Glas voor decoratie FOCUS OP GELAKT GLAS LACOBEL EN MATELAC
2 AGC Glass Europe stelt voor LACOBEL WHITE PURE Project: Philippe SAMYN en PARTNERS bvba, architecten en ingenieurs BEAI nv, Fotografe: Marie-Françoise Plissart BELGIË CREATIEVE GLASWAND, AGC GLAZEN GEBOUW, LACOBEL WHITE PURE Omslagfoto: WANDBEKLEDING, LACOBEL BROWN STARLIGHT
3 glanzend en mat glas, op de rugzijde gelakt Studio E. Bergoend - Annecy - www.studio-bergoend.com LACOBEL EN MATELAC Variaties op een kleurrijke sfeer 04 Een verrassend materiaal 07 Een vleugje verfijning en luxe 08 De Classics 09 De Trendies 10 De Exclusives 12 Kleuren op maat 14 Een uitgebalanceerd assortiment ten dienste van uw creativiteit 16 Technische specificaties 18 FRANKRIJK BADKAMERMEUBEL (VOORKANT) VAN MOBALPA, MATELAC ANTHRACITE AUTHENTIC
4 Variaties op een kleurrijke sfeer LACOBEL EN MATELAC De gelakte glasproducten Lacobel en Matelac 2020 bieden een aantrekkelijk palet eigentijdse kleuren die een frisse noot geven aan gebouwen en inrichtingen waarin ze worden toegepast. De Matelac matglas kleurenkaart is uitgebreid en telt nu evenveel kleuren als haar glanzende tegenhanger, Lacobel. De twee gamma s omvatten elk 20 kleuren en bieden subtiele combinatiemogelijkheden met materialen zoals hout, steen en metaal. Er zijn drie productlijnen: Classics, Trendies en Exclusives. En indien uw project om een speciale kleur vraagt, creëert de exclusieve MyColour service de exacte kleur die u nodig heeft.
MATELAC SILVER BRONZE BELGIË WANDBEKLEDING, PRIVÉ-KEUKEN, MATELAC SILVER BRONZE SAAI: ontwerp en productie, cafeine.be: fotografie.
LACOBEL BROWN STARLIGHT VERENIGD KONINKRIJK WANDBEKLEDING, LACOBEL BROWN STARLIGHT
7 Een verrassend materiaal LACOBEL EN MATELAC Wat is er zo speciaal aan? Wat betekent dit voor u? Duurzaam materiaal Hoogwaardige lak, industrieel aangebracht op het glas Uw muren, schuifdeuren en meubilair zullen hun oorspronkelijk uitzicht jarenlang bewaren Het productieproces van AGC zorgt voor een gelijkmatig glanzend (Lacobel) of mat (Matelac) uiterlijk, doordat de lak zich gegarandeerd perfect aan het glas hecht Alle Lacobel en Matelac lakverven zijn milieuvriendelijk. Ze zorgen voor een constante luchtkwaliteit binnenshuis doordat ze nauwelijks vluchtige organische stoffen (VOS) en formaldehyde vrijgeven 20 trendy kleuren in elk gamma Eenvoudige montage Kan worden voorzien van SAFE (+) folie Onbeperkte ontwerpmogelijkheden in glanzend of mat glas De Lacobel- en Matelac-producten (voor meubilair en wandbekledingen) worden op dezelfde wijze gemonteerd als spiegels. Montage-instructies zijn beschikbaar op www.yourglass.com Biedt extra veiligheid in geval van glasbreuk
8 Een vleugje verfijning en luxe LACOBEL EN MATELAC Waarvoor kunt u het gebruiken? Laat u inspireren Meubilair Deuren Bekleding van binnenwanden en scheidingswanden Winkelinrichting Tafels, bureaus, rekken, kledingkasten, keukenkasten, schrijfborden, enz. Standaard binnendeuren en schuifdeuren binnenshuis Spatplaten Badkamers Binnenwanden in restaurants, hotels, winkelcentra, kantoren, school- en universiteitsgebouwen, enz. Winkeldisplays, glazen winkelschappen, bovenbladen, enz. BULGARIJE WANDBEKLEDING, VERTIGO KANTOREN, LACOBEL RED LUMINOUS EN WHITE PURE
9 LACOBEL EN MATELAC The Classics De Classics-lijn bestaat uit drie tijdloze kleuren in elke reeks, die hun waarde door de jaren heen hebben bewezen. White Soft en Black Classic passen van nature bij alle andere kleuren. In de Lacobel-versie fleuren ze uw interieur op en openen nieuwe perspectieven. In de Matelac-versie schept hun elegante, subtiele charme een gezellige sfeer. Lacobel Red Luminous brengt interieurs tot leven, terwijl Matelac Silver Clear zorgt voor een verfijnde ingetogenheid. LACOBEL BLACK CLASSIC BELGIË WANDBEKLEDING, IN GHELAMCO ARENA, LACOBEL BLACK CLASSIC
ITALIE WANDBEKLEDING (MATELAC GREEN SAGE) EN MEUBELS (LACOBEL GREEN SAGE)
11 LACOBEL EN MATELAC The Trendies De modieuze kleuren van de Trendies-lijn zijn geïnspireerd door moeder natuur en scheppen een warme, rustgevende sfeer. Ze gaan van White Pure, puur als sneeuw, tot Brown Natural, de kleur van de aarde, over een waaier van andere natuurlijke tinten, zoals Red Terracotta, Green Soft en Green Sage. Ze zijn nagenoeg identiek in beide reeksen (met als enige uitzondering Beige Light/Warm), zodat u vrij kunt spelen met combinaties van tinten om uw interieurs een kleurrijk, modern uiterlijk te geven. LACOBEL GREEN SAGE MATELAC GREEN SAGE
FRANKRIJK WANDBEKLEDING, LACOBEL COPPER METAL
13 LACOBEL EN MATELAC The Exclusives De Exclusives-lijn kent haar gelijke niet om uw interieur verfijnd te maken. Het AGCpalet bestaat uit drie unieke schakeringen: silvered*, metallic en glitter. Deze kunt u combineren met edele materialen zoals hout, marmer en koper om stijlvolle omgevingen te creëren. LACOBEL COPPER METAL * Matelac Silver-producten zijn vervaardigd van AGC Mirox spiegelglas waarvan de niet-verzilverde zijde met zuur gematteerd is.
MyColour by 15 LACOBEL EN MATELAC Kleuren op maat Als u de perfecte kleur voor uw project niet terugvindt in ons standaard gamma, overweeg dan MyColour by Lacobel of Matelac. Deze service biedt u de mogelijkheid om lakglas in elke kleur te bestellen*, met de garantie dat het product voldoet aan alle Lacobel- of Matelac-kwaliteitsnormen. Deze kleurenservice op maat is beschikbaar voor bestellingen vanaf 200 m 2 per kleur. Geniet van de vrijheid om wandbekleding en meubilair te creëren, dat perfect is afgestemd op de kleuren van uw ontwerp, uw merk of huisstijl. Neem contact op met uw AGC vertegenwoordiger voor meer informatie. My Colour * Deze optie is niet beschikbaar voor transparante en metallic kleuren.
16 Een uitgebalanceerd assortiment ten dienste van uw creativiteit LACOBEL The Classics White Soft 9010 Black Classic 9005 Red Luminous 1586 The Trendies White Pure 9003 White Pearl 1013 Beige Light 1015 Grey Classic 7035 Brown Light 1236 Brown Natural 7013 Anthracite Authentic 7016 Blue Shadow 7000 Green Soft 8615 Green Sage 8715 Red Terracotta 8815 The Exclusives Grey Metal 9006 Taupe Metal 0627 Aluminium Rich 9007 Copper Metal 9115 Black Starlight 0337 Brown Starlight 9015
17 Sommige kleuren kunnen er in werkelijkheid anders uitzien dan op een foto, kleurenkaart of andere afbeelding. Daarom adviseert AGC Glass Europe om uw uiteindelijke beslissing pas te nemen nadat u een Lacobel- of Matelac-monster heeft gezien. Ontdek de nieuwe Lacobel en Matelac kleuren op www.yourglass.com/decoglassvisualiser MATELAC The Classics White Soft 9010 Black Classic 9005 Silver Clear The Trendies White Pure 9003 White Pearl 1013 Beige Warm 1015 Grey Classic 7035 Brown Light 1236 Brown Natural 7013 Anthracite Authentic 7016 Blue Shadow 7000 Green Soft 8615 Green Sage 8715 Red Terracotta 8815 The Exclusives Grey Metal 9006 Taupe Metal 0627 Silver Grey Silver Bronze Silver Clearvision Brown Walnut 8915
18 Technische specificaties LACOBEL EN MATELAC Welke verwerkingsmogelijkheden heeft u? Let op Veiligheid Harden Neen Hardbaar lakglas is verkrijgbaar in AGC s Lacobel T en Matelac T gamma s op www.yourglass.com. Lagen Neen SAFE-folie Ja Lacobel en Matelac SAFE en SAFE+ zijn getest volgens de norm EN 12600 (zie Speciale opties op pagina 19). Snijden Rechthoekig of rond Ja Beide gamma's alsook de versies SAFE/SAFE+ kunnen net zo worden gesneden als traditioneel spiegelglas (zie Handleiding voor verwerking op www.yourglass.com. Vormen en afwerken van randen Randen afscherpen Ja De Lacobel en Matelac SAFE/SAFE+ producten kunnen net zo worden gevormd en Slijpen Ja afgescherpt als traditioneel spiegelglas (zie Handleiding voor verwerking op www. yourglass.com). Boren Uitsparingen Ja Ja Speciale behandelingen Zandstralen Ja Lacobel kan zowel aan de glaszijde als aan de lakzijde gezandstraald worden. Toepassingen buitenshuis - Neen Lacobel en Matelac mogen niet buitenshuis worden gebruikt. Gebruik voor dergelijke toepassingen AGC s hardbaar lakglas, Lacobel T en Matelac T. Installatie Oriëntering en bescherming van metallic en Starlight kleuren Lacobel en Matelac mogen niet in dubbel glas worden gebruikt. - Door de speciale pigmenten die gebruikt worden voor metallic (Aluminium Rich, Copper Metal, Grey Metal, Taupe Metal) en Starlight (Black Starlight, Brown Starlight) kleuren, moet het glas volgens een specifieke oriëntatie verwerkt en geïnstalleerd worden. De andere kleuren van het gamma worden isotropisch aangebracht (de laklaag heeft geen richting of oriëntatie ). De SAFE and SAFE+ film moeten gebruikt worden voor de metallic en Starlight kleuren om extra bescherming te leveren voor de rugzijde van het glas wanneer silicone wordt aangebracht. Zie de installatiegids op www.yourglass.com. Beschikbaarheid Alle producten zijn beschikbaar in standaard diktes van 4 en 6 mm. Ze kunnen op aanvraag ook worden geproduceerd in diktes van 3, 5, 8 en 10 mm. De productafmetingen gaan van 200 x 321 cm tot 600 x 321 cm afhankelijk van het product en de kleur. Gelieve voor meer informatie de product catalog op www.yourglass.com te raadplegen.
19 Andere kenmerken Weerstand in natte/ vochtige omgevingen Ja Uw voordelen Alle Lacobel- en Matelac-kleuren kunnen binnenshuis worden gebruikt in natte/vochtige ruimten (badkamers en keukens), maar mogen niet worden ondergedompeld in water. Lacobel en Matelac moeten aan de rugzijde van het glas worden beschermd tegen insijpelend vocht (gebruik silicone voor de voegen). Mechanische weerstand Ja Vergelijkbaar met floatglas. Zorg ervoor dat de laklaag tijdens de verwerking en installatie niet beschadigd raakt. Zie de installatiegids op www.yourglass.com voor meer informatie. Op zoek naar hardbaar lakglas? De gamma's Lacobel T en Matelac T van AGC zijn de perfecte kandidaten om gehard te worden door glasverwerkers. Beide producten zijn beschikbaar voor toepassingen binnenshuis, zowel als buitenshuis. Lees meer over het uitgebreide assortiment van AGC op www.yourglass.com. Speciale opties Voordelen SAFE en SAFE+ AntiBacterial (AB) Voor extra veiligheid kan een folie uit polypropyleen op de lakzijde van het Lacobel- of Matelac-glas aangebracht worden. Het doel van de folie is tweeledig: 1. Als het glas breekt, blijven de scherven aan de folie kleven, waardoor verwondingen en verdere schade worden voorkomen 2. Het beschermt de lakzijde van het glas tegen krassen Lacobel AB elimineert 99,9% van alle bacteriën die op het glasoppervlak terechtkomen en voorkomt tevens de verspreiding van schimmels. Deze opmerkelijke eigenschap maakt het ideaal voor toepassing als wandbekleding in ruimten die: - onderworpen zijn aan specifieke hygiënevoorschriften: ziekenhuizen, apotheken, laboratoria, rusthuizen enz. - vochtig zijn en waar bacteriën en schimmels zich bijgevolg gemakkelijk kunnen ontwikkelen: badkamers, wellnessruimten, sportzalen, enz. Meer info in "AntiBacterial Glass" onder de product pagina op www.yourglass.com. AGC biedt technische ondersteuning voor alle glasverwerkers en installateurs via onze Technical Advisory Service (TAS). Lees zorgvuldig de Lacobel/Matelac Handleiding voor verwerking, de Installatiegids,en de reinigings en onderghoudsgids beschikbaar op www.yourglass.com. Sommige foto s in deze brochure zijn weergaves (omslagfoto en pagina 6, 10, 12 en 14, @ Miysis).
20 AUSTRIA AGC Interpane T +49 39 205 450 440 - F +49 39 205 450 449 igd@interpane.com AGC BLUHM & PLATE Glas Vertrieb GmbH T +49 40 670 88 40 - F +49 40 670 88 430 info@bluhm.de BELGIUM AGC Glass Europe T +32 2 409 30 00 - F +32 2 672 44 62 sales.belux@eu.agc.com BULGARIA / MACEDONIA AGC Flat Glass Bulgaria T +359 2 8500 255 - F +359 2 8500 256 bulgaria@eu.agc.com CROATIA / SLOVENIA / BOSNIA & HERZEGOVINA AGC Flat Glass Adriatic T +385 1 6117 942 - F +385 1 6117 943 adriatic@eu.agc.com CZECH REPUBLIC / SLOVAKIA AGC Flat Glass Czech T +420 417 50 11 11 - F +420 417 502 121 czech@eu.agc.com ESTONIA AGC Flat Glass Baltic T +372 66 799 15 - F +372 66 799 16 estonia@eu.agc.com FINLAND AGC Flat Glass Suomi T +358 9 43 66 310 - F +358 9 43 66 3111 sales.suomi@eu.agc.com FRANCE AGC Glass France T +33 1 57 58 31 11 - F +33 1 57 58 30 74 sales.france@eu.agc.com GERMANY AGC Interpane T +49 39 205 450 440 - F +49 39 205 450 449 igd@interpane.com AGC BLUHM & PLATE Glas Vertrieb GmbH T +49 40 670 88 40 - F +49 40 670 88 430 info@bluhm.de GREECE / MALTA / ALBANIA AGC Flat Glass Hellas T +30 210 666 9561 - F +30 210 666 9732 sales.hellas@eu.agc.com HUNGARY AGC Glass Hungary T +36 20 9732 987 hungary@eu.agc.com ITALY AGC Flat Glass Italia T +39 02 626 90 110 - F +39 02 65 70 101 market.italia@eu.agc.com LATVIA AGC Flat Glass Baltic T +371 6 713 93 59 - F +371 6 713 95 49 latvia@eu.agc.com LITHUANIA AGC Flat Glass Baltic T +370 37 451 566 - F +370 37 451 757 lithuania@eu.agc.com NETHERLANDS AGC Glass Nederland T +31 344 67 97 04 - F +31 344 67 96 99 sales.nederland@eu.agc.com POLAND AGC Glass Poland T +48 22 872 02 23 - F +48 22 872 97 60 polska@eu.agc.com ROMANIA AGC Flat Glass Romania T +40 318 05 32 61 - F +40 318 05 32 62 romania@eu.agc.com RUSSIA AGC Glass Russia T +7 495 411 65 65 - F +7 495 411 65 64 sales.russia@eu.agc.com SERBIA / MONTENEGRO AGC Flat Glass Jug T +381 11 30 96 232 - F +381 11 30 96 232 jug@eu.agc.com SPAIN / PORTUGAL AGC Flat Glass Ibérica T +34 93 46 70760 - F +34 93 46 70770 sales.iberica@eu.agc.com SWEDEN / NORWAY / DENMARK AGC Flat Glass Svenska T +46 8 768 40 80 - F +46 8 768 40 81 sales.svenska@eu.agc.com SWITZERLAND AGC Interpane T +49 39 205 450 440 - F +49 39 205 450 449 igd@interpane.com AGC BLUHM & PLATE Glas Vertrieb GmbH T +49 40 670 88 40 - F +49 40 670 88 430 info@bluhm.de UKRAINE AGC Flat Glass Ukraine T +380 44 230 60 16 - F +380 44 498 35 03 sales.ukraine@eu.agc.com UNITED KINGDOM AGC Flat Glass UK T +44 1788 53 53 53 - F +44 1788 56 08 53 sales.uk@eu.agc.com OTHER COUNTRIES AGC Glass Europe T +32 2 409 30 00 - F +32 2 672 44 62 sales.headquarters@eu.agc.com 9000792 - NL - 05/2016 AGC GLASS EUROPE, LEIDER IN VLAKGLAS AGC Glass Europe is de Europese tak van AGC, s werelds grootste vlakglasproducent. Zijn baseline, Glass Unlimited, weerspiegelt zijn belangrijkste eigenschappen: innovatieve kracht in geavanceerde glastechnologieën, een wereldwijd netwerk van verkopers en productieeenheden van Spanje tot Rusland. AGC Glass Europe heeft overal ter wereld vertegenwoordigers de adressen vindt u op www.yourglass.com.