Patiënteninformatie Flaminal Hydro bij mond- en keelbestraling
Inhoud Inleiding... 3 Omschrijving en doel van de behandeling... 3 Huidreactie... 3 Wat is Flaminal hydro?... 3 Waarvoor wordt het gebruikt?... 3 Voorbereiding op de behandeling... 4 Verloop van de behandeling... 4 Tijdens de bestralingsperiode... 4 Voor u naar de bestraling komt... 4 Na de dagelijkse bestraling (maandag vrijdag)... 5 Verbandswissel in het weekend (geen bestraling)... 5 Na de bestralingsperiode... 6 Praktische aanpak... 6 Tot slot... 6 Persoonlijke notities/ vragen... 7 2
Inleiding Deze brochure biedt u de nodige informatie over Flaminal Hydro bij mond- en keelbestraling. U leest hierin meer over de behandeling zelf en eventuele nazorg van de behandeling. Het is onmogelijk om in deze brochure alle details voor elke situatie te beschrijven. Aarzel daarom niet om zo nodig bijkomende vragen te stellen aan uw arts of verpleegkundige. Gelieve deze brochure mee te brengen als u naar het ziekenhuis komt. Omschrijving en doel van de behandeling Huidreactie Als er zich een ernstige huidreactie voordoet (vochtige huidletsels, ernstige roodheid, vochtophoping (oedeem) en pijn), krijgt u de instructies van uw arts of verpleegkundige om te stoppen met de producten die u nu gebruikt en over te schakelen naar Flaminal Hydro. Wat is Flaminal hydro? Flaminal Hydro behoort tot een nieuwe klasse wondzorgproducten, enzyme alginogel genaamd. Flaminal Hydro bevat antibacteriële enzymes in een gel op basis van alginaten. Flaminal helpt de wond sneller te genezen omdat het de wond zuiver en vochtig houdt, het bacterieel evenwicht herstelt en de wondranden beschermt, van waaruit de wond heelt (dichtgroeit). Waarvoor wordt het gebruikt? Bij oppervlakkige, ondiepe of diepe wonden die droog of matig vochtig zijn. 3
Voorbereiding op de behandeling De raadplegingsverpleegkundige heeft bij u de eerste wondzorg uitgevoerd. Deze wondzorg is een complexe zorg die nauwkeurig uitgevoerd moet worden. Indien het niet mogelijk is deze zorg zelf uit te voeren, vraag dan hulp aan uw partner, familie, vrienden, buren, (een mantelzorger). Als er geen mantelzorg ter beschikking is, raden wij u aan om de thuisverpleegkundige te laten komen om de zorg uit te voeren. Verloop van de behandeling Tijdens de bestralingsperiode Voor u naar de bestraling komt Verwijder het verband. Reinig de wonde met Prontosan : leg een kompres gedrenkt met Prontosan op de wonde. Laat dit 15 min. inwerken. Dit gaat ook de geur verminderen. Na 15 min. neemt u het kompres van de wonde en u zult merken dat het vuil van de wonde op het kompres hangt. Plaats Mepilex op de wonde en bevestig met Tubifast, Surgifix of een windel. Zo gaat u naar de bestraling. De Mepilex wordt voor de bestraling door de toestelverpleegkundige verwijderd. 4
Na de dagelijkse bestraling (maandag vrijdag) U doet de Mepilex terug op de wonde. Nadien gaat u naar huis voor de wondzorg. Uitzonderlijk kunt u terecht bij de verpleegkundige van de polikliniek oncologie. Verzorging thuis 1x per dag toepassen na de dagelijkse bestraling (zelf, door een thuisverpleegkundige of een mantelzorger) Indien u de zorg thuis zelf uitvoert Neem plaats op een stoel voor de spiegel. Verwijder de Mepilex. Nu brengt u de Flaminal Hydro aan op de wonde en verspreidt dit met een gaasje ( 0,5 cm dik), niet op de wondranden. Hierop brengt u het Lomatuell H verband aan (dit moet groter zijn dan de wonde). Dek nu af met een Melolin verband. Bevestig dit met een Tubifast, Surgifix of windel. Op bestralingsdagen: tussen twee bestralingen laat u het verband ter plaatse. Indien de verzorging wordt uitgevoerd door een mantelzorger of de thuisverpleegkundige De patiënt neemt een liggende houding aan (ruglig). Verwijder de Mepilex. Nu brengt u de Flaminal Hydro aan op de wonde ( 0,5 cm dik), niet op de wondranden. Hierop brengt u het Lomatuell H verband aan (deze moet groter zijn dan de wonde). Dek nu af met een Melolin verband. Bevestig dit met een Tubifast, Surgifix of windel. Op bestralingsdagen: tussen twee bestralingen laat u het verband ter plaatse. Verbandswissel in het weekend (geen bestraling) Dagelijks bij fibrineuze (gele) wonden, om de twee dagen bij volledig granulerende (rode) wonde door u, een mantelzorger of de thuisverpleegkundige. 5
Na de bestralingsperiode Verbandwissel na de laatste dag van de bestraling: dagelijks bij fibrineuze (gele) wonden, om de twee dagen bij volledig granulerende (rode) wonde. Na 1 week krijgt u een afspraak bij de toestelverpleegkundige voor huidcontrole. Daar krijgt u verdere instructies mee. Praktische aanpak Als uw arts of de verpleegkundige beslist om te starten met Flaminal Hydro, krijgt u van de verpleegkundige de nodige producten mee. Gelieve tijdig te melden aan de verpleegkundige van het bestralingstoestel wanneer één van de producten bijna opgebruikt is. Wacht niet tot het product volledig op is. Zo kunnen wij ervoor zorgen dat u het product tijdig terug heeft. Flaminal Hydro niet in de koelkast bewaren. Tot slot In de folder sociale voorzieningen vindt u heel wat nuttige informatie terug over tussenkomsten bij uw ziekte, over gespreksgroepen, Indien u nog vragen heeft, kunt u terecht bij onze sociaal verpleegkundige. U kunt haar bereiken via de dienst patiëntenbegeleiding ( 014 40 68 32). Heeft u na de bestralingsperiode nog vragen, dan kunt u terecht bij uw huisarts. Heeft u specifieke vragen over de voorbije behandeling, dan kunt u, afhankelijk van het toestel waarop u werd bestraald, rechtstreeks telefonisch contact opnemen met: Toestel Oncor (O): 014 40 69 40 Toestel Artiste (A): 014 40 69 13 6
Persoonlijke notities/ vragen Indien u vragen of opmerkingen hebt, kunt u die hier noteren. Zo hebt u ze altijd bij de hand bij een gesprek met uw arts of verpleegkundige. 7
AZ Turnhout vzw www.azturnhout.be info@azturnhout.be Campus Sint-Jozef Steenweg op Merksplas 44 2300 Turnhout 014 44 41 11 Campus Sint-Elisabeth Rubensstraat 166 2300 Turnhout 014 40 60 11 V.U. : Jo Leysen gedelegeerd bestuurder AZ Turnhout vzw Steenweg op Merksplas 44 2300 Turnhout Versie: 3/06/2016