Krachtig op elk vlak Ontdek de nieuwe S8-serie stofzuigers van Miele
De nieuwe Miele S8-serie Perfecte stofopname, eenvoudig in gebruik, strak design en zichtbare en voelbare kwaliteit die u van Miele gewend bent. De veelzijdige S8-stofzuigers blinken uit op elk vlak. Met het topmodel uit deze serie, de S8 UniQ, bieden wij u een wel heel bijzonder model. Bij deze unieke stofzuiger zijn alle innovatieve kenmerken in één apparaat samengevoegd. Ontdek zelf de kracht van de nieuwe S8-stofzuigers van Miele! Opvallende kenmerken van de S8-stofzuigers: Innovatief lichtconcept DynamicDrive-zwenkwieltjes Details van chroom Actieradius tot dertien meter Elegant design en ruime kleurkeuze Inhoud stofcassette 4,5 liter Bediening door handgreepbesturing Slimme Automatic-stand Geïntegreerde accessoires 2 Kenmerken afhankelijk van het model 3
Perfecte stofopname Met efficiency naar de beste resultaten Hygiënisch schoon Opgelucht ademhalen Een optimaal samenspel voor een optimaal resultaat De reinigingsprestaties van een stofzuiger hangen niet alleen af van het motorvermogen. Miele-stofzuigers onderscheiden zich ook door een ingenieuze behuizing. Deze zorgt ervoor dat er een perfecte geleiding van de lucht via de zuigmond, zuigbuis en slang plaatsvindt. Hierdoor kan de kracht die door de motor is opgewekt ook daadwerkelijk omgezet worden in optimale zuigkracht, zodat uw vloer perfect wordt gereinigd. Niets kan ontsnappen - behalve schone lucht Dat de lucht die wordt uitgeblazen schoon is, is bij Miele een vanzelfsprekendheid. Miele-stofzuigers onderscheiden zich niet alleen door de filterende werking, maar de behuizing is zo afgedicht dat geen enkel stofje kan ontsnappen. Daardoor komt alleen schone lucht weer terug in de ruimte. Het air-clean-filtersysteem Miele-stofzuigers beschikken over een uitmuntende filterende werking met een twaalfvoudig filtersysteem als basis. Dit air-clean-filtersysteem bestaat uit de HyClean-stofcassette, een beschermend motorfilter en de uitblaasfilters van Miele. Hierdoor worden stofdeeltjes en geurtjes direct en effectief van de vloer en uit de lucht verwijderd. Het samenspel van deze componenten zorgt er zelfs voor dat meer dan 99,9% van alle stofdeeltjes wordt gefilterd. 4 5
Zichtbare en voelbare kwaliteit 100% betrouwbaar Eenvoudig in gebruik Moeiteloos stofzuigen met Miele Vertrouw op Miele-kwaliteit Kwaliteit heeft bij Miele de hoogste prioriteit. De nieuwe S8-serie stofzuigers worden daarom geproduceerd in een fabriek van Miele vlakbij het hoofdkantoor in het Duitse Gütersloh. Zestig procent van alle onderdelen maakt Miele zelf, in plaats van deze in te kopen. Want onze eisen zijn uitzonderlijk hoog. Dat geldt niet alleen voor bijvoorbeeld de krachtige motor, maar ook voor de kunststof elementen. Maak uw dagelijks leven makkelijker. De nieuwe S8-serie stofzuigers bieden u talloze functies om het stofzuigen zo comfortabel mogelijk te maken. Comfortabele voetbediening Het zuigvermogen stelt u comfortabel in met de plus/min-voetbediening. U hoeft hiervoor dus niet meer te bukken. Voor extra comfort zorgt de plus/min-toets op de handgreep. Met uw vingertop stelt u het zuigvermogen in. Hoge betrouwbaarheid Om ervoor te zorgen dat u lang kunt genieten van uw stofzuiger worden de apparaten in het Miele-testlaboratorium onderworpen aan zware kwaliteitstests. Tijdens deze intensieve duurproeven moeten de stofzuigers hun feilloze werking bewijzen. Op Miele-kwaliteit kunt u vertrouwen! Doordachte Automatic-stand Stofzuigers met een Automatic-stand passen het zuigvermogen automatisch aan de ondergrond aan en daarmee kan er tot wel 30% energie bespaard worden*. Comfort-oprolsnoersysteem Met het automatische oprolsnoersysteem rolt het volledige snoer al met één druk op de knop in het apparaat. Praktisch - de geïntegreerde accessoires De S8-serie stofzuigers zijn standaard voorzien van drie hoogwaardige accessoires: een meubelzuigmond, een kierenzuiger en een reliëfborstel met zacht natuurhaar. Deze kunnen stofvrij in het toebehorenvak binnen in het apparaat worden opgeborgen. Grote actieradius Met een actieradius van dertien meter kunt u ook grote vertrekken moeiteloos stofzuigen. Kenmerken afhankelijk van het model *In vergelijking met stofzuigen op het hoogste vermogen zonder aan te passen aan de ondergrond 6 7
Voor iedereen die van bijzondere dingen houdt De S8 UniQ Een unieke stofzuiger De S8 UniQ is een heel bijzonder model in de nieuwe serie. Het combineert alle innovatieve kenmerken in één apparaat: Plus/min-voetbediening Silence System plus Actief-HEPA-filter AirTeQ-zuigmond Bovendien biedt de S8 UniQ de volgende innovaties: Velvet-toebehorenvak Voelt aangenaam aan bij het pakken en opbergen Hoogwaardige uitstraling Alle accessoires zijn altijd meteen bij de hand Details van chroom Chic design Voelt stevig aan Comfort-handgreep met SpotLight Verlicht het te stofzuigen gedeelte vóór de zuigmond Vergemakkelijkt het stofzuigen van donkere vertrekken Zuinige, duurzame LED-techniek DynamicDrive-zwenkwieltjes Uitzonderlijk wendbaar Sterk en duurzaam Manoeuvreert bijzonder soepel en stil over een ongelijke vloer en over drempels Ontziet kwetsbare vloeren Zachte vering VELVET PROTECTION Velvet-meubelstootrand Beschermt meubilair en apparaat bij onbedoelde botsingen Glijdt bijzonder soepel langs hindernissen 9 Verlicht parkeersysteem Verlichting tijdens het stofzuigen Gemakkelijk plaatsen van de zuigmond in het parkeersysteem Comfortabel opbergen, ook in donkere hoeken
Voor alle dierenliefhebbers S8 Cat & Dog Met zijn turboborstel verwijdert de Cat & Dog grondig alle haren en pluizen van vloerbedekking en gestoffeerd meubilair. En om ervoor te zorgen dat onaangename geurtjes niet eens de kans krijgen om zich te verspreiden, worden ze effectief geneutraliseerd door het actief-air-clean-filter. Voortreffelijk op kwetsbare, harde vloeren S8 Parkett & Co. Dankzij de behoedzame parketborstel is de Parkett & Co. ideaal voor het stofzuigen van kwetsbare harde vloeren. De parketborstel is speciaal ontwikkeld voor het reinigen van harde vloeren waarop snel krassen kunnen ontstaan. Met zijn zachte borstelring glijdt hij lichtjes over de vloer en zorgt er daarbij voor dat die bijzonder behoedzaam en toch grondig schoon wordt.
Zichtbare hygiëne S8 OptiClean De alleskunner - voor alle schoonmaaktaken S8 TotalCare Voor mensen met een allergie is het belangrijk de woning zoveel mogelijk vrij van allergie veroorzakende bacteriën te houden. Met de S8 OptiClean biedt Miele dé oplossing. Het actief-hepa-filter vangt zelfs de kleinste stofdeeltjes en allergenen op. Bovendien meldt de Allergotec-zuigmond met hygiënesensor wanneer de gestofzuigde vloer schoon is. Met zijn vele accessoires lost de S8 TotalCare vrijwel elk schoonmaakprobleem op - een echte alleskunner. Het actief-air-cleanfilter neutraliseert op betrouwbare wijze storende geurtjes uit de stofcassette. Allergotec-zuigmond: voor hygiënische zekerheid De universeel te gebruiken Allergotec-zuigmond met hygiënesensor meet tijdens het stofzuigen de concentratie allergenen, zoals pollen of huisstofmijt, in de opgezogen lucht. De uit drie kleuren bestaande sensor geeft aan: Rood normale intensiteit vervuiling Oranje geringe intensiteit vervuiling Groen hygiënisch schoon, dat wil zeggen zo goed als geen pollen en huisstofmijt Aanbevolen voor allergiepatiënten Meegeleverde toebehoren: De parketborstel met zacht natuurhaar ontziet parket en hoogwaardige houten vloeren. De handturborstel verwijdert ook stugge pluizen en haren van meubels, autostoelen en vloermatten. De extra verlengbare slang maakt van het schoonzuigen van trappen een kinderspel. Met de universele borstel kunnen kasten, rijen boeken en plafonds snel en eenvoudig stofvrij worden gemaakt. Met de extra lange kierenzuiger kunnen smalle ruimtes tussen bijvoorbeeld autostoelen of kastwanden schoongemaakt worden. 15
De stofzuiger die zichzelf terugverdient S8 EcoLine Voor liefhebbers van rust S8 UniQ Natuurlijke hulpbronnen zijn tegenwoordig schaars, waardoor een verantwoord gebruik van energie belangrijk is. De EcoLinestofzuiger combineert maximale reinigingsprestaties met een laag energieverbruik. Dankzij de energiebesparende motor verbruikt de S8 EcoLine tot wel 45% minder energie dan een vergelijkbaar apparaat met een vermogen van 2.200 Watt. De efficiënte AirTeQ-zuigmond in combinatie met de doordachte luchtgeleiding zorgen ervoor dat er met de S8 EcoLine hetzelfde reinigingsresultaat behaald kan worden. Het gevolg: absoluut schone vloeren én een flinke energiebesparing! Het Silence System plus combineert een zo laag mogelijk geluidsniveau met een optimaal vermogen. Daar zorgt de speciaal geïsoleerde, extra stille motor van 1.200 Watt voor. Ook het voor allergiepatiënten geschikte, standaard aangebrachte HEPAfilter helpt om het geluidsniveau te verlagen - en zorgt daarnaast voor een maximale luchthygiëne. Geniet van de aangename stilte! 17
Overzicht S8-stofzuigers Typenummer S 8310 S8 Black Diamond S8 EcoLine Motorvariant Power Power Efficiency Vermogen Maximaal vermogen 2200 Watt 2200 Watt 1200 Watt Geleidelijke opbouw van het vermogen Bediening Elektronische zuigkrachtregeling door middel van '+/-' toetsen Meegeleverde toebehoren Luxe zuigmond SBD 285-3, geschikt voor alle soorten vloeren en vloerbedekking Luxe zuigmond SBD 650-3 AirTeQ, voor een hoge stofopname bij een laag energieverbruik Turbozuigmond STB 205-3 voor intensieve reiniging van sterk vervuilde vloerbedekking Parketborstel SBB 300-3 voor het behoedzaam reinigen van parket, plavuizen en andere harde vloeren Speciale handturboborstel STB 20 voor het reinigen van bijvoorbeeld gestoffeerde meubelen, matrassen en autostoelen Extra lange kierenzuiger SFD 10 (300mm) Extra slang SFS 10 van 150 cm inclusief adapter om slang te verlengen Universele borstel SUB 20 Speciale hygiënische afsluiting van de stofzuiger met actieve koolstof Geïntegreerd driedelig toebehoren: meubelzuigmond, kierenzuiger en reliëfborstel Geluidsisolatie Speciale Silence-geluidsisolatie Stofcassette HyClean-stofcassette (G/N) met speciale HyClose-stofafsluiting Inhoud stofcassette 4,5 liter 4,5 liter 4,5 liter Filter Air-clean-filter voor zuivere uitblaaslucht Actief-air-clean-filter met koolstof voor het absorberen van alle geurtjes Handgreep Ergonomische handgreep met geïntegreerd regelventiel Extra Drie rondom draaibare zwenkwielen met stalen assen Actieradius 11 meter 11 meter 11 meter Stofstandindicator Parkeersysteem Automatisch Comfort-oprolsnoersysteem Robuuste meubelstootrand Comfortabele verbindingstechniek voor zuigmond en handgreep Zuigbuis Roestvrijstalen, tweedelige telescopische zuigbuis Roestvrijstalen, driedelige telescopische zuigbuis (VarioScope) Geïntegreerde zuigbuishouder aan beide zijden van de stofzuiger Uitvoering en geadviseerde verkoopprijs Mangorood 239,00 Obsidiaanzwart 259,00 Ivoorwit 269,00 Typenummer S8 Parkett & Co. S8 Cat & Dog S8 TotalCare Motorvariant Power Power Power Vermogen Maximaal vermogen 2200 Watt 2200 Watt 2200 Watt Geleidelijke opbouw van het vermogen Bediening Elektronische zuigkrachtregeling door middel van '+/-' toetsen Meegeleverde toebehoren Luxe zuigmond SBD 285-3, geschikt voor alle soorten vloeren en vloerbedekking Luxe zuigmond SBD 650-3 AirTeQ, voor een hoge stofopname bij een laag energieverbruik Turbozuigmond STB 205-3 voor intensieve reiniging van sterk vervuilde vloerbedekking Parketborstel SBB 300-3 voor het behoedzaam reinigen van parket, plavuizen en andere harde vloeren Speciale handturboborstel STB 20 voor het reinigen van bijvoorbeeld gestoffeerde meubelen, matrassen en autostoelen Extra lange kierenzuiger SFD 10 (300mm) Extra slang SFS 10 van 150 cm inclusief adapter om slang te verlengen Universele borstel SUB 20 Speciale hygiënische afsluiting van de stofzuiger met actieve koolstof Geïntegreerd driedelig toebehoren: meubelzuigmond, kierenzuiger en reliëfborstel Geluidsisolatie Speciale Silence-geluidsisolatie Stofcassette HyClean-stofcassette (G/N) met speciale HyClose-stofafsluiting Inhoud stofcassette 4,5 liter 4,5 liter 4,5 liter Filter Air-clean-filter voor zuivere uitblaaslucht Actief-air-clean-filter met koolstof voor het absorberen van alle geurtjes Handgreep Ergonomische handgreep met geïntegreerd regelventiel Extra Drie rondom draaibare zwenkwielen met stalen assen Actieradius 11 meter 11 meter 13 meter Stofstandindicator Parkeersysteem Automatisch Comfort-oprolsnoersysteem Robuuste meubelstootrand Comfortabele verbindingstechniek voor zuigmond en handgreep Zuigbuis Roestvrijstalen, tweedelige telescopische zuigbuis Roestvrijstalen, driedelige telescopische zuigbuis (VarioScope) Geïntegreerde zuigbuishouder aan beide zijden van de stofzuiger Uitvoering en geadviseerde verkoopprijs Obsidiaanzwart 299,00 Mangorood 299,00 Diamantgrijs 339,00 18 19
Typenummer S8 OptiClean S 8730 S8 UniQ Motorvariant Power Power Silence Vermogen Maximaal vermogen 2200 Watt 2200 Watt 1200 Watt Geleidelijke opbouw van het vermogen Bediening Elektronische zuigkrachtregeling door middel van '+/-' toetsen Elektronische zuigkrachtregeling door middel van '+/-' toetsen op de Comfort-handgreep Comfort-handgreep inclusief SpotLight Automatic-stand Meegeleverde toebehoren Luxe zuigmond SBD 285-3, geschikt voor alle soorten vloeren en vloerbedekking Luxe zuigmond SBDH 285-3 met hygiënesensor Allergotec Luxe zuigmond SBD 650-3 AirTeQ, voor een hoge stofopname bij een laag energieverbruik Speciale matraszuigmond SMD 10 Speciale hygiënische afsluiting van de stofzuiger met actieve koolstof Geïntegreerd driedelig toebehoren: meubelzuigmond, kierenzuiger en reliëfborstel /in velvet Geluidsisolatie Speciale Silence-geluidsisolatie Silence System Plus Stofcassette HyClean-stofcassette (G/N) met speciale HyClose-stofafsluiting Inhoud stofcassette 4,5 liter 4,5 liter 4,5 liter Filter Actief-HEPA-filter voor optimale luchthygiëne. Speciaal geschikt voor mensen met een allergie. Actieve koolstof in het filter absorbeert tevens alle geurtjes. Handgreep Ergonomische handgreep met geïntegreerd regelventiel Comfort-handgreep ontziet bij stofzuigen de pols Extra Drie rondom draaibare zwenkwielen met stalen assen DynamicDrive Actieradius 11 meter 11 meter 11 meter Stofstandindicator Parkeersysteem Parkeersysteem met verlichting Parkeersysteem met automatische aan/uit-schakelaar Automatisch Comfort-oprolsnoersysteem Robuuste meubelstootrand /in velvet Comfortabele verbindingstechniek voor zuigmond en handgreep Zuigbuis Roestvrijstalen, tweedelige telescopische zuigbuis Roestvrijstalen, driedelige telescopische zuigbuis (VarioScope) Geïntegreerde zuigbuishouder aan beide zijden van de stofzuiger Veiligheidssysteem Controlelampje voor thermische beveiliging Controlelampje voor wisselen uitblaasfilter Uitvoering en geadviseerde verkoopprijs Lotuswit 389,00 Diepzeeblauw metallic 439,00 Mahoni-bruin metallic 539,00 20 21
Miele Nederland B.V. De Limiet 2 Postbus 166 4130 ED Vianen www.miele.nl/s8 Telefoon afdeling Klantcontacten (0347) 37 88 88 Gedrukt op 100% chloorvrij papier - Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. x xxx xxx / Wijzigingen voorbehouden (xx) 05/12