Fusion Noir. Zwart Fusion Noir & Craie Zwart & Krijt Future Noir & Pistache Zwart & Pistache 04 05
Future Moka. Mokka Fusion Caramel, Beige. Karamel, Beige Future Iris. Iris 06 07
Alliage Blanc. Wit Allure Noir. Zwart Allure Craie. Krijt Alliage Acier. Staal 08 09
Sahara Craie. Krijt Storm Coffee. Koffie Sahara Chocolat. Chocolade Storm Caramel. Karamel 10 11
Hajime Noir. Zwart Sakura Moka. Mokka 12 13
Icône Noir. Zwart Izumi Moka. Mokka Vogue Taupe. Molgrijs 14 15
Two Noir. Zwart Piazza Craie. Krijt Cravate Craie. Krijt Sonora Noir. Zwart One Noir. Zwart Strada Noir. Zwart Cravate Noir. Zwart Zonda Noir. Zwart Six Noir. Zwart Chrome Craie. Krijt Five Noir. Black Inox Caramel. Karamel 16 17
tabliers schort CAYENNE Tablier bavette à encolure réglable. Bande et poche de couleur. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 : long 95 cm - large 85 cm. Taille 2 : long 110 cm - large 115 cm. Schort met bovenstuk verstelbare halsopening. Gekleurde strook en zak. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 : 95 cm lang - 85 cm breed. Maat 2 : 110 cm lang -115 cm breed. ref. cayenne : moka bande orange / noir bande anthracite. ref. cayenne : mokka met oranje strook / swart met antraciet strook. CAPPUCCINO Tablier bi-color multi poches. Système de fermeture Two Seconds dans le dos. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 (taille 36 à 44) : long 95 cm - large 95 cm. Taille 2 (taille 46 à 52) : long 95 cm - large 115 cm. Bi-color schort meerdere zakken. Sluiting Two Seconds aan de rug. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 : (maat 36 tot 44) : 95 cm lang - 95 cm breed. Maat 2 : (maat 46 tot 52) : 95 cm lang - 115 cm breed. ref. cappuccino : noir, coffee. zwart, koffie. SPICY Tablier femme asymétrique à bavette. Encolure réglable. Poche stylo devant gauche. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 : long 95 cm - large 85 cm. Taille 2 : long 110 cm - large 115 cm. Damesschort asymmetrische snit. Verstelbare halsopening. Pennenzakje linksvoor. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 : 95 cm lang - 85 cm breed. Maat 2 : 110 cm lang -115 cm breed. ref. spicy : moka, orange, taupe, caramel, pistache. ref. spicy : mokka, orange, tan, caramel, pistachio. ESPRESSO Tablier multi poches. Système de fermeture Two Seconds dans le dos. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 (taille 36 à 44) : long 95 cm - large 95 cm. Taille 2 (taille 46 à 52) : long 95 cm - large 115 cm. Schort met meerdere zakken. Sluiting Two Seconds aan de rug. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 (maat 36 tot 44) : 95 cm lang - 95 cm breed. Maat 2 (maat 46 tot 52) : 95 cm lang - 115 cm breed. ref. espresso : noir, anthracite, coffee, moka. ref. espresso : black, charcoal, coffee, mokka. 18 19
tabliers schort OBI Tablier asymétrique multi poches. Système de fermeture Two Seconds sur le côté. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 (taille 36 à 44) : long 35 cm - large 50 cm (95 cm ceinture comprise). Taille 2 (taille 46 à 52) : long 35 cm - large 50 cm (115 cm ceinture comprise). Schort met asymmetrische snit.meerdere zakken. Sluiting Two Seconds langs de zijkant. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 (maat 36 tot 44) : 35 cm lang - 50 cm breed (95 cm riem inbegrepen). Maat 2 (maat 46 tot 52) : 35 cm lang - 50 cm breed (115 cm riem inbegrepen). ref. obi : noir. zwart. LUNGO Tablier jupe multi poches. Système de fermeture Two Seconds sur le devant. Dos fendu. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 (taille 36 à 42) : long 80 cm - large 108 cm. Taille 2 (taille 44 à 50) : long 80 cm - large 117 cm. Rok schort met meerdere zakken. Two seconds sluiting vooraan.split aan de rug. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 (maat 36 tot 42) : 80 cm lang - 108 cm breed. Maat 2 (maat 44 tot 50) : 80 cm lang - 117 cm breed. ref. lungo : noir. zwart. MILK Tablier avec découpes sur le devant. Poches devant droit. Système de fermeture Two Seconds dans le dos. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 (taille 36 à 42) : long 85 cm - large 97 cm. Taille 2 (taille 44 à 50) : long 85 cm - large 115 cm. Schort aan de voorkant ingesneden. Zakken rechtsvoor. Sluiting Two Seconds aan de rug. Stof : 65% polyester, 35%katoen. Maat 1 (36 tot 42) : 85 cm lang - 97 cm breed. Maat 2 (44 tot 50) : 85 cm lang - 115 cm breed. ref. milk : blanc. wit. RISTRETTO Tablier jupe multi poches. Système de fermeture Two Seconds sur le devant. Dos fendu. Tissu : 65% polyester, 35% coton. Taille 1 (taille 36 à 42) : long 45 cm - large 108 cm. Taille 2 (taille 44 à 50) : long 45 cm - large 117 cm. Schort met meerdere zakken. Sluiting Two Seconds aan de voorkant. Split aan de rug. Stof : 65% polyester, 35% katoen. Maat 1 (maat 36 tot 42) : 45 cm lang - 108 cm breed. Maat 2 (maat 44 tot 50 ) : 45 cm lang - 117 cm breed. ref. ristretto : noir. zwart. 20 21
Inox Acier. Staal Inox Havane. Havana Chrome Craie. Krijt Chrome Noir. Zwart 24 25
Stella Acier. Staal Duomo Chocolat. Chocolade Duomo Anthracite. Antraciet Stella Noir. Zwart 26 27
a b cravates ties En microfibre, disponible en 7 couleurs. Stropdas in micro vezel Verkrijgbaar in 7 kleuren. ref. : a. chocolat. chocolade ref. : b. noir. zwart ref. : c. havane. havane ref. : d. acier. staal ref. : e. craie. krijt ref. : f. anthracite. antraciet ref. : orange. oranje c d Strada Blanche. Wit Cravate Orange. Oranje e f 28 29
Strada Anthracite. Antraciet Cravate Anthracite. Antraciet Piazza Acier. Staal Cravate Acier. Staal Nagae Noir. Zwart 30 31
PAGES 4 > 7 PAGES 8 > 9 PAGES 12 > 13 couleurs kleuren FUSION Veste homme. Coupe cintrée. Modèle proposé en version unie en 9 coloris ou en version bi-color avec option garniture col et plastron au choix parmi 20 coloris. Boutons souples cachés, poche passepoilée devant, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenvest.Getailleerde snit. Deze jas wordt effen voorgesteld in 9 kleuren of bi-color, met als keuze de kleur van de kraag en de omslag aan de polsen(keuze uit 20 kleuren). Soupele verborgen knopen, passepoil zakje aan de voorkant, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. fusion : fusion uni noir, anthracite, acier, moka, caramel, chocolat, beige, aubergine, craie. uni black, charcoal, steel grey, mokka, caramel, chocolate, beige, aubergine, chalk. ref. fusion bi-color : garniture noir, anthracite, acier, souris, orange, beige, caramel, turquoise, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, craie, blanc, taupe, chocolat, moka, cerise, coffee. garnituur zwart, antraciet, staal, muizengrijs, oranje, karamel, turkoois, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, krijt, beige, chocolade, mokka, wit, kriek, koffie, molgrijs. FUTURE Veste femme. Coupe cintrée. Modèle proposé en version unie en 9 coloris ou en version bi-color avec option garniture col et plastron au choix parmi 20 coloris. Boutons souples cachés, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Vrouwenvest. Getailleerde snit. Deze jas wordt effen voorgesteld in 9 kleuren of bi-color, met als keuze de kleur van de kraag en de omslag van de polsen(keuze uit 20 kleuren). Soupele verborgen knopen,passepoil zakje aan de voorkant,split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. future : fusion uni noir, anthracite, acier, moka, caramel, chocolat, beige, aubergine, craie. effen zwart, antraciet, staal, mokka, karamel, chocolade, beige, aubergine, krijt. ref. future bi-color : garniture noir, anthracite, acier, souris, orange, beige, caramel, turquoise, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, craie, blanc, taupe, chocolat, moka, cerise, coffee. garnituur zwart, antraciet, staal, muizengrijs, oranje, karamel, turkoois, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, krijt, beige, chocolade, mokka, wit, kriek, koffie, molgrijs. ALLIAGE Veste homme. Coupe cintrée. Plastron et col asymétriques avec pressions inox mat. Pressions cachées, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenvest. Getailleerde snit. Borststuk en kraag asymmetrisch met inox drukknopen. Soupele verborgen knopen, passepoil zakje linker mouw, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. alliage : noir, acier, moka, blanc, craie. zwart, staal, mokka, wit, krijt. ALLURE Veste femme. Coupe cintrée. Plastron et col asymétriques avec pressions inox mat. Pressions cachées, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Damesjas. Getailleerde snit. Borststuk en kraag asymmetrisch met inox drukknopen. Soupele verborgen knopen, passepoil zakje linker mouw, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. allure : noir, acier, moka, blanc, craie. zwart, staal, mokka, wit, krijt. PAGES 10 > 11 STORM Veste homme. Coupe cintrée. Pattes d épaules. Fermeture à glissière cachée, poche devant gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenvest. Getailleerde snit. Schouderklep. Verborgen ritssluiting, zakje linksvoor, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. storm : noir, caramel, chocolat, coffee, craie. ref. storm : zwart, karamel, chocolade, koffie, krijt. SAHARA Veste femme. Coupe cintrée. Pattes d épaules. Fermeture à glissière cachée, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Damesvest. Getailleerde snit. Schouderklep. Verborgen ritssluiting, zakje linksvoor, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. sahara : noir, caramel, chocolat, coffee, craie. ref. sahara : zwart, karamel, chocolade, koffie, krijt. HAJIME Veste homme. Ligne japonisante. Surpiqûres de couleur au col. Pressions cachées, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenvest. Japanse stijl. Zichtbaar gekleurde naden op de kraag. Soupele verborgen knopen, passepoil zakje op de linkermouw,split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. hajime : noir, moka. zwart, mokka. SAKURA Veste femme. Ligne japonisante. Surpiqûres de couleur au col et aux poignets. Pressions cachées, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Damesvest. Japanse stijl. Zichtbaar gekleurde naden op de kraag. Soupele verborgen knopen, passepoil zakje op de linkermouw, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. sakura : noir, moka. zwart, mokka. PAGE 14 VOGUE Tunique femme. Coupe cintrée. Modèle proposé en version unie en 4 coloris ou en version bi-color avec option garniture col et plastron au choix parmi 20 coloris. Boutons souples cachés, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches trois-quarts de la T0 à la T4. Damestuniek. Getailleerde snit. Dit model wordt effen voorgesteld in 4 kleuren of bi-color, met als keuze de kleur van de kraag en de omslag aan de polsen(keuze uit 20 kleuren). Soupele verborgen knopen, passepoil zakje aan de voorkant, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. vogue : uni noir, moka, taupe, coffee. effen zwart, mokka, molgrijs, koffie. ref. vogue bi-color : garniture noir, anthracite, acier, souris, orange, beige, caramel, turquoise, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, craie, blanc, taupe, chocolat, moka, cerise, coffee. garnituur zwart, antraciet, staal, muizengrijs, oranje, karamel, turkoois, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, krijt, beige, chocolade, mokka, wit, kriek, koffie, molgrijs. noir anthracite souris taupe beige caramel havane coffee chocolat moka orange kirsch cerise fuchsia aubergine iris parme acier turquoise pistache craie Zwart Antraciet Muizengrijs Molgrijs Beige Karamel Havane Koffie Chocolade Mokka Oranje Kirsch Kriek Fuchsia Aubergine Iris Parme Staal Turkoois Pistache Krijt 32 33
PAGE 15 PAGE 17 PAGES 24 > 25 PAGES 28 > 31 ICONE Tunique homme. Coupe cintrée. Modèle proposé en version unie noire ou en version bi-color avec option garniture col et plastron au choix parmi 19 coloris. Boutons souples cachés, poche passepoilée devant, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herentuniek. Getailleerde snit. Dit model wordt effen voorgesteld in zwart of bi-color, met als keuze de kleur van de kraag en de omslag aan de polsen(keuze uit 19 kleuren). Soupele verborgen knopen, passepoil zakje aan de voorkant, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. icone : uni noir. effen zwart. ref. icone bi-color : garniture anthracite, acier, souris, orange, beige, caramel, turquoise, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, craie, blanc, taupe, chocolat, moka, cerise, coffee. garnituur zwart, antraciet, staal, muizengrijs, oranje, karamel, turkoois, pistache, fuchsia, parme, iris, kirsch, krijt, beige, chocolade, mokka, wit, kriek, koffie, molgrijs. IZUMI Tunique femme. Ligne japonisante. Pressions cachées, poche passepoilée manche gauche, fentes cotés. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible uniquement en manches trois-quarts de la T0 à la T4. Damestuniek. Japanse stijl. Verdekte drukknopen, passepoil zakje op linkermouw, split aan de zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Uitsluitend verkrijgbaar met drie vierde mouwen van maat 0 tot 4. ref. izumi : noir, moka, aubergine. zwart, mokka, aubergine. PAGE 16 TWO Gilet femme. Coupe cintrée. Encolure en V. Boutonnage devant. Poches passepoilées devant. Cotés ajustables. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T0 à la T4. Damesvest. Getailleerde snit met v-kraag. Knopen vooraan. Passepoil zakjes vooraan. Verstelbare zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Verkrijgbaar van maat 0 tot 4. ref. two : noir. zwart. SONORA Pantalon femme. Taille basse. Poches italiennes. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T34 à la T46. Damesbroek. Verlaagde taille. Italiaanse zakken. Stof : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Verkrijgbaar van maat 34 tot 44. ref. sonora : noir. zwart. ONE Gilet homme. Coupe cintrée. Encolure en V. Boutonnage devant. Poches passepoilées devant. Cotés ajustables. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T0 à la T5. Herenvest. Getailleerde snit met v-kraag. Knopen vooraan. Passepoil zakjes vooraan. Verstelbare zijkanten. Stof: 61%polyester, 33% viscose, 6% lycra. Verkrijgbaar van maat 0 tot 5. ref. one : noir. zwart. FIVE Gilet homme. Coupe cintrée. Col officier. Fermeture à glissière cachée. Poches passepoilées devant. Cotés ajustables. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T0 à la T5. Herenvest. Getailleerde snit. Officierskraag. Verdekte ritssluiting. Passepoil zakjes vooraan. Verstelbare zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Verkrijgbaar van maat 0 tot 5. ref. five : noir. zwart. SIX Gilet femme. Coupe cintrée. Col officier. Fermeture à glissière cachée. Poches passepoilées devant. Cotés ajustables. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T0 à la T4. Damesvest. Officierskraag. Verdekte ritssluiting. Passepoil zakjes vooraan. Verstelbare zijkanten. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Verkrijgbaar van maat 0 tot 4. ref. six : noir. zwart. ZONDA Pantalon homme. Poches cavalières devant. Poche passepoilée dos. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T36 à la T46. Herenbroek. Ruiterzakken voorkant. Passepoil zakje achteraan. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Verkrijgbaar van maat 36 tot 46. ref. zonda : noir. zwart. INOX Chemise homme col droit. Coupe cintrée. Pressions inox mat sur poignets. Boutons cachés devant. Fentes cotés. Tissu : 67 % coton, 30% nylon, 3% élasthanne. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenhemd met rechte kraag. Getailleerde snit. Inox drukknopen op de polsen. Verborgen drukknopen aan de voorkant. Split aan de zijkanten. Stof: 67% katoen, 30% nylon, 3% élasthanne. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. inox : noir, acier, havane, craie. zwart, staal, havane, krijt. CHROME Chemise femme col droit. Coupe cintrée. Pressions inox mat sur poignets. Boutons cachés devant. Fentes cotés. Tissu : 67 % coton, 30% nylon, 3% élasthanne. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Dameshemd met rechte kraag. Getailleerde snit. Inox drukknopen op de polsen. Verborgen drukknopen aan de voorkant. Split aan de zijkanten. Stof: 67% katoen, 30% nylon, 3% élasthanne. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. chrome : noir, acier, havane, craie. zwart, staal, havane, krijt. PAGES 26-27 DUOMO Chemise homme col haut. Coupe cintrée. Pressions inox mat sur col et poignets. Boutons cachés devant. Fentes cotés. Tissu : 67 % coton, 30% nylon, 3% élasthanne. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenhemd met hoge kraag. Getailleerde snit. Inox drukknopen op de polsen. Verborgen drukknopen aan de voorkant. Split aan de zijkanten. Stof: 67% katoen, 30% nylon, 3% élasthanne. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. duomo : noir, anthracite, acier, chocolat, blanc. ref. duomo : zwart, antraciet, staal, chocolade, wit. STELLA Chemise femme col haut. Coupe cintrée. Pressions inox mat sur col et poignets. Boutons cachés devant. Fentes cotés. Tissu : 67 % coton, 30% nylon, 3% élasthanne. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Dameshemd met hoge kraag. Getailleerde snit. Inox drukknopen op de polsen. Verborgen drukknopen aan de voorkant. Split aan de zijkanten. Stof: 67% katoen, 30% nylon, 3% élasthanne. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. stella : noir, anthracite, acier, chocolat, blanc. ref. stella : zwart, antraciet, staal, chocolade, wit. STRADA Chemise homme col anglais. Coupe cintrée. Boutonnage devant et poignet. Fentes cotés. Tissu : 67 % coton, 30% nylon, 3% élasthanne. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T5. Herenhemd met engelse kraag. Getailleerde snit. Knopen aan de voorkant en aan de polsen. Split aan de zijkanten. Stof: 67% katoen, 30% nylon, 3% élasthanne. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 5. ref. strada : noir, anthracite, acier, craie, blanc. ref. strada : zwart, antraciet, staal, krijt, wit. PIAZZA Chemise femme col anglais. Coupe cintrée. Boutonnage devant et poignet. Fentes cotés. Tissu : 67 % coton, 30% nylon, 3% élasthanne. Disponible uniquement en manches longues de la T0 à la T4. Dameshemd met engelse kraag. Getailleerde snit. Knopen aan de voorkant en aan de polsen. Split aan de zijkanten. Stof: 67% katoen, 30% nylon, 3% élasthanne. Uitsluitend verkrijgbaar met lange mouwen van maat 0 tot 4. ref. piazza : noir, anthracite, acier, craie, blanc. ref. piazza : zwart, antraciet, staal, krijt, wit. NAGAE Jupe droite. Fente dos. Fermeture à glissière dos. Tissu : 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. Disponible de la T34 à la T44. Rechte rok. Split achteraan. Ritssluiting achteraan. Stof: 61% polyester, 33% viscose, 6% lycra. ref. nagae : noir. black. 34 35