HVV 1 terug in de tweede klasse! Proef jeugdsquash een succes

Jaargang 101 H No. 3 H juni 2014 HVV 1 terug in de tweede klasse! Proef jeugdsquash een succes

De Swart, van huis uit drukker. Nu een organisatie die het hele communicatietraject beheerst. En dat allemaal onder één dak aanbiedt. Met als filosofie: Press Print Play. Drie woorden die staan voor wat we doen en vooral ook hoe we het doen. Om met het wat te beginnen: alles op het gebied van gedrukte, geprinte en digitale communicatie in combinatie met mail, fulfilment, warehousing en logistiek. Met professionals die ook interim, gedetacheerd of als consultant voor u aan de slag kunnen. Hoe? We zetten de lijnen uit, adviseren, regisseren. Met maar één doel voor ogen: het realiseren van uw communicatiedoelstellingen. www.kds.nl 2 DIEPPUT ECHO juni 2014

INHOUDSOPGAVE 3 Adverteerdersindex 4 Van de redactie 5 Column 6 Echootjes 9 Familieberichten 13 HVV 4 kampioen 14 Overige senioren 15 Team in Beekd 16 HVV D1 Quick D1 17 De hoogste juniorenteams 19 Sterrentoernooi 22 Geluiden van het Dakje 26 Terug naar het jaar 1914 31 Ali en Willem op Lord s 33 HSRC Dames 1 en Heren 1 36 HC&VV in het buitenland 38 Hoe is het met ADVERTEERDERS 2 De Swart 2 Bloemenkiosk Snijder 2 Van Hooft Schilders 8 Burger van Leeuwen Garantiemakelaars 8 Clarus Financieel Adviseurs 8 De Kleine Witte 12 Bazuin & Partners 18 Hodie Mihi, Cras Tibi 18 Automobielbedrijf Biezeman 24 Aromapedique 24 Pols Stomerij 24 Het Haagsche Hout 24 De Lof der Zotheid 26 Free Kick Sport 30 Stills 31 Firma J.A. Geleynse Herenkleding 32 Real Estate Partners 32 Hofstede Optiek 34 Dong Dao 34 Stijl & Traditie 39 Business Club 40 Rabobank Coverfoto: Eén van de enthousiaste deelnemers aan de jeugdsquash proef, Beau de Gijzel (geboren 23 mei 2006). De sport is heel leuk. En je kunt er ook een heleboel vrienden mee maken. En het is gewoon leuk om te leren, vertelt zij op de website. Fotografie: Petra Mouw Beëindiging van het lidmaatschap kan uitsluitend schriftelijk of per e-mail (ledenadministratie@konhcvv.nl) geschieden bij de ledenadministratie. Cricketleden dienen op te zeggen voor 1 november. INTERVIEW 20 Paul Teuthof Terreinmeester Paul Teuthof is, na 30 jaar in dienst te zijn geweest, met pensioen gegaan. Sinds zijn komst in 1984 is er wel het één en ander veranderd. Van wilde, krankzinnige plannen tot aan prachtig gerealiseerde renovaties, hij heeft het allemaal meegemaakt. En vaak was zijn rol daarin niet onbelangrijk. UITGELICHT 10 HVV 1 promoveert via nacompetitie Na twee degradaties op rij terug in tweede klasse Na twee opeenvolgende degradaties was de doelstelling voor HVV 1 dit seizoen duidelijk: terug naar de tweede klasse. Na zesentwintig wedstrijden voetballen is HVV met 54 punten tweede geworden achter GSC ESDO (58 punten) en dus mogen de Kroonleeuwen nacompetitie om promotie gaan spelen. Door twee zeges op GLZ/Delfshaven wordt het doel uiteindelijk bereikt. Een terugblik op een tussenjaar. 28 HCC 1: pre-season en start seizoen Jonge selectiespelers komen steeds meer door HCC 1 heeft een goed, gebalanceerd team waar elk team in Nederland op zijn minst rekening mee dient te houden. De eerste vier wedstrijden van het seizoen leverden evenveel punten op. Na de valse start op en tegen VOC werd er uit gewonnen van Hermes DVS en thuis van VRA. Vervolgens was het ijzersterke Dosti in Amsterdam maar net een maatje te groot. 35 Jeugd van de jongste afdeling 15 Kinderen doen mee aan proefperiode Sinds begin januari is het weer mogelijk voor kinderen om te leren squashen op de Diepput. Wekelijks trainen zij op dinsdag- en vrijdagmiddag onder leiding van clubtrainer Carl Koenig of eredivisiespeler Neeraj Aggerwal. Er wordt natuurlijk veel gelachen en plezier gemaakt, maar als het erop aankomt, doen ze elke rally hun stinkende best om te winnen. juni 2014 DIEPPUT ECHO 3

Van de redactie tekst roeland engelen foto loek van vliet Voor de derde achtereenvolgende keer komt het meinummer van de Diepput Echo in juni uit. Net als in de afgelopen twee seizoenen wilde de redactie de ontknoping van de nacompetitie van HVV 1 afwachten. En ditmaal brengen wij u vreugdevol nieuws: na twee opeenvolgende degradaties is HVV 1 door de play-offwedstrijden met GLZ/Delfshaven winnend af te sluiten, weer gepromoveerd naar de tweede klasse! Wellicht mist u een foto van het net gepromoveerde HVV 1 op de voorpagina. Wij eigenlijk ook, maar het bleek helaas onmogelijk een van de beschikbare foto s op tijd tot het vereiste staande formaat te laten ombouwen. De promotie van de Kroonelf is de kroon op een mooi voetbalseizoen, dat heel even zonder prijzen afgesloten leek te gaan worden. Want waar HVV 1 wél promoveerde, lukte dat HVV 2 (twee punten tekort), HVV B1 (uitgeschakeld in de nacompetitie) en HVV D1 (geen kampioen na beslissingsduel met Quick) eerder helaas nét niet. Bij de lagere teams werden wel vijf kampioenschappen gevierd, waaronder sinds lange tijd weer eens een seniorenkampioenschap (HVV 4). Ook voor dit nummer leverden bijna alle jeugdteams weer hun input voor de Geluiden van het Dakje en het overzicht van de hoogste jeugdelftallen. Het zou wel leuk zijn als in een komend nummer nog meer namen van (op sociaal of sportief gebied) opvallende jeugdspelers kunnen worden vermeld. Het is niet alleen voor de spelers zelf leuk om de eigen naam terug te lezen, maar ook voor de herkenbaarheid van de teams en de geschiedschrijving is het vermelden van namen toch wel zeer wenselijk. Dus trainers en leiders, een verzoek hier rekening mee te houden! Inmiddels hebben wij door de uitloop van het voetbalseizoen ook al een beetje cricketnieuws. De start van het zeer jeugdige HCC 1 is bemoedigend. Twee overwinningen uit de eerste vier duels en de gedoodverfde kampioen Dosti CC werd het vuur na aan de schenen gelegd. De squashers zijn al lang en breed klaar met het seizoen. Zowel de dames als heren eindigden op de derde plek in de eredivisie. Nieuw was de terugkeer van jeugdsquash op de vereniging. Beau de Gijzel, die de voorpagina siert, was één van de vijftien jonge deelnemers aan een succesvolle proef. VERENIGINGSAGENDA 4 augustus sluiting inzenden kopij Diepput Echo jaargang 102, nr. 1 belangstelling lag verenigingsbreed. Heleen vulde diverse algemene rubrieken, zoals Typisch HC & VV, waarvoor zij onder andere in het mannenbolwerk van de vrijdagmiddagborrel infiltreerde. Ook voor Pieter Reeve, sinds 2010 bij de redactie, is de afstand van zijn woonplaats Utrecht naar de club te groot geworden om zijn redacteurschap voort te zetten. Onze beeldredacteur John Verschragen, nauw betrokken bij de vormgeving van het blad sinds de restyling in 2009, is een derde redactielid dat ons gaat verlaten. Vanaf deze plaats wil ik Heleen, Pieter en John heel hartelijk danken voor de gezellige samenwerking en hun inzet voor het clubblad in de afgelopen jaren. En tevens een oproep doen aan iedereen die op wat voor manier dan ook aan de Diepput Echo zou willen meewerken zich te melden bij de redactie (diepputecho@ konhcvv.nl)! Jaap Donker (HVV 1) passeert een speler van Graaf Willem II/VAC. Tommie Steens kijkt toe. Het squashnieuws wordt in dit nummer voor de laatste keer bij u gebracht door Heleen Schuit. Zij verlaat na vier jaar en 15 nummers de redactie. Haar bijdragen waren niet louter aan squash gewijd, haar COLOFON Redactie adres Van Hogenhoucklaan 37 2596 TA s-gravenhage diepputecho@konhcvv.nl Frederick Mansell en Thomas Smijers (voetbal), Heleen Schuit-Van Raamsdonk (squash). HCC 1878 H HVV 1883 H HSRC 1978 Diepput Echo is het verenigingsorgaan van de Koninklijke Haagsche Cricket en Voetbal Vereeniging Jaargang 101 H nummer 3 H juni 2014 Redactie Roeland Engelen (hoofdredactie), Rob Borgers en Marijke Snoeck (eindredactie), Maurits ter Kuile (cricket/voetbal), Max Canters (cricket), Advertenties Maria Smits (06-19194170) Vormgeving en druk De Swart BV, Den Haag 4 DIEPPUT ECHO juni 2014

COLUMN Rectificatie uit Groningen Als club koesteren we de oude doos en zijn inhoud. Op het historische gebouw in de hoek van ons terrein is een gedenktekst rob borgers De column in de vorige Diepput Echo over De ZES bracht ons lid van verdienste en oud-voetbalvoorzitter Jan van den Bosch, nu woonachtig in Haren, er toe de redactie er op te wijzen dat Hugo van Manen nog was overtroffen door een elftalgenoot, Willem van den Bosch. Jan staat bekend als iemand die ook op financieel gebied bij ons zijn sporen heeft verdiend, niet in het minst door zijn grote accuratesse. Uit zijn ijzeren geheugen diepte hij op dat zijn oom Willem van den Bosch de bal ook over de bomenrij aan de Van Hogenhoucklaan had geslagen. Het projectiel was met recht huizenhoog op zijn ruimtereis over het ouderlijk huis van Menso van Meurs, op de hoek van het pleintje voor ons veld met de Floris Grijpstraat, gevlogen en daarna geland in de tuin van nummer 85 in laatstgenoemde straat. Over persoonlijke schade aan een van de bewoners, die middag van de zon genietend in hun tuin, is niets bekend. Over deze recordzes is heel wat meer te vertellen. Het was in de tijd dat het met recht als een slag werd beschreven. Zonder twijfel, net zoals door Hugo van Manen, met een kaarsrecht bat. Waar nu de gangbare beschrijving een hak over de boundary zou zijn of nog vreselijker: zo werd de pot binnen getikt. Willem van den Bosch, in zijn goede jaren ook een van die HCC-coryfeeën met meer dan 10.000 runs achter zijn naam en meer dan 600 wickets. Ons HCC-Eeuwboek geeft zijn actieve periode aan van 1925 tot 1958. Dat vertelt maar een deel van het verhaal, want hij verbleef van mei 1937 tot eind 1946 in het toenmalig Nederlands-Indië. Hoeveel meer runs hij anders wel had gemaakt en wickets had genomen blijft speculatie. Om van zijn prestaties in de voorhoede van HVV 1 maar niet te spreken. steen te vinden uit 1873 toen de Freule van Brienen daar de eerste steen legde. Voor de kleedkamers staat een sculptuur van een batsman die op dat moment een zes sloeg (of op zijn minst in gedachten had). Een geschenk van de gemeente ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van HCC. Model stond een in die dagen bekend cricketer, lid van de jubileumcommissie. De beeldhouwster, Jaroslava Dankova (van het Indisch monument) had aanvankelijk voor een naturel benadering gekozen en de batsman stond er in volle glorie bij. Toen zij begreep dat dat wellicht wat veel van het goede was, loste ze met een aardappelmesje in twee snelle bewegingen ter plekke het probleem op en kreeg het beeld zijn huidige vorm. Desondanks wond een en ander vandalen kennelijk nog zo op dat het aangepaste kunstwerk verplaatst moest worden van zijn oorspronkelijke plek op de Van Hogenhoucklaan naar de kleedkamers. Ons traditierijke clubhuis heeft twee gedenkstenen, aangebracht bij de opening en na een ingrijpende verbouwing in de bijna oorspronkelijke vorm. Gesierd door de namen van twee oudvoorzitters, Ernst Neuerburg en Cees Meijer. Zes jaar geleden bij het 125-jarig bestaan van HVV keek het energieke voetbalbestuur nog eens terug in de oude doos en in de nieuwe reglementen van de KNVB. Wij kregen toen een ster op ons shirt die herinnerde aan het tiende nationale voetbalkampioenschap van HVV 1. Dit jaar 2014 is het 100 jaar geleden dat wij dat historische kampioenschap behaalden. De verleiding is groot om in het tuinhek van Floris Grijpstraat nr. 85 een gedenksteen aan te laten brengen die herinnert aan de record-zes van erelid Wim van den Bosch. Ouwe koek uit de ouwe doos zegt misschien de lezer van nu Maar veel bij ons komt uit die oude doos. Iets waar wij nog terecht trots op zijn en waar wij ons voortbestaan aan te danken hebben. Bij het openen van die oude doos komen nog meer herinneringen tevoorschijn, indirect zelfs verbonden aan die historische zes. Menso van Meurs, wiens huis in de aanvliegroute van het beschreven projectiel lag, was vele jaren een van onze topvoetballers en -cricketers. Kijk onze jubileumboeken er maar op na. Van de familie van Ommeren op nummer 85 (hun tuin toen de landingsplaats voor die historische zes) speelden maar liefst drie zonen bij HVV. juni 2014 DIEPPUT ECHO 5

ECHOOTJES De huisjes weer verhuurd Een slaapplaats op de Diepput, het behoort weer tot de mogelijkheden. Na het einde van het huurcontract met Shell voor de huisjes in de hoek van ons terrein is nu een huurovereenkomst gesloten met de firma BizStay. Bent u woonachtig buiten de stad en zoekt u tijdelijk een verblijfsplaats in de buurt van de vereniging? Op www.bizstaythehague.com zijn nu te huur de Short Stay Cricket Mansion 41b, 41c en 41d. De huurovereenkomst met BizStay is tot stand gekomen met dank aan Marianne Lips, Walter Jonkers, Erik Smits en Fred Beekman en geldt voor een periode van 5 jaar met een optie tot verlenging van nog eens 5 jaar. Om de huisjes weer verhuurbaar te krijgen hebben de afgelopen maanden de nodige opknapwerkzaamheden plaatsgevonden. De keukens, badkamers en wc s werden gemoderniseerd en er werden laminaatvloeren gelegd. De verbouwing vond plaats onder leiding van Laurens Jonkers. Vervanging kunstgras jaar uitgesteld Het bestuur is recent onverwacht geconfronteerd met een nieuw feit dat een goede voortgang van het kunstgrasproject ernstig belemmert. Door een servituut uit 1929, dat bepaalt dat een strook van 5 meter langs het veld niet anders mag worden gebruikt dan voor beplanting, krijgt de vereniging vooralsnog geen kapvergunning. Die vergunning is noodzakelijk omdat veld 2 moet worden uitgebreid naar de officiële KNVB-maat van 100x64 meter. In het projectvoorstel van de kunstgrascommissie, waar de algemene ledenvergadering op 7 januari jongstleden mee instemde, wordt veld 3 iets smaller (minder dan 1 meter) en ca. 2,5 meter langer. Rondom krijgen de velden een uitloopstrook van 3 meter. Het bestuur is met de gemeente in gesprek over de ontstane situatie. Een en ander vertraagt de geplande uitvoering van de werkzaamheden en betekent dan ook dat de aanleg van nieuw kunstgras deze zomer niet meer haalbaar is. 6 DIEPPUT ECHO juni 2014 Mutaties in hoofdbestuur Tijdens de algemene ledenvergadering van 28 april hebben enkele mutaties in het hoofdbestuur plaatsgevonden. Arnold Noorduijn neemt na vier jaar afscheid als penningmeester en wordt opgevolgd door Robbert Blij. Roeland Engelen werd benoemd tot secretaris als opvolger van Gijs ter Kuile, die op zijn beurt de vacature van vicevoorzitter zal gaan invullen. Tenslotte werd Gart-Jan van Leersum benoemd tot commissaris terreinen en opstallen. Ook het HVV-bestuur krijgt een nieuw gezicht. Tonie Boven nam op afdelingsvergadering van 26 mei jongstleden de voorzittershamer over van Frank Bijloos en gaat van start met een bijna geheel nieuwe ploeg. Wim Moningka blijft aan als vice-voorzitter, maar nieuwe (oude) gezichten zijn Mirjam Kroemer (secretaris), Frank van Ketwich Verschuur (penningmeester), Robert Jan Mansholt (commissaris technische zaken), Ton Levert (commissaris breedtesport) en René Marey (voorzitter jeugd). Oud-HVV 1 pakt twee grote prijzen 2014 Is voorlopig het jaar van Oud-HVV 1. Op Nieuwjaarsdag wonnen de voormalige Kroonleeuwen tot ieders verbazing het Drieluik met HBS en Quick. Het was pas de tweede keer in de totaal 14 edities dat HVV als winnaar uit de bus kwam. Ook de Vrijdagavondcompetitie werd winnend afgesloten. Op Nieuwjaarsdag werd eerst Oud-Quick 1 op 2-2 gehouden. Marc Engelkamp en (vier minuten voor tijd) Lucas van Rossem brachten HVV twee keer op gelijke hoogte, maar het meest cruciale moment was het voorkomen van de 3-1 door doelman Ernst-Jan van Gellicum, die in geslagen positie liggend op de grond de bal nog met één hand uit het doel wist te werken. Omdat HBS eerder al met 2-0 van Quick won, was Quick (11x winnaar) op eigen terrein uitgeschakeld voor de hoofdprijs en moest HVV winnen van de grote favoriet HBS, die op oorlogssterkte aantrad. Na een snelle achterstand kopte Olivier Zwolsman de bal in de kruising en krulde Marc Engelkamp de bal op sublieme wijze in de verste hoek (2-1). Hierna kreeg het spel bij HVV het karakter van vrouwen en kinderen eerst, Doelman Ernst-Jan van Gellicum ranselt een voorzet van Quick uit het doel. Loek van Vliet, Michiel Jongebreur en Olivier Zwolsman (van links naar rechts) kijken toe. Foto Maaike van Vliet. maar toch wist Valentijn Zwolsman 3-1 te maken. HBS kwam nog terug tot 3-2, maar omdat de gelijkmaker uitbleef werd Oud-HVV 1 de verrassende toernooiwinnaar. In de Vrijdagavondcompetitie won het team van coach Frank Bijloos alle negen wedstrijden en eindigde met ruime voorsprong op de voetbalvaders van de Fitters (2e) en Paschalisschool (3e) op de eerste plek. Oud-HVV 5, dat de eerste 5 wedstrijden won, werd teleurstellend vierde. Aan de nieuwe competitie deden tien teams mee, waaronder drie Shell-teams en een team van de Rabobank. Eens in de drie weken werden wedstrijden gespeeld van 2x 25 minuten. Komend seizoen wordt de competitie uitgebreid naar 16 teams en daarvoor hebben zich al 13 zeventallen ingeschreven. Belangstellenden kunnen zich melden bij Timon Walhain (walhain@bazuin.nl). Vier op een rij Als deze Diepput Echo voor u ligt, zal Ajax al lang en breed het landskampioenschap 2014 behaald hebben. Gelukwensen aan een van onze oudste tegenstanders, zij het uit de oertijd. Voor de vierde maal op rij. Al voor het zover was hebben we in de nationale voetbalpers kunnen lezen dat dit een unieke prestatie was, hemelbestormend en nooit overtrofffen... Terecht moet het de Ajax-aanhangers en dat zijn er nog al wat, vervuld hebben met trots. Nooit overtroffen, dat is waar in de zin van een reeks groter dan vier. Wel in aantal door PSV dat tweemaal deze reeks behaalde, in zijn betere jaren. Dan kent men toch niet helemaal de geschiedenis van het vaderlandse voetbal. Onovertroffen ja, maar uniek niet, zie PSV. Dus nu heeft ook Ajax de HVV ingehaald. Wij behaalden de landstitel in 1900, 1901, 1902 en 1903. De Amsterdammers hebben er dus 111 jaar

over gedaan. In landskampioenschappen zijn ze ons ver voor en dat zullen ze ook wel blijven. Herendiner A- en B- jeugd groot succes Op zaterdag 29 maart jl. vond een zeer fraai herendiner plaats voor de A- en B-jeugd d van HVV. Rond 19.00 uur hadden zich reeds vele tientallen spelers, keurig in jasje/dasje, gemeld bij de organisatie en stroomde het terras langzaam vol. Eén B-team had evenwel een ander aanvangstijdstip in het hoofd waardoor het diner nog niet kon aanvangen. Opvallend veel teams (A1, B1, B4, B5) waren vrijwel voltallig aanwezig en het was een mooi gezicht om uiteindelijk bijna 80 spelers plaats te zien nemen aan de lange tafels in het HVV clubhuis. Ook diverse trainers en coaches waren aanwezig en zij werden keurig apart aan een tafel gezet. De bediening was voortreffelijk maar hoe kan dat ook anders met zoveel getalenteerde obers uit het HVV 1 team. Een voortreffelijk diner werd geserveerd en het was Walter Jonkers die, tussen de gangen door, een prachtige en gloedvolle speech hield over het HVV-gevoel dat je krijgt vanaf de tijd dat je ZMC-speler wordt en dat nooit meer weggaat. Veel A- en B-spelers zullen de komende jaren vertrekken naar één van de studentensteden maar ieder jaar blijkt weer dat velen van hen bij HVV terugkeren na afronding van hun studie. Het HVV-gevoel zit voor altijd in je bloed. Hierna was het tijd voor een moeilijke maar fraaie voetbalquiz, het petje op/petje af spel alsmede een erg klein balletje hooghouden voor een paar toppers. Uiteraard werd het gehele gezelschap uitvoerig vastgelegd op de camera en omstreeks 23.00 uur kwam er een einde aan deze prachtige avond. Alle organisatoren, bediening, keukenbrigade en buffetmedewerkers heel hartelijk dank voor jullie voortreffelijke inzet. Het was een geweldige avond en we hopen dat dit een mooie traditie mag worden. Een coach. CPC-sponsorloop groot succes! Op zondag 9 maart 2014 hebben bijna 50 jeugdleden van de Kon. HC en VV meegedaan aan de Ernst en Bobbyloop (1 km) van het jaarlijkse CPC evenement. Onder een heerlijk zonnetje, in gezelschap van STER Splinter de Mooij begon in september 2006 met voetballen op HVV. Best bijzonder als je weet dat zijn vader, Aernout, een groot voetbal- en cricket verleden heeft bij Quick. Dat Splinter heel goed kan voetballen was vanaf het begin al helemaal duidelijk. Hij veroverde al snel een basisplaats in de eerste selectieteams in de F, E en D. Dat hij een voetbaltalent is werd ook opgemerkt door onder andere ADO en Sparta. Hij had al op zeer jonge leeftijd de mogelijkheid om een stap naar één van deze clubs te maken. Splinter heeft echter het juiste moment afgewacht: totdat Feyenoord voorbij kwam. Vanaf komend seizoen voetbalt hij daar in C1. Wij zijn super trots op Splinter maar vinden het ook ontzettend jammer dat hij onze jeugdopleiding gaat verlaten en hopen dat hij op de zondagen nog veelvuldig op de Diepput aanwezig is om met zijn oude teamgenoten uit D1 te voetballen. ruim 5000 andere sportieve kinderen (en ouders) en met veel enthousiasme volbrachten onze kleine Leeuwen de loop en verdienden daarmee een prachtige medaille. De overwegend in geel/zwart gestoken deelnemertjes hadden in de weken daarvoor sponsors gezocht én gevonden en zodoende geld ingezameld voor een kindervoetbalschool in Ghana (FC Football Beyond Frontiers). Een van de projecten van de Stichting Leeuwenhart, op initiatief van Hans Willinge. Ook langs deze weg een heel hartelijke felicitatie aan alle deelnemende jeugdleden en veel dank voor de gerealiseerde sponsorgelden! H H H Quotes H H H Misschien dat ik ooit wel eens een twijfelgeval aan HVV heb toegekend, ik ben niet roomser dan de paus, maar ik vlag naar eer en geweten. Enerzijds omdat ik niet wil sjoemelen, anderzijds omdat ik zelf scheidsrechter ben. En een arbiter al na een paar minuten doorheeft of hij zijn grens kan vertrouwen. Evert Jelgerhuis Swildens in AD/Haagsche Courant van 3 maart 2014 naar aanleiding van zijn 400ste wedstrijd als assistentscheidsrechter van HVV 1. Je moet stemmetjes in je hoofd kunnen uitschakelen. Zij zeggen dat je moe bent of pijn hebt. Maar dat kun je zelf bepalen. Als je lichaam verzuurt dan is het klaar, maar dat is te trainen. Net zoals je die stemmetjes, die tegen je zeggen dat je moe bent, kunt uitschakelen. Moe zijn is een gedachte. Je bent zoals je bent, maar dat is ook te beïnvloeden. Je moet je blinde vlekken erkennen en uitschakelen. Sebastiaan Weenink in AD/Haagsche Courant van 1 april 2014. Bij deze club krijg je als klein ventje op zomerkamp al onderricht in de historie van De Groote Haagsche. Vertellen de leiders hoe bijzonder het niet alleen is om het eerste elftal te halen, maar helemaal om tot 250 wedstrijden te komen. Ik vond het meteen prachtig. Dat wilde ik ook. Doelman Daniël Voskamp in Den Haag Centraal van 16 mei 2014 naar aanleiding van zijn 250ste wedstrijd in HVV 1. Weet je wat het grote voordeel is van mijn naam? Je hebt minimaal tien minuten contact met een meisje om de betekenis uit te leggen. In de tussentijd kan de vonk zijn overgeslagen. HVV 1-speler Scipio de Mol van Otterloo in AD/Haagsche Courant van 24 mei 2014. Ik ben de lonely dancer van HVV. Of het nu in de kleedkamer is of tijdens een feestje. Ik mag graag de muziek uitkiezen en gaan dansen. Ja, ik ben een gezelligheidsmens. Daarom heb ik het ook zo naar mijn zin bij HVV. Het drinken van een drankje en de sterke sociale betrokkenheid met elkaar. Dat is deze club ten voeten uit. Idem. We zijn straks een betere tweedeklasser dan voorheen. De gemiddelde leeftijd van de groep is aanmerkelijk gezakt, redelijk wat jeugdspelers rammelen aan de poort. Dit is dus een promotie met perspectief. HVV 1-trainer Albert van der Dussen in AD/ Haagsche Courant van 26 mei 2014. H H H H H H H H H juni 2014 DIEPPUT ECHO 7

De one-stop-shop voor ondernemers voor alle zaken rond ondernemen die niet met de dagelijkse bedrijfsvoering te maken hebben. Clarus verzorgt de boekhouding, adviseert en bemiddelt in bedrijfsverzekeringen en verzorgt de persoonlijke financiële planning van de DGA/ZZP er (arbeidsongeschiktheid, overlijdenssituatie en oudedagsvoorzieningen). Ook voor uw bedrijfsborrels en verjaardagen of andere gelegenheden. Contact: 070 3601327 of 06 14162202 Mallemolen 31 www.cafedekleinewitte.nl VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT Adv De kleine witte.indd 1 02-06-14 13:01 IN 2014 ZIJN REEDS 40 WONINGEN MET ONZE HULP VAN EIGENAAR GEWISSELD. ZIT UW WONING HIER IN 2014 BIJ? START MET ONZE GRATIS WAARDEBEPALING! Het bepalen van de waarde van uw woning is de eerste stap op weg naar een succesvolle verkoop. Wij komen graag bij u langs om de waarde van uw woning te bepalen. Dit is uiteraard geheel vrijblijvend. Met Garantiemakelaars begint uw verkoop goed voorbereid. Uw huis te koop zetten is immers meer dan een te koop bord plaatsen. Welke vraagprijs is realistisch in deze tijd? Hoe trekken wij zoveel mogelijk kijkers voor uw woning? Hoe zit het precies met een koopcontract? Vragen waarover wij u graag meer vertellen. Als makelaars gaan wij doelgericht, enthousiast, maar toch persoonlijk en met passie voor u aan de slag. Onze lokale kennis en feeling met de markt staan garant voor een eerlijk, helder en betrouwbaar advies. Alles bij elkaar zorgt dit voor resultaat! Uw woning wordt verkocht! Wilt u ook snel resultaat? Bel of mail ons vandaag nog voor een afspraak! Uw garantiemakelaars, Ted Luijk en Peter Burger BurgerVanLeeuwen Garantiemakelaars, Stevinstraat 157, 2587 ED Den Haag, T: 070-3502304, info@bvl.nl, www.bvl.nl 8 DIEPPUT ECHO juni 2014

Dr. Ir. A. (Toon) Edelman 1935-2014 Op 5 februari jongstleden overleed ons lid Toon Edelman. Toon is op 20-jarige leeftijd lid van HC&VV geworden, daartoe waarschijnlijk aangemoedigd door studiegenoot en toenmalig captain van HVV 1 Jan van Oldenborgh. Toon had elders gevoetbald, speelde in die tijd rugby in het Delftse Studenten Rugby Gezelschap en gezien de resultaten kon Jan in zijn elftal best wat stevige krachten gebruiken. Tussen 1956 en 1960 speelde Toon 25 wedstrijden voor HVV 1 en daarnaast en daarna meerdere wedstrijden voor lagere elftallen. Ook cricket heeft hij een aantal malen gespeeld. Na het afstuderen en promoveren kwam hij in dienst bij Unilever en hij maakte bij die maatschappij in binnenen buitenland een mooie carrière. Toon nam voor zover mogelijk ook deel aan het clubleven en was enige tijd lid van de clubavondcommissie. De afgelopen jaren woonde hij in het oosten van het land, waardoor hij minder op HVV verscheen. Toon is altijd zeer actief gebleven, speelde golf en had vele nevenfuncties en diverse hobby s. Hij mag dan in de sport geen toptalent zijn geweest, hij was door zijn conditie en goede mentaliteit een waardevolle teamspeler, die nooit gemakkelijk was te verslaan en altijd uiterst sportief bleef. Zijn toch nog onverwachte heengaan zal voor velen een groot gemis betekenen. Wij wensen Loes en de kinderen veel sterkte toe. Paul Wilde OVERLEDEN P.D. (Peter) Flemming Overleden op 13 januari 2014 op 73-jarige leeftijd Peter was donateur van onze vereniging. Als vrijwilliger begeleidde hij meer dan twintig jaar lang de scheidsrechters van HVV 1. Dr. Ir. A. (Toon) Edelman Overleden op 5 februari 2014 op 78-jarige leeftijd W.D. (Willem) Stein Overleden op 27 maart 2014 op 52-jarige leeftijd Willem was oud-lid van de vereniging en vader van onze cricketjeugdspeler Max. GEBOREN Mia Zara Bella Jongbloed Dochter van Maurits Jongbloed en Noucky Koole Geboren op 21 maart 2014 te Den Haag Morris Julius Karsten Zoon van Dirk Karsten en Valerie Kuiper, broertje van Nikki Geboren op 28 april 2014 te Den Haag juni 2014 DIEPPUT ECHO 9

HVV 1 promoveert naar de tweede klasse tekst frederick mansell foto marjolijn bijloos Na twee degradaties op rij, was de doelstelling voor HVV 1 dit seizoen duidelijk: terug naar de tweede klasse. Via de nacompetitie wordt dat doel uiteindelijk bereikt. Een terugblik op een tussenjaar. Met drie punten achterstand op koploper GSC ESDO beginnen de Kroonleeuwen na een korte winterstop aan deel twee van hun missie: binnen één jaar terug naar de tweede klasse, het liefst direct via een kampioenschap. Eerste horde is Laakkwartier, de ploeg waar HVV de seizoensopener met 2-3 van verloor. Op de Diepput is HVV de bovenliggende partij, maar weet niet te overtuigen. Hoogtepunt van de wedstrijd is dat Evert Jelgerhuis Swildens zijn 400e wedstrijd vlagt bij HVV 1. Na negentig minuten voetbal staat het 1-1 door een kopgoal van Jaap Donker en een late gelijkmaker van de rood-zwarten uit Laak. Het gat met koploper GSC ESDO is vergroot naar 5 punten, geen goede start. Een week later gaat HVV naar SV Erasmus. Er wordt met 1-2 gewonnen (Donker en De Man), maar het is een wedstrijd om snel te vergeten. Noemenswaardig: de assist op de 0-1 kwam op naam van scheidsrechter Hans Henneveld, een schitterende steekpass. Het spel van de Kroonelf kon zich helaas niet optrekken aan het niveau van de broodjes in de kantine van Erasmus. De beste broodjes die ik op een voetbalclub heb gegeten, aldus voetbalkantinebroodjeskenner Arnout van Lawick. Op 2 februari wint HVV moeizaam doch verdiend met 3-2 van De Ster (2x Youngman, Donker), waarna de seizoenskraker op het programma staat: GSC ESDO - HVV. Bij de koploper speelt HVV haar beste wedstrijd van het seizoen. Nadat de Kroonleeuwen in de veertiende minuut op achterstand komen, krijgen ze steeds meer grip op de wedstrijd. Clemens Levert maakt een kleine tien minuten na de openingstreffer de gelijkmaker en vanaf dat moment vallen de doelpunten als rijpe appelen van de boom. Na Levert scoorden Akerboom, Youngman, Diederik Voskamp en uitblinker Rawaz Rashid (3 maal). De koploper tegen HVV wordt liefst 1-7! Het gat is nog maar twee punten. De euforie is van korte duur, want tegen het TAC 90 van oud-hvv-trainer Faizel Soekhai wordt (terecht) met 2-3 verloren HVV 1 promoveert naar de tweede klasse. Achterste rij van links naar rechts: Aad Buytendijk, Albert van der Dussen, Rawaz Rashid, Peter Paul de Rotte, Peter Spaargaren, Wouter Rog, Job Gerretzen, Pieter Bas Noordhoek Hegt, Ernest Janssen, Yoeri Jenner, Edmund Vriesde en Evert Jelgerhuis Swildens. Middelste rij: Jaap Akerboom, Daniël Voskamp, Jaap Donker, Clemens Levert, Steven Faber, Arnout van Lawick. Voorste rij: Max Kranendijk, Diederik Voskamp, Frederick Mansell, Alex Youngman, Derick Mekking, Tommie Steens, Scipio de Mol van Otterloo en Sanjesh Goeptar. 10 DIEPPUT ECHO juni 2014