brochure tinos paros TINOS PAROS the new standard IN designer radiators Dit document is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van Rettig ICC worden overgenomen of vermenigvuldigd. Rettig ICC aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden en de mogelijke gevolgen hiervan. Radson Vogelsancklaan 250, 3520 Zonhoven, België T +32 (0)11 81 31 41, F +32 (0)11 81 73 78, info@radson.be www.radson.com DM033018000302-09/2011
tinos DESIGN me ets desire PAros Kwaliteit is zonder twijfel de belangrijkste basis voor ons succes. Met meer dan 80 jaar internationale ervaring op het gebied van clevere verwarmingsoplossingen, weten wij als geen ander wat u van ons verwacht. Radiatoren die niet alleen een hoge en aangename vorm van comfort brengen, maar ook nog eens uiterst efficiënt omgaan met energie. En natuurlijk niet te vergeten een streling zijn voor het oog. In ons streven om binnen het verwarmingssegment toonaangevend te zijn op het gebied van innovatie, kwaliteit, flexibiliteit en design ontstonden op onze tekentafel twee nieuwe vormen; Tinos en Paros. Twee prachtige designradiatoren die het verlangen naar warmte verder zullen aanwakkeren. Ons vertrekpunt bij het ontwerpen van deze warmtebronnen was niet alleen om een plaats in uw interieur te veroveren, maar ook in uw hart. Waar Tinos met zijn strakke rechte vormen het verlangen naar kubistische vlakverdelingen in een ruimte invult, zullen de afgeronde vormen van Paros in welhaast iedere ruimte een elegante designoplossing zijn. Zoals al onze radiatoren, voldoen Tinos en Paros aan de strengste eisen en normen. Naast de aangename convectie en stralingswarmte die deze twee radiatoren u bieden, bieden zij met 10 jaar garantie ook de zekerheid van alle comfort waar u naar verlangt. Of u nu kiest voor Tinos of Paros; ieder interieur wordt mooier met deze geraffineerde en stijlvolle designradiatoren. Handdoekbeugel RVS (optioneel) 3
designer radiators with soft curves OR AN EDGE Met zijn zachte, licht afgeronde zijkanten ademt Paros een verfijnde elegantie uit en zorgt deze radiator voor extra stijl en comfort in uw interieur. De strakke lijnen van Tinos creëren daarentegen een tastbaar gevoel van esthetiek en allure. Beide designradiatoren maken op discrete wijze in elke ruimte een visueel statement. Tinos is - net zoals Paros - verkrijgbaar met een enkel (type 11) of dubbel (type 21) achterliggend warmtepaneel. De enkele versie is slechts 73 mm diep, waarbij de afstand van de muur tot de voorkant van de radiator slechts 83 mm bedraagt. Een minimale diepte met een maximaal comfort! Net zoals Tinos, biedt Paros een stijlvolle meerwaarde in elk interieur. Klassiek of modern. Het minimalistisch design van zowel Tinos als Paros komt in elke ruimte tot zijn recht. Of het nu de woonkamer, slaapkamer, keuken of badkamer is, u geniet overal in huis van het design en de aangename warmte van deze prachtige radiatoren. De strakke lijnen van Tinos creëren een tastbaar gevoel van esthetiek en allure. 5
dress your bedroom with pure design De slaapkamer is in ieder huis de ruimte waar we ons terug trekken voor rust en intimiteit. Naast de woonkamer is de slaapkamer misschien wel één van de meest favoriete verblijfruimtes. Omdat we toch zeker een derde van ons leven doorbrengen in dit privé domein is design een belangrijke voorwaarde om een rustgevende atmosfeer te creëren. Een behaaglijk binnenklimaat en een goede nachtrust vragen om een uitgebalanceerde combinatie tussen verwarmen en ventileren. Een natuurlijke luchtstroom is een voorwaarde om s nachts goed te kunnen slapen, maar s ochtends willen we opnieuw kunnen genieten van warmte en comfort. Het design van zowel Tinos als Paros is in iedere ruimte toe te passen. Ongeacht of je kiest voor een romantische klassieke inrichting van je slaapkamer of een meer strakke en modernere inrichting van deze ruimte. Bovendien heb je de keuze uit meer dan 200 kleuren. Een match met je favoriete linnen- en beddengoed is dan ook altijd te maken. Bijpassende ventielsets (optioneel) die het design van de radiator versterken. 7
Design with Colour Meer dan 200 kleuren. Dat is de keuze die je hebt bij het uitgebalanceerde design van Tinos of Paros. Hoe meer mogelijkheden, hoe moeilijker de keuze natuurlijk. Daarom helpen we je graag. In de kleur wit komen zowel Tinos als Paros in iedere ruimte tot hun recht. Zelfs op een witte achtergrond zullen deze radiatoren als een ware eye-catcher er nog uitspringen. Maar wil je de radiator als een designer-piece aan de wand om een ruimte meer cachet te geven, dan kan je echt spelen met kleuren. Van zowel de radiator, als de achterwand. Paars is bijvoorbeeld een gedistingeerde, maar ook een uitgesproken kleur die een gevoel van rust, zelfvertrouwen en geluk geeft. Groen en blauw daarentegen zijn kleuren die verbonden zijn aan de natuur en de zee. Kleuren die een gevoel van tevredenheid en sereniteit oproepen, maar ook relaxeren. Aardetinten creëren juist een gevoel van warmte en gezelligheid. 9
waterproof design that brings comfort to your bathroom Uw keuze voor Tinos of Paros zal door iedere interieurarchitect worden toegejuicht. Minimalisme met een kapitale M, zonder dat het design wedijvert met andere meubel-elementen. Sowieso zijn het zachte natuurlijke vormen en kleuren die het beeld bepalen van de badkamer. Vormen die een natuurlijke rust uitstralen en een gevoel van welbehagen geven. Zonder de geometrische strakke lijnen van Tinos tekort te willen doen, sluiten de ronde vormen van Paros natuurlijk perfect aan bij deze trend. De mooie zachte rondingen vormen de finishing touch van uw badkamer en zorgen ook nog eens voor een aangename en behaaglijke warmte. De RVS handdoekbeugel is in de badkamer een logische optie en geeft de radiator een extra cachet. 11
Design that fits every surrounding Bij het inrichten en ontwerpen van een keuken blijft geen detail onbesproken Of toch niet? Met Tinos en/of Paros maak je jouw droomkeuken echt af en geef je deze ruimte een extra dimensie. Het design en de kleur van deze designradiatoren kan je naadloos laten aansluiten op de keuzes voor de keukenkasten, het keukenblad of de keukenapparatuur. Mogelijkerwijs kies je in de keuken niet alleen voor één van deze designradiatoren, maar combineer je deze bron met vloerverwarming. Met zijn zachte, licht afgeronde zijkanten ademt Paros een verfijnde elegantie uit en zorgt deze radiator voor extra stijl en comfort in uw keuken. 13
TINOS PAROS the new standard in designer radiators Design is één, efficiency is twee. Bij Tinos en Paros gaat dit echter hand in hand. Zonder dat u er ook maar iets van merkt, is deze generatie radiatoren namelijk geschikt om met lage systeemwater temperaturen een aangenaam en comfortabel binnenklimaat te creëren. Beide radiatoren zijn dan ook voorzien van het Clever label, wat betekent dat zij efficiënter en energiezuiniger zijn dan andere vergelijkbare verwarminsoplossingen. Niet alleen lagere temperaturen, maar dus ook lagere energiekosten. En dat maakt deze designradiatoren pas echt mooi. Clever design starts with clever thinking. Rechte zijkant Afgeronde zijkant Handdoekbeugel RVS (optioneel) Hoogte Lengte Type Watts Kleuren Tinos 1800, 1950, 2100 mm 325-775 mm 11, 21 653-2446 W Standaardkleur RAL 9016. Paros 1800, 1950, 2100 mm 380-855 mm 11, 21 653-2446 W Andere RAL-, metaal-, matte-, kleuren op aanvraag Radson biedt een kwaliteitsgarantie van 10 jaar op zijn volledige gamma radiatoren en vloerverwarmingssystemen. 15