Catalogus NL BOUW Acoustic Insulation & Vibration
PRODUCTGAMMA WE LUCHTGELUID wanden LUCHTGELUID plafonds Rewall 40 Biwall Trywall akoestische rubberstrips Upgrei Contactgeluidsisolatie 2
Isolgomma produce e distribuisce da più di 40 anni ISOLGOMMA ontwikkelt en produceert sinds 1972 akoestische isolatie op basis van gerecycleerd rubber. Een geavanceerd productieapparaat recycleert SBR en EPDM rubber en produceert rollen en panelen met verschillende diktes en densiteiten. www.isolgomma.com Inhoud contactgeluidsisolatie Floor slab insulation Upgrei zwevende dekvloer 6 Grei zwevende dekvloer 8 Roll zwevende dekvloer 10 Rewall 28R zwevende dekvloer 12 dekvloer Sylcer onder tegelvloeren 14 Sylwood verlijmd parket 16 Syl zwevend parket/laminaat 18 Luchtgeluidsisolatie Walls and ceilings insulation Gy-Wall 22 Fybro 24 Mustwall 26 Trillingsisolatie Trillingsisolatie Structural insulation Megamat trillingsisolatie 30 Stywall akoestische rubberstrips 32 Megamat Accessori Accessories Sylencer 35 Profyle zefklevende randisolatie 36 Profyle Corner 37 Stik 37 Bevestigingselementen 38 Lijm 38 3
Contactgeluid Contactgeluidsisolatie op basis van gerecycleerd rubber. Unieke mechanische en akoestische eigenschappen. TOEPASSINGEN zwevende chape: o Roll Grei - Upgrei droge zwevende dekvloer o Grei 5 - Upgrei direct onder verlijmd parket o Sylwood direct onder zwevend parket/laminaat o Syl direct onder tegelvloeren o Sylcer 4
Isolamento dei solai Floor slab insulation CONTACTGELUIDISOLATIE 5
Linea - Line UPGREI: EPDM rubber + polyester Omschrijving Upgrei 8 PTB TECHNISCHE FICHE: klik hier. L w 26 db (EN ISO 10140) WTCB-rapport: klik hier Dikte 8 mm onder belasting (zie technische fiche)). meabile Backing: groen scheurvast vlies met 4 cm overlapping met zelfklevende naad met indicatielijnen 4 Elevate prestazioni d isolamento 4 Video Estrema met leginstructies facilità (GREI) di posa : klik hier 4 Prodotto eco-compatibile acustico e termico vloerafwerking zwevende dekvloer Upgrei uitvulchape draagvloer 6
Isolamento dei solai Isolamento dei solai Floor slab insulation UPGREI Line = Grei 5 + 3 mm polyestervezels 8 mm dikke contactgeluidsisolatie geleverd op rollen van 1mx5m. Materialen: EPDM-rubber en polyestervezels gekoppeld aan een groen scheurvast vlies. TOEPASSINGEN zwevende chape droge zwevende dekvloer Onmiddellijk beloopbaar. De scheurvaste backing beschermt de isolatie tijdens de bouwwerkzaamheden. Stabiel kruipgedrag. Blijvende akoestische prestaties. Past zich aan de ondergrond aan. This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI norm Upgrei Dikte onder belasting mm EN 12431 8 Afmetingen m - 1x5 Oppervlaktemassa kg/m 2-2,60 Dynamische stijfheid MN/m 3 UNI EN 29052-1 12 7 Contactgeluid reductieverbetering db EN ISO 10140 26
8 Linea - Line GREI EPDM rubber op rol GREI LINE TECHNISCHE FICHE: klik hier GREI 5 GREI 8 L w 23 db L w 24 db Grijs scheurvast vlies. 4 cm overlapping zelfklevende naad indicatielijnen Video met leginstructies: klik hier se acustico in spessori ridotti mplice, precisa vloerafwerking zwevende dekvloer Grei uitvulchape draagvloer
Isolamento dei solai Isolamento dei solai Floor slab insulation 9 GREI Line 5-8 mm dikke contactgeluidsisolatie geleverd op rollen van 1mx5m. Materialen: EPDM-rubber gekoppeld aan een grijs scheurvast vlies. TOEPASSINGEN zwevende chape droge zwevende dekvloer testrapport GREI 5 + drukverdelende plaat + laminaat: klik hier trillingsisolatie technische fiche: klik hier Hoog belastbaar Stabiel kruipgedrag Blijvende akoestische prestaties This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI 9 Dikte onder belasting Afmetingen Densiteit Dynamische stijfheid Contactgeluid reductieverbetering ( L w) GREI NORM 5 8 mm EN 12431 5 8 m - 1x5 kg/m 3 - ~420 ~300 MN/m 3 UNI EN 29052-1 15 12 db EN ISO 10140 23 24
Linea - Line ROLL SBR rubber op rol TECHNISCHE FICHE: klik hier acustico in spessori ridotti emplice, precisa vloerafwerking Zwevende dekvloer Roll Uitvulchape draagvloer
Isolamento dei solai Isolamento dei solai Floor slab insulation Roll Line 5-7-10 mm dikke contactgeluidsisolatie geleverd op rollen van 1m x5 m. Materialen: SBR-rubber gekoppeld aan een blauw scheurvast vlies. Roll 5 L w 18 db Roll 7 L w 21 db Roll 10 L w 23 db WTCB-rapport: klik hier Het blauwe scheurvaste vlies beschermt de isolatielaag tijdens de bouwwerkzaamheden. De optionele reflecterende RADIANT backing werd speciaal ontwikkeld voor vloerverwarmingsystemen. Stabiel kruipgedrag Past zich aan de ondergrond aan. Toepassingen: zwevende chape This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI Zelfklevende naad Radiant Nominale dikte Afmetingen Densiteit Dynamische stijfheid Contactgeluid reductieverbetering ( L w) norm ROLL 5 7 10 mm - 5 7 10 m - 1x5 kg/m 3 - ~335 ~340 ~265 MN/m 3 UNI EN 29052-1 50 39 33 db EN ISO 10140 18 21 23 11
Linea - Line REWALL 28R paneel Rubber + polyestervezels d isolamento acustico e termico TECHNISCHE FICHE: klik hier vloerafwerking zwevende dekvloer Rewall 28R uitvulchape draagvloer 12
Isolamento dei solai Isolamento dei solai Floor slab insulation Rewall 28R Gelamineerd paneel: 8 mm rubber 20 mm polyestervezels vlies This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI Toepassingen: vloerisolatie houten draagvloeren wandisolatie norm Rewall 28 R Dikte mm - 28 Afmetingen m - 1x1,20 Oppervlaktemassa kg/m 2-8,40 Dynamische stijfheid MN/m 3 UNI EN 29052-1 9 13
Linea - Line SYLCER: rubber op rol Sylcer Kit Profyle flat 5 Techniche fiche: klik hier Stik Tape Video met leginstructie: klik hier WTCB-rapport: klik hier T e c h n i s c h e f i c h e r a n d i s o l a t i e F l a t 5 : k l i k h i e r Ultrabond ECO V4SP Ultrabond ECO S 945 1K tegelvloer Elastorapid A+B SYLCER Chape / bestaande tegelvloer draagvloer Ultracolor Plus
Isolamento dei solai Floor slab insulation Sylcer Combinatie van SBR en EPDM rubber met een hoge densiteit gebonden met polyurethaanlijm Hardheid van het rubber: ShoreA 55 De vloertegels worden direct op de Sylcer gelijmd. Kan met de aangepast lijm direct op een bestaande tegelvloer of chape gekleefd worden. This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI Toepassing: renovatieprojecten slecht uitgevoerde zwevende dekvloeren Dikte Afmetingen Densiteit Contactgeluid reductieverbetering ( L w) norm Sylcer mm - 3 m - 1x20 Kg/m 3-820 db ISO 140-8 17 (*) Restauro Isolamento dei solai (*) 1 4 c m b e t o n + 5 c m u i t v u l c h a p e + S y l c e r + 1 0 m c e r a m i s c h e t e g e l s 15
Linea - Line SYLWOOD rubber + kurk op rol i i Kit posa Sylwood Sylwood Ki Technische fiche: klik hier zwevend geplaatst parket op 3 & 5 mm verlijmd geplaatst parket op 3 & 5 mm L w 21 db L w 17 db WTCB-rapport Sylwood 3 mm beschikbaar. leginstructies zwevende plaatsing: klik hier leginstructies verlijmde plaatsing: klik hier Profyle flat 5 Stik 75 Ultrabond ECO V4SP parket Sylwood chape bestaande vloer Ultrabond ECO S 945 1K uitvulchape draagvloer Ultrabond ECO S 955 1K 16
Restauro Isolamento dei solai Floor slab insulation Sylwood SBR rubber + kurk gebonden met polyurethaanlijm Hardheid rubber: ShoreA 55 This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 IEQ p3, c9- QI c11. Toepassingen: zwevend parket verlijmd parket kan op chape verkleefd worden kan rechtsreeks op een bestaande tegelvloer gekleefd worden norm Sylwood 3 Sylwood 5 Dikte mm - 3 5 Afmetingen m - 1x20 Densiteit kg/m 3-700 Contactgeluid reductieverbetering (zwevende plaatsing) Contactgeluid reductieverbetering (gelijmde plaatsing) db ISO 140-8 20 (*) db ISO 140-8 17 (**) (*) 14 cm betonvloer + uitvulchape + 3 mm sylwood + zwevend parket (**) 14cm betonvloer+ uitvulchape, 3 mm Sylwood op de chape verkleefd, parket op de chape gekleefd 17
Linea - Line SYL rubber op rol Syl 4 Technische fiche: klik hier vloerafwerking zwevende chape Syl/Sylpro uitvulchape draagvloer 18
Isolamento dei solai Isolamento dei solai Floor slab insulation SYL 100% SBR (granulaten en vezels) gebonden met polyurethaanlijm This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI Toepassingen: laminaat zwevend parket zwevende dekvloer Dikte Rollengte Rolbreedte Densiteit norm SYL 4 5 6 mm - 4 5 6 m - 10 10 10 m - 1,0 kg/m 3 - ~730 Dynamische stijfheid MN/m 3 UNI EN 29052-1 70 63 62 19
LUCHTGELUID Toepassingen: Spouwmuren Mustwall rubber. Biwall rubber + polyester Metal stud wanden Trywall rubber + polyester Gekleefde voorzetwand G-wall gekoppeld aan een gipsplaat Buigslap voorzetplafond G-wall gekoppeld aan een gipsplaat Verlaagd plafond Trywall Biwall
Isolamento pareti e soffitti Walls and ceilings insulation wanden & plafonds Walls and ceilings insulation 21
Linea - Line GY-WALL panelen Technische fiche Rewall 40: klik hier Technische fiche Mustwall 33B: klik hier Rewall40 gekleefde voorzetwand - instructievideo mechanische bevestiging: klik hier Rewall40 buigslap voorzetplafond instructievideo: klik hier pleister bestaande muur pleister Rewall axtra gipsplaat Rewall Stywall 22
Restauro Renovation Isolamento delle pareti Wall insulation Isolamento dei soffitti Ceilings insulation G-wall Line Mustwall B = rubber gekoppeld aan een gipsplaat Rewall 33 B = polyestervezel gekoppeld aan een gipsplaat Rewall 40 = polyestervezel + rubber + gipsplaat This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas EA p1, p2, c1 - MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI Bevestiging voorzetwand: verlijmen of mechanische bevestiging Toepassingen: gekleefde voorzetwand met minimaal ruimteverlies buigslap voorzetplafond REWALL 33 B REWALL 40 MUSTWALL 18B - 23B - 33B GY-WALL norm REWALL MUSTWALL 33B 40 18B 23B 33B Dikte mm - 33 40 18 23 33 Lengte mm - 2 2 Breedte mm - 1,2 1,2 Oppervlaktemassa kg/m ² - 11,50 18 13,20 17,50 19,50 Thermische weerstand (R) m 2 K/W EN 12667 0,688 0,761 0,104 0,154 0,229 Brandweerstand EN 13501-1 B-s2-d0 F F F F 23
Linea - Line FYBRO panelen Technische fiche Trywall: klik hier Technische fiche Biwall: klik hier Technische fiche Fybro: klik hier Instructievideo Biwall in spouwmuur: klik hier Instructivideo Trywall in metal stud: klik hier wand baksteen pleister Trywall gipspaat Trywall Bi wall Stywall
Isolamento delle pareti Wall insulation Isolamento dei soffitti Ceilings insulation Fybro : thermo-akoestische panelen op basis van rubber en polyestervezels Biwall = 10 mm rubber + 30 mm polyestervezels Bevestiging: verlijmen of mechanische bevestiging Trywall = 20 mm polyestervezel + 8 mm rubber + 20 mm polyestervezel De open structuur van de laag polyestervezels vermijdt spouwresonanties. Rubber en polyester zijn vochtbestendig. This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas EA p1, p2, c1 - MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI c11. Toepassingen: Trywall spouwvulling metal stud wanden verlaagde plafonds Biwall spouwmuren verlaagde plafonds FYBRO 30/50 BIWALL 30/40/50 TRYWALL 48 REWALL 28 R norm FYBRO Fybro Biwall Trywall Rewall R Dikte mm - 30 50 30/40/50 48 28 Lengte mm - 1,2 Breedte mm - 0,6 1 0,6 1 Oppervlaktemassa kg/m 3-1,2 2,0 6,8 15,2 8,8 8,4 Thermische weerstand (R) m 2 K/W EN 12667 0,036 0,046 0,061 0,047 0,040 Brandweerstand EN 13501-1 B-s2-d0 F 25
Linea - Line MUSTWALL panelen Akoestische panelen op basis van gerecycleerd rubber TECHNISCHE FICHES: Mustwall G: klik hier Mustwall: klik hier Installatievideo: klik hier Mustwall Pleister Baksteen Pleister Baksteen Pleister Stywall 26
Isolamento delle pareti Isolamento delle pareti Wall insulation Mustwall Line Semi-rigide geluidsisolatiepanelen op basis van gerecycleerd rubber. This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI c11. Toepassingen: spouwmuren gipsplaatwanden (Mustwall G) MUSTWALL MUSTWALL G Dikte Lengte Breedte Densiteit MUSTWALL 10 20 G mm 10 20 10 20 m 1,0 1,0 m 1,2 1,2 kg/m 3 ~800 ~700 27
VIBRATION CONTROL Technische ondersteuning door het Ufficio Technico. Voorbeeldrapport: klik hier.
Isolamento strutturale Structural sound insulation Isolamento strutturale e controllo delle vibrazioni Structural sound insulation and vibration control 29
Linea - Line MEGAMAT panelen Industrie Productomschrijving ME 20 500 gomma EPM version Dikte in mm Densiteit in kg/m³ Technische fiche ME 500: klik hier Technische fiche ME 650: klik hier Technische fiche ME 800: klik hier Technische fiche ME 950: klik hier Megamat Machines Ontkoppeling gebouwen Ontkoppeling gebouwen Ontkoppeling gebouwen 30
+ Antivibrante Anti-vibration MEGAMAT LINE Continue laag: Megamat panelen Lijncontact: Megamat strips Puntcontact: Megamat pads Operationele belastingbereik: ME 500: 0.05 0.35 N/mm² ME 650: 0.07 0.70 N/mm² ME 800: 0.12 1.20 N/mm² ME 950: 0.25 1,50 N/mm² This range contributes to the attainment of LEED credits for the areas MR p2, c2, c4, c5 - IEQ p3, c9 - QI c11.. Pad Stripe norm ME 500 ME 650 ME 800 ME 950 PAD STRIPE Dikte Nominal thickness Afmetingen Panels dimensions Densiteit Density Operationeel belastingsbereik Operating load range (static and dynamic) Statische elasticiteitsmodulus (Es) 10% rek Static Modulus of Elasticity (Es) - strain 10% Dynamische elasticiteitsmodulus (Ed)-10% rek Dynamic Modulus of Elasticity (Ed) - strain 10% Brandgedrag Inflammability mm - 10 50 20/50 20/50 mm - 1000 x 1000 240x240 200x1000 kg/m 3-500 / 700 650 800 950 500 N/mm ² UNI 11059 0.05 0.35 0.07 0.7 0.12 1.2 0.25 1.5 0,05 0,35 N/mm ² UNI 11059 1.020 0.623 1.23 2.40 4.45 1.020-0.623 N/mm ² UNI 11059 1.850 1.750 3.60 7.95 14.30 1.850-1.750 - DIN 4102 B2 31
Linea - Line STYWALL akoestische rubberstrips Technische fiche Stywall S3 Pro (3 mm): klik hier Technische fiche Stywall S5 Pro (5 mm): klik hier Technische fiche Stywall S3 A (zelfklevend): klik hier Technische fiche Stywall AD (6 mm): klik hier Technische fiche Stywall S10 ADM (10mm): klik hier Stywall 32
Isolamento strutturale Structural sound insulation Omschrijving Elastische strips voor niet dragende wanden / houten roostering = densiteit 730 kg/m³ en rubberhardheid ShoreA 40 Stywall S3 Pro Stywall S5 Pro Zelfklevende strips voor de ontkoppeling van metal stud profielen en leidingen Stywall S3 A Hardere strips voor dragende wanden en gewelven met textielvlies = densiteit 750 kg/m² en rubberhardheid ShoreA 50 Stywall AD Stywall S10 ADM Stywall S Stywall A Stywall AD STYWALL AD S A Dikte mm 6 3/5 3 Densiteit Kg/m 3 ~750 ~730 ~730 Breedte mm 45 400 45 70 Lengte m 7,5 10 20 20 33
Accessori Accessories. 34
Accessories SYLENCER DEMPER VOOR VENTILATIE-OPENINGEN Silencer for vent holes Technische fiche: klik hier Sylencer Sylencer breedte mm 750 hoogte mm 250 diepte mm 155 inspectieopening Ø mm 160 Dn,e,w db 55 35
Profyle zelfklevende randisolatie Installatie: klik hier Profyle 5/15 & 10/20: zwevende chape zelfklevende randisolatie op stroken. hoogte: 15 cm (5/15) 20 cm (10/20) dikte 6 mm technische fiche: klik hier Profyle Flat 5/15: zwevende chape zelfklevende randisolatie op rol. hoogte: 15 cm. dikte: 6 mm technische fiche: klik hier. Profyle Flat 5: parket, laminaat & droge dekvloer zelfklevende randisolatie op rol. hoogte: 5 cm dikte: 5 mm technische fiche: klik hier Profyle Flat 5/15 RA: zwevende chape zelfklevende randisolatie op stroken. specifiek ontwikkeld voor vloerverwarmingssystemen Profyle Flat 1: ontkoppeling van plinten technische fiche: klik hier 36
Accessori Accessories Profyle Corner zelfklevende hoekprofielen uit polyethyleen. technische fiche: klik hier. h 15 cm b 5 cm L 10 cm Dikte Densiteit 5/15 10/20 Flat 5/15 PROFYLE Flat 5 Flat 5/15 RA Flat 1 Angolari Corner mm 6 6 6 6 6 1 6 kg/m 3 30 33 30 33 22 25 22 25 22 25 22 25 22 25 b basis cm 5 10 5-5 - 5 h hoogte cm 15 20 15 5 15 1 15 L lengte cm 150 150 5000 5000 5000 2000 10 Stik Stik deze speciaal ontkwikkelde tape hecht goed op rubber 37
Fixing elements plastic nails voor de bevestiging van de thermoakoestische panelen. plastic nail. rawl plug voor de bevestiging van de G-Line panelen fixing elements plastic nail rawl plug Lengte mm 83 110 Diameter rawl plug top mm 8 8 Diameter rawl plug kop mm 40 - Geschikt voor paneeldiktes mm tot 50 mm tot 50 mm rawl plug Universal bracket Universal bracket (50 mm) voor verlaagde plafonds (spouw 3 tot 12 cm) Universal bracket Clip-on system Anti-trillingsysteem voor metal stud profielen van 50 mm met afgeronde hoeken. Voor voorzetwanden en verlaagde plafonds. Maximale belasting Universal bracket Clip-on system kg 20 30 Anti-vibration clip-on system Lijm Verlijmde plaatsing van de thermo-akoestische panelen.. 38
39
2006 Isolgomma Srl - All rights reserved - Printed in Italy (01/15) - Cod. 91010010 IT/UK n & V i Isolgomma Srl 36020 Albettone (Vicenza) Italy - via dell Artigianato, 24 tel. +39 0444 790781 - fax +39 0444 790784 info@isolgomma.com - www.isolgomma.com Distributore / Distributor