Kies & naai! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff. Met de originele Pfaff-functie! Duitse kwaliteit! Innovatief design!

Vergelijkbare documenten
Kies & naai! Met de originele. Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design

hobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één!

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

creative 2134 Bent u op zoek naar meer naaitips en inspiratie? Pfaff De fascinatie voor borduren! Kijk regelmatig op de website van Pfaff!

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5

uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

Het verschil zit 'm in de details!

BASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE

Per fection starts here ṬM. Wat maakt het zo. perfect? Het origineel! Al meer dan 45 jaar alleen van PFAFF!

Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

staat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit.

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires:

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis

150 jaar ongelimiteerde creativiteit!

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

Beschrijving Elastische tricotsteek Voor het naaien van naden in elastische stoffen.


Stijlvol naaien. met de Emerald van Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet

Stijlvol naaien HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen.

Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

STEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing

ELEGANT EN FUNCTIONEEL. expression 710. quilt expression 720

Versterkte naad Doorstikken Rechte steek achteruit Naai doorlopend achteruit met sterke afhechting.

HUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905

Naden. overlaten! die niets te wensen dradensysteem. Optimaal naaien. Met een. Professional 5 TM

Uw tijd om te stralen!

Ontdek uw mogelijkheden. expression line

CV3440 & CV3550 CV3440 & CV3550. Coverlock machines NIEUW

NV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel

Het verschil zit 'm in de details!

BERNINA 3-SERIE EENVOUDIG. DOORDACHT. STIJLVOL.

INNOVATIEF. van binnen

STEKEN & NAAITECHNIEKEN

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300

hobby 1142 Gebruiksaanwijzing

Snijbreedte S/C Instelling voor bovenmesje, koppelingshendel en gebruik van de bedekking van mesje S of deksteektabel C

F a N T A S T I S C H E E I G E N S C H A P P E N

Voordelen en Eigenschappen

hobby 1132,1122 Gebruiksaanwijzing

Gebruikershandleiding

RECHTE STEKEN. Voor de versterkte drievoudige rechte steek, zet u het steeklengtewieltje op de stand S1.

We vieren 140 jaar. Magische Innovaties

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930:

NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN

Wilt u meer? Dan krijgt u ook meer!

Acclaim. Net iets meer aan overlock.

QUILTEN Perfecter dan ooit

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding

Enkelnaalds borduurmachine met een vrije arm. Efficiënt en veelzijdig. Borduren als een professional!

Stap een andere wereld binnen. Er worden geweldige ideeën geborduurd.

Perfection starts here. TM. Daag uw creativiteit uit! creative 3.0

1 petticoat van oma s zolder

De basis de baas worden

TM TM G e b r u i k s a a n w i j z i n g

Verzinnen Maken Schitteren

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2

overlock line Naai als een professional! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Ontdek het geheim van een perfecte afwerking.

Grenzeloos borduren! INGEBOUWDE ASSISTENTIE VOOR EEN PROFESSIONEEL NAAI- EN BORDUURRESULTAAT

line modellen Vergelijkingstabel, de verschillen met de vorige modellen en Top-of-the-Line model

Ultiem naaicomfort voor perfecte naairesultaten

Het moment waarop het mogelijk wordt.

Doe meer met je creativiteit. creative 1.5 1

De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q

Kleuren mengen Herinneringen maken

VQ2 VQ2. Uw creativiteit hangt voortaan enkel van uw verbeelding af

Meisjessweater. Knip. Benodigdheden. Naaien. De manchet decoreren. Husqvarna Viking naaimachines en accessoires

Quilt. Benodigdheden. PFAFF 1 m wit satijn. Onderdraad. 70 cm lichtroze satijn. Naaigaren. 15 cm geel satijn. Onzichtbaar garen

Werkbeschrijving kussen uit het tijdschrift Quilt&Zo ( Eigen haard is een gouden kussentje waard

Gewoon perfect naaien.

1 love story. 3 club sandwiches. 1 quilt en 1 jurk, 4 m 2 zeer edel leer. net klaar voor onze trouwdag. 1 groot motief in 20 min.

Voordelen en Eigenschappen

overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking.

~ ~ Just SEW It! Knoopsgaten

Pixel Quilt met verschillende meandertechnieken

per formance 5.0 Gebruikershandleiding

Rond opzetstuk. Circular attachment NEDERLANDS

Naaibenodigdheden. Markeer de denimvierkanten en -cirkels van 23 cm. Snij-instructies. Afmetingen van de quilt: 72 x 172cm

Gebruikershandleiding

Matrimatic Bronze; extra uitleg steken en voetjes. Het wisselen van de voetjes: Rechte steek:

Quilt. U heeft nodig: Afmetingen ongeveer: 137 cm x 137 cm

Rode jurk. Maten 34-46

1 fee & 1 tovenaar. 2 kind-vrije dagen. 2 kostuums en een onbegrensde fantasie van de kleintjes. 1 multitalent voor naaien en borduren

1 fee & 1 tovenaar. 2 kind-vrije dagen. 2 kostuums en een onbegrensde fantasie van de kleintjes. 1 multitalent voor naaien en borduren

Innov-is A16 Innov-is A50 Innov-is A80

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN en UL1594.

Gebruikershandleiding

Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING

Garen en naalden. Gebruikstabel: Beauty V.o.F. Een document van: Beauty V.o.F. - Dè tussenvoering en vlieseline specialist van Nederland!

1 fee & 1 tovenaar. 2 kind-vrije dagen. 2 kostuums en een onbegrensde fantasie van de kleintjes. 1 multitalent voor naaien en borduren

We vieren 140 jaar. Magische Innovaties

creëer en geniet van onbeperkte mogelijkheden

BERNINA 4-SERIE VOOR MENSEN DIE CREËREN.

Transcriptie:

Kies & naai! Duitse kwaliteit! Innovatief design! Met de originele Pfaff-functie! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff

U naait graag? De select is er altijd klaar voor! Eens een Pfaff altijd een Pfaff! Al meer dan 140 jaar staat de naam Pfaff voor hoge kwaliteit, mooie steken en extra veel naai-comfort. Dezelfde hoge kwaliteit kunt u ook van de select line verwachten. Betrouwbare naaimachines die de naam Pfaff meer dan waard zijn. Echte Pfaff kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Uw erkende Pfaff dealer geeft u graag uitgebreide informatie. Service is onderdeel van de Pfaff belofte ook na aanschaf. Maak kennis met de select line van Pfaff! Het is de perfecte keuze voor iedereen die op zoek is naar een veelzijdige naaimachine. Modern design, overtuigende eigenschappen, en veel naaicomfort dat is typisch de select line van Pfaff. Kies uit 3 verschillende modellen! Geniet van de grote verscheidenheid aan Pfaff kwaliteitssteken en profiteer van de Direct Keuze Toetsen waarmee u heel makkelijk een steek kiest door gewoon op de toets te drukken. Ontdek ook de voordelen van het originele IDT systeem alleen van Pfaff! Ervaar de mogelijkheden van de Pfaff select line. U zult bijna niet kunnen wachten! Gegarandeerd! Een slim idee mooie designer-rolkussens en sierkussens die u maakt van bontgekleurde handdoeken. Met geappliceerde bloemen en free-motion naai-effect. De naai-instructies vindt u op www.pfaff.com!

Krachtig, veelzijdig en comfortabel! De select 2.0 is uitermate geschikt voor iedereen die een betrouwbare naaimachine zoekt om creatieve ideeën werkelijkheid te laten worden. 27 verschillende kwaliteitssteken van Pfaff garanderen een perfect resultaat met bijna alle verschillende stoffen zelfs stretchstoffen! U hoeft niet naar uw steek te zoeken met de Direct Keuze Toetsen drukt u gewoon op een toets om uw steek te selecteren. Tijdens het naaien kan de steekbreedte naar wens worden vergroot of verkleind. Gebruik de speciale uit de vrije hand positie voor extra veel ruimte onder de naaivoet voor quilten uit de vrije hand en meanderen. Zo wordt uit de vrije hand quilten veel makkelijker! De select 2.0 is erg eenvoudig in het gebruik en dat is waar het bij het naaien allemaal om gaat. Dit en nog veel meer is karakteristiek voor de select line van Pfaff! Met Direct Keuze Toetsen en extra naaicomfort: IDT! Absoluut gelijktijdig stoftransport van onder én van boven! Een keuze voor de select 3.0 van Pfaff is kiezen voor net dat extra beetje comfort waar momenteel wereldwijd al miljoenen mensen van profiteren: IDT (Ingebouwd Dubbel Transport) Absoluut gelijktijdig stoftransport van onder én boven! IDT garandeert u een perfect stoftransport en perfecte naden met alle soorten stoffen. Het kiezen van de juiste steek kan niet eenvoudiger! Met de Direct Keuze Toetsen van Pfaff is het zo makkelijk om de gewenste steek te selecteren. Druk op een toets en begin met naaien! - Typisch Pfaff Perfect stoftransport met IDT - alleen van Pfaff! Pfaff maakt het verschil! Motieven en streeppatronen sluiten perfect aan. Makkelijker kan niet! De Direct Keuze Toetsen Kies en naai! Ontdek de Direct Keuze Toetsen van de selectline. U hoeft niet meer naar een steek te zoeken - u drukt gewoon op een toets en begint met naaien! Alles wordt overduidelijk aan u gepresenteerd. De toetsen zijn groot en makkelijk in gebruik. Natuurlijk vindt u dit naaicomfort op alle drie de modellen. Het bewezen Direct Keuze Toetsen systeem van Pfaff - gewoon een goed idee. Slanke vrije arm! Het naaien van rondgesloten naaigoed zoals mouwen is erg eenvoudig met behulp van de slanke vrije arm.

Nog meer mogelijkheden! Ultieme naaiperfectie! Het ORIGINEEL, al 35 jaar van Pfaff! Naast al het gemak van de select 4.0, heeft de select 3.0 en aantal indrukwekkende extra s. Absoluut gelijktijdig stoftransport van onder én van boven. Tijdens het naaien wordt de stof gelijktijdig van onder én van boven getransporteerd. Absoluut niets kan wegglijden, ook al werkt u met fijne stoffen of meerdere lagen! Ideaal voor quilten, omdat de lapjes en quiltblokken exact passen. Het originele IDT garandeert dat alles steeds volledig gesynchroniseerd loopt! Alleen machines van Pfaff beschikken over IDT. U kunt kiezen uit 40 verschillende steken, inclusief een grote variëteit aan siersteken, voor perfecte resultaten in iedere stof. Nooit meer zoeken naar het oog van de naald met de ingebouwde draadinsteker. Profiteer ook van het originele IDT systeem voor een gegarandeerd gelijktijdig stoftransport van onder én van boven. En er zijn nog veel meer mogelijkheden en accessoires die uw naaiplezier vergroten, zoals de stopvoet, de rolzoomvoet en de siersteekvoet. Vergelijk de mogelijkheden en de stekentabel van de drie select modellen om te kijken welke select het beste bij u past! Uw Pfaff dealer zal u graag helpen! Eenvoudig inrijgen! Problemen met het vinden van het oog van de naald? Met de ingebouwde draadinsteker is het zo voor elkaar. Siersteken! Mooie accenten met de siersteken van de select 4.0. Inclusief siersteekvoet! Speciale accessoirebox. Standaard meer accessoires, zoals: de standaard naaivoet, de geleider voor doorstikken/quilten, de transparante voet, de blindzoomvoet, de ritsvoet, de knoopsgatvoet, het tornmesje, de stopvoet, de rolzoomvoet, de siersteekvoet, en een doosje naalden. Elke accessoire heeft z n eigen plaats. Alleen select 3.0, select 4.0 Typisch Pfaff: Grote verscheidenheid aan steken met de bekende kwalitatief hoge resultaten. Professionele knoopsgaten zonder de stof te draaien. Meerdere lagen? Door de extra hoge persvoetlichter is het geen probleem om meerdere lagen stof of een dikke stof te naaien. De extra krachtige motor geeft u constante doorstikkracht. Grote keuze aan naaldposities! Voor nauwkeurig doorstikken zonder de stof te verplaatsen! Uiterst geschikt voor het inzetten van ritsen.

Alle eigenschappen op een rij! Alleen bij Pfaff! Duitse kwaliteit en innovatief design. Alleen bij Pfaff! Eenvoudige steekselectie door de Direct Keuze Toetsen. Selecteer een steek en u kunt direct beginnen! De juiste steek voor elk naaiproject, inclusief siersteken! Naaien uit de vrije hand! Voor meanderen, naaien uit de vrije hand en stoppen. Altijd constante doorstikkracht, ook bij langzaam naaien, bij het naaien van zware stoffen of meerdere lagen. Extra hoge persvoetlichter! Voor naaien, quilten en stoppen extra veel ruimte onder de naaivoet voor het naaien van zware stoffen en meerdere lagen. Variabele steekbreedte tot 5,5 mm en een steeklengte tot 6,0 mm. Perfecte knoopsgaten zonder de stof te draaien. Snel knopen aannaaien met uw select! Comfortabel: Achteruitnaaien om naden vast te zetten. Extra slanke vrije arm voor het werken met rondgesloten naaigoed zoals manchetten, broekspijpen, halslijnen enz. Veel naaldposities voor perfect doorstikken bij het inzetten van een rits. Spoelen via de naald is erg eenvoudig! U hoeft uw select niet opnieuw in te rijgen gewoon spoelen via de naald. Het opspoelen stopt zodra de spoel vol is. De draadafsnijder altijd binnen handbereik zodat draden altijd makkelijk af te snijden zijn. Klik-systeem voor het snel verwisselen van naaivoeten en steekplaten eenvoudig vast- of losklikken. Twee garenpennen De eerste garenpen kunt u omhoog lichten ten behoeve van een eenvoudige draadinvoer. De extra garenpen is bedoeld voor het naaien met de tweelingnaald. Verlicht werkvlak de naailamp is vriendelijk voor de ogen en in staat al uw naaiprojecten perfect te verlichten. Uitgebreide accessoires! De standaard naaivoet, de geleider voor doorstikken/quilten, de transparante voet, de blindzoomvoet, de ritsvoet, de knoopsgatvoet, het tornmesje, het doosje naalden. Verwijderbare accessoirebox al uw select-accessoires bij de hand. Harde kap Voor een goede bescherming als u uw select niet gebruikt. Alleen bij Pfaff! Het Ingebouwd Dubbel Transport (IDT ) garandeert gelijktijdig stoftransport van onder én van boven! Eenvoudig inrijgen! Problemen met het vinden van het oog van de naald? Met de ingebouwde draadinsteker is het zo voor elkaar. Extra accessoire voor meanderen en naaien uit de vrije hand: Inclusief stopvoet! Extra accessoires: De rolzoomvoet en de siersteekvoet. Speciale accessoirebox elke accessoire heeft z n eigen plaats. Extra siersteken voor fraaie accenten. select 2.0 select 3.0 select 4.0 27 27 40 Nog veel meer optionele accessoires beschikbaar. Ga naar uw Pfaff dealer of www.pfaff.com

Alle steken op een rij! Steek Beschrijving Toepassing select 2.0 select 3.0 select 4.0 Knoopsgat Rechte steek Versterkte rechte steek Zigzagsteek 3-voudige zigzag stretchsteek Genaaide zigzagsteek Honingraatsteek Elastische blindzoomsteek Blindzoomsteek Overlocksteek Griekse steek, breed Gesloten overlocksteek Decoratieve fagotsteek of springsteek Deksteek Flanelsteek Knoopsgat voor blouses, overhemden en linnengoed. Voor het aan elkaar naaien en doorstikken. Vele naaldposities voor het kort op de kant naaien of voor het inzetten van ritsen. Voor versterkte naden zoals naden in broeken, kruisnaden of decoratief doorstikwerk. Grote keus aan naaldposities. Voor het afwerken van stof, zomen, het maken van applicaties en voor het aanzetten van kant. Voor het vastzetten van koorden en het naaien van vetergaatjes. Elastische steek voor decoratieve zoomafwerking en doorstikwerk. Sterke steek voor het afwerken van naden, het vastzetten van elastiek, verstelwerk en patchwork. Elastische, siersteek voor het decoratief afzomen van elastische stoffen, voor elastische sierapplicaties en het naaien met elastisch garen op de spoel. Voor onzichtbare zomen en randafwerking op stretchstoffen. Voor een onzichtbare zoom in geweven stof. Voor het in een handeling aan elkaar naaien en afwerken van stretchstoffen. Decoratieve rekbare steek. Voor het versieren van geweven of gebreide stoffen. Ook voor quilten geschikt. Voor het in een handeling aan elkaar naaien en afwerken van stretchstoffen. De randdraad voorkomt dat de stof gaat rafelen. Voor het vastnaaien van elastiek en draadjes wol en voor rimpel- en smokwerk. Voor het naaien van smal elastisch koord voor een smokeffect. Geeft een zeer elastische decoratieve zoomafwerking op sport- en vrijetijdskleding. Siersteken - beschikbaar op alle drie de modellen Bent u op zoek naar meer naaitips en inspiratie? Siersteken -alleen beschikbaar op de select 4.0. Voor decoratieve afwerking op woondecoraties en werkstukken met handgemaakt uiterlijk. Vraag naar de uitgebreide Pfaff accessoire-ecatalogus bij uw erkende Pfaff dealer. Zo mist u niets van al die leuke accessoires, die creativiteit aan uw naaiwerk toevoegen en het naaien veel eenvoudiger maken! Uw erkende Pfaff dealer: www.pfaff.com Wij behouden ons het recht voor onderdelen van de machine en het assortiment accessoires zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen of prestaties of ontwerp aan te passen. 2007 VSM Group AB, Zweden. Alle rechten voorbehouden. Inhoud geldig op moment van drukken. Gedrukt in Zweden op milieuvriendelijk papier. 1800431-36