8 STE EDITIE Zakelijke taalopleidingen voor professionals DUITS / ENGELS / FRANS KORTRIJK OF LEUVEN OKTOBER 2010 - FEBRUARI 2011
CONCEPT We hanteren een uniek en innovatief opleidingsconcept gebaseerd op een optimale combinatie van contactonderwijs en e-learning. Deze blended learning -aanpak is tot stand gekomen dankzij het samenbrengen van de complementaire expertise van de partners: de didactische en wetenschappelijke expertise van de K.U.Leuven (Campus Kortrijk), de zakelijke expertise van het privé-talencentrum BLCC (Business Language and Communication Centre), de technologische knowhow van Televic Education. U krijgt zo het beste van drie werelden aangeboden in een integrated language learning environment, een ideale combinatie van kwaliteit, rendement en efficiëntie. DOELSTELLINGEN U leert in een bedrijfscontext vlot communiceren met klanten, leveranciers en medewerkers in een taal die niet uw moedertaal is. U maakt onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren taaltrainers een sprong in uw professionele taalvaardigheid. U doet dit op een efficiënte en flexibele wijze door de voordelen van contactonderwijs intensief te combineren met de voordelen van de modernste taalleermethoden. DOELGROEP U beschikt over een diploma hoger onderwijs. U hebt voor Engels of Frans de normale humaniorakennis als startniveau. U hebt voor Duits een basiskennis van de taal. U bent vertrouwd met tekstverwerker en Internetbrowser. DOCENTEN Taaldocenten van de K.U.Leuven (Campus Kortrijk), samen met gekwalificeerde taaltrainers van BLCC. Ervaren lesgevers, (near-)native speakers, met blended learning als specialisatie. Onder supervisie van academisch verantwoordelijke Prof.dr. Piet Desmet (K.U.Leuven Campus Kortrijk). ELEKTRONISCH PLATFORM Via het gebruiksvriendelijke e-platform Edumatic krijgt u permanent toegang tot performant elektronisch taalleermateriaal dat de recentste inzichten uit de taaldidactiek integreert. De taaltaken zijn aangemaakt met Edumatic, het leerplatform ontwikkeld door Televic Education. Het biedt de mogelijkheid om vlot en op maat het taalleermateriaal te raadplegen en op eigen tempo oefeningen te maken waar en wanneer u dat zelf wilt. Het bevat ook: een start- en eindtest, handleiding en helpdesk, gepersonaliseerde ondersteuning en correcties, online scores en diverse statistische gegevens m.b.t. uw vorderingen
CURSISTEN AAN HET WOORD Ik was al jaren op zoek naar een aangepaste, niet-schoolse taalopleiding Duits, te combineren met, en toepasselijk in, mijn dagelijkse job. Ik raad de cursus aan aan alle collega's die een goede basiskennis hebben, maar zich onvoldoende comfortabel voelen in de professionele praktijk. De cursus frist de schoolse kennis op en neemt drempels weg. Het is een heel leerrijke en bruikbare, maar intensieve opleiding, met heel boeiende en getalenteerde lesgevers met voeling voor de praktijk. Een niet te lange, niet te academische en zeer praktijkgerichte opleiding waar je dadelijk mee aan de slag kan. Het was een goede ervaring om veel te praten in het Engels, interactief bezig te zijn met het Engels en te worden gewezen op de typische fouten door een native speaker. PROGRAMMA Alle communicatieve situaties die in een bedrijfscontext gebruikelijk zijn, worden behandeld: sociale omgang in het bedrijf, interactieve communicatie tijdens meetings, voorstellen overtuigend formuleren, professionele presentaties verzorgen, zakelijke inlichtingen doorgeven, waarderingen en beoordelingen formuleren, telefooncommunicatie. DATA EN TIJDSTIP Voor Kortrijk: zaterdag 9 en 23 oktober, 13 en 27 november, 11 december 2010, 8 en 22 januari en 5 februari 2011. Telkens van 9.30 tot 12.30 uur. Voor Leuven: woensdag 13 en 27 oktober (uitzondering: 20 oktober voor Frans), 17 en 24 november, 8 december 2010, 5 en 19 januari en 9 februari 2011. Telkens van 18.30 tot 21.30 uur. BLENDED LEARNING De zakelijke taalopleidingen combineren verschillende leervormen: U verwerft de belangrijkste structuren en communicatieve formules via e-learning op het elektronisch leerplatform. De 8 groepssessies (24 uur contactonderwijs) worden gewijd aan interactieve face-to-face training, waarbij de geleerde structuren en communicatieve formules in de praktijk worden gebracht. Tijdens deze contactsessies simuleren we diverse communicatieve situaties die in het bedrijfsleven vaak voorkomen (kennismaking, vergadering, bedrijfspresentatie, sollicitatie, onderhandeling, etc.). U leert denken en durft spreken in de andere taal. PLAATSEN Voor Kortrijk: Voor Leuven: K.U.Leuven Campus Kortrijk, E. Sabbelaan 53, 8500 Kortrijk K.U.Leuven, Van den Heuvelinstituut, Dekenstraat 2, 3000 Leuven
INSCHRIJVING Inschrijven gebeurt door het terugsturen van de ingevulde antwoordkaart of via een elektronisch invulformulier op http://pav.kuleuven-kortrijk.be De uiterste datum van inschrijving is 30 september 2010. Omwille van het interactieve karakter van de opleidingen is het aantal deelnemers beperkt. De inschrijvingen worden geregistreerd in volgorde van ontvangst. Bij annulering van de inschrijving tot de uiterste inschrijfdatum wordt 10% van het inschrijvingsgeld in rekening gebracht voor de gemaakte administratiekosten. Bij annulering na 30 september 2010 blijft het volledige inschrijvingsgeld verschuldigd. Wij aanvaarden enkel schriftelijke annuleringen. Bespaar tot 50% op de deelnamekosten. Als door de Vlaamse overheid erkende opleidingsinstelling aanvaarden we opleidingscheques voor werknemers en betalingen via de KMOportefeuille. PRIJS Het inschrijvingsgeld bedraagt 685 EUR (per opleiding). In dit bedrag is inbegrepen: deelname aan de lessen en begeleiding, catering en toegang tot het elektronisch leermateriaal op het leerplatform gedurende 6 maanden. Wie ingeschreven is, is verzekerd en ontvangt een studentenkaart van de K.U.Leuven. GETUIGSCHRIFT Als academische bevestiging van actieve deelname aan een meerdaags vormingsprogramma met toetsing van het leerresultaat, ontvangen de deelnemers die de evaluatie succesvol beëindigen een getuigschrift uitgereikt door de K.U.Leuven. Dienst Postacademische Vorming Postuniversitair Centrum K.U.Leuven Campus Kortrijk E. Sabbelaan 53 - BE-8500 Kortrijk tel. 056 24 61 84 - fax 056 24 69 98 info.pav@kuleuven-kortrijk.be pav.kuleuven-kortrijk.be Ook onze partners in Antwerpen, Brussel en Leuven organiseren permanente vorming in en over taal, communicatie en cultuur. Kijk voor meer informatie op http://www.arts.kuleuven.be/info/gfl/permanente_vorming.
DIENST POSTACADEMISCHE VORMING K.U.LEUVEN CAMPUS KORTRIJK E. SABBELAAN 53 8500 KORTRIJK
Terugsturen of faxen naar 056 24 69 98 Elektronisch inschrijven is mogelijk via http://pav.kuleuven-kortrijk.be O wenst te betalen met opleidingscheques voor werknemers O wenst te betalen via de KMO-portefeuille voor bedrijven O wenst kostennota te ontvangen op privéadres O wenst kostennota te ontvangen op beroepsadres O wenst verdere correspondentie te ontvangen op privéadres O wenst verdere correspondentie te ontvangen op beroepsadres Alle doorgegeven informatie wordt opgenomen in ons databestand en is alleen voor eigen gebruik bestemd. U hebt steeds recht op inzage en correctie. INSCHRIJVINGSFORMULIER Naam Straat Gemeente E-mail Telefoon Organisatie Straat Gemeente Voornaam Nr Postcode Fax BTW-nr Nr Postcode Zal deelnemen aan de opleiding Zakelijke taalopleidingen voor professionals en volgt: O de opleiding Zakelijk Duits voor professionals O te Kortrijk O te Leuven O de opleiding Zakelijk Engels voor professionals O te Kortrijk O te Leuven O de opleiding Zakelijk Frans voor professionals O te Kortrijk O te Leuven Verklaart kennis te hebben genomen van de Algemene voorwaarden permanente vorming K.U.Leuven zoals vermeld op www.kuleuven.be/permanentevorming/pdf/verkoopsvoorwaardenpv.pdf, deze te begrijpen en ermee akkoord te gaan. Handtekening Datum