Inbouwapparaten 2016 / 2017 Enjoy it.

Inbouwapparaten 2016 / 2017 Enjoy it.

Waar kwaliteit een merk wordt Blaupunkt. Van de auto naar de inbouwkeuken als merknaam voor autoradio's is Blaupunkt een begrip. Van het eerste VHF-model ter wereld tot aan de laatste ontwikkelingen inclusief navigatiesystemen en verkeersdetectie: de merknaam blijft functioneel en gevoelsmatig toonaangevend en biedt al vele generaties de nieuwe technologie, met name sound en plezier in uw voertuig. Met een omvangrijk assortiment aan keukeninbouwapparaten brengt Blaupunkt nu ook leven in uw keuken. En dit met de beproefde Blaupunkt-kwaliteit. Of het nu op uw kookplaat pruttelt en dampt, in de oven smoort of dat het ijs in uw koelkast knispert een geavanceerde bediening en een groot assortiment aan programma's en functies optimaliseren de werkzaamheden in uw keuken en maken deze tot een bijzondere ervaring. Herontdek levensmiddelen op uw reis door de wereld die Blaupunkt heet. Enjoy it! 3

Keukens in het brandpunt. Keukenapparaten brengen leven in de keuken. Levensmiddelen maken een reis. Van de koude naar de warmte, via een dampende lucht naar schuimend water. Inbouwapparaten van Blaupunkt zorgen hierbij voor een ideaal klimaat het uitgebreide assortiment, de diverse uitvoeringen en veelzijdige functies zorgen altijd voor de juiste temperatuur, het geschikte programma en een kinderlijk eenvoudige bediening. Heldere lijnen en een tijdloos design zorgen voor perfect geïntegreerde apparaten die voor elke ruimte geschikt zijn. 4 5

Blaupunkt-werelden Warmte 8 45 Bakovens 14 16 Compacte bakovens 17 Warmteschuiflade 18 Elektrische ovens 20 21 Accessoires 22 Magnetrons 24 25 Blaupunkt Multi 26 31 Kookplaten / elektronische kookplaten 32 39 Kookplaten met dampafzuiging 40 45 66 79 Water Vaatwasser, 60 cm, volledig geïntegreerd 72 75 Vaatwasser, 45 cm, volledig geïntegreerd 76 Vaatwasser, 60 cm, geïntegreerd 76 77 Compacte vaatwasser 78 Lucht 46 65 Kookeilanden 50 51 Dwarsplaatsing 52 Wandplaatsing 53 59 Uittrekbare afzuigkappen 60 61 Ventilatormodule 61 Plafondventilator 62 Speciale Accessoires 64 80 95 Koude Koel-/vriescombinatie 86 88 Koelkasten Extra Fresh 88 89 Koelkasten 89 93 Vrieskast 94 Vrijstaande koel-/ vriescombinatie 95 Blaupunkt Service 96 97 Keuken en klank 98 99 6 7

Heet 8 9

Warmte Langzaam verhit, aangebakken, gegaard of gekookt. Blaupunkt biedt warmte op elk niveau. Of het nu pruttelt of zachtjes kookt de voorpret van een warme met liefde bereide maaltijd zorgt voor geluksgevoel. Koken en bakken met inbouwapparaten van Blaupunkt brengt leven in de keuken. En de intelligente zelfreinigingstechnologie zorgt ervoor dat tijd met genieten in plaats van schoonmaken kan worden benut. 10 11

Warmte Koken en bakken Warmte multi control Touch Multi Afzuigkap en kookplaten zijn intelligent op elkaar afgestemd. De functie van de afzuigkap kan via het bedieningspaneel van de kookplaat worden aangestuurd. Touch Precies, innovatief en zeer gebruiksvriendelijk u hoeft de Touch toesten maar aan te raken om de gewenste instelling te selecteren. boost Boost function Boost functie U hoeft niet langdurig voor te verwarmen met de Boost functie bereikt u bliksemsnel de gewenste kooktemperatuur. Induction Inductie Direct heet, direct koud en er brand niets aan. De bodem van de pan wordt via de inductiespoel rechtstreeks verwarmd. Hitte ontstaat alleen daar waar deze nodig is. Dat betekent korte voorkooktijden, meer veiligheid en een aanzienlijke lager energieverbruik. Pyrolytic system Catalytic system Pyrolyse Met een druk op de knop worden alle resten afkomstig van bakken, braden en grillen bij hoge temperaturen tot as, die u vervolgens alleen nog maar met een doekje hoeft weg te vegen. Katalyse Plafonds, zijwanden en achterwand zijn voorzien van een speciale coating. Het katalytische email zuigt vetspatten op als een vloeiblad en breekt deze af. Hot air eco All-glass INSIDE DOOR Digital Display Warmelucht Eco Voor energiezuinig bakken en braden op één niveau. Volledig glazen binnendeur De binnenkant van de bakovendeur bestaat uit een volledig glazen ruit, deze biedt ongehinderd zicht in de binnenruimte en kan eenvoudig worden gereinigd. Digitaal display Behoud altijd het overzicht. Via het digitale display kunnen gewenste temperatuur, verwarmingstype alsmede in- en uitschakelautomaat eenvoudig worden aangestuurd. Combi INDUCTION Casserole zone Double ring zone Combi-inductie Twee inductiekookzones kunnen worden gecombineerd tot één kookzone en maken daardoor het gebruik van zeer groot kookgerei mogelijk. Vanzelfsprekend kunnen de beide grote kookzones ook gescheiden worden gebruikt. Braadzone Dankzij de bijschakelbare uitgebreide kookzone kunnen ook grote kook- en braadproducten gelijkmatig worden verwarmd. Dubbelcircuitzone Voor elke pan bestaat er een geschikte kookplaat waardoor warmte-energie efficiënter wordt benut. 12 13

Warmte Koken en bakken Warmte Inbouwbakoven 5BD 36550 Inbouwbakoven 5BD 34250 Inbouwbakoven 5BD 32451 Inbouwbakoven 5BD 32150 All-glass Pyrolytic All-glass All-glass Catalytic All-glass INSIDE DOOR system Hot air eco Digital Display INSIDE DOOR Hot air eco Teleskopauszug Digital Display INSIDE DOOR system Digital Display INSIDE DOOR Digital Display Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 3,58 kw Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 3,54 kw Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 3,6 kw Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 2,8 kw Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 8 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatielucht Circulatielucht Eco Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Pizzastand Volledig bezinkbare bedieningsknop Digitaal display Kinderbeveiliging Snelle opwarming Temperatuurvoorstel Pyrolytische zelfreiniging Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 57 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte in titanium uiterlijk Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Veiligheidsuitschakeling Koelventilator Accessoires Bakplaat geëmailleerd, pyrolysebestendig Combirooster Universele pan, geëmailleerd, pyrolysebestendig Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 51,5 cm Inbouwmaten: 57,5 59,7 x 56,0 x 55,0 cm Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 8 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatielucht Circulatielucht Eco Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Pizzastand Volledig bezinkbare bedieningsknop Digitaal display Kinderbeveiliging Snelle opwarming Temperatuurvoorstel Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 61 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Veiligheidsuitschakeling, koelventilator Grote ovenbinnenruimte met 1-voudige telescoopuittrek Grendelfunctie Accessoires Bakplaat geëmailleerd Combirooster Universele pan geëmailleerd Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 51,5 cm Inbouwmaten: 57,5 x 59,7 x 56 cm 56,8 cm Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 5 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatielucht Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Volledig bezinkbare bedieningsknop Elektronische klok met kinderslot Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 66 liter Katalytische ovenwanden met inhangroosters Zelfreinigende katalyse Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan geëmailleerd Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 57,5 59,7 x 56,0 x 55,0 cm Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 6 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatie Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Volledig bezinkbare bedieningsknop Elektronische klok met kinderslot Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 66 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan geëmailleerd Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 57,5 59,7 x 56,0 x 55,0 cm 14 15

Warmte Koken en bakken Warmte Inbouw bakoven 5BC 31150 Inbouw bakoven 5BC 11150 Inbouw compacte bakoven 5CD 33150 Inbouw magnetron compacte oven 5MA 46500 All-glass INSIDE DOOR All-glass INSIDE DOOR All-glass INSIDE DOOR Hot air eco Digital Display Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 2,8 kw Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 6 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatie Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 66 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan geëmailleerd Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 57,5 59,7 x 56,0 x 55,0 cm Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 2,6 kw Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 2 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van boven Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 71 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan geëmailleerd Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 57,5 59,7 x 56,0 x 55,0 cm Energie-efficiëntieklasse: A Spanning: 220 230 V Totale aansluitwaarde: 2,8 kw Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 8 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Circulatie Circulatielucht Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Circulatiegrill Pizzastand Ontdooien Volledig bezinkbare bedieningsknop Inhoud gaarruimte van 50 liter Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte in titanium uiterlijk Koelventilator 3 inschuifstanden Ovenverlichting Accessoires Combirooster Bakplaat geëmailleerd Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 45,4 x 59,5 x 55,0 cm Inbouwmaten: 45,0 x 56,0 x 55,0 cm Spanning: 220 230 V Totale aansluitwaarde: 3,6 kw 900 W magnetron Vermogen grill: 1750 W / vermogen circulatiegrill: 1750 W Oventype, verwarmingstype Inbouw magnetron met grill: Verwarmingstypes: circulatielucht, grillplaat, intensief, circulatie, magnetron, combi 5 vermogensstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Temperatuur maximale circulatie/verwarming: 230 C Temperatur maximale circulatie: 230 C Volledig bezinkbare bedieningsknop 44 l RVS gaarruimte Stanggreep / klapdeur / glazen bedieningspaneel Digitaal display / digitale klok met dagweergave Magnetron en grill afzonderlijk en gecombineerd bruikbaar Gebruiksvriendelijke elektronica met tiptoetsen en verzinkbare draaiknop Ontdooi-/gaarprogramma's met gewichtsautomaat in magnetronmodus, programma's voor combimodus Gewichtsautomaat voor 4 ontdooi- en 3 gaarprogramma's 15 automatische programma's / snelverwarming Kinderbeveiliging Maten van de apparatuur: 45,4 x 59,4 x 57,0 cm Inbouwmaten: 45,0 x 56,0 x 55,0 cm 16 17

Warmte Koken en bakken Warmteschuiflade 5WS 16400 Totale aansluitwaarde: 0,4 kw Oventype, verwarmingstype Verwarming door luchtverhitter Drietraps temperatuurregeling: van 30 C 80 C 20,5 l inhoud Inwendige draaiknop RVS met zwart, glazen front Greeploze opening door middel van push & pull Volledige telescoopuittrek Antislipmat Voorverwarmen van kookgerei Warm houden van gerechten Ontdooien van bevroren gerechten Vullen tot max. 15 kg Maten van de apparatuur: 14,0 x 59,4 x 54,2 cm Inbouwmaten: 14,0 x 56,0 56,8 cm x 55,0 cm 18 19

Warmte Koken en bakken Warmte Inbouw elektronische oven 5HD 32150 Inbouw elektronische oven 5HD 31150 Inbouw elektronische oven 5HC 31150 Inbouw elektronische oven 5HC 11150 All-glass All-glass All-glass INSIDE DOOR Digital Display INSIDE DOOR INSIDE DOOR All-glass INSIDE DOOR Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 10,6 kw Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 10,6 kw Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 10,6 kw Energie-efficiëntieklasse: A Totale aansluitwaarde: 10,4 kw Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 6 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatie Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Volledig bezinkbare bedieningsknop Elektronische klok met kinderslot Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 66 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 60,0 x 56,0 x 55,0 cm Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 6 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van onderen Circulatie Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Kleine Vario-grillplaat Volledig bezinkbare bedieningsknop Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 66 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 60,0 x 56,0 x 55,0 cm Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 4 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Circulatie Circulatiegrill Grote Vario-grillplaat Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 66 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 60,0 x 56,0 x 55,0 cm Oventype, verwarmingstype Inbouw elektrische bakoven met 2 verwarmingstypes: Verhitting van boven/onderen Verhitting van boven Snelle opwarming Volledig glazen binnendeur Inhoud gaarruimte van 71 liter Gladde ovenwanden met inhangroosters Geëmailleerde gaarruimte Afneembare ovendeur voor gemakkelijk schoonmaken Ovenverlichting Koelventilator elampje voor bedrijfsmodus Accessoires Combirooster Universele pan Speciale accessoires: zie pag. 22 Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 54,8 cm Inbouwmaten: 60,0 x 56,0 x 55,0 cm 20 21

Warmte Speciale accessoires voor ovens en elektronische ovens Geschikt voor de volgende ovens: 5BC 11150, 5BC 31150, 5BD 32150, 5BD 32451,5HD 32150, 5HD 31150, 5HC 31150 en 5HC 11150 Aluminium bakplaat 5Z 11BA11 Geëmailleerde bakplaat 5Z 11BE11 Universele pan 5Z 11BU11 Bak-/braadrooster gebogen 5Z 11KR11 Geschikt voor de volgende compacte ovens: 5CD 33150 2-voudige telescooopfunctie 5Z 11TA15 Universele pan 5Z 1243X1 Geëmailleerde bakplaat 5Z 1343X1 Ontdek nog meer accessoires: www.blaupunkteinbaugeraete.com Geschikt voor de volgende ovens: 5HD 32150 en 5HD 31150, 5BD 34250, 5BD 36550 2-voudige telescooopfunctie 5Z 11TA12 3-voudige telescooopfunctie 5Z 11TA14 (Abbildung ähnlich) Convient aux fours suivants: 5HD 32150 en 5HD 31150, 5BD 34250, 5BD 36550 3-voudige telescooopfunctie 5Z 11TA13 Universele pan 5Z 1242X1 Geëmailleerde bakplaat 5Z 1342X0 Bak-/braadrooster gebogen 5Z 4132X1 22 23

Warmte Koken en bakken Warmte Inbouw magnetron 5MA 36700 Inbouw magnetron 5MA 16100 Inbouw magnetron 5MA 15500 Magnetron 5MA 55500 Digital Display Digital Display Digital Display Digital Display Spanning: 220 230 V Aansluitwaarde: 1,45 kw Piekvermogen: 900 W Spanning: 220 230 V Aansluitwaarde: 1,27 kw Piekvermogen: 800 W Spanning: 220 V 230 V Aansluitwaarde: 1,27 kw Piekvermogen: 800 W Spanning: 220 V 230 V Aansluitwaarde: 1,27 kw Piekvermogen: 800 W Inbouwapparaat voor een 60 cm brede hoge kast Gebruiksvriendelijke elektronica: zeer eenvoudig instelbaar 5 vermogensstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Programma-automaat voor 7 programma's Gewichtsautomaat voor 4 ontdooiprogramma's Gewichtsautomaat voor 3 gaarprogramma's Memory-functie Digitale klok met dagweergave 25 l RVS gaarruimte Gaarruimteverlichting 31,5 cm glazen draaischotel Links scharnierende deur Maten van de apparatuur: 38,2 x 59,4 x 38,8 cm Inbouwmaten: 20,8 x 32,8 x 36,9 cm Inbouwapparaat voor een 60 cm brede hoge en bovenkast Gebruiksvriendelijke elektronica: zeer eenvoudig instelbaar 5 vermogensstanden: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Programma-automaat voor 7 programma's Gewichtsautomaat voor 4 ontdooiprogramma's Gewichtsautomaat voor 3 gaarprogramma's Memory-functie Digitale klok met dagweergave 20 l RVS gaarruimte Gaarruimteverlichting 25,5 cm glazen draaischotel Links scharnierende deur Maten van de apparatuur: 38,2 x 59,4 x 31,9 cm Inbouwmaten: 22,1 x 30,8 x 29,8 cm Inbouwapparaat met bijpassend inbouwframe voor een 50 cm brede bovenkast Gebruiksvriendelijke elektronica met tiptoetsen 5 vermogensstanden: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Programma-automaat voor 7 programma's Gewichtsautomaat voor 4 ontdooiprogramma's Gewichtsautomaat voor 3 gaarprogramma's Memory-functie Digitale klok met dagweergave 17 l RVS gaarruimte Gaarruimteverlichting 24,5 cm glazen draaischotel Links scharnierende deur Maten van de apparatuur: 28,0 x 45,3 x 32,0 cm Inbouwmaten: 19,4 x 29,0 x 27,4 cm Vrijstaand, geschikt voor inbouw Gebruiksvriendelijke elektronica met tiptoetsen 5 vermogensstanden: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Programma-automaat voor 7 programma's Gewichtsautomaat voor 4 ontdooiprogramma's Gewichtsautomaat voor 3 gaarprogramma's Memory-functie Digitale klok met dagweergave 17 l gaarruimte 24,5 cm glazen draaischotel Links scharnierende deur Maten van de apparatuur: 29,0 x 46,2 x 32,0 cm 24 25

Blaupunkt Multi een verbinding 26 27

Warmte Multi Warmte Wandplaatsing 5DL 69750 zie pag. 53 Wandplaatsing 5DL 66750 zie pag. 53 Kookplaat autonoom, combi inductie 5II 94250 Kookplaat autonoom, combi inductie 5II 84250 Kookplaat autonoom, inductie 5IE 84251 Kookplaat autonoom, inductie 5IE 64251 Wandplaatsing 5DB 69252 zie pag. 57 Wandplaatsing 5DB 66252 zie pag. 57 multi control Combi INDUCTION boost 90 80 Touch Boost function multi control Combi INDUCTION Touch boost Boost function boost 80 60 multi control Induction Touch Boost function multi control Induction Touch boost Boost function Residual heat indicator 7 segment display Residual heat indicator 7 segment display Residual heat indicator 7 segment display Residual heat indicator 7 segment display 28 Plafondventilator 5DD 72551 zie pag. 62 multi control Deze kappen met het Multi symbool kunnen eenvoudig via de kookplaat worden aangestuurd. Plafondventilator 5DD 72550 Kookeilanden 5DB 96450 zie pag. 62 zie pag. 50 Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones met booster : 4 kookzone Ø 18x22 cm 2 kookzones 2,1 kw (3 kw) 2 kookzones 1,6 kw (1,85 kw) Frameloze combi inductie Multi Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 10 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restwarmteweergave per kookzone Panherkenning Kinderbeveiliging Timer Countdown-functie 2 x brugfunctie Voor flexibel kookplezier kunnen elk 22 cm kookzones worden gecombineerd tot één kookzone Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,7 x 87 x 38 cm Inbouwmaten: 5,2 x 82,5 x 34,5 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones met booster : 4 kookzone Ø 18x22 cm 2 kookzone 2,1 kw (3 kw) 2 kookzone 1,6 kw (1,85 kw) Frameloze combi inductie Multi Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Digitale weergave van de kookstanden Elektronische regeling in 10 vermogensstanden 7-segments LED-display Restwarmteweergave per kookzone Panherkenning Kinderbeveiliging Timer Countdown-functie 2 x brugfunctie Voor flexibel kookplezier kunnen elk 22 cm kookzones worden gecombineerd tot één kookzone Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,7 x 78 x 52 cm Inbouwmaten: 5,2 x 74 x 48 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones met booster : 2 kookzone Ø 16cm, 1,2 kw (1,4 kw) 2 kookzone Ø 20cm, 2,3 kw (3 kw) Frameloos Multi Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 10 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restwarmteweergave Panherkenning Kinderbeveiliging Timer Countdown-functie Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,7 x 78 x 52 cm Inbouwmaten: 5,2 x 74 x 48 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones met booster : 2 kookzone Ø 16cm, 1,2 kw (1,4 kw) 2 kookzone Ø 20cm, 2,3 kw (3 kw) Frameloos Multi Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 10 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restwarmteweergave Panherkenning Kinderbeveiliging Timer Countdown-functie Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,7 x 59 x 52 cm Inbouwmaten: 5,2 x 56 x 49 cm 29 30 Multi. Stille communicatie unieke verbinding multi control Hier komt samen wat bij elkaar hoort: Blaupunkt kookplaten met Multi gaan een unieke verbinding aan met de Multi afzuigkappen. Deze kunnen uiterst eenvoudig via het bedieningspaneel van de kookplaat worden aangestuurd. De kabelloze Multi sensor staat garant voor een duurzame technische standaard en een intuïtieve bediening. 31

Warmte Koken en bakken Warmte Kookplaat autonoom, combi inductie 5II 84351 Kookplaat autonoom, combi inductie 5II 64351 Kookplaat autonoom, inductie 5IF 84351 Kookplaat autonoom, inductie 5IF 64351 Combi INDUCTION boost 80 60 Touch Boost function Residual heat indicator Combi INDUCTION Touch boost Boost function Residual heat indicator boost 80 60 Induction Touch Boost function Residual heat indicator Induction Touch boost Boost function Residual heat indicator 7 segment display 7 segment display 7 segment display 7 segment display Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones: 2 kookzones combi inductie Ø 21 cm, 2,2 kw (3,7 kw) 1 kookzone Ø 28 cm, 2,6 kw (3,7 kw) 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,4 kw (2,2k W) RVS frame Touch Combi inductie Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Bijschakelbare warmhoudfunctie voor combizone Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display 2-traps restwarmteweergave per kookzone Hoofdschakelaar Panherkenning Kinderbeveiliging Quick Start functie Restart functie Veiligheidsuitschakeling Powermanagement Maten van de apparatuur: 5,7 x 80,3 x 52,0 cm Inbouwmaten: 5,7 x 75,0 78,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 6,9 kw 4 inductiekookzones: 2 kookzones combi inductie Ø 21 cm, 2,2 kw (3,7 kw) 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,4 kw (2,2 kw) 1 kookzone Ø 18 cm, 1,8 kw (3,1 kw) RVS frame Touch Combi inductie Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Bijschakelbare warmhoudfunctie voor combizone Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display 2-traps restwarmteweergave per kookzone Hoofdschakelaar Panherkenning Kinderbeveiliging Quick Start functie Restart functie Veiligheidsuitschakeling Powermanagement Maten van de apparatuur: 5,8 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 5,5 x 75,056,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones: 1 kookzone Ø 28 cm, 2,6 kw (3,7 kw) 2 kookzone Ø 14,5 cm, 1,4 kw (2,2 kw) 1 kookzone Ø 21 cm, 2,2 kw (3,7 kw) RVS frame Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display 2-traps restwarmteweergave per kookzone Hoofdschakelaar Panherkenning Kinderbeveiliging Quick Start functie Restart functie Veiligheidsuitschakeling Powermanagement Maten van de apparatuur: 5,5 x 79,5 x 51,7 cm Inbouwmaten: 5,5 x 78,0 x 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones: 1 kookzone Ø 18 cm, 1,8 kw (3,1 kw) 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,4 kw (2,2 kw) 1 kookzone Ø 21 cm, 2,2 kw (3,7 kw) 1 kookzone Ø 18/28 cm, 1,8 kw (3,1 kw), 2,0 kw (3,7 kw) braadzone RVS frame Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display 2-traps restwarmteweergave per kookzone Hoofdschakelaar Panherkenning Kinderbeveiliging Quick Start functie Restart functie Veiligheidsuitschakeling Powermanagement Maten van de apparatuur: 5,5 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 5,5 x 75,056,0 x 49,0 50,0 cm 32 33

Warmte Koken en bakken Warmte Kookplaat autonoom, inductie 5IE 64351 Kookplaat autonoom, inductie 5IB 64251 Kookplaat autonoom 5RH 84351 Kookplaat autonoom 5RF 64351 boost 60 60 Induction Touch Boost function Residual heat indicator Induction Touch boost Boost function Residual heat indicator 80 Touch boost Boost function Residual heat indicator 7 segment display 60 Touch Double ring zone boost Boost function Residual heat indicator 7 segment display 7 segment display 7 segment display Totale aansluitwaarde: 4,6 kw 4 inductiekookzones: 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1,4 kw (2,2 kw) 2 kookzones elk Ø 18 cm, 1,8 kw (3,1 kw) RVS frame Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restart functie Quick Start functie wisbeschermfunctie Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling Panherkenning Powermanagement 2-traps restwarmteweergave per kookzone elampje voor bedrijfsmodus en hoofdschakelaar Hoofdschakelaar Maten van de apparatuur: 5,5 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 5,5 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 3 inductiekookzones: 1 kookzone Ø 28 cm, 2,6 kw (3,7 kw) 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,4 kw (2,2 kw) 1 kookzone Ø 21 cm, 2,2 kw (3,7 kw) RVS frame Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restart functie Quick Start functie Wisbeschermfunctie Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling Powermanagement Panherkenning 2-traps restwarmteweergave per kookzone elampje voor bedrijfsmodus en hoofdschakelaar Hoofdschakelaar Maten van de apparatuur: 5,5 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 5,5 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 9,3 kw 4 HighSpeed kookzones: 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,2 kw 1 kookzone Ø 12 /21 cm, 0,8 kw, 2,1 kw (2,6 kw) 1 kookzone Ø 17/ 26,5 cm, 2,6 kw, 1,8 kw 1 kookzone Ø 23/18 cm, 1,7 kw, 2,4 kw (3,4 kw) RVS frame Touch Boost functie Bijschakelbare braadzone 2 bijschakelbare dubbelcircuit-kookzones Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restart functie Wisbeschermfunctie Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling 2-traps restwarmteweergave per kookzone elampje voor bedrijfsmodus Hoofdschakelaar Maten van de apparatuur: 4,8 x 79,5 x 51,7 cm Inbouwmaten: 4,8 x 78,0 x 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 HighSpeed kookzones: 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1.2 kw (1.6 kw) 1 kookzone Ø 18 cm, 2 kw 1 kookzone Ø 12/21 cm, 0,8 kw, 2,1 kw (2,6 kw) 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,2 kw RVS frame Touch Boost functie Elektronische regeling in 17 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restart functie Wisbeschermfunctie Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling 2-traps restwarmteweergave per kookzone elampje voor bedrijfsmodus Hoofdschakelaar Maten van de apparatuur: 4,8 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,8 x 56,0 x 49,0 50,0 cm 34 35

Warmte Koken en bakken Warmte Kookplaat autonoom 5RG 64350 Kookplaat autonoom 5RE 64350 Kookplaat autonoom 5RE 62351 60 Touch Double ring zone Casserole zone Residual heat indicator 60 60 Touch Residual heat indicator Residual heat indicator 7 segment display Totale aansluitwaarde: 6,7 kw 4 High-Speed-kookzones: 1 kookzone Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kw dubbelcircuitzone 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1,2 kw 1 kookzone Ø 17/26,5 cm, 1,8/2,6 kw braadzone RVS frame Touch Sensorknop voor zoneuitbreiding Elektronische regeling in 17 vermogensstanden 7-segments display 2-traps restwarmteweergave per kookzone Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling Restart functie elampje voor bedrijfsmodus Hoofdschakelaar Maten van de apparatuur: 5,1 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,8 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 6,6 kw 4 High-Speed-kookzones: 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1,2 kw 1 kookzone Ø 18 cm, 2,0 kw 1 kookzone Ø 21 cm, 2,2 kw RVS frame Touch Elektronische regeling in 17 vermogensstanden 7-segments display 2-traps restwarmteweergave per kookzone Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling Restart functie elampje voor bedrijfsmodus Hoofdschakelaar Maten van de apparatuur: 5,1 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,8 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 6,4 kw 4 HighSpeed kookzones: 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1.2 kw 2 kookzones elk Ø 18 cm, 2 kw RVS frame Bovenliggende bedieningsknop Elektronische regeling in 9 vermogensstanden Restwarmteweergave Maten van de apparatuur: 4,8 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,8 x 56,0 x 49,0 50,0 cm 36 37

Warmte Koken en bakken Warmte Elektronische kookplaat 5EG 61350 Elektronische kookplaat 5EE 61350 Elektronische kookplaat 5ED 61350 Elektronische kookplaat 5EA 61150 60 Double ring zone Casserole zone Residual heat indicator 60 60 60 Residual heat indicator Totale aansluitwaarde: 7,0 kw 4 High-Speed-kookzones: 1 kookzone Ø 12/21 cm, 0,75/2,2 kw dubbelcircuitzone 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1,2 kw 1 kookzone Ø 17/26,5 cm, 1,6/2,4 kw braadzone RVS frame Restwarmteweergave Traploos regelbare kookzones Maten van de apparatuur: 4,6 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,3 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 6,4 kw 4 High-Speed-kookzones: 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1,2 kw 2 kookzones elk Ø 18 cm, 2,0 kw RVS frame Restwarmteweergave Traploos regelbare kookzones Maten van de apparatuur: 4,6 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,3 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 6,4 kw 4 High-Speed-kookzones: 2 kookzones elk Ø 14,5 cm, 1,2 kw 2 kookzones elk Ø 18 cm, 2,0 kw RVS frame Traploos regelbare kookzones Maten van de apparatuur: 4,6 x 58,3 x 51,3 cm Inbouwmaten: 4,3 x 56,0 x 49,0 50,0 cm Totale aansluitwaarde: 6,0 kw 2 snelkookzones/2 normale kookzones: 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,0 kw 1 kookzone Ø 14,5 cm, 1,5 kw 1 kookzone Ø 18 cm, 1,5 kw 1 kookzone Ø 18 cm, 2,0 kw Maten van de apparatuur: 5,75 x 58,0 x 51,0 cm Inbouwmaten: 4,0 x 56,0 x 49,0 cm 38 39

Krachtig 40 41

Warmte Lucht Kookplaten met dampafzuiging Warmte Lucht Niskap met geïntegreerde kookplaat 5DX 18750 Kookplaat autonoom, combi-inductie met geïntegreerde dampafzuiging 5IX 99350 Kookplaat autonoom, inductie met geïntegreerde dampafzuiging 5IX 94351 Touch 90 7 segment display Combi INDUCTION Residual heat indicator multi control boost Boost function LED 90 Combi INDUCTION 7 segment display Touch Residual heat indicator boost Boost function 7 segment display Residual heat indicator 90 boost Induktion Touch Boost function Warmte * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591. 42 Kookplaat Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones met booster : 4 kookzone Ø 18x22 cm 2 kookzones 2,1 kw (3 kw) 2 kookzones 1,6 kw (1,85 kw) Frameloze combi inductie Multi Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 10 vermogensstanden Digitale weergave van de kookstanden 7-segments LED-display Restwarmteweergave per kookzone Panherkenning Kinderbeveiliging Timer Countdown-functie 2 x brugfunctie Voor flexibel kookplezier kunnen elk 22 cm kookzones worden gecombineerd tot één kookzone Planningsinstructie: Luchtuitgang/afvoerluchtgeleiding naar links Er kunnen geen vaatwassers, inbouwkoelkasten, schuifladekasten e.d. bij de afvoerluchtgeleiding worden geplaatst Er kunnen geen vaatwassers, inbouwkoelkasten, schuifladekasten e.d. bij de circulatievariant links worden geplaatst Min. corpusbreedte 800 mm Diepte van het werkblad bedraagt min. 600 mm (bij plaatsing van nisbekleding is dit overeenkomstig lager) Sokkelhoogte min. 100 mm In hoogte verstelbaar van 480 mm 540 mm Kan niet worden geplaatst voor eilandoplossingen Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,5 x 87,0 x 38,0 cm Inbouwmaten: 5,5 x 52,1 x 34,0 cm Dampafzuiging Spanning: 220 240V Totale aansluitwaarde: 175 W Energie-efficiëntieklasse: A Gemiddeld energieverbruik: 26 kwh/jaar Efficiëntieklasse ventilator: A Efficiëntieklasse verlichting: A Efficiëntieklasse vetfilter: B Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/66 db* Ventilatorvermogen max. normaal niveau / intensief niveau*: bij afvoerluchtbedrijf 571 m³/h / 807 m³/h, bij circulatiebedrijf 400 m³/h / 565 m³/h RVS en zwart glas naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Ventilatorvermogen 6-traps (4 vermogensstanden 2 intensieve stand) regelbaar via Touch met 7-segments LED-display Automatische, drietraps ventilatornaloop van 5/10 en 20 minuten met LED-display Verzadigingsweergave metalen vetfilter en koolstoffilter via controle-led Voor reiniging/lediging van metalen vetfilter en waterreservoir blokkeert het apparaat automatisch na 40 bedrijfsuren Automatische naloop bij luchtcirculatie Waterreservoir: Inhoud van 0,75 liter Krachtige en stille ventilator Traploos zwenkbeslag met softe demping Sterke verlichting met 1x5 W LED-bar Verlichtingssterkte: 170 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K Accessoires 5Z9109X1: Koolstoffilter 5Z9104X1: Luchtuitgangskit rechts Kookplaat Totale aansluitwaarde: 8,8 kw 4 inductiekookzones met booster: 4 kookzones Ø 22 cm, 2,1 kw (3,7 kw) Frameloos Touch met Slider-functie Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 10 vermogensstanden Hoofdschakelaar voor kookplaat en dampafzuiging Toogle-functie met vaste temperaturen (40 C, 70 C en 98 C) Cooking chef Mode, Pause en Recall Restwarmteweergave Panherkenning Kinderbeveiliging Timer met 2 Bridge Countdown-functie Planningsinstructie: Luchtuitgang/afvoerluchtgeleiding naar links Er kunnen geen vaatwassers, inbouwkoelkasten, schuifladekasten e.d. bij de afvoerluchtgeleiding worden geplaatst Er kunnen geen vaatwassers, inbouwkoelkasten, schuifladekasten e.d. bij de circulatievariant links worden geplaatst Min. corpusbreedte 800 mm Diepte van het werkblad bedraagt min. 600 mm (bij plaatsing van nisbekleding is dit overeenkomstig lager) Sokkelhoogte min. 100 mm Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,2 x 90 x 53 cm Inbouwmaten: 5,2 x 84,6 x 48,6 cm / Dampafzuiging Spanning: 220 240V Totale aansluitwaarde: 170 W Energie-efficiëntieklasse: A Gemiddeld energieverbruik: 23 kwh/jaar Efficiëntieklasse ventilator: A Efficiëntieklasse vetfilter: B Geluidsniveau min./max./intensief niveau normaal niveau: Min 48,23 db(a) Max. 66,25 db(a) Max. 73,88 db(a) Ventilatorvermogen max. normaal niveau / intensief niveau*: bij afvoerluchtbedrijf 280 m³/h / 803 m³/h, bij circulatiebedrijf 196 m³/h / 562 m³/h Elektronische opening van de dampfzuiging Keramisch glas, zwart Geschikt voor montage in een keuken-unnit of -eiland naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Ventilatorvermogen 6-traps regelbaar via Touch met 7-segments LED-display Bij afvoerlucht 4 vermogensstanden 2 intensieve standen Bij luchtcirculatie 6 vermogensstanden 2 intensieve standen met automatische terugstelfunctie bij afvoerlucht Automatische, drietraps ventilatornaloop van 5/10 en 20 minuten met LED-display Verzadigingsweergave metalen vetfilter en koolstoffilter via controle-led Voor reiniging/lediging van metalen vetfilter en waterreservoir blokkeert het apparaat automatisch na 40 bedrijfsuren Automatische naloop bij luchtcirculatie Waterreservoir: Inhoud van 0,75 liter Krachtige en stille ventilator Accessoires 5Z9105X1: Koolstoffilter 5Z9104X1: Luchtuitgangskit rechts Kookplaat Totale aansluitwaarde: 7,4 kw 4 inductiekookzones met booster: 2 kookzone Ø 16cm, 1,2 kw (1,4 kw Power-functie) 2 kookzone Ø 20cm, 2,3 kw (3 kw Power-functie) Frameloos Touch Boost-functie voor alle inductiekookzones Elektronische regeling in 10 vermogensstanden Hoofdschakelaar voor kookplaat en dampafzuiging 7-segments LED-display Restwarmteweergave Panherkenning Kinderbeveiliging Timer Countdown-functie Planningsinstructie: Luchtuitgang/afvoerluchtgeleiding naar links Er kunnen geen vaatwassers, inbouwkoelkasten, schuifladekasten e.d. bij de afvoerluchtgeleiding worden geplaatst Er kunnen geen vaatwassers, inbouwkoelkasten, schuifladekasten e.d. bij de circulatievariant links worden geplaatst Min. corpusbreedte 800 mm Diepte van het werkblad bedraagt min. 600 mm (bij plaatsing van nisbekleding is dit overeenkomstig lager) Sokkelhoogte min. 100 mm Vlakke inbouw Maten van de apparatuur: 5,8 x 90 x 53 cm Inbouwmaten: 5,8 x 86 x 48,4 cm /Dampafzuiging Spanning: 220 240V Totale aansluitwaarde: 170 W Energie-efficiëntieklasse: A Gemiddeld energieverbruik: 23 kwh/jaar Efficiëntieklasse ventilator: A Efficiëntieklasse vetfilter: B Geluidsniveau min./max./intensief niveau normaal niveau: Min 48,23 db(a) Max. 66,25 db(a) Max. 73,88 db(a) Ventilatorvermogen max. normaal niveau / intensief niveau*: bij afvoerluchtbedrijf 280 m³/h / 803 m³/h, bij circulatiebedrijf 196 m³/h / 562 m³/h Elektronische opening van de dampfzuiging Keramisch glas, zwart Geschikt voor montage in een keuken-unnit of -eiland naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Ventilatorvermogen 6-traps regelbaar via Touch met 7-segments LED-display Bij afvoerlucht 4 vermogensstanden 2 intensieve standen Bij luchtcirculatie 6 vermogensstanden 2 intensieve standen met automatische terugstelfunctie bij afvoerlucht Automatische, drietraps ventilatornaloop van 5/10 en 20 minuten met LED-display Verzadigingsweergave metalen vetfilter en koolstoffilter via controle-led Voor reiniging/lediging van metalen vetfilter en waterreservoir blokkeert het apparaat automatisch na 40 bedrijfsuren Automatische naloop bij luchtcirculatie Waterreservoir: Inhoud van 0,75 liter Krachtige en stille ventilator Accessoires 5Z9105X1: Koolstoffilter (2 x vereist) 5Z9104X1: Luchtuitgangskit rechts Elektronische opening van de dampfzuiging Elektronische opening van de dampfzuiging 43 44 Twee tegengestelde natuurkrachten, in de keuken één echte meerwaarde Lucht Wat in de natuur wisselvalligheid veroorzaakt, wordt bij Blaupunkt tot een echte symbiose. Of het nu gaat om kookplaten met geïntegreerde dampafzuiging of een niskap met geïntegreerde kookplaat de combinatie van twee functies in één apparaat biedt zowel heldere vormen in de keuken als een perfecte benutting van de ruimte. De versmelting van twee apparaten maakt een voortreffelijke prijs-kwaliteitverhouding mogelijk in combinatie met het gebruik van hoogwaardige Duitse componenten. De apparaten zijn technisch en constructie geavanceerd, bieden een hoge mate van productveiligheid en garantiebehoud voor de exclusief afgestemde keukenmeubels. 45

Lucht Afvoerlucht en circulatielucht, naar boven of naar beneden afgezogen met Blaupunkt blijft er uitsluitend frisse lucht in uw kamer achter. De keuken is een plaats van aroma's. Verse ingrediënten, scherpe kruiden tijdens braden en bereiden blijft er niets geheim. Fijne braadaroma's bevorderen de eetlust, maar willen we na het eten niet blijven ruiken. Of het nu gaat om een wand- of eilandconstructie, montage onder de kast of geïntegreerd in de kookplaat Blaupunkt wasemkappen zorgen voor frisse lucht. 46 47

Lucht Wasemkappen Lucht multi control Multi Afzuigkap en kookplaten zijn intelligent op elkaar afgestemd. De functie van de afzuigkap kan via het bedieningspaneel van de kookplaat worden aangestuurd. LED LED De innovatieve LED's van Blaupunkt wasemkappen zorgen voor nog meer licht op de kookplaat. Nog meer lichtpuntjes de duurzame verlichting verbruikt zeer weinig energie. Elektronische besturing De elektronische besturing zorgt voor een hoog en zeer fijn doseerbaar ventilatorvermogen. Wasemkappen met afvoerluchtprincipe Effectief en krachtig luchtjes, vet en damp worden aangezogen, gefilterd en via een afvoerpijp naar buiten afgevoerd. Belangrijk is hierbij de toevoer van voldoende frisse lucht. Wasemkappen met circulatiefunctie Luchtcirculatie bij wasemkappen is gebaseerd op het principe van lichtverversing. In plaats van de aangezogen keukendamp via een afvoerpijp uit het huis te blazen en de frisse lucht via het venster naar binnen te voeren, wordt de lucht bij recirculatie gefilterd, gereinigd en teruggevoegd naar de ruimte. Binnen een continue kringloop wordt de lucht op deze manier continue ververst. Eco Engine Eco Engine De uitermate duurzame Eco Engine werkt bij het afzuigen van keukendamp zelfs bij de hoogte vermogensstand aangenaam stil en overtuigt door zijn lage stroomverbruik. Energie-efficiëntieklassen De afzuigkappen van Blaupunkt in de energieefficiëntieklassen A en A zijn bijzonder zuinig. 48 49

Lucht Wasemkappen Lucht Kookeilanden 5DB 96450 Kookeilanden 5DB 99450 Kookeilanden 5DO 69750 45 multi control LED C 90 LED 90 LED Totale aansluitwaarde: 224,2 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 42 kwh/jaar Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normaal niveau / intensief niveau*: bij recirculatie 342 m³/h / 435 m³/h RVS en RVS zwart gelakt Voor plafondmontage boven kookeilanden Multi Recirculatiekap (voor recirculatie is een koolstoffilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2x2, 1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 142 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K Speciale accessoires: 5Z 9111X1: Koolstoffilter Apparaatmaten recirculatie: 168,0 x 45,0 x 45,0 cm Totale aansluitwaarde: 254 W Energie-efficiëntieklasse: C* Gemiddeld energieverbruik: 76 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: C* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 54/67 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 610 m³/h / 685 m³/h bij circulatiebedrijf 430 m³/h / 450 m³/h RVS Voor plafondmontage boven kookeilanden Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Soft drukknoppen (3 vermogensstanden 1 intensiev stand) Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Hoog, fijn doseerbaar ventilatorvermogen dankzij elektronische besturing Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2x1 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 350 Lux Kleurtemperatuur: 3.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 9114X1: Koolstoffilter 5Z 9120X1: Kanaalverlenging 70 cm Spanning: 220 240V Totale aansluitwaarde: 228,4 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 49,6 kwh/jaar Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 550 m³/h / 700 m³/h bij circulatiebedrijf 420 m³/h / 560 m³/h RVS en zwart glas Voor plafondmontage boven kookeilanden Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via I-Drive en Touch met LED-display Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische, drietraps ventilatornaloop van 5/10 en 20 minuten Verzadigingsweergave metalen vetfilter activeerbare verzadigingsweergave koolstoffilter Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 4 x 2,1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 239,4 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K incl. afvoerluchtschacht Apparaatmaten afvoerlucht: 77,0 88,0 x 90,0 x 60,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 77,0 106,0 x 90,0 x 60,0 cm Accessoires spéciaux 5Z 9101X1: Koolstoffilter Apparaatmaten afvoerlucht: 66,0 108,0 x 90,0 x 60,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 73,0 115,0 x 90,0 x 60,0 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 50 51

Lucht Wasemkappen Lucht Dwarsplaatsing met glazen scherm / RVS 5DO 69751 Dwarsplaatsing met glazen scherm 5DL 69651 Wandplaatsing 5DL 69750 Wandplaatsing 5DL 66750 90 90 Touch LED Touch LED 90 60 multi control Touch LED multi control Touch LED Totale aansluitwaarde: 272 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 59,3 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: F* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 52/65 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 560 m³/h / 690 m³/h bij circulatiebedrijf 310 m³/h / 350 m³/h RVS en zwart glas Voor wandmontage boven kookplaten Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Touch met LED-display Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische ventilatornaloop Besturing elektronica Krachtige en stille ventilator Hoog, fijn doseerbaar ventilatorvermogen dankzij elektronische besturing Randafzuiging Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 1 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 200 Lux Kleurtemperatuur: 3.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z9100X1: Starterset voor recirculatie 5Z 9117X1: Schachtverlenging bovenste kanaal RVS 500 mm 5Z 9118X1: Schachtverlenging bovenste kanaal RVS 990 mm Apparaatmaten afvoerlucht: 72,0 102,0 x 90,0 x 38,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 84,0 102,0 x 90,0 x 38,0 cm Totale aansluitwaarde: 272 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 57,4 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: E* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 52/66 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 570 m³/h / 690 m³/h bij circulatiebedrijf 310 m³/h / 350 m³/h Zwart glazen scherm Voor wandmontage boven kookplaten Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Touch met LED-display Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische ventilatornaloop Besturing elektronica Krachtige en stille ventilator Hoog, fijn doseerbaar ventilatorvermogen dankzij elektronische besturing Randafzuiging Gelijkmatige, sterke verlichting met 2x1 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 200 Lux Kleurtemperatuur: 3.000 K incl. afvoerluchtschacht Accessoires spéciaux 5Z9100X1: Starterset voor recirculatie 5Z 9117X1: Schachtverlenging bovenste kanaal RVS 500 mm 5Z 9118X1: Schachtverlenging bovenste kanaal RVS 990 mm Apparaatmaten afvoerlucht: 66,0 97,0 x 90,0 x 34,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 79,0 97,0 x 90,0 x 34,0 cm Totale aansluitwaarde: 224,2 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 48 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 560 m³/h / 630 m³/h bij circulatiebedrijf max. 394 m³/h / intensief 445 m³/h RVS en zwart glas Voor wandmontage boven kookplaatsen Multi Touch Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2x2,1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 143 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K Speciale accessoires: 5Z 9108X3: Koolstoffilter 5Z 9106X1: Set boven- en onderschacht Apparaatmaten afvoerlucht: 67,0 91,0 x 90,0 x 42,2 cm Apparaatmaten recirculatie: 35,0 x 90,0 x 42,2 cm Totale aansluitwaarde: 224,2 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 48 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 560 m³/h / 630 m³/h bij circulatiebedrijf max. 394 m³/h / 445 m³/h RVS en zwart glas Voor wandmontage boven kookplaatsen Multi Touch Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2x2,1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 143 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K Speciale accessoires: 5Z 9108X1: Koolstoffilter 5Z 9106X1: Set boven- en onderschacht Apparaatmaten afvoerlucht: 67,0 91,0 x 60,0 x 42,2 cm Apparaatmaten recirculatie: 35,0 x 60,0 x 42,2 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 52 53

Lucht Wasemkappen Lucht Wandplaatsing 5DL 69250 Wandplaatsing 5DL 66250 Wandplaatsing 5DO 99750 Wandplaatsing 5DO 69752 C 90 60 C 90 LED Touch 90 LED Touch Totale aansluitwaarde: 215 W Energie-efficiëntieklasse: C* Gemiddeld energieverbruik: 102,3 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: C* Efficiëntieklasse verlichting: D* Efficiëntieklasse vetfilter: B* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/68 db* Ventilatorvermogen max. normale stand: bij afvoerluchtbedrijf 587 m³/h bij circulatiebedrijf max. 410 m³/h RVS en glas Voor wandmontage boven kookplaatsen Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps via soft-druktoetsen Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 20 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 491 Lux Kleurtemperatuur: 2.800 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 9110X1: Koolstoffilter Apparaatmaten afvoerlucht: 90,0 133,0 x 90,0 x 44,3 cm Apparaatmaten recirculatie: 97,0 139,0 x 90,0 x 44,3 cm Totale aansluitwaarde: 215 W Energie-efficiëntieklasse: C* Gemiddeld energieverbruik: 102,3 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: C* Efficiëntieklasse verlichting: D* Efficiëntieklasse vetfilter: B* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/68 db* Ventilatorvermogen max. normale stand: bij afvoerluchtbedrijf 587 m³/h bij circulatiebedrijf max. 410 m³/h RVS en glas Voor wandmontage boven kookplaatsen Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps via soft-druktoetsen Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 20 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 491 Lux Kleurtemperatuur: 2.800 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 9110X1 Koolstoffilter Apparaatmaten afvoerlucht: 90,0 133,0 x 60,0 x 44,3 cm Apparaatmaten recirculatie: 97,0 139,0 x 60,0 x 44,3 cm Totale aansluitwaarde: 224,2 kw Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 50 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 550 m³/h / 700 m³/h bij circulatiebedrijf 420 m³/h / 560 m³/h RVS en zwart glas Voor wandmontage boven kookplaten Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via I-Drive en Touch met LED-display Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische, drietraps ventilatornaloop van 5/10 en 20 minuten Verzadigingsweergave metalen vetfilter activeerbare verzadigingsweergave koolstoffilter Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 2,1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 119,7 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z9102X1: Koolstoffilter Apparaatmaten afvoerlucht: 66,0 108,0 x 90,0 x 49,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 73,0 115,0 x 90,0 x 49,0 cm Totale aansluitwaarde: 255 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 54 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: B* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 53/65 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 580 m³/h / 770 m³/h bij circulatiebedrijf max. 410 m³/h / 545 m³/h RVS zwart gelakt en zwart glas Voor wandmontage boven kookplaatsen Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 6-traps (4 vermogensstanden 2 intensieve stand) regelbaar via Idrive Touch met filterverzadigingsweergave, warmtesensor voor automatisch bedrijf en naloop van 5/10 en 20 minuten Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Sterke verlichting met 1x5 W LED-bar Verlichtingssterkte: 150 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 9102X1: Koolstoffilter Apparaatmaten afvoerlucht: 70,2 112,2 x 90,0 x 47,8 cm Apparaatmaten recirculatie: 77,2 119,2 x 90,0 x 47,8 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 54 55

Lucht Wasemkappen Lucht Wandplaatsing 5DS 69450 Wandplaatsing 5DS 66450 Wandplaatsing 5DB 69252 Wandplaatsing 5DB 66252 90 60 LED Eco Engine 90 60 multi control LED multi control LED Totale aansluitwaarde: 139 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 34,2 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 45/55 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 460 m³/h / 730 m³/h bij circulatiebedrijf 340 m³/h / 440 m³/h Totale aansluitwaarde: 136 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 35,6 kwh/jaar Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 47/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 430 m³/h / 680 m³/h bij circulatiebedrijf 290 m³/h / 350 m³/h Totale aansluitwaarde: 224,2 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 43 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 560 m³/h / 632 m³/h bij circulatiebedrijf 394 m³/h / 445 m³/h Totale aansluitwaarde: 224,2 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 43 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 48/58 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 560 m³/h / 632 m³/h bij circulatiebedrijf 394 m³/h / 445 m³/h RVS Voor wandmontage boven kookplaten Inwendig frame Snelmontagebevestiging Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 5-traps (3 vermogensstanden 2 intensieve standen) regelbaar via tiptoetsen met 7-segments display Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische drietraps ventilatornaloop met digitaal display Krachtige en stille ventilator Eco Engine Gelijkmatige, sterke softlight verlichting met 3 x 3 W LED-lampen en een dimfunctie Verlichtingssterkte: 897 Lux Kleurtemperatuur: 3.500 K RVS Voor wandmontage boven kookplaten Inwendig frame Snelmontagebevestiging Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Elektronische besturing Ventilatorvermogen 5-traps (3 vermogensstanden 2 intensieve standen) regelbaar via tiptoetsen met 7-segments display Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische drietraps ventilatornaloop met digitaal display Krachtige en stille ventilator Eco Engine Gelijkmatige, sterke softlight verlichting met 2 x 3 W LED-lampen en een dimfunctie Verlichtingssterkte: 745 Lux Kleurtemperatuur: 3.500 K RVS Voor wandmontage boven kookplaatsen Multi Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Besturing elektronica Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 2,1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 143 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K incl. afvoerluchtschacht Accessoires spéciaux: 5Z 9102X1: Koolstoffilter RVS Voor wandmontage boven kookplaatsen Multi Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) Besturing elektronica Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 2,1W LED-lampen Verlichtingssterkte: 143 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 9102X1: Koolstoffilter Speciale accessoires: 5Z 5102X5: Starterset voor recirculatie Apparaatmaten afvoerlucht: 62,8 95,4 x 90,0 x 50,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 62,8 106,4 x 90,0 x 50,0 cm Speciale accessoires: 5Z 5101X5 Starterset voor recirculatie Apparaatmaten afvoerlucht: 62,8 95,4 x 60,0 x 50,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 62,8 106,4 x 60,0 x 50,0 cm Apparaatmaten afvoerlucht: 64,0 106,0 x 90,0 x 39,8 cm Apparaatmaten recirculatie: 71,0 113,0 x 90,0 x 39,8 cm Apparaatmaten afvoerlucht: 64,0 106,0 x 60,0 x 39,8 cm Apparaatmaten recirculatie: 71,0 113,0 x 60,0 x 39,8 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 56 57

Lucht Wasemkappen Lucht Wandplaatsing 5DB 69251 Wandplaatsing 5DB 66251 Wandplaatsing 5DW 69250 Wandplaatsing 5DW 66250 E 90 60 60 E E 90 D Totale aansluitwaarde: 181 W Energie-efficiëntieklasse: E* Gemiddeld energieverbruik: 76 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: F* Efficiëntieklasse verlichting: G* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 52/63 db* Ventilatorvermogen max. normale stand: bij afvoerluchtbedrijf 370 m³/h bij circulatiebedrijf max. 410 m³/h Spanning: 220-240 V Totale aansluitwaarde: 181 W Energie-efficiëntieklasse: E* Gemiddeld energieverbruik: 76 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: F* Efficiëntieklasse verlichting: G* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 52/63 db* Ventilatorvermogen max. normale stand: bij afvoerluchtbedrijf 370 m³/h bij circulatiebedrijf max. 410 m³/h Totale aansluitwaarde: 155 W Energie-efficiëntieklasse: E* Gemiddeld energieverbruik: 102 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: E* Efficiëntieklasse verlichting: G* Efficiëntieklasse vetfilter: D* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 53/67 db* Ventilatorvermogen max. normale stand: bij afvoerluchtbedrijf 410 m³/h bij circulatiebedrijf max. 230 m³/h Totale aansluitwaarde: 155 W Energie-efficiëntieklasse: D* Gemiddeld energieverbruik: 93 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: E* Efficiëntieklasse verlichting: G* Efficiëntieklasse vetfilter: D* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 53/67 db* Ventilatorvermogen max. normale stand: bij afvoerluchtbedrijf 390 m³/h bij circulatiebedrijf max. 230 m³/h RVS Voor wandmontage boven kookplaatsen Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Mechanische 3-traps besturing Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 28 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 100 Lux Kleurtemperatuur: 3.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z9114X1: Koolstoffilter 5Z 9119X1: Schachtverlenging bovenste kanaal RVS 990 mm Apparaatmaten afvoerlucht: 79,0 94,0 x 90,0 x 47,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 79,0 107,0 x 90,0 x 47,0 cm RVS Voor wandmontage boven kookplaatsen Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Mechanische 3-traps besturing Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 28 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 100 Lux Kleurtemperatuur: 3.000 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z9114X1: Koolstoffilter 5Z 9119X1: Schachtverlenging bovenste kanaal RVS 990 mm Apparaatmaten afvoerlucht: 79,0 94,0 x 60,0 x 47,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 79,0 107,0 x 60,0 x 47,0 cm RVS Voor wandmontage boven kookplaten Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Ventilatorvermogen 3-traps regelbaar via tuimelschakelaar Voor wandmontage boven kookplaatsen Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 30 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 270 Lux Kleurtemperatuur: 2.700 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 5138X5: Starterset voor recirculatie Apparaatmaten afvoerlucht: 79,9 97,6 x 90,0 x 50,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 79,9 97,6 x 90,0 x 50,0 cm RVS Voor wandmontage boven kookplaten Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Ventilatorvermogen 3-traps regelbaar via tuimelschakelaar Voor wandmontage boven kookplaatsen Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 30 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 270 Lux Kleurtemperatuur: 2.700 K incl. afvoerluchtschacht Speciale accessoires: 5Z 5138X5: Starterset voor recirculatie Apparaatmaten afvoerlucht: 79,9 97,6 x 60,0 x 50,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 79,9 97,6 x 60,0 x 50,0 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 58 59

Lucht Wasemkappen Lucht Platte schemkap 5DA 39450 Platte schemkap 5DA 36450 Platte schemkap 5DA 36251 Ventilatormodule 5DA 45450 90 LED Eco Engine 60 60 LED Eco Engine C B 52 LED Totale aansluitwaarde: 76 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 20 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 53/60 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 270 m³/h/420 m³/h bij circulatiebedrijf 160 m³/h/180 m³/h Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Voor hangkast 90 cm Energiezuinige modus dankzij efficiënte BLDC-technolgie Hoog, fijn doseerbaar ventilatorvermogen dankzij elektronische besturing Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische drietraps ventilatornaloop met digitaal display Krachtige en stille ventilator Eco Engine Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 3 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 569 lux Kleurtemperatuur: 3.500 K Speciale accessoires: 5Z 5145X5: starterset voor recirculatie 5Z 5790N0: Metalen greeplijst Apparaatmaten afvoerlucht: 20,3 20,3 x 89,8 x 29,0 cm Apparaatmaten recirculatie: 20,3 20,3 x 89,8 x 29,0 cm Totale aansluitwaarde: 73 W Energie-efficiëntieklasse: A* Gemiddeld energieverbruik: 17,9 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: A* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 53/59 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 270 m³/h / 420 m³/h bij circulatiebedrijf 160 m³/h / 170 m³/h Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Voor hangkast 60 cm Energiezuinige modus dankzij efficiënte BLDC-technolgie Hoog, fijn doseerbaar ventilatorvermogen dankzij elektronische besturing Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Automatische drietraps ventilatornaloop met digitaal display Krachtige en stille ventilator Eco Engine Gelijkmatige, sterke verlichting met 1 x 3 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 468 lux Kleurtemperatuur: 3.500 K Speciale accessoires: 5Z 5145X5: Starterset voor recirculatie 5Z 5760X0: Metalen greeplijst Maten van de apparatuur: 20,3 x 59,8 x 29,0 cm Inbouwmaten: 16,2 x 52,6 x 29,0 cm Totale aansluitwaarde: 130 W Energie-efficiëntieklasse: C* Gemiddeld energieverbruik: 63,7 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: C* Efficiëntieklasse verlichting: E* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 60/65 db* Ventilatorvermogen* bij afvoerluchtbedrijf 340 m³/h bij circulatiebedrijf max. 180 m³/h Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Voor hangkast 60 cm Telescoopfunctie zonder afdekking, afdekking door originele lichtstrip van fabrikant van keukenmeubel Ventilatorvermogen 2-traps regelbaar via tuimelschakelaar Automatisch in- en uitschakelen bij bediening van het beweegbare filtervlak Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 20 W halogeenlampen Verlichtingssterkte: 403 Lux Kleurtemperatuur: 2.700 K Speciale accessoires: 5Z 5145X5: Starterset voor recirculatie 5Z 5760: Metalen greeplijst Maten van de apparatuur: 20,3 x 59,8 x 29,0 cm Inbouwmaten: 16,2 x 52,6 x 29,0 cm Totale aansluitwaarde: 254 W Energie-efficiëntieklasse: B* Gemiddeld energieverbruik: 96,1 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: B* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: D* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 50/68 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 560 m³/h / 615 m³/h bij circulatiebedrijf 270 m³/h / 290 m³/h Ventilatormodule met wit glas Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een starterset nodig) Soft drukknoppen (3 vermogensstanden 1 intensiev stand) Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Hoog, fijn doseerbaar ventilatorvermogen dankzij elektronische besturing Randafzuiging Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 1 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 230 Lux Kleurtemperatuur: 3.000 K Speciale accessoires: 5Z 9100X1: actief koolstoffilter Apparaatmaten afvoerlucht: 33 x 52,0 x 30 cm Apparaatmaten recirculatie: 33 x 52,0 x 30 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 60 61

Lucht Wasemkappen Plafondventilator 5DD 72551 Plafondventilator 5DD 72550 B 100 118 multi control LED C multi control LED Totale aansluitwaarde: 274 W Energie-efficiëntieklasse: B* Gemiddeld energieverbruik: 68,8 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: B* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: C* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 49/65 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 245 m³/h / 637 m³/h bij circulatiebedrijf 172 m³/h / 447 m³/h RVS Voor plafondmontage boven kookeilanden Multi Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 4 x 3,5 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 393,4 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K Speciale accessoires: 5Z 9113X1: Koolstoffilter Maten van de apparatuur: 5,5 x 100,0 x 65,0 cm Plafondinbouwdiepte 30,5 cm variabel tot 36,7 cm Totale aansluitwaarde: 97 W Energie-efficiëntieklasse: C* Gemiddeld energieverbruik: 52 kwh/jaar* Efficiëntieklasse ventilator: D* Efficiëntieklasse verlichting: A* Efficiëntieklasse vetfilter: B* Geluidsniveau min./max. Normaal niveau: 54/67 db* Ventilatorvermogen max. normale stand / intensieve stand*: bij afvoerluchtbedrijf 491 m³/h / 543 m³/h bij circulatiebedrijf 343 m³/h / 381 m³/h RVS en zwart glas Voor plafondmontage boven kookeilanden Multi Naar keuze afvoerlucht- of circulatiebedrijf (voor luchtcirculatie is een koolfilter nodig) elektronische besturing Ventilatorvermogen 4-traps (3 vermogensstanden 1 intensieve stand) regelbaar via Multi Intensieve standen met automatische terugstelfunctie Krachtige en stille ventilator Gelijkmatige, sterke verlichting met 2 x 3,5 W LED-lampen Verlichtingssterkte: 196,7 Lux Kleurtemperatuur: 4.000 K Speciale accessoires: 5Z 9112X1: Koolstoffilter Apparaatmaten: max. 18,5 x 118,0 x 65,0 cm * Conform EU-verordening nr. 65/2014 / ventilatorvermogen conform EN 61591 62 63

Lucht Speciale accessoires afzuigkappen Best. nr. Artikel 5Z 5101X5 Starterset recirculatie voor 5DS 66450 5Z 5102X5 Starterset recirculatie voor 5DS 69450 5Z 5138X5 Starterset recirculatie voor 5DW 66250 / 5DW 69250 5Z 5145X5 Starterset recirculatie voor 5DA 36251 / 5DA 36450 / 5DA 39450 5Z 5760N0 Metalen greeplijst 5DA 36251 / 5DA 36450 5Z 9100X1 Koolstoffilter voor 5DO 69751 / 5DL 69651 / 5DA 45450 5Z 9101X1 Koolstoffilter voor 5DO 69750 5Z 9102X1 Koolstoffilter voor 5DO 99750 / 5DO 69752 / 5DB 66252 / 5DB 69252 5Z 9106X1 Set boven- en onderschacht voor 5DL 66750 / 5DL 69750 5Z 9108X1 Koolstoffilter voor 5DL 66750 5Z 9108X3 Koolstoffilter voor 5DL 69750 5Z 9109X1 Koolstoffilter voor 5DX 18750 5Z 9110X1 Koolstoffilter voor 5DL 66250 / 5DL 69250 5Z 9111X1 Koolstoffilter voor 5DB 96450 5Z 9112X1 Koolstoffilter voor 5DD 72550 5Z 9113X1 Koolstoffilter voor 5DD 72551 5Z 9114X1 Koolstoffilter voor 5DB 66251 / 5DB 69251 / 5DB 99450 5Z 5790N0 Metalen greeplijst voor 5DA 39450 5Z 9117X1 Schachtverlenging voor 5DL 69651 / 5DO 69751; bovenkanaal RVS recirculatie 500 mm 5Z 9118X1 Schachtverlenging voor 5DL 69651 / 5DO 69751; bovenkanaal RVS recirculatie 990 mm 5Z 9119X1 Schachtverlenging voor 5DB 66251 / 5DB 69251; bovenkanaal RVS recirculatie 990 mm 5Z 9120X1 Schachtverlenging voor 5DB 99450; bovenkanaal RVS recirculatie 700 mm Ontdek nog meer accessoires: www.blaupunkt-einbaugeraete.com Recirculatiemodus Afvoerluchtmodus 64 65

Schoon 66 67

Water Zachte spoeling en krachtige straal Blaupunkt vaatwassers hebben voor elk kookgerei de juiste waterdruk. Eerst het plezier en daarna het werk? Om ook na een koningsmaal te blijven genieten, neemt een vaatwasser van Blaupunkt u werk uit handen. Verschillende inbouwhoogten en -breedten en een variabel indeelbare opbergruimte voor elke benodigde ruimte biedt het Blaupunkt-programma u de juiste ondersteuning. 68 69

Water Vaatwassers Water A energie-efficiëntieklasse Een apparaat uit deze energie-efficiëntieklasse is bijzonder zuinig in het energieverbruik. Vario Speed Vario Speed Met de Vario Speed functie wordt de spoeltijd met max. 50%* verkort bij gelijkblijvende optimale reiniging en droging van de vaatwasser. Cutlery drawer VarioBASKET Bestekschuiflade De bestekschuiflade biedt plaats voor bestek van elk formaat, rangschikt de losse delen en zorgt voor een grondige reiniging. Vario-korf De bovenkorf is in hoogte verstelbaar en afhankelijk van het model uitgerust met maximaal twee etagères. De onderkorf beschikt over twee reeksen bordenhouders. Info Light Digital Display * Geldt niet voor voorspoelen en het snelprogramma. Info Light De blauwe punt op de bodem lichtg op als optische programmainformatie, wanneer de vaatwasser in bedrijf is. Digitaal display Een digitaal display zorgt voor een goed overzicht van het geselecteerde programma en de looptijd. Dosage ASSIST Doseerassistent Dankzij de doseerassistent valt spoelafval direct in een kleine opvangschaal. Een gerichte waterstraal lost afval gecontroleerd en vlot op. Het reinigingsmiddel wordt gelijkmatig over de hele machine verdeeld. ExtraSILENT Extra stil Duurzame, efficiënte en bijzonder stille motor dankzij borstelloze aandrijving (BLDC). Aqua Stop Aquastop Levenslange garantie tegen waterschade. Het Aquastopveiligheidssysteem verhindert elke vorm van waterschade aan de toevoerslang of als gevolg van een lek in het apparaat. 81,5 86,5 Inbouwhoogte 86,5 cm of 81,5 cm Voor meer ruimte zorgt het 86,5 hoge apparaat. Voor elke keuken de optimale vaatwasser.. 70 71

Water Vaatwassers Water Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VH 771IP Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VF 771IP Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VH 701NP Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VF 701NP XL XL 86,5 81,5 86,5 81,5 Aqua Stop ExtraSILENT Info Light Aqua Stop ExtraSILENT Info Light Aqua Stop ExtraSILENT Info Light Aqua Stop ExtraSILENT Info Light Cutlery drawer Digital Display Vario Speed Dosage ASSIST Cutlery drawer Digital Display Vario Speed Dosage ASSIST Digital Display Vario Speed VarioBASKET Dosage ASSIST Digital Display Vario Speed VarioBASKET Dosage ASSIST Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A ²) Capaciteit: 14 couverts Energie / water ³): 266 kwh / 2.660 liter Energie / water ⁴): 0,93 kwh / 9,5 l Geluidsniveau: 46 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Uitvoering 5 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Vario Speed Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor / ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie Servo Schloss Bestekschuiflade Info Light Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Elektrische tijdvoorselectie: 1-24 uren / weergave resttijd Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Digitaal display Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Vario schuiflade Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Etagères voor kopjes in onderkorf (2x) XXL-bestekkorven in zilver In hoogte verstelbare novenkorf met Rackmatic (3-traps) Bordenhouders in onderkorf (2x) RVS binnenruimte Maten van de apparatuur: 86,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 86,5 92,5 x 60,0 x 55,0 cm Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A ²) Capaciteit: 14 couverts Energie / water ³): 266 kwh / 2.660 liter Energie / water ⁴): 0,93 kwh / 9,5 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Uitvoering 5 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Vario Speed Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor, ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie Servo Schloss Bestekschuiflade Info Light Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Elektrische tijdvoorselectie: 1-24 uren / weergave resttijd Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Digitaal display Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Vario schuiflade Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Etagères voor kopjes in onderkorf (2x) XXL-bestekkorven in zilver In hoogte verstelbare novenkorf met Rackmatic (3-traps) Bordenhouders in onderkorf (2x) RVS binnenruimte Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A ²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water ³): 258 kwh / 2.660 liter Energie / water ⁴): 0,90 kwh / 9,5 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Uitvoering 5 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Vario Speed Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor, ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie Servo Schloss Vario korfsysteem Info Light Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Regenereer-elektronica / geiser met geïntegreerd pompsysteem (BLDC) Elektrische tijdvoorselectie: 1 24 uren / weergave resttijd Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Digitaal display Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) XXL-bestekkorven in zilver In hoogte verstelbare novenkorf met Rackmatic (3-traps) Bordenhouders in onderkorf (2x) Maten van de apparatuur: 86,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 86,5 92,5 x 60,0 x 55,0 cm Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A ²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water ³): 258 kwh / 2.660 liter Energie / water ⁴): 0,90 kwh / 9,5 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Uitvoering 5 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Vario Speed Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor, ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie Servo Schloss Vario korfsysteem Info Light Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Regenereer-elektronica / geiser met geïntegreerd pompsysteem (BLDC) Elektrische tijdvoorselectie: 1 24 uren / weergave resttijd Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Digitaal display Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) XXL-bestekkorven in zilver In hoogte verstelbare novenkorf met Rackmatic (3-traps) Bordenhouders in onderkorf (2x) Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm 1) Waarden conform EU-verordening 1059/2010. 2) Drogingefficiëntieklasse. ³) Verbruik per jaar bij 280 standaard reinigingscycli koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). 4) Verbruik per spoelgang koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). Werkelijk verbruik bij energie-/waterverbruik afhankelikj van type en gebruik van het apparaat. 72 73

Water Vaatwassers Water Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VH 402NP Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VF 402NP Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VH 400NP Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VF 400NP XL XL 86,5 81,5 86,5 81,5 Dosage Dosage Dosage Aqua Stop ExtraSILENT ASSIST Aqua Stop ExtraSILENT ASSIST ExtraSILENT ASSIST ExtraSILENT Dosage ASSIST Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water³): 290 kwh / 3.360 liter Energie / water⁴): 1,02 kwh / 12 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water³): 290 kwh / 3.360 liter Energie / water⁴): 1,02 kwh / 12 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water³): 290 kwh / 3.360 liter Energie / water⁴): 1,02 kwh / 12 l Geluidsniveau: 52 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water³): 290 kwh / 3.360 liter Energie / water⁴): 1,02 kwh / 12 l Geluidsniveau: 52 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Uitvoering 4 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C Speciale functie: Halve lading Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor / ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie Servo Schloss Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Elektr. tijdvoorselectie 3, 6 of 9 h Programmastatusweergave (LED) Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Maten van de apparatuur: 86,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 86,5 92,5 x 60,0 x 55,0 cm Uitvoering 4 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C Speciale functie: Halve lading Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor / ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie Servo Schloss Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Elektr. tijdvoorselectie 3, 6 of 9 h Programmastatusweergave (LED) Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm Uitvoering 4 programma's: Normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Akoestisch signaal programma-einde Meervoudige waterbescherming Servo Schloss Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Programmastatusweergave (LED) Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Maten van de apparatuur: 86,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 86,5 92,5 x 60,0 x 55,0 cm Uitvoering 4 programma's: Normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Akoestisch signaal programma-einde Meervoudige waterbescherming Servo Schloss Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Programmastatusweergave (LED) Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm 1) Waarden conform EU-verordening 1059/2010. 2) Drogingefficiëntieklasse. 3) Verbruik per jaar bij 280 standaard reinigingscycli koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). 4) Verbruik per spoelgang koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). Werkelijk verbruik bij energie-/waterverbruik afhankelikj van type en gebruik van het apparaat. 74 75

Water Vaatwassers Water Inbouw vaatwasser, volledig geïntegreerd 5VT 700NA Inbouw vaatwasser, geïntegreerd 5VI 701XP Inbouw vaatwasser, geïntegreerd 5VI 301XP Inbouw vaatwasser, geïntegreerd 5VI 300XP 45 cm 81,5 81,5 81,5 Dosage Aqua Stop ExtraSILENT Digital Display Aqua Stop ExtraSILENT Digital Display ExtraSILENT ASSIST ExtraSILENT 81,5 Dosage ASSIST Dosage Vario Speed VarioBASKET ASSIST VarioBASKET Dosage ASSIST Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A ) Capaciteit: 9 couverts Energie / water³): 220 kwh / 2.660 liter Energie / water⁴): 0,78 kwh / 9,5 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A ²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water ³): 258 kwh / 2.660 liter Energie / water ⁴): 0,90 kwh / 9,5 l Geluidsniveau: 48 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water³): 290 kwh / 3.360 liter Energie / water⁴): 1,02 kwh / 12 l Geluidsniveau: 52 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Energie-efficiëntieklasse: A ¹) / A²) Capaciteit: 12 couverts Energie / water³): 290 kwh / 3.360 liter Energie / water⁴): 1,02 kwh / 12 l Geluidsniveau: 54 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw Uitvoering 5 programma's: Intensief 70 C, normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Speciale functie: Vario Speed Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor / ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Duo Power sproeiarmen in bovenkorf Vario korfsysteem Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie / Servo Schloss Volledig integreerbaar achter een meubelfront Bedieningspaneel in bovenzijde van de binnendeur Elektr. tijdvoorselectie 1-24 h Resttijdweergave Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Digitaal display Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem In hoogte verstelbare bovenkorf Bordenhouders in onderkorf (2x) Vario bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) RVS binnenruimte Maten van de apparatuur: 81,5 x 44,8 x 55,0 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 45,0 x 55,0 cm Uitvoering 4 programma's: Normaal 70 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Aquasensor / ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Vario korfsysteem Meervoudige waterbescherming Servo Schloss Integreerbaar achter een meubelfront Elektrische tijdvoorselectie: 1-24 uren / weergave resttijd Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Digitaal display Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) XXL-bestekkorven in zilver In hoogte verstelbare novenkorf met Rackmatic (3-traps) Bordenhouders in onderkorf (2x) Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm Uitvoering 4 programma's: Normaal 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Meervoudige waterbescherming Servo Schloss Integreerbaar achter een meubelfront Programmastatusweergave (LED) Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm Uitvoering 3 programma's: Normaal 65 C, Eco 50 C, voorspoelen Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Doseerassistent Ladingssensor Reinigerautomaat / glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Meervoudige waterbescherming Servo Schloss Integreerbaar achter een meubelfront Programmastatusweergave (LED) Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in bovenkorf (2x) Maten van de apparatuur: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Nismaten: 81,5 87,5 x 60,0 x 55,0 cm 1) Waarden conform EU-verordening 1059/2010. 2) Drogingefficiëntieklasse. 3) Verbruik per jaar bij 280 standaard reinigingscycli koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). 4) Verbruik per spoelgang koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). Werkelijk verbruik bij energie-/waterverbruik afhankelikj van type en gebruik van het apparaat. 76 77

Water Vaatwassers Vaatwassers encastrable compact 5VC 730XA 60 cm Eé nis, drie mogelijkheden de compacte vaatwasser past in een standaard apparaatnis en gemakkelijk in de highboard of hoge kast naast de oven of magnetron met warmteschuiflade. 60 Aqua Stop ExtraSILENT Vario Speed Dosage ASSIST Energie-efficiëntieklasse A ¹) / A²) Capaciteit: 8 couverts Energie / water³): 205 kwh / 2.520 liter Energie / water⁴): 0,72 kwh / 9 l Geluidsniveau: 49 db (A) re 1 pw Aansluitwaarden: 220-240 V / 2,4 kw 1) Waarden conform EU-verordening 1059/2010. 2) Drogingefficiëntieklasse. 3) Verbruik per jaar bij 280 standaard reinigingscycli koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). 4) Verbruik per spoelgang koudwatervulling (bij energieverbruik: incl. verbruik van de modi met gering stroomverbruik). Werkelijk verbruik bij energie-/waterverbruik afhankelijk van type en gebruik van het apparaat. Uitvoering 5 programma's: Intensief 70 C, Auto 45 65 C, Eco 50 C, snel 45 C, voorspoelen Eco Engine geiser met geïntegreerd pompsysteem / regenereer-elektronica Vario Speed Doseerassistent Aquasensor / ladingssensor Reiniger-automaat/ glasbeschermingstechniek Wisselspoeltechniek Warmtewisselaar Akoestisch signaal programma-einde Aquastop met garantie ServoSchloss Elektrische tijdvoorselectie: 1 24 uur / resttijdweergave Elektrische navulweergave voor zout/spoelmiddel Programmastatusweergave (LED) Zelfreinigende zeef met 3-voudig golffiltersysteem Vario bestekkorf in onderkorf Etagères voor kopjes in onderkorf (2x) Bordenhouders in onderkorf (4x) Toetsblokkering Incl. paneel Maten van de apparatuur: 59,5 x 59,5 x 50,0 cm Inbouwmaten: 59,0 59,2 x 56 x 50 cm 78 79

IJskoud 80 81

Koude Koel opgeslagen, bevroren, diepgevroren of gekoeld koelkasten van Blaupunkt zijn multitalenten. Voor elk koelproduct de juiste temperatuur de verschillende koelzones van de Blaupunkt koelkasten en diepvriezers maken het mogelijk. Exacte instelling danzij elektronische temperatuurregeling, Super vriesgedeelte en Extra Fresh Zone hier worden levensmiddelen perfect opgeslagen en blijven ze lang vers. 82 83

Koude Koelen en vriezen Koude De elektronisch geregelde temperatuurinstelling garandeert een optimale opslag van de levensmiddelen en zorgt daardoor voor merkbaar langer verse levensmiddelen. Energie-efficiëntieklasse A Dankzij zuinige compressoren, een zeer effectieve isolatie en een optimale koelcirculatie verbruiken Blaupunkt koelapparaten weinig stroom. Big Box Big Box Transparante diepvriesschuifladen bieden een voortreffelijk overzicht. Een highlight: de speciale Big Box. Deze is 29 cm hoog en biedt enorm veel ruimte, bijv. voor een grote gans, meerdere pizza's of grote ingevroren porties. LED LED De duurzame LED's zijn plat in de zijwanden geïntegreerd en verlichten de binnenruimte gelijkmatig en perfect. SuperFREEZE Super vriezen Met de Super vriesfunctie wordt het vriesgedeelte tot 30 C gekoeld, zodat de nieuw opgeslagen producten het vriesproces niet onderbreken. close to Extra Fresh Extra Fresh Voor een langduriger vers houden zijn zowel temperatuur als luchtvochtigheid cruciaal. In de Extra Fresh zone worden levensmiddelen dicht bij een temperatuur van 0 C bewaard en blijven hierdoor drie keer langer vers. De "droge" Extra Fresh zone biedt het ideale klimaat voor kaas, vis en vlees. De "vochtige" zone houdt groente en fruit langer sappig en knapperig. De luchtvochtigheid is via een draairegelaar naar behoefte individueel instelbaar. 84 85

Koude Koelen en vriezen Koude Inbouw koel-/vriescombinatie 5CC 28730 Inbouw koel-/vriescombinatie 5CC 27730 Inbouw koel-/vriescombinatie 5CB 28020 Inbouw koel-/vriescombinatie 5CB 27020 Big Box Big Box 177 158 177 158 SuperFREEZE LED SuperFREEZE LED SuperFREEZE SuperFREEZE Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 227 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,621 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 272 l Geluidsniveau: 38 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-T Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 212 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,58 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 232 l Geluidsniveau: 38 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-T Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 276 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,752 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 277 l Geluidsniveau: 40 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 259 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,702 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 238 l Geluidsniveau: 40 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte LED-binnenruimteverlichting in koelgedeelte Elektronische temperatuurregeling exact digitaal afleesbaar Koelgedeelte Koelruimte: 209 l nuttige inhoud 5 legborden van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 5 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 2 schuifladen voor diepvriesproducten 63 l nuttige inhoud Low Frost Vario Zone Fresh Sense Vriesvermogen: 3 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 26 uur Big Box Super vriezen Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 177,2 x 54,1 x 54,5 cm Nismaten: 177,5 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte LED-binnenruimteverlichting in koelgedeelte Elektronische temperatuurregeling exact digitaal afleesbaar Koelgedeelte Koelruimte: 169 l nuttige inhoud 4 legborden van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 2 schuifladen voor diepvriesproducten 63 L nuttige inhoud Low Frost Vario Zone Big Box Fresh Sense Vriesvermogen: 3 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 26 uur Super vriezen met vriesautomaat Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 157,8 x 54,1 x 54,5 cm Nismaten: 158,0 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Binnenruimteverlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 217 l nuttige inhoud 5 legborden van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar Transparante groentenbak, met gegolfde bodem 5 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 3 schuifladen voor diepvriesproducten 60 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 3 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 13 uur Super vriezen Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 177,2 x 54,1 x 54,5 cm Nismaten: 177,5 x 56,2 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Binnenruimteverlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 178 l nuttige inhoud 4 legborden van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar Transparante groentenbak, met gegolfde bodem 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 3 schuifladen voor diepvriesproducten 60 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 3 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 13 uur Super vriezen Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 157,8 x 54,1 x 54,5 cm Nismaten: 158,0 x 56,2 x 55,0 cm 1) Op basis van de resultaten van de standaard tests gedurende 24 uur. Werkelijk verbruik afhankelikj van gebruik/opstelplaats van het apparaat. 86 87

Koude Koelen en vriezen Koude Inbouw koel-/vriescombinatie 5CC 26730 Inbouw koelkast Extra Fresh 5CF 35030 Inbouw koelkast Extra Fresh 5CE 34030 Inbouw koelkast 5CT 24020 145 SuperFREEZE LED close to Extra Fresh SuperFREEZE LED close to Extra Fresh LED Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 199 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,544 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 209 l Geluidsniveau: 38 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-T Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 197 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,538 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 207 l Geluidsniveau: 37 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 120 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,327 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 187 l Geluidsniveau: 37 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 230 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,63 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 191 l Geluidsniveau: 39 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte LED-binnenruimteverlichting in koelgedeelte Elektronische temperatuurregeling exact digitaal afleesbaar Koelgedeelte Koelruimte: 157 l nuttige inhoud 4 legborden van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 3 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 2 schuifladen voor diepvriesproducten 52 L nuttige inhoud Low Frost Vario Zone Fresh Sense Vriesvermogen: 2,5 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 22 uur Super vriezen met vriesautomaat Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 144,6 x 54,1 x 54,5 cm Nismaten: 145,0 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Comfortabele, eenvoudige montage Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Elektronische temperatuurregeling exact digitaal afleesbaar LED-verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 131 l nuttige inhoud Super-koelen Extra Fresh-zone dicht bij 0 C met 60 l nuttige inhoud, waarvan 1 houder 0 C vochtregelbaar, met telescoopfunctie Extra Fresh schuiflade "droge zone", met telescoopfunctie 3 in hoogte verstelbare legbordne van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 1 vriesvak met klep 16 L nuttige inhoud Voor pizza's geschikt vriesvak Vriesvermogen: 2,5 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 13 uur Super vriezen Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 139,7 x 55,8 x 54,5 cm Nismaten: 140,0 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Comfortabele, eenvoudige montage Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Elektronische temperatuurregeling exact digitaal afleesbaar LED-verlichting in koelgedeelte Koelruimte: 187 l nuttige inhoud Super-koelen Extra Fresh-zone dicht bij 0 C met 59 l nuttige inhoud, waarvan 1 houder 0 C vochtregelbaar, met telescoopfunctie Extra Fresh schuiflade "droge zone", met telescoopfunctie 3 in hoogte verstelbare legbordne van veiligheidsglas 3 doorlopende deurafstellers Eiervak Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 122,1 x 55,8 x 54,5 cm Nismaten: 122,5 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 149 l nuttige inhoud 4 legborden van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar Transparante groentenbak, met gegolfde bodem 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 1 draagrooster, in hoogte verstelbaar 42 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 17 uur Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 122,1 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 122,5 x 56,0 x 55,0 cm 1) Op basis van de resultaten van de standaard tests gedurende 24 uur. Werkelijk verbruik afhankelikj van gebruik/opstelplaats van het apparaat. 88 89

Koude Koelen en vriezen Koude Inbouw koelkast 5CH 24030 Inbouw koelkast 5CL 24030 Inbouw koelkast 5CG 24020 Inbouw koelkast 5CG 23020 102,5 Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 174 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,474 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 200 l Geluidsniveau: 37 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 103 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,282 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 221 l Geluidsniveau: 37 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 224 (132) kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,61 (0,36) kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 204 l (224 l ) Geluidsniveau: 37 (36) db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 206 (126) kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,556 (0,345) kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 162 l (182 l) Geluidsniveau: 38 (34) db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 183 l nuttige inhoud 5 legborden van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 2 schuifladen voor diepvriesproducten 17 L nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 10 uur 1 vriesvak met klep Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 122,1 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 122,5 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte 6 legborden van veiligheidsglas, waarvan 5 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 122,1 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 122,5 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 187 l (224 l) nuttige inhoud 5 (6) legborden van veiligheidsglas, waarvan 4 (5) in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager Voor pizza's geschikt vriesvak 17 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 10 uur Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 122,1 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 122,5 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 145 l (182 l) nuttige inhoud 4 (5) legborden van veiligheidsglas, waarvan 3 (4) in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager Voor pizza's geschikt vriesvak 17 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 10 uur Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 102,1 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 102,5 x 56,0 x 55,0 cm 1) Op basis van de Zonder afbeelding Zonder afbeelding resultaten van de standaard tests gedurende 24 uur. 5CK 24020 5CK 23020 Werkelijk verbruik afhankelikj van Uitvoering zoals 5CG 24020, Uitvoering zoals 5CG 23020, gebruik/opstelplaats echter zonder - diepvriesgedeelte echter zonder - diepvriesgedeelte van het apparaat. Waarden in () gelden voor model 5CK 24020 Waarden in () gelden voor model 5CK 23020 90 91

Koude Koelen en vriezen Koude Inbouw koelkast 5CL 22030 Inbouw koelkast 5CH 22030 Inbouw koelkast 5CG 22030 Inbouw koelkast 5CG 22020 88 88 88 88 Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 96 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,262 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 150 l Geluidsniveau: 37 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 150 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,41 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 129 l Geluidsniveau: 37 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 151 (96) kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,410 (0,263) kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 131 l (151 l) Geluidsniveau: 37 (37) db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 192 (122) kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,523 (0,334)/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 131 l (151 l) Geluidsniveau: 39 (34) db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220 240 V / 90 W Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte 4 legborden van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar 4 doorlopende deurafstellers Eiervak Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Koelgedeelte Koelruimte: 112 l nuttige inhoud 3 legborden van veiligheidsglas, waarvan 2 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 2 schuifladen voor diepvriesproducten 17 L nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 10 uur 1 vriesvak met klep Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Plat scharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 114 l (151 l) nuttige inhoud 3 (4) legborden van veiligheidsglas, waarvan 2 (3) in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager Voor pizza's geschikt vriesvak 17 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 10 uur Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm Uitvoering, confort Inbouw volledig integreerbaar Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte Sterke verlichting in koelgedeelte Koelgedeelte Koelruimte: 114 l (151 l) nuttige inhoud 3 (4) legborden van veiligheidsglas, waarvan 2 (3) in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 4 doorlopende deurafstellers Eiervak - Vriesgedeelte -18 ºC en lager Voor 1 pizza geschikt vriesvak 17 l nuttige inhoud Vriesvermogen: 2 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 10 uur Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm Nismaten: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm 1) Op basis van de Zonder afbeelding Zonder afbeelding resultaten van de standaard tests gedurende 24 uur. 5CK 22030 5CK 22020 Werkelijk verbruik afhankelikj van Uitvoering zoals 5CG 22030, Uitvoering zoals 5CG 22020, gebruik/opstelplaats echter zonder - diepvriesgedeelte echter zonder - diepvriesgedeelte van het apparaat. Waarden in () gelden voor model 5CK 22030 Waarden in () gelden voor model 5CK 22020 92 93

Koude Koelen en vriezen Koude Inbouw vrieskist 5FG 22030 Vrijstaande koel-/vriescombinatie 5CU 29030 88 186 SuperFREEZE Big Box Extra Fresh SuperFREEZE LED Big Box close to Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 152 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,416 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 96 l Geluidsniveau: 36 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-ST Aansluitwaarden: 220-240 V / 90 W Uitvoering, confort 4 schuifladen voor diepvriesproducten Vriesvermogen: 12 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 25 uur Super vriezen met vriesautomaat Kalender diepvriesproducten Combineerbaar met koel-/vriescombinatie met een integreerbare koelautomaat Technische gegevens en maten (H x B x D) Sleepscharnier Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 87,4 x 53,1 x 54,2 cm Nismaten: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm Energie-efficiëntieklasse: A Energieverbruik: 226 kwh/jaar ¹) Energieverbruik: 0,619 kwh/24 uur ¹) Nuttige inhoud totaal: 308 l Geluidsniveau: 39 db (A) re 1 pw Klimaatklasse: SN-T Aansluitwaarden: 220-240 V / 90 W Uitvoering, confort Vrijstaand RVS look Volautomatische ontdooifunctie in koelruimte Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte LED-binnenruimteverlichting in koelgedeelte Elektronische temperatuurregeling via LED afleesbaar Koelgedeelte Koelruimte: 214 l nuttige inhoud Extra Fresh met geïntegreerde vochtregulering; houdt groenten en fruit langer vers! 4 legborden van veiligheidsglas, waarvan 2 in hoogte verstelbaar Transparante Vario schaal voor groeten en fruit, afgedekt door een plaat van veiligheidsglas 3 doorlopende deurafstellers Eiervak Metalen flessenstellig 94 l nuttige inhoud Low Frost Big Box Vriesvermogen: 7 kg in 24 uur Bewaartijd bij storing: 23 uur Super vriezen met vriesautomaat Kalender diepvriesproducten Technische gegevens en maten (H x B x D) Rechts deurscharnier, verwisselbaar Maten van de apparatuur: 186,0 x 60,0 x 65,0 cm - Vriesgedeelte -18 ºC en lager 3 schuifladen voor diepvriesproducten 1) Op basis van de resultaten van de standaard tests gedurende 24 uur. Werkelijk verbruik afhankelikj van gebruik/opstelplaats van het apparaat. 94 95

Service Blaupunkt keukeninbouwapparaten / klantenservice Reparatieservice, gebruikersadvisering, reservedelen en accessoires: Tel: 800 32 289 000 Met apparaten van Blaupunkt kiest u voor een hoogwaardige uitvoering van uw keuken. Na de aankoop staan wij u met onze professionele service ter zijde. Onze gekwalificeerde medewerkers staan graag voor u klaar. De experts van onze klantenservice voor keukeninbouwapparaten van Blaupunkt beantwoorden vakkundig al uw vragen over de apparaten. Hier ontvangt u alle informatie over gebruik, functies en prestaties. Zo komt u direct bij Blaupunkt. www.blaupunkt-einbaugeraete.com Herstellergarantie Manufacturer s warranty Jahre years Overtuigende kwaliteit met garantie van Blaupunkt. De keukenapparaten van Blaupunkt worden uitsluitend met de beste materialen en volgens de hoogste productienormen vervaardigd. Op elk apparaat en elke door de klantenservice voor keukenapparaten uitgevoerde reparatie verstrekt Blaupunkt een fabrieksgarantie van twee jaar. Meer origineel: accessoires en reservedelen. Originele reservedelen, omvangrijk assortiment accessoires alsmede beproefde reinigungs- en onderhoudsmiddelen ontvangt u via onze competente medewerkers. Ze zijn snel bij u in de buurt. Onze specialisten van Blaupunkt. Met een dicht servicenetwerk en circa 700 hoogopgeleide technici kunnen wij garanderen dat onze specialisten voor reparaties altijd snel bij u in de buurt zijn. Normaal binnen 48 uur. Duitsland service.de@blaupunkt-einbaugeraete.com Oostenrijk service.at@blaupunkt-einbaugeraete.com Nederland service.nl@blaupunkt-einbaugeraete.com België service.be@blaupunkt-einbaugeraete.com Zweden service.se@blaupunkt-einbaugeraete.com Frankrijk service.fr@blaupunkt-einbaugeraete.com Luxemburg service.lu@blaupunkt-einbaugeraete.com Zwitserland service.ch@blaupunkt-einbaugeraete.com Italië service.it@blaupunkt-einbaugeraete.com Spanje service.es@blaupunkt-einbaugeraete.com 96 97

Keuken en klank U ziet het niet, maar deze keuken combineert het beste van alle Blaupunkt werelden keuken en klank. Het Blaupunkt-soundsysteem werkt op de achtergrond maar produceert een vette sound. Verborgen achter het paneel of gemonteerd in holle ruimten, verandert het keukenmeubels in resonerende elementen en kan het via Bluetooth met elk mobiele apparaat Smartphone of -Tablet worden verbonden. 98 99

HK Appliances GmbH Werkstraße 3 32289 Rödinghausen www.blaupunkt-einbaugeraete.com Wijzigingen en leveringsopties alsmede kleine kleurafwijkingen bij kunststof onderdelen voorbehouden. Gedeponeerd handelsmerk. 2016 by Blaupunkt. Kopiëren, geheel of gedeeltelijk, uitsluitend na toestemming van de uitgever. Printed in Germany 09/2016.