Frank Treuren BV Werzalit Terraza Juli 2012 Voor prijzen en info: www.franktreuren.nl
Inhoudsopgave 1. Algemene informatie... 3 2. Montageaanwijzingen... 4 3. Ondergrond... 5 4. Montage onderconstructie... 6 5. Montage regels van de onderconstructie... 7 6. Montage van de terrasplanken... 8 7. Werkingsvoegen... 11 8. Afdekken van kanten en voegen... 13 9. Montagevoorbeelden... 16 10. Verandering van vorm door klimatologische invloeden... 17 11. Profielen... 18 2
1. Algemene informatie Werzalit Terraza planken bestaan uit houtvezels en kunststof, hierdoor zijn ze zeer geschikt voor buiten. Deze planken worden toegepast bij tuinterrassen, tuinpaden, betonnen balkonvloeren, vloeren carports. De planken splinteren en verrotten niet. Het kliksysteem maakt de montage van de profielen gemakkelijk en voorkomt open voegen, waar vuil of etensresten doorheen kunnen vallen, en onkruid door zou kunnen groeien. In plaats daarvan werken de terraza profielen met zichtvoegen, die niet alleen qua vormgeving mooi zijn, maar bovendien het natuurlijke uitzetten van het materiaal bij klimaatschommelingen toelaten. De stabiele vloer is bestand tegen een belasting tot 500 kg/m². De planken hebben twee verschillende oppervlakten, grove en fijne groeven, deze kunnen beide gebruikt worden als bovenkant. Grove groeven Fijne groeven De planken zijn er in vier verschillende kleuren, terra-cotta (482), topino (483) en marrone (484) en carbone (485) Terra-Cotta (482) Topino (483) Marrone (484) Carbone (485) Afmetingen Terraza delen: Breedte: 145mm Met voeg: 155mm Zonder voeg: 150mm Hoogte: 38mm Lengtes: 4m, 5m, 6m Gewicht: 2,3kg/m¹. Alle terraza planken, latten voor onderconstructie, etc. kunnen met alle gebruikelijke gereedschappen voor houtbewerking worden gezaagd, gefreesd of geboord. Let op: Bij temperaturen onder de 5 C wordt de montage van de Terraza delen ten zeerste afgeraden, wegens het risico van het optreden van haarscheuren bij het in elkaar timmeren 3
De terraza planken zijn door en door gekleurd en verbleken in de loop der tijd op natuurlijke wijze, zonder daarbij het oorspronkelijke karakter van de kleur te verliezen. De planken hebben geen bijzonder onderhoud nodig. De planken dienen in de lengte richting, met warm water en voor huishoudelijke inzet schoonmaakmiddelen, afgeborsteld worden. In geval van hardnekkige vervuiling kan een hogedrukreiniger gebruikt worden (max. 80 bar, min. 20cm afstand). Restanten kunnen via het huisvuil of bedrijfsafval worden verwijderd. Grote hoeveelheden dienen via grof huisvuil of bij een adres voor afvalverwijdering afgevoerd te worden. 2. Montageaanwijzingen Uitzetting Wisselingen in temperatuur en vochtigheid veroorzaken uitzetting en krimp van de terraza delen. Deze uitzetting bedraagt max. 6mm/m¹ in zoveel de lengte als de breedte. Bij de montage dient hiermee rekening gehouden te worden doormiddel van werkingsvoegen met 3mm/¹ naar alle kanten toe. Ventilatie De hele opbouw van het terras dient geventileerd te zijn. Voor een luchtcirculatie zonder belemmeringen mag de open ruimte onder de onderconstructie niet worden opgevuld. Bij terrassen die evenwijdig aan de tuinhoogte worden aangelegd dient er een kader met borderstenen o.i.d., als begrenzing naar het gazon, geplaatst te worden. Voor een goede ventilatie dient er rondom een ruimte van ten minste 20mm opengehouden te worden. Een directe aansluiting aan het gazon dient vermeden te worden. 4
Onderconstructie Voor de onderconstructie kunnen zowel de regels van terraza gebruikt worden als hardhouten regels van 45x70mm. De leginstructies voor beide regels zijn hetzelfde. Afwatering van het oppervlak Er moet gelet worden op het noodzakelijke niveauverschil van het terraza oppervlak van ten minste 1,5-2% (1,5-2cm / m¹) van het huis weg in de lengterichting van de planken. Zwevend leggen Om een klemvrije uitzetting van het oppervlak te garanderen, dient de onder constructie zonder bevestiging op de ondergrond gelegd te worden. Alleen de randregels van de onderconstructie moeten verticaal op de ondergrond bevestigd worden, zodat horizontale bewegingen nog mogelijk zijn. 3. Ondergrond Een draagkrachtige, vorstvrije en gecomprimeerde ondergrond van steengruis, kiezelsteentjes, of iets gelijkwaardigs is noodzakelijk. Er moet gelet worden op het aanhouden van een niveauverschil van de ondergrond van min. 1,5-2%, in de richting van de later te monteren delen. Er moet ook op worden toegezien dat er voldoende afwatering is om opstuwing van vocht te voorkomen, desnoods moet een drainage worden ingebouwd. Natuurlijke ondergrond (aarde) Bij een onvoldoende gecomprimeerde ondergrond dient de aarde uitgegraven te worden, daarna steengruis e.d. met een trilapparaat aanbrengen. Hierover moet een ca. 5cm dikke laag fijne steentjes aangebracht worden, deze dienen goed geëgaliseerd te worden. Hierop worden de betonplaten gelegd, als opleggers voor de latten van de onderconstructie. Ondergrond van beton (gegoten betonplaat) Betonvloeren moeten draagkrachtig en met het noodzakelijke niveauverschil zijn uitgevoerd. De latten van de onderconstructie worden op de ruwe betonplaat gelegd met daaronder tegeldragers van 10x10x1cm, zodat er aan de onderzijde voorkomend water ongehinderd kan wegvloeien. 5
Dakterrassen, balkons van beton met isolerende coating (stroken bitumen o.i.d.) Bij dakterrassen dienen betonbanden gelegd te worden, als dragers voor de latten van de onderconstructie. Bij balkons van beton met een isolerende coating dienen er tegeldragers van 10x10x1cm of delen van een beschermende bouwmat o.i.d. onder de liggers worden gelegd ter bescherming van de isolerende coating. 4. Montage onderconstructie Om opstuwing van vorcht te voorkomen, moeten de regels altijd op punten opgelegd zijn (bijv. betonplaten, tegeldragers). Een directe montage op het aardrijk, op een bed van steengruis of iets dergelijks is niet toegestaan. Stootkanten moeten met ten minste 20mm werkingsvoeg worden gemonteerd. Aansluitingen van de onderconstructie moeten eveneens worden gemonteerd met 20mm werkingsvoeg naar alle vaste begrenzingen. Legafstanden De montageafstand X van de regels voor de onderconstructie komt overeen met de bevestigingsafstand van de terraza planken en bedraagt: max. 600mm (h.o.h.) De afstand voor de opleggers Y voor de regels van de onderconstructie deze maat geld voor lichte belastingen: max. 400mm bij vlak gemonteerde regels Bij hoge belastingen, bijv. bij vloeren van carports, dient de legafstand X en de afstand van de opleggers Y voor de regels van de onderconstructie gehalveerd te worden. Bij het diagonaal leggen van de planken is de legafstand X van de regels, van de onderconstructie, overeenkomstig aan de hoek van het leggen te verminderen. Voorbeeld: bij leghoek 60 is X = 520mm bij leghoek 45º is X = 420mm 6
5. Montage regels van de onderconstructie Belangrijk: In geval van sterk uiteenlopende klimatologische invloeden (bijv. profiel van onderen vochtig, boven droog, sterk kortstondige temperatuurschommelingen etc.) kunnen de terraza planken aan de kopse kant bol gaan staan. Hierdoor is noodzakelijk om de randregels van de onderconstructie met bevestiging beugels op de ondergrond vast te zetten. De randregels zijn hierbij steeds de beide buitenste regels, aan de beide kopse kanten van de terraza planken liggende regels van de onderconstructie van ieder vak (ook bij deelvakken). Bij schuine verstekkanten dienen de uiteinden van de regels vastgezet te worden. De wijze van het vastzetten hangt af van de situatie. De bevestigingsbeugels moeten zodanig gemonteerd worden dat de regels van de onderconstructie na montage van de planken onbeperkt horizontaal kunnen verschuiven. Bij natuurlijke bodems en dakterrassen De regels worden op iedere oplegpunt (beton betonplaten van ten minste 1000x250x50mm met de afstand van 400mm) met bevestigingsbeugels, pluggen en RVS schroeven gemonteerd. Door het eigen gewicht van de betonplaten worden de regels gehinderd om bol te staan op de kopse kant. De regels die in het midden liggen worden los op de betonplaten gelegd. Om oneffenheden te egaliseren, kunnen de regels desnoods gemonteerd worden met tegeldragers eronder. 7
Bij betonvloeren: opleggers van tegeldragers De regels worden op iedere oplegpunt met bevestigingsbeugels, pluggen en RVS schroeven gemonteerd. 6. Montage van de terrasplanken De terrasplanken moeten op iedere onderregel bevestigd worden. Hierbij moet opgelet worden dat de terrasplanken altijd volledig op de onderregel ligt. De terras planken moeten tenminste op 3 oplegpunten worden bevestigd. Aan het einde van de plank moet deze met twee schroeven worden vastgezet. 8
Beginnen met de montage Voor het leggen van de eerste plank dient de mes afgezaagd te worden. De plank kan zonder voorboren in de schroefprofilering van het profiel met RVS hardhoutschroeven van 4,5x40mm geboord worden. Ook dient de eerste plank vanaf boven (zichtbaar) te worden bevestigd, de schroef moet dichtbij een profieldam geboord worden. De plank moet 5 mm voorgeboord worden en met RVS hardhoutschroeven van 5x60 mm vastgezet worden. Let op: bij het vastschroeven in de schroefprofilering de schroeven niet te diep schroeven, omdat anders het risico bestaat van het splijten van de schroef profilering. Het te ver doordraaien verminderd eveneens de stabiliteit en kan uiteindelijk tot schade leiden. Verder monteren Voor het leggen van de planken kunnen ze in de gewenste breedte van de voegen vast geklikt worden (5mm klikvoeg tot max. 6m, of 10mm klik over 6m breedte van het vak). Altijd beginnen aan het einde van het profiel, steeds verder met een rubberen hamer en een lang slaghout vast timmeren (als een ritssluiting). Let op: vóór het vastschroeven het profiel kort optillen, zodat deze correct in de verankering zit en niet te diep is vast getimmerd. Afwerking van het leggen Voor het leggen van de laatste plank moet de groef worden afgezaagd. De plank dient vanaf boven worden bevestigd (zichtbaar), de schroef moet dichtbij een profieldam geboord worden. De plank moet 5 mm voorgeboord worden en met RVS hardhoutschroeven van 5x60 mm vastgezet worden. Het zijdelings uitsteken van de plank mag niet meer bedragen dan 100 mm vanaf de onderregel. 9
Profiel demontage Mocht het noodzakelijk om de planken te demonteren, dient hiervoor een stuk hout worden gebruikt dat schuin tegen de profielkant wordt gelegd. Aan het uiteinde beginnen van de plank en stukje voor stukje met een rubberen hamer ertegen slaan. 10
7. Werkingsvoegen Oppervlakken kleiner dan 6 meter in lengte en breedte Bij oppervlakken kleiner dan 6 meter totale lengte/breedte, moet er naar alle vaste begrenzingen ten minste 20 mm ruimte gehouden worden (bijv. huiswanden, tuinmuren, schachten, borders, steunen, borstweringen, regenpijpen, etc.). Als gesloten randvoegen gewenst zijn, kan het alu-wand-aansluitprofiel en de alu-afdekhoek worden gebruikt. 11
Oppervlakken groter dan 6m in lengte en breedte Oppervlakken met een totale lengte (in de lengterichting van het profiel) groter dan 6m, moet in deelvlakken met max. 6m profiellengte en met doorlopende scheidingsvoegen worden verdeeld. Werkingsvoegen in de breedte van het profiel bij deelvlakken Oppervlakken met een totale breedte (dekbreedte van de profielen) groter dan 6m moeten in deelvlakken met doorlopende scheidingsvoegen worden verdeeld. De scheidingsvoegen kunnen worden afgedekt met het 2-delige alu-voegenafdekprofiel. Als alternatief kunnen oppervlakken groter dan 6m breedte over het algemeen doorlopend worden gemonteerd met de 10mm-klikvoeg. Werkingsvoegen bij het monteren onder verstek Bij montage onder verstek dient er bij de stootkant van het verstek een werkingsvoeg aangehouden te worden. Hierna moet er na max. 6m profiellengte een scheidingsvoeg worden aangebracht. De stootkant van het verstek moet zodanig uitgevoerd worden zodat de profieleinden van ieder deelvlak op een afzonderlijke regel rusten. Verstekvoegen dienen altijd te worden afgedekt met het 2-delige alu-voegen-profiel. Dit omdat bij terrasdelen van verschillende lengte de uitzetting ook verschillend uitvalt. 12
8. Afdekken van kanten en voegen Bij het toepassen van de profielielen rekening houden met de uitzetting van het terrasoppervlak. Afdekking van kanten met het 2-delige alu-kanten-afdekprofiel Het basisprofiel wordt met twee op elkaar gelegde rubber pads, in de afstand van ca. 50cm onderlegd. Deze wordt met pluggen en RVS-schroeven op de ondergrond bevestigd. Na de montage van het terrasoppervlak wordt het dekprofiel in de geleidende profilering van het basisprofiel gestoken en vastgeschroefd met RVS spaanplaatschroef 4.5x70mm. Afdekking van voegen met het 2-delige alu -voegen-afdekprofiel Het basisprofiel moet in het midden van de voeg worden gerangschikt, zodat een gelijkmatige uitzetting van beide deelvlakken naar de voeg toe is gegarandeerd. Het basisprofiel moet onderlegd worden met twee op elkaar gelegde rubber pads in de afstand van ca. 50 cm. Deze wordt met pluggen en RVSschroeven op de ondergrond bevestigd. Na de montage van het terrasoppervlak wordt het dekprofiel in de geleidende profilering van het basisprofiel gestoken en vastgeschroefd met RVS spaanplaatschroef 4.5x70mm. 13
Voor een nette aansluiting aan de wand kan het alu-wand-aansluitprofiel samen met de alu-afdekhoek worden gebruikt. Deze wandaansluiting maakt een uitzetting in de lengte mogelijk van de terraza profielen en gelijktijdig worden de voegen afgedekt. Door de gestanste gaten in het alu-wandaansluitprofiel wordt bovendien de ventilatie van de onderconstructie gegarandeerd. 1. Het alu-wand-aansluitprofiel wordt met de bovenkant op niveau van het terrasoppervlak aan de huiswand gemonteerd. 2. Het terrasoppervlak wordt nu met de noodzakelijke voegenafstand gemonteerd. Deze wandaansluiting maakt een randvoeg mogelijk van max. 30 mm. 3. Na de montage van het terrasoppervlak wordt de alu-afdekhoek in het alu-wand-aansluitprofiel ingeklikt (als een ritssluiting). Aan stootkanten in de lengte moet een werkingsvoeg van min. 5mm aangehouden worden. Afdekking van de kanten met alu-afdekhoek In gevallen, waarbij het 2-delige alu-kantenafdekprofiel niet ingezet kan worden, kan de alu-afdekhoek worden gebruikt. Deze wordt met RVS hardhoutschroeven van 4 30 mm op ca. iedere 50cm op de terraza profielen bevestigd. Aan de stootkanten in de lengte en verstekstootkanten moet een werkingsvoeg van ten minste 5mm aangehouden worden. De max. lengte van de alu-afdekhoek is 2 meter. 14
Afdekken van de kanten bij rondbogen Voor de afdekking van binnen- en buitenbogen met een radius van meer dan 2 meter kunnen de alu-afdeklijsten worden gebruikt. 1. Boringen voor de bevestiging De bevestigingsboring in het terraza profiel moet ongeveer in een rechte hoek ten opzichte van de aanwezige schuine/ronde kant met Ø 4 mm worden voorgeboord. Het doorgangsgat in de bovenste ril van het alu-afdeklijst moet 4 mm groter geboord worden dan de diameter van de schroef. Er moet op ieder profiel vastgeschroefd worden. Aan stootkanten in de lengte moet een werkingsvoeg van min. 5mm aangehouden worden. 2. Vastschroeven De alu-afdeklijst wordt bevestigd met RVS hardhoutschroeven van 5x50mm, tussen de afdeklijst en de zaagkant van het profiel dient een afstandshuls worden ingelegd. 15
9. Montagevoorbeelden Montagevoorbeeld 1 Bij terrassen in L- en U-vorm met gelijklopende profielrichting moeten de deelvlakken in het bereik van de hoeken van het gebouw van elkaar gescheiden worden (zowel de terraza profielen als ook de OC-latten). De randvoegen a naar het gebouw toe kunnen uitgevoerd worden als open voegen met minstens 20 mm of met de wandaansluiting. De scheidingsvoegen b kunnen met het 2-delige alu-voegenafdekprofiel afgedekt worden. Montagevoorbeeld 2 Montage van de profielen aan iedere kant van het gebouw weg naar buiten. De randvoegen a naar het gebouw toe kunnen vormgegeven als open voegen met minstens 20 mm of met de wandaansluiting. De noodzakelijke scheidingsvoeg b bij oppervlakken groter dan 6 m breedte en gelijktijdige montage met 5mm klikvoeg, alsmede de verstekvoeg c in het hoekbereik die bij deze montagewijze ontstaat, kan met de 2-delige alu-voegen-afdekprofiel worden afgedekt. 16
10. Verandering van vorm door klimatologische invloeden Lengtedeformatie Wordt tegen de plek met de langste deformatie een meetlat gelegd met een lengte van 1 m, dan mag de grootste spleet die zich voordoet tussen profiel en meetlat max. 8 mm bedragen. Optillen van profieleinden Wordt tegen de plek met de ergste knik een meetlat gezet met een lengte van 1 m, dan mag de grootste spleet die zich voordoet Tussen profiel en meetlat max. 8 mm bedragen. Verandering van dekbreedte De dekbreedte van het profiel mag tot 148 mm bedragen. Daarbij wordt de voeg volledig gesloten tussen de profielen bij uitgangsmontage met 5 mm klikvoeg. Opbollen groefwangen Wordt er over de breedte van een profiel een registrerende rij gelegd, dan mag op de in de tekening gemarkeerde plek een spleet ontstaan van max. 2,5 mm. Vorming van plassen Bij opgevolgd niveauverschil van de montage in de lengterichting van de profielen (1,5 2 %) vloeit iedere vorm van neerslag snel van het terras af. De profielen drogen vlot en gelijkmatig op. Desondanks kan het op den duur toch tot plaatselijke vorming van plassen komen door de beschreven veranderingen van vorm. Op deze plaatsen duurt het wat langer, totdat het oppervlak is opgedroogd. Lokale vorming van plassen betekent geen gebrek, zo lang de bovengenoemde grenswaarden van de vormverandering worden nagekomen 17
11. Profielen Werzalit dekdeel Onderregel werzalit Breedte: 145mm Hoogte: 38mm Lengte: 4 meter 5 meter 6 meter Bestelhoeveelheid: per stuk Breedte: 71,5mm Hoogte: 38mm Lengte: 4 meter Bestelhoeveelheid: per stuk Onderregel hardhout Breedte: 70mm Hoogte: 45mm Lengte: meerdere lengtes Bestelhoeveelheid: per stuk Bevestigingsbeugel Breedte: 200mm Hoogte: 38mm Bestelhoeveelheid: per doos (20 st.) 18
Tegeldrager Breedte: 100mm Hoogte: 10mm Lengte: 100mm Bestelhoeveelheid: per stuk Alu-afdeklijst Breedte: 3 mm Hoogte: 70 mm Lengte: 2 meter Bestelhoeveelheid: per stuk Alu-afdekhoek Breedte: 47 mm Hoogte: 47 mm Lengte: 4 meter Bestelhoeveelheid: per stuk 19
Alu-wand-aansluitprofiel Hoogte: 47 mm Lengte: 4 meter Bestelhoeveelheid: per stuk Alu-voegen-afdekprofiel 2-delig Breedte: 80 mm Hoogte: 58 mm Lengte: 4 meter Bestelhoeveelheid: per set Alu-kanten-afdekprofiel 2-delig Breedte: 47 mm Hoogte: 62,5 mm Lengte: 4 meter Bestelhoeveelheid: per set 20
21
22
Notities 23
Frank Treuren BV Werzalit Terraza Frank Treuren BV Burg. Sloblaan 36 4231 AC Meerkerk tel: 0183 35 18 89 fax: 0183 35 11 91 www.franktreuren.nl info@franktreuren.nl 24 Voor prijzen en info: www.franktreuren.nl