ 156HFB) Wasbare HEPA filter : aanbevolen voor allergische personen (ref. VZ 153HFB) Optioneel (ref. VZ 11BF) Optioneel (ref. VZ 11BF) Optioneel (ref. VZ 11BF) 75 db 77 db 79 db 10 m 10 m 9 m 4 zwenkwielen 4 zwenkwielen 3 zwenkwielen 4,6 kg 4,5 kg 4,7 kg 4 L 4 L 4 L Optioneel (ref. VZ 123HD) Optioneel (ref. VZ 123HD) Optioneel (ref. VZ 123HD) Op zuigbuis Op zuigbuis (geïntegreerd) Op zuigbuis Op zuigbuis (geïntegreerd) VZ 41FGALL VZ 41FGALL VZ 41FGALL 4242002828152 4242003685952 4242003684092 199,99 169,99 129,99 9
10 Ontbijt
11
De beste technologie van Siemens in de nieuwe Siemens EQ.6. coffeeselect display : eenvoudig te gebruiken, een unieke ervaring. Het grote touchscreen display toont u, in één oogopslag, alle soorten koffie en melkdranken die beschikbaar zijn. Maak intuïtief uw keuze door op de gewenste velden te drukken (keuze van drank, één of twee kopjes, hoeveelheid en sterkte van de koffie). New EQ.6. Enkel de ideale zettemperatuur garandeert een optimaal aroma : Intelligent Heater inside. Het Siemens sensoflow-systeem, wereldwijd, uniek, garandeert, keer op keer, een smakelijke espresso, dankzij de constante bereidingstemperatuur. aromadouble Shot Voor een extra sterke koffie : aromadouble Shot. Twee maal malen en een dubbele infusie zorgen voor extra sterke koffie met minder bitterheid en dus zonder vervelende nasmaak. Perfecte hygiëne in een mum van tijd : milkclean. Door op de knop milkclean te drukken, wordt het melksysteem grondig gespoeld. Deze reiniging, op basis van stoom, vormt een garantie voor een perfecte hygiëne. 12 TE 603201 RW TE 515201 RW EAN code 4242003657096 4242003675595 Prijs * 899,99 699,99 Kenmerken Pompdruksysteem 15 bar 15 bar Wattage 1600 W 1600 W Waterreservoir 1,7 L 1,7 L Bonenreservoir 300 g 300 g Het aanpassen van de temperatuur van de koffie / heet water 3 posities / 3 posities 3 posities / 3 posities Opgeschuimde melk en warme melk Automatisch programma Automatisch programma Twee kopjes tegelijk Espresso en Koffie Espresso en Koffie Invoerschacht voor gemalen koffie Display / functie selectie Kleuren touch screen Twee draaiknoppen, tekst Koffie hoeveelheid instelling 6 volumes 6 volumes Koffie molen Keramisch Keramisch One-touch functie voor Koffie, Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato, Koffie, Espresso, Cappuccino, Koffie Latte, Heel water, Latte Macchiato Warme melk, Melkschuim IndividualCoffee system Verlichting kopje Druppelschaal met sensor Lengte van de stroomkabel 1 m 1 m Automatisch onderhoudsprogramma Ontkalking Reiniging van het koffiesysteem Reiniging van het melksysteem * Vrijblijvende aanbevolen marktprijzen op 01/03/2016, 21 % BTW en Recupelbijdrage 0,05 inbegrepen.
De ontbijtsets van Siemens. Voor wie meer verwacht ; meer design, meer technologie en meer genot. Koffiemachine TC 86505 Toaster TT 86105 Waterkoker TW 86105P Waterkoker TW 86103P EAN code 4242003592182 4242003592212 4242003683972 4242003682661 Prijs * 149,99 89,99 89,99 89,99 Kleur Antraciet Antraciet Antraciet Zwart Kenmerken koffiezetters Maximale aansluitwaarde 1100 W Inhoud 1 L Schenkkan voor 8 grote / 12 kleine kopjes Timer met geheugen en klokfunctie Materiaalkan Isoleerkan Zwenkbare en afneembare filterdrager Druppelstop Afneembaar waterreservoir Kenmerken waterkokers Maximale aansluitwaarde 2400 W 2400 W Inhoud 1,5 L 1,5 L Openen deksel Op knopdruk Op knopdruk Uitneembare kalkfilter Inox bodem Verborgen weerstand Temperatuur afstelbaar op 70 C, 80 C, 90 C of 100 C 70 C, 80 C, 90 C of 100 C Warmhoud functie Kenmerken toasters Maximale aansluitwaarde 860 W Broodjesopzet stuk Functies Ontdooien, opwarmen, crisp en geheugen Temperatuurinstelling Digitaal Uitneembare kruimelslede Roostergraadinstelling Kwartsglasverwarming : voor een uiterst delicate bruining * Vrijblijvende aanbevolen marktprijzen op 01/03/2016, 21 % BTW en Recupelbijdrage 0,05 inbegrepen. 1. Koffiemachine : timer met geheugen, klokfunctie + veiligheids-, ontkalkings- en Aroma- SensePlus programma 2. Toaster : digitale roostergraadinstelling + ontdooi-, opwarm-, crisp- en geheugenfunctie 3. Koffiemachine :isoleerkan + druppelstop 1 3 2 4 4. Waterkoker : instelbare temperatuur (70 C, 80 C, 90 C, 100 C) + Warmhoudfunctie 13
Toebehoren voor stofzuigers. Ref. Producten Kenmerken Prijs * EAN code VZ 41AFG Filterstofzakken MegaFilt SuperTEX, type G, 4 stuks, voor Z4.0 en synchropower (VSZ 4/VS 06) 9,99 4242003453285 VZ 41FGALL Stofzak, PowerProtect, type GALL, 4 stuks + 1 microfilter 12,99 4242003685785 VZ 123HD Universele parketborstel 37,99 4242003413173 VZ 102TBB Universele brede TURBO-UNIVERSAL borstel 59,99 4242003344637 VZ 46001 Universele handturboborstel 44,99 4242003118290 VZ 154HFB VZ 156HFB HEPA-filter voor Q8.0 en Z5.0 (VSQ 8/VSZ 5) 22,99 4242003442562 HEPA-filter voor Z4.0 (VSZ 4) 22,99 4242003630167 VZ 153HFB HEPA-filter voor synchropower (VS 06) 19,99 4242003340820 VZ 11BF Bionische filter (universeel - breekt geurtjes af op de wijze van de natuur in plaats van ze te verdoezelen door een sterkere geur) 14,99 4242003587317 Toebehoren voor espressomachines. Ref. Producten Kenmerken Prijs * EAN code TZ 80001 10 reinigingstabletten 8,99 4242003708569 TZ 80002 TZ 70003 6 ontkalkingstabletten 14,99 4242003667880 Brita Intenza waterfilter 12,99 4242003442340 TZ 80004 TZ 80009N Onderhoudskit met Britafilter, ontkalkingsen reinigingstabletten, reinigingsborstel en opschuimbuisje voor melkreservoir Melkreservoir met isolerend aluminium omhulsel, inhoud : 0,5 L 37,99 4242003653265 69,99 4242003656860 TZ 90008 Adaptor voor melk uit fles, enkel voor EQ.9 reeks 29,99 4242003723999 14 * Vrijblijvende aanbevolen marktprijzen op 01/03/2016, 21 % BTW inbegrepen en geen Recupelbijdrage voor toebehoren. Deze toebehoren kan u bestellen bij uw Siemens verdeler of online op www.siemens-home.be/nl/eshop.
De klantenservice van de fabrikant. Service waarop u kunt vertouwen. Betrouwbaar, competent en snel. Wij staan altijd ter uwer beschikking, voor en na de aankoop van uw Siemens toestel. Herstelling Geldig voor vrijstaande volautomatische espressomachines en stofzuigers. Aanvraag tot afhaling voor reparatie via : E-mail : bru-repairs@bshg.com Tel : 02/475.71.00 Omruiling Geldig voor alle overige klein huishoudelektro. Aanvraag tot omruiling via : E-mail : bru-servicesupport@bshg.com Tel : 02/475.71.83 Opvolging dossier Geldig voor alle klein huishoudelektro. Aanvraag tot opvolging dossier via : E-mail : bru-workshop@bshg.com Tel : 02/475.71.00 15
Bezoek ons Brand Center Wenst u de toestellen te bekijken alvorens uw keuze te maken? Ons team staat steeds voor u klaar indien u meer inlichtingen wenst over de producten van Siemens en hun specifieke gebruiksvoordelen. LAARBEEKLAAN 74 1090 BRUSSEL (Jette) Openingsuren : Van maandag tot vrijdag : 10u00-18u00 Zaterdag : 10u00-16u00 Gesloten op zondag en feestdagen www.siemens-home.be 03/2016. Wijzigingen zet- en drukfouten voorbehouden. BSH Home Appliances nv Laarbeeklaan 74 1090 Brussel BE 0465.054.226 RPR Brussel De BSH groep is een handelsmerklicentiehouder van Siemens AG. Uw Siemens-verdeler :