Schwarzwald / Vogezen Dag 1: Lengte Motortocht: 166 KM Duur: ± 4 uur (zonder stops) Dag 2: Lengte Motortocht: 263 KM Duur: ± 6 uur (zonder stops) Doelgroep: Alle Laatste Controle: zomer 2002 Start / Einde : Hotel Restaurant Kapuzinergarten Kapuzinnergasse 26 D-79206 Breisach am Rhein tel: +49 (0) 7667 / 93000 (Fax: 930093) http://www.kapuzinergarten.de Centraal gelegen tussen de Vogezen en het Zwarte woud ligt Breisach. Het Hotel ligt hoog boven de boven-rijn met uitzicht naar de Vogezen. Dag 1 gaat naar het Zwarte woud. Dag 2 is duidelijk langer en komt ook op het hoogste punt van de Vogezen, nl de Grand Ballon met mooi uitzicht. 2 Mooie routes om van beide gebieden te proeven. De kaartjes zijn slechts ter indicatie, zorg ook voor een goede kaart van het gebied. Veel plezier en veilige kilometers toegewenst. Links Rechts RD Ri Richting WW Wegwijzer VRW Voorrangsweg Krs Krs VKL Verkeerslichten ROT ROT SPL Splitsing FR Fietsroute Ameide In bebouwde kom Ameide HMP Hectometerpaal BBK Bebouwde kom Doodlopende wegen tellen niet mee! Schwarzwald / Vogezen Pagina 1 van 10
Sub KM Dag 1: Schwarzwald 166 KM aanwijzing 0.0 0 Vanaf Parking Kapuzinergarten en direct weg volgen. 0.4 0 Krs 0.1 0 Krs en weg volgen. 0.6 1 Y-Krs 0.2 1 T-Krs Ri Stadtzentrum en weg volgen. 0.5 1, en weg volgen Neuer Weg 0.5 2 ROT Ri Kaiserstuhl 2.2 4 T-Krs Ri Ihringen 0.6 5 T-Krs Ri Ihringen en weg volgen 2.1 7 Krs Bachenstraße 0.3 7 Ri Hartheim/Merdingen en weg volgen 0.6 8 Kindermotorcircuit K4930 3.5 11 ROT Ri Merdingen, Merdingen, weg volgen 0.3 11 en weg volgen 1.2 13 Krs 0.9 13 en weg volgen 1.0 14 Krs, Opfingen, 0.6 15 T-Krs 0.1 15 T-Krs, (Altgasse) weg volgen. Tiengen, weg volgen 2.3 17 Krs Ri Schallstadt. Mengen, 2.8 20 Krs, Offnadingen, Offnadingerstraße 3.0 23 Op VRW Ri Kirchhofen 0.6 24 B3 0.2 24 Ri Kirchhofen K4981 1.5 25 ROT Ri Kirchhofen 0.6 26 Ri Staufen 0.1 26 Y-Krs Staufenerstraße 0.4 27, en weg volgen 1.6 28 Ri Staufen 0.9 29 1.0 30 Krs, Staufen, weg volgen 1.2 31 Krs 0.2 31 Krs en weg volgen 1.0 32 Krs Schwarzwald / Vogezen Pagina 2 van 10
1.3 34 Krs, Kropbach, Münstertal, 3.0 37 Krs 0.1 37 Ri Neuenweg en weg volgen 2.3 39 Y-Krs en weg volgen, Münsterhalden, 2.7 42 Krs 0.4 42 Krs Ri Schönau 2.7 45 T-Krs Ri Schönau 2.0 47 VRW, Neuenweg, 4.8 52 Krs en direct Ri Schönau 3.1 55 Krs Ri Schönau/Niederböllen. Wenbach, weg volgen 5.6 60 T-Krs Ri Schönau. Schönau, weg volgen 1.4 62 Y-Krs Ri Todtnau. Weg volgen. Tunau, weg volgen 1.7 64 Y-Krs Ri Todtmoos 8.0 72 Krs 0.5 72 Y-Krs Herrenschwand uitrijden 1.6 74 T-Krs, Todtmoos, Todtmoos-Weg inrijden 2.1 76 Ri Zell 0.5 76 en weg volgen, Happach, 8.1 84 Ri Mambach en weg volgen 1.0 85 VRW, Rohmatt, Mambach, 3.8 89 T-Krs Ri Zell Atzenbach, weg volgen B317 2.1 91, Zell, weg volgen Schönauerstraße 0.6 92 Zum Wildenmann. Weg door Zell volgen 0.7 93 Y-Krs 0.1 93 Krs Ri Tegernau Ri Tegernau 0.4 93 Krs Weg volgen Ri Adelsberg 2.7 96 Doorgaande weg volgen (Berg op) Gresgen, Tegernau 5.3 101 KRS 0.1 101 Ri Badenweiler 0.6 102 Ri Badenweiler 0.7 102 Ri Badenweiler 1.6 104 KRS 2.1 106 KRS Ri Badenweiler 1.9 108, Stockmatt, 2.7 111 T-Krs Ri Badenweiler, doorgaande weg volgen Schwarzwald / Vogezen Pagina 3 van 10
3.8 115 4.7 119 Ri Lipburg, Lipburg, weg volgen 1.2 120 T-Krs, en weg volgen 2.6 123 VRW, en weg volgen Ri Müllheim Weilertalstraße 0.6 124 Ri Freiburg/ Sulzburg. Direct Ri Sulzburg 0.4 124 Ri Sulzburg, Zunzingen, weg volgen 2.1 126 0.1 126 Ri Sulzburg 1.6 128, Britzingen, weg volgen 0.3 128 Ri Sulzburg en weg volgen 0.8 129 VRW naar links volgen. Laufen, weg volgen 2.7 132 Ri Staufen 1.0 133 Ri Heitersheim 0.2 133, Dottingen, Heitersheim, 2.7 135 KRS 0.5 136 KRS en weg volgen 0.8 137 VRW Ri Lörrach 0.3 137 VRW Ri Lörrach 0.4 138 Ri Grißheim Baiersdorfstraße 0.2 138 Steinmattenstraße 0.2 138 T-Krs en weg volgen 0.8 139 T-Krs Ri Grißheim en weg volgen 1.3 140 1.7 142 VRW Ri Gewerbepark Breisgau. Eschbach, weg volgen 1.8 144 naar Firma Triketec. Zelfde weg terug naar VRW 1.7 145 VRW Ri Breisach Weg volgen Ri Breisach 2.9 148 VRW Ri Breisach. Bremgarten, 9.8 158 VRW Ri Breisach 5.5 163 KRS Ri Colmar B31 1.5 165 KRS Ri Breisach, direct Ri Stadtzentrum 0.1 165 KRS 0.5 166 Ri Postamt 0.1 166 (durch Stadttor), weg naar boven volgen 0.4 166 (Martin-Schongauer-Straße), direct Ri (Kapuzinergasse) 0.3 166 Hotel Kapuzinergarten Schwarzwald / Vogezen Pagina 4 van 10
Sub KM Dag 2: Vogezen 263 KM aanwijzing 0.0 0 Parking Kapuzinergarten, direct weg naar onderen volgen 0.4 0 T-Krs Ri Stadtzentrum Schwanenstraße 0.2 0 KRS 0.8 1, weg volgen langs marktplaats, weg volgen 0.7 2 VRW rio Frankreich Op T-Krs (2x), VRW Ri Colmar (B31) 1.7 4 KRS Ri Colmar N415 en richting Colmar volgen 1.4 5 KRS Ri Colmar 0.9 6 N415 volgen Ri Colmar Schwanenstraße 1.8 8 Ri Weckolsheim en weg volgen 1.8 10 Ri Hettenschlag, direct en weg volgen (links aanhouden) 3.0 13 KRS Ri Niederhergheim 5.9 19 KRS Ri Colmar en weg volgen 2.5 21 0.3 21 4.0 25 Ri Eguisheim. Eguisheim, 4.6 30 KRS 0.4 30 Ri Husseren en weg volgen Rue du Traminé 0.5 31 2.1 33 0.2 33 Borden Obermorschwirr volgen 0.4 34 KRS 0.6 34 Y-Krs 0.4 35 KRS Route touristique des Grands Crus 0.3 35 Y-Krs 0.2 35 Ri Guebwiller 1.6 37 VRW 0.2 37 Bij marktplaats op KRS, direct en direct Rue Basse 0.3 37 Ri (Stadttor) 0.7 38 1.0 39 KRS 0.5 39 Y-Krs Schwarzwald / Vogezen Pagina 5 van 10
0.3 40 Y-Krs en weg volgen 0.2 40 Y-Krs en weg volgen 0.2 40 Ri Rouffach 0.2 40 N83 5.6 46 Ri Soultzmatt Route des Vins d'alsace 0.3 46 T-Krs Ri Soultzmatt 1.0 47 Ri Soultzmatt, Westhalten, en weg volgen, Soultzmatt 2.5 50 KRS 1.5 51 Weg volgen 1.3 52 Ri le Markstein D40 2.1 55 3.2 58 Borden le Markstein volgen 0.8 59 T-Krs Ri le Markstein, Lautenbach, weg volgen D430 1.4 60 Ri le Markstein en weg volgen 0.7 61 Ri le Markstein en weg volgen, Linthal 1.6 62 Ri le Markstein 1.6 64 5.6 70 7.2 77 Ri Thann 0.1 77 KRS Ri Thann 13.1 90 Y-Krs, weg naar beneden volgen 1.9 92 T-Krs D13bis 0.1 92 KRS, weg volgen, Kruth 2.9 95 Ri Ventron/ Col d'oderen 4.2 99 Oberbruck Col d'oderen 4.4 103 KRS D43 1.0 104 0.5 105 Ri Cornimont 0.3 105 0.3 105 KRS, GRDS Ventron, en weg volgen 5.1 111 T-Krs Ri le Thillot (D486) Col du Ménil ~ ~ le Menil, en weg volgen naar le Thillot Schwarzwald / Vogezen Pagina 6 van 10
9.6 120 Ri Ballon d'alsace 0.1 120 Bij VKL Ri Ballon d'alsace ~ ~ Fresse-s-Moselle, St. Maurice-s-Moselle, 5.7 126 Ri Ballon d'alsace Col du Ballon d'alsace 11.5 137 Ri Sewen/ Masevaux 1.0 138 Ri Sewen, direct T-Krs Ri Sewen, Sewen, 9.9 148 Weg volgen langs de kerk 0.1 148 Bij Brunnen weg volgen, Masevaux Dolleren, Oberbruck, 3.2 152 Ri Masevaux en weg volgen 1.9 154 Kirchberg, Niederbruck, Sickert, Masevaux, 3.9 157 Ri Altkirch en weg volgen 0.5 158 Ri Thann/ Col du Hundsrück D14bis 3.9 162, Bourbach-le-Haut, 1.2 163 Ri Thann/ Col du Hundsrück 0.6 164 Col du Hundsrück 4.8 168 Ri le Markstein/ Grand Ballon ~ ~ Bitschwiller-les-Thann, weg volgen 4.8 173 Ri le Markstein (N66) en weg volgen, Willer-s-Thur, 1.4 175 Ri Grand Ballon (D13bisVI) Route des Crêtes 7.0 182 Ri Grand Ballon Col Amic 2.5 184 Ri Grand Ballon/ le Markstein (D431) Col du Grand Ballon 6.8 191 Col du Grand Ballon, LET OP Zelfde weg terug 6.7 198 KRS Ri Cernay 2.1 200 D431 volgen tot voorbij Vieli Armand 4.4 204 Ri Cernay 4.3 208 Ri Wattwiller D53 2.1 211 Wattwiller, weg volgen 1.0 212 KRS Ri Cernay en weg volgen 0.2 212 Ri Soultz 0.1 212 Ri Soultz D5 VIII 0.3 212 Ri Soultz 0.2 212 T-Krs Schwarzwald / Vogezen Pagina 7 van 10
1.8 214 1.6 216 1.9 218 en weg volgen 1.0 218 KRS Ri Mulhouse 0.7 219 T-Krs Ri Bollwiller/ Mulhouse D429 1.4 221 KRS Ri Rouffach/ Colmar N83 11.7 232 Ri Rouffach 0.3 232 KRS Ri Oberhergheim D18bis 0.7 233 Ri Niederentzen 0.5 234 Ri Rustenhart 3.4 237 Ri Niederentzen 0.2 238 Ri Niedernetzen, Niederentzen, weg volgen 1.2 239 Ri Rustenhart D18bis 2.8 242 VRW Ri Rustenhart 1.0 243 Ri Anneau du Rhin Parking. Zelfde weg terug en vervolgen 3.0 246 KRS Ri Neuf Brisach, Dessenheim, weg volgen 4.8 250 Y-Krs Ri Neuf Brisach en weg volgen 5.1 255 Ri Freiburg 1.0 256 Ri Breisach 1.6 258 KRS Ri Freiburg N415 1.5 260 KRS Ri Breisach 0.6 260 Ri Breisach 1.0 261 KRS Ri Breisach, weg volgen Ri Stadtzentrum 0.2 261 KRS (langs Neutorplatz)en weg volgen 0.4 262 Ri Postamt 0.2 262 (door stadpoort)weg naar boven volgen 0.4 262 (Martin-Schongauer-Straße), direct (Kapuzinergasse) 0.3 263 Hotel Kapuzinergarten Schwarzwald / Vogezen Pagina 8 van 10
Dag 1: Schwarzwald 166 KM Schwarzwald / Vogezen Pagina 9 van 10
Dag 2: Vogezen 263 KM Schwarzwald / Vogezen Pagina 10 van 10