Inhoud Voorbereiding Veiligheidsvoorschriften... 3 Namen van de onderdelen... 6 Basisfunctie Basiswerking van de airconditioning... 9 Geavanceerde functie Luchtstroomrichting selecteren...11 Selecteren van de Stil-functie...11 Resetten van het alarm voor het schoonmaken van de filter...12 On-timer (Timer Aan)... 12 Off-timer (Timer Uit)... 13 Sleep (sluimer)... 13 Vergrendeling...14 Virus doctor...14 Outing (Afwezigheid)... 15 Anderen Instelling van extra gebruikersinstellingen...16 Er is bepaald dat dit product voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EC), de EMC-richtlijn (2004/108/EC) en de Machinerichtlijn (2006/42/EC) van de Europese Unie. Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. NEDERLANDS-2
Veiligheidsvoorschriften De inhoud van deze handleiding is bedoeld om de veiligheid van de gebruiker te beschermen en om eigendomsschade te voorkomen. Lees deze handleiding aandachtig om dit product correct te kunnen gebruiken. WAARSCHUWING OPGELET Gevaarlijk of onveilig handelen kan ernstig persoonlijk letsel of zelfs dood tot gevolg hebben. Gevaarlijk of onveilig handelen kan leiden tot licht persoonlijk letsel of schade aan eigendom. Volg de voorschriften op. NIET uitproberen. Zorg ervoor dat het apparaat geaard is om elektrische schokken te voorkomen. Haal de stekker uit het stopcontact. NIET demonteren. 01 Voorbereiding INSTALLATIE WAARSCHUWING Dit product moet geïnstalleerd worden door een erkende technicus of onderhoudsbedrijf. ffnalatigheid hiervan kan leiden tot brand, explosie, letsel, elektrische schokken of problemen met het product. U dient bij de installatie van dit product erop te letten dat het nominale vermogen wordt gerespecteerd. ffnalatigheid hiervan kan leiden tot brand, elektrische schokken of problemen met het product. Installeer dit apparaat niet in de buurt van een verwarming of ontvlambare materiaal. Installeer dit apparaat niet op vochtige, olieachtige of stoffige plaatsen. Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht en spattend water (regendruppels). Installeer dit apparaat niet in een ruimte waar gaslekkage mogelijk is. ffdit kan leiden tot een elektrische schok of brand. INSTALLATIE OPGELET Bevestig het product op een vlakke en solide ondergrond die het gewicht kan dragen. ffals de ondergrond het gewicht niet kan dragen dan kan het gebeuren dat het product neervalt en materiële schade veroorzaakt. NEDERLANDS-3
Veiligheidsvoorschriften STROOMVOORZIENING WAARSCHUWING Trek of buig het netsnoer niet overmatig. Draai of knoop het netsnoer niet. ffdit kan leiden tot een elektrische schok of brand. BIJ DE WERKING WAARSCHUWING Wanneer het apparaat vreemde geluiden, brandlucht of rook produceert, dient u onmiddellijk de werking te stoppen en contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. ffdoor dat niet te doen kan een elektrische schok of brand het gevolg zijn. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde onderhoudscentrum om de airconditioner te herinstalleren. ffnalatigheid hiervan kan leiden tot brand, elektrische schokken, waterlekkage of problemen met het product. ffde leveringsdienst is niet inbegrepen met het apparaat. Als u het product herinstalleert op een andere plaats, zullen bijkomende montage- en installatiekosten aangerekend worden. Als de indicator voor de vaststelling van een fout verschijnt of abnormale werking opduikt dan dient u onmiddellijk de werking te stoppen. ffals u een brandlucht uit het product waarneemt of als zich abnormale werking voordoet dan dient u onmiddellijk de airconditioner en de stroomvoorziening uit te schakelen en vervolgens contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. Het apparaat verder gebruiken in deze toestand kan elektrische schok, brand of beschadiging van het product veroorzaken. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, demonteren of te modificeren. ffnalatigheid hiervan kan leiden tot brand, letsel, elektrische schokken of problemen met het product. BIJ DE WERKING OPGELET Zorg dat er geen water in het product kan binnendringen. ffhierdoor kunnen brand of explosie ontstaan. Bedien het apparaat niet met natte handen. ffdit kan leiden tot een elektrische schok. NEDERLANDS-4
Spuit geen vluchtige middelen, zoals insecticide op het oppervlak van het apparaat. ffbehalve dat deze toxisch zijn voor mensen, kan dat ook leiden tot elektrische schok, brand, of problemen met het product. Bedien de afstandsbediening niet hardhandig en demonteer deze niet. Gebruik dit product niet voor andere doeleinden. ffdit product is enkel ontworpen om te werken als een airconditioningsysteem. De knoppen niet met scherpe voorwerpen indrukken. ffdit kan leiden tot een elektrische schok of beschadiging van de onderdelen. GEBRUIK OPGELET 01 Voorbereiding Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen. Ook is het niet geschikt voor mensen zonder kennis of ervaring met dit product, tenzij dit gebeurt onder toezicht met instructies van degene die zorg kan dragen voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om te voorkomen dat ze niet met het apparaat spelen. Voor gebruik in Europa : Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of metaal vermogen of met onvoldoende ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruiken van het apparaat en zij begrijpen wat de eventuele risico's zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. REINIGEN WAARSCHUWING Reinig het apparaat niet door er direct water op te spuiten. Gebruik geen benzeen, verdunner, alcohol of aceton om het apparaat te reinigen. ffdit kan leiden tot verkleuring, vervorming, schade, een elektrische schok of brand. NEDERLANDS-5
Namen van de onderdelen Bedrade afstandsbediening IR-onvanger (niet zichtbaar) Display Knoppen Bij gebruik van een binnenunit van het leidingtype kunt u de draadloze afstandsbediening gebruiken via de IRontvanger van deze draadafstandsbediening zonder de display en ontvanger-set. U kunt deze functie instellen in de modus gebruikersinstellingen. NEDERLANDS-6
Display 01 VOORBEREIDING Nummer Indicatie functie Geeft de werking van de airconditioning weer. Geeft stille werking weer. Geeft de binnentemperatuur/ingestelde temperatuur weer. Geeft de ventilatorsnelheid weer. Geeft de Air swing weer (Luchtschommel, Op/Neer). Geeft de AAN/UIT tijd (geprogrammeerde tijd) weer. Geeft filterreiniging (periode schoonmaken filter) weer. Geeft check-functie weer. Geeft gecentraliseerde bediening weer. Geeft virus doctor weer. Geeft outing-modus weer (afwezigheid) 14 Geeft ontdooiing weer Geeft gedeeltelijke/volledige vergrendeling en ongeldige bewerking weer. Geeft de IR-ontvanger voor de draadloze afstandsbediening weer. (Standaard: niet in gebruik, indicatie AAN) NEDERLANDS-7
Namen van de onderdelen Knoppen Nummer Knop functie Aan/uit-knop Schakel de airconditioner in/uit Modus-knop Selecteer een gewenste airconditioner werking Knop instelling temperatuur Stel de gewenste temperatuur in en zet de klok juist Knop voor ventilatorsnelheid Air swing (luchtschommel)-knop Verander de ventilatorsnelheid van de airconditioner Selecteer de richting van de luchtstroom van de airconditioner Timer-knop Selecteer de timerfunctie OK/cancel knop (OK/ Annuleer) Bevestig of annuleer (door indrukken en vasthouden van de knop gedurende 3 seconden) Sleep-knop (sluimer) Selecteer de sluimerstand van de airconditioner Quiet-knop (stille werking) Outing-knop (Afwezigheid) Selecteer de stille werking van de airconditioner Selecteer de 'outing' werking van de airconditioner Lock-knop (vergrendeling) Vergrendel de draadafstandsbediening. NEDERLANDS-8
Basiswerking van de airconditioning De basiswerking is een bedrijfsmodus die kan worden geselecteerd door op de [ Mode ](Modus)-knop te drukken. Auto Met deze werkingsstand kunt u automatisch de temperatuur en de ventilatorsnelheid bijregelen zodat u van optimaal comfort kunt genieten. Als de binnentemperatuur zeer hoog is zal het apparaat een sterke koele luchtstroom produceren. Als de binnentemperatuur daalt dan wordt de luchtstroom zwakker. Cool (Koelen) Dit is een veel gebruikte functie waarmee u de ventilatorsnelheid, temperatuur en richting van de luchtstroom kunt instellen zoals u het wilt. Als u opwarmen kiest tijdens de koelfunctie, dan wordt de koelfunctie geannuleerd. 02 Basisfunctie Dry (Droog) Met deze functie verwijdert alle overtollige vochtigheid zodat u een fris gevoel krijgt tijdens regenachtige dagen. Fan (Ventilator) Deze functie produceert een luchtstroom, zoals een sterke ventilator, zodat u kunt genieten van een verfrissende luchtstroom. Heat (Verwarmen) Deze functie produceert een warme luchtstroom die u in de herfst of winter kunt gebruiken. Onmiddellijk na het starten van de verwarmfunctie kan het gebeuren dat het airconditioningsysteem een tijdje helemaal geen luchtstroom produceert om te vermijden dat er koude lucht uit komt. Ontdooiingsindicator ( ) Als u begint met het ontdooien van de buitenunit tijdens de verwarmfunctie dan verschijnt deze indicatie. Als het ontdooien voltooid is zal de indicatie verdwijnen. (Tijdens het ontdooien produceert de binnenunit geen luchtstroom.) Als u de airconditioner uitschakelt na de verwarmfunctie dan zal hij nog een tijdje lucht blazen om alle lucht uit de binnenunit te verwijderen. Als u koelen kiest tijdens de verwarmfunctie, dan wordt de verwarmfunctie geannuleerd. NEDERLANDS-9
Basiswerking van de airconditioning Druk op de (Auto) Cool (Koelen) (Laag), Dry (Droog) (Auto) Fan (Ventilator) Heat (Verwarmen) Druk op de knop om de airconditioner in te schakelen. Druk op de knop om de gewenste functie te selecteren. knop om een ventilatorsnelheid te selecteren. Auto Druk op de (Medium), (Hoog), (Laag), (Medium), (Hoog) (Laag), (Medium), (Hoog), (Auto) (Auto) (Turbo) wordt weergegeven als een turbo ventilatorsnelheid beschikbaar is op de binnenunit. knop om een temperatuur in te stellen. Auto U kunt de gewenste temperatuur met 1 C(1 F) aanpassen tussen 18 C~30 C (65 F~86 F). Cool (Koelen) U kunt de gewenste temperatuur met 1 C(1 F) aanpassen tussen 18 C~30 C (65 F~86 F). Dry (Droog) U kunt de gewenste temperatuur met 1 C(1 F) aanpassen tussen 18 C~30 C (65 F~86 F). Fan (Ventilator) Heat (Verwarmen) U kunt de gewenste temperatuur niet veranderen. U kunt de gewenste temperatuur met 1 C (1 F) aanpassen tussen 16 C~30 C (61 F~86 F). * Uitvoeringen voor Noord-Europa(AC XSC H) : 8 C~30 C (46 F~86 F). NEDERLANDS-10 MWR-SH10N_IB_DB68-05566A-01_NL.indd 10 2015/11/19 13:51:24
Luchtstroomrichting selecteren Met deze functie kunt u de richting van de luchtstroom omschakelen van verticaal naar horizontaal en omgekeerd. 1. Druk op de knop [ Swing ] (Schommelbeweging) om de luchtstroombladen naar boven en beneden te bewegen. 2. Druk nogmaals op de knop [ Swing ] (Schommelbeweging) om de luchtstroomrichting in te stellen als het luchtstroomblad de gewenste positie heeft bereikt. Nu stopt de op- en neerbeweging van de luchtstroombladen. Als u de knop [ Swing ] (Schommelbeweging) indrukt voor een binnenunit van het leidingtype dan wordt de luchtstroomrichting niet bediend en knippert het lampje. 03 Geavanceerde functie Selecteren van de Stil-functie Met de functie 'quiet operation' (stille werking) vermindert het geluid van de airconditioner. Druk op de knop [ Quiet ] (Stil) om de Stil-functie in te stellen. Auto Quiet Annuleren wordt herhaald. Cool (Koelen) Quiet Annuleren wordt herhaald. Dry (Droog) Quiet Annuleren wordt herhaald. Fan (Ventilator) Nu knippert. Heat (Verwarmen) Quiet Annuleren wordt herhaald. Als u op de knop [ Quiet ] (Stil) druk bij een airconditioner zonder Stilfunctie dan knippert. NEDERLANDS-11
Resetten van het alarm voor het schoonmaken van de filter Als op de afstandsbediening gebruikersinstellingen. verschijnt, maak dan de filter schoon en stel de reset van de filter op 'off' (uit) in de modus Modus Gebruikersinstellingen Op pagina 16 en 17 kunt u zien hoe u naar de modus Gebruikersinstellingen kunt gaan. On-timer (Timer Aan) Wanneer de binnenunit uit staat, 1. Druk op de knop [ Timer ]. - De tijdsindicatie knippert nu om de seconde in de modus Instellingen. - Druk op de knop [ + ]/[ - ] om de tijd in te stellen. - De instelling is per 30 minuten voor periodes van minder dan 3 uur en per uur voor periodes langer dan 3 uur. - De tijd kan worden ingesteld van 30 minuten tot maximaal 24 uur. 2. Druk op de knop [ OK ] als de instelling van de tijd voltooid is. De tijdsindicatie stopt met knipperen en de resterende tijd telt om de minuut af vanaf de ingestelde tijd. - Als in de modus Instellingen gedurende 3 minuten geen enkele knop wordt ingedrukt dan wordt de tijdinstelling en de modus geannuleerd. 3. Druk de knop [ Cancel ] (Annuleren) in en houd hem gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt om de modus Instellingen te annuleren zonder dat u de huidige instelling opslaat. 4. Druk de knop [ Cancel ] (Annuleren) in en houd hem gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt om 'timer Aan' te annuleren nadat de instelling is voltooid. De 'timer Aan'-functie kan alleen worden ingesteld als een binnenunit uitgeschakeld is. NEDERLANDS-12
Off-timer (Timer Uit) Wanneer de binnenunit ingeschakeld is, 1. Druk op de knop [ Timer ]. De tijdsindicatie knippert nu om de seconde in de modus Instellingen. Druk op de knop [ + ]/[ - ] om de tijd in te stellen. De instelling is per 30 minuten voor periodes van minder dan 3 uur en per uur voor periodes langer dan 3 uur. De tijd kan worden ingesteld van 30 minuten tot maximaal 24 uur. 2. Druk op de knop [ OK ] als de instelling van de tijd voltooid is. De tijdsindicatie stopt met knipperen en de resterende tijd telt om de minuut af vanaf de ingestelde tijd. Als in de modus Instellingen gedurende 3 minuten geen enkele knop wordt ingedrukt dan wordt de tijdinstelling en de modus geannuleerd. 3. Druk de knop [ Cancel ] (Annuleren) in en houd hem gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt om de modus Instellingen te annuleren zonder dat u de huidige instelling opslaat. 4. Druk de knop [ Cancel ] (Annuleren) in en houd hem gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt om 'timer Uit' te annuleren nadat de instelling is voltooid. De 'timer Uit'-functie kan alleen worden ingesteld als een binnenunit ingeschakeld is. 03 Geavanceerde functie Sleep (sluimer) Met de sluimerfunctie kunt u de airconditioner automatisch uitschakelen na 6 uren zonder de werking in het midden van de nacht te onderbreken. Auto Nu knippert. Cool (Koelen) Sleep Annuleren wordt herhaald. Dry (Droog) Nu knippert. Fan (Ventilator) Nu knippert. Heat (Verwarmen) Sleep Annuleren wordt herhaald. Als u op de knop [ Sleep] (sluimer) drukt bij een airconditioner zonder sluimerfunctie dan knippert. NEDERLANDS-13
Vergrendeling Met deze functie kunt u de volledige display van de draadafstandsbediening vergrendelen. 1. Druk de knop en houd hem meer dan 3 seconden ingedrukt. - Nu verschijnt de -indicator. 2. knippert als u een knop indrukt uitgezonderd de knop. - Druk de knop en houd hem meer dan 3 seconden ingedrukt. Nu wordt deze functie geannuleerd. Virus doctor Verwijder schadelijke en allergene stoffen in de lucht evenals bacteriën en virussen. U kunt de virus doctor-functie in- of uitschakelen in de modus gebruikersinstellingen. - Als de virus doctor functie niet ondersteund wordt dan knippert wanneer u de virus doctor-functie instelt. Op pagina 15 en 16 kunt u zien hoe u naar de modus Gebruikersinstellingen kunt gaan. Modus Gebruikersinstellingen NEDERLANDS-14
Outing (Afwezigheid) Met de Outing-functie zorgt u dat een minimum temperatuur (verwarmen/koelen) gehandhaafd blijft tijdens uw afwezigheid. 1. Druk op de knop [ Outing ] (Afwezigheid). Nu verschijnt de Outing-indicator. 2. Wanneer een airconditioner uit staat, Als een verschil van 5 C(9 F) ontstaat met de gewenste binnentemperatuur bij afwezigheid dan wordt de airconditioner automatisch ingeschakeld. Als de binnentemperatuur dezelfde is als de gewenste temperatuur bij afwezigheid dan wordt de airconditioner automatisch uitgeschakeld. dit wordt herhaald afhankelijk van de binnentemperatuur binnen de 12 uur, vervolgens wordt de 'outing'- (afwezigheids)functie geannuleerd. 04 Overig Auto Nu knippert. Cool (Koelen) Outing Annuleren wordt herhaald. Dry (Droog) Nu knippert. Fan (Ventilator) Nu knippert. Heat (Verwarmen) Outing Annuleren wordt herhaald. U kunt de afwezigheidsfunctie alleen gebruiken in de modus verwarmen/koelen. De Outing-functie zal actief zijn als de vaste afstandsbediening uitgeschakeld is. De Outing-functie gebruikt de lage ventilatorsnelheid. Wanneer een toets wordt ingedrukt op de vaste afstandsbediening dan wordt de Outing-functie geannuleerd. Als de status van de binnenunit wordt gewijzigd, dan wordt de Outing-functie geannuleerd. U kunt de gewenste temperatuur van de Outing-functie instellen in de modus gebruikersinstellingen. <Instelling temperatuurbereik> - Koelmodus: 25~30 C (77~86 F), standaardinstelling: 27 C (81 F) - Verwarmingsmodus: 16~22 C (61~72 F), standaardinstelling: 16 C (61 F) U kunt de Outing-functie gebruiken met de Master-draadafstandsbediening. De Slave-draadafstandsbediening geeft het alleen weer als een status van de Outing-functie van de Master-draadafstandsbediening. - Druk op de knop [ Outing ] op de Slave-draadafstandsbediening. Nu knippert het. De werking van de Outing-functie wordt geannuleerd als u de Master/Slave instelling wijzigt van uw draadafstandsbediening. 5 C verschil tussen de binnentemperatuur en de ingestelde temperatuur van de Outingfunctie Na 12 uur NEDERLANDS-15
Instelling van extra gebruikersinstellingen Submenu Hoofdmenu Waarde instellen 12 Pagina Menu verplaatsen Pagina verplaatsen 1. Als u de verschillende extra gebruikersinstellingen wilt gebruiken van uw draadafstandsbediening, druk dan langer dan 3 seconden in de linker bovenhoek (verborgen knop) van het display. - Nu gaat u naar de extra functie-instellingen en wordt het hoofdmenu weergegeven. 2. Raadpleeg de lijst van extra gebruikersinstellingen voor uw draadafstandsbediening op de volgende pagina en selecteer het gewenste menu. - Selecteer met de knoppen [ + ]/[ - ] een nummer voor een hoofdmenu en druk op de knop [ Mode ] (Modus) om naar het submenu instellingenscherm te gaan. - Selecteer met de knoppen [ + ]/[ - ] een nummer voor een submenu en druk op de knop [ Mode ] (Modus) om naar scherm 'instellen gegevens' te gaan. - Selecteer de instellingen met de knoppen [ + ]/[ - ]. - Druk op de toets [ Fan ] (Ventilator) om de pagina te selecteren. - Druk op de knop [ OK ] om de huidige instellingen op te slaan. Op het hoofd- of submenu voor Instellingen is de knop [ OK ] niet geldig. - Druk langer dan 3 seconden op de knop [ Cancel ] (Annuleren) om naar de normale modus te gaan zonder het bewaren van de instellingen. NEDERLANDS-16
Hoofd menu 2 Waarde instellen Beschrijving functie Pagina Locatie opslaan Waarde Standaardinstelling 1 Laagste limiet 8 ~ 30 C(47 ~ 86 F) 8(47) 01 Bedrade afstandsbediening Temperatuurlimiet 2 Hoogste limiet 8 ~ 30 C(47 ~ 86 F) 30(86) 01 Bedrade afstandsbediening 3 Stel Outingtemperatuur Gewenste koeltemperatuur bij 25 ~ 30 C(77 ~ Outing-functie 86 F) 27(81) 01 Bedrade afstandsbediening Sub menu 4 in (temp. bij afwezigheid) Gewenste verwarmingstemperatuur bij Outing-functie 16 ~ 22 C(61 ~ 72 F) 1 Alle knoppen vergrendelen 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld 2 Vergrendeling van de AAN/ 0-Ontgrendeld, UIT-knop 1-Vergrendeld Gedeeltelijke vergrendeling Vergrendeling van de knoppen 0-Ontgrendeld, voor temperatuurinstelling 1-Vergrendeld knoppen 1 Vergrendeling knop voor 0-Ontgrendeld, ventilatorsnelheid 1-Vergrendeld Vergrendeling van de knop AAN/UIT timer functie 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld Vergrendeling van de knop 0-Ontgrendeld, Swing (schommelfunctie) 1-Vergrendeld Gedeeltelijke 3 vergrendeling Vergrendeling van de knop 0-Ontgrendeld, Sleep (sluimerfunctie) 1-Vergrendeld knoppen 2 3 Vergrendeling van de knop 0-Ontgrendeld, Quiet (stille werking) 1-Vergrendeld Vergrendeling van de knop Outing-functie (afwezigheid) 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld Vergrendeling van de knop bedrijfsmodus 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld Verbergen van de automatische modus 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld 4 Bedrijfsmodus gedeeltelijke Verbergen van de koelmodus 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld vergrendeling Verbergen van de droogmodus 0-Ontgrendeld, knoppen 1-Vergrendeld Verbergen van de ventilatormodus 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld Verbergen van de verwarmingsmodus 0-Ontgrendeld, 1-Vergrendeld 6 1 Controleren/instellen van de uitschakeltijd van de achtergrondverlichting 0~30 (niet gebruiken bij 0) 1 Resetten van het alarm voor 0-Geen reset, het schoonmaken van de filter 1-Reset 2 Gebruiken van virus doctor 0-Niet gebruiken, 1-Wel gebruiken Gebruiken van de weergave 3 Functie 0-Niet gebruiken, 7 van de huidige temperatuur 1-Wel gebruiken Gebruikersinstellingen 4 Geluid bij indrukken knoppen 0-Niet gebruiken, 1-Wel gebruiken 5 8 1 0 1 Gebruiken van de IRontvanger voor de draadloze afstandsbediening 1)* Controleren/Instellen van Easy Tuning (gemakkelijk afstellen) Resetten naar de standaardinstelling van de modus Gebruikersinstellingen (uitgezonderd de huidige tijd) 0-Niet gebruiken, 1-Wel gebruiken 16(61) 01 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening 0 02 Bedrade afstandsbediening 0 03 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening 0 02 Bedrade afstandsbediening 0 03 Bedrade afstandsbediening 0 04 Bedrade afstandsbediening 0 05 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening 0 02 Bedrade afstandsbediening 0 03 Bedrade afstandsbediening 0 04 Bedrade afstandsbediening 0 05 Bedrade afstandsbediening 0 06 Bedrade afstandsbediening 5 01-2 ~ +2 0 01 0-Geen reset, 1-Reset Bedrade afstandsbediening (1 keer gebruiken) 0 01 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening 1 01 Bedrade afstandsbediening 1 01 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening 0 01 Bedrade afstandsbediening (1 keer gebruiken) Bedrade afstandsbediening (1 keer gebruiken) gaat knipperen als u een functie selecteert die niet door de binnenunit wordt ondersteund. 1)* Bij gebruik van een binnenunit van het leidingtype kunt u de draadloze afstandsbediening gebruiken via de IR-ontvanger van deze draadafstandsbediening zonder de display en ontvanger-set. Sommige functies worden mogelijk niet geactiveerd door de afstandsbediening. 04 Overig NEDERLANDS-17
Instelling van extra gebruikersinstellingen Voorbeeld van vergrendelen van de AAN/UIT-knop en ontgrendelen van de modusknop 1. Druk dan langer dan 3 seconden in de linker bovenhoek (verborgen knop) van het display om naar de modus Gebruikersinstellingen te gaan. 2. Het segment van het hoofdmenu wordt als het cijfer 2 weergegeven en knippert om de seconde als u in de modus Gebruikersinstelling bent. 3. Stel het hoofdmenu als het nummer 3 in door het indrukken van de knop [ + ]/ [ - ]. 4. Selecteer het submenu door het indrukken van de knop [ Mode ]. Nu wordt het submenu weergegeven. 5. Stel het Submenu als het nummer 2 in door het indrukken van de knop [ + ]/ [ - ]. 6. Selecteer Data (gegevens) door het indrukken van de knop [ Mode ]. De pagina van het huidige menu en de toegepaste gegevens op de pagina worden weergegeven. 7. Stel gegevens als het nummer 1 in door het indrukken van de knop [ + ]/[ - ]. 8. Stel Pagina als het nummer 2 in door het indrukken van de knop [ + ]/[ - ]. 9. Stel gegevens van pagina 2 als het nummer 0 in door het indrukken van de knop [ + ]/[ - ]. 10. Bewaar de huidige instelling door het indrukken van de knop [ OK ]. Als u de knop [ Cancel ] indrukt en langer dan 3 seconden vasthoudt dan veranderd de modus naar de normale status zonder het bewaren van de huidige instellingen. NEDERLANDS-18
Bedrade afstandsbediening MWR-SH10N Airconditioner gebruiksaanwijzing imagine ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-product.