Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm. Beste lezer, Gefeliciteerd met de aanschaf van deze schitterende toonarm die uw verwachtingen zal overtreffen! Met deze handleiding zult u in staat zijn uw element optimaal te laten presteren en wordt het afstellen vereenvoudigd. Voordat u begint met het daadwerkelijk monteren van de toonarm, adviseer ik u om eerst de gehele handleiding door te lezen. Tevens verdient het de aanbeveling de onderstaande lijst met benodigdheden klaar te leggen, voor dat u begint. Benodigdheden: 1. Potlood. 2. Boormachine met boor 4,1mm. 3. Inbus sleutel 1,5mm. 4. Inbus sleutel 2mm. 5. Inbus sleutel 3mm. 6. Kleine kruisschroevendraaier. 7. Hi-Fi News analogue test LP (inclusief bijbehorende mal). 8. Naalddrukweger. Note: In bijlage 1 vindt u een overzicht met de verschillende onderdelen, tevens staan de verschillende punten vermeld waarmee de arm afgesteld dient te worden. Door bijlage 1 uit te vouwen, kunt u gedurende het afstellen gebruik maken van deze bijlage. 1 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
1. Montage toonarm. Voordat de arm gemonteerd kan worden, dient de exacte plaats bepaald te worden. Gebruik hiervoor de mal van bijlage 2. a. Knip de mal uit zoals beschreven in bijlage 2. b. Plaats de mal over de spindel van de platenspeler en roteer de mal net zolang totdat hij op een geschikte plaats van het armboard staat. c. Teken de drie gaten over op het armboard. d. Boor vervolgens drie gaten van 4,1mm in het armboard op de afgetekende locaties. e. Monteer de bevestigingsring-j met 3 M4 boutjes op het armboard. f. Plaats vervolgens de VTA as-i in de bevestigingsring en draai afstelpunt-4 handvast. 2. Toonarmbekabeling. Gezien de kwetsbaarheid van de toonarmbekabeling verdient deze extra aandacht. Afhankelijk van het type armbekabeling dat u gekozen heeft, dient u de armbekabeling te leiden. I. Wanneer uw platenspeler cinchaansluitingen heeft, dan kunt u de armbekabeling hieraan solderen. Let op! Soldeer nooit aan de armbekabeling wanneer het element aangesloten is. Bij behorende aansluit schema: a. Rood = rechterkanaal + b. Groen = rechterkanaal c. Wit = linkerkanaal + d. Blauw = linkerkanaal e. De aardedraad dient aan de aarde-aansluiting van de voorversterker aangesloten te worden. II. Indien u voor armbekabeling inclusief cinchaansluitingen gekozen heeft, dient u de kabels met een trekontlasting te bevestigen aan de platenspeler. Bij behorende aansluit schema: a. Rode cinchstekker = rechterkaal b. Zwarte cinchstekker = linkerkanaal c. De aardedraad dient aan de aardeaansluiting van de voorversterker aangesloten te worden. 2 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
3. Montage armlift. De bijgeleverde armlift dient geassembleerd te worden. a. Demonteer het horizontaal geleidestripje door het boutje bij letter A los te draaien (zie onderstaande afbeelding). b. Steek de lift van onder door de onderplaat heen en monteer het horizontaal geleide stripje weer met boutje A. c. Op het punt waar de arm horizontaal gehouden wordt door de lift borgt u de lift met de Inbus, lift borging-3. A 4. Montage contragewicht. a. Draai de fijn afstelbout ongeveer 1 gang in het contragewicht. b. Plaats het contragewicht op het uiteinde van de armbuis (b&h) en laat de arm balanceren. c. Borg het contragewicht met contragewicht borging-8. d. Draai vervolgens de fijnafstelbout voor de helft in het contragewicht zodat de arm op de armlift rust (zie onderstaande afbeelding). Note: Indien u een subchassis platenspeler heeft, dient u na montage van de toonarm, het sub-chassis opnieuw af te stellen. 3 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
5. Montage element. Laat tijdens de montage van het element het beschermkapje voor de naald, dit om het risico van beschadiging te verkleinen. a. Monteer de zenith stelplaat-l aan het element. Draai de boutjes niet te vast. Gebruik alleen niet magnetische boutjes (bijgeleverd bij het element). b. Monteer het zenith afstelplaatje inclusief element aan de headshell. Gebruik hiervoor de bijgeleverde M3 inbusbout-10. Zorg dat de voorkant van het element ongeveer evenwijdig staat met de voorkant van de arm (zie onderstaande afbeelding). c. Sluit de armbekabeling aan. Hiervoor kan het overzicht bij punt 2,I gebruikt worden. Note: Het afstellen van de toonarm gaat stap voor stap. Eerst zullen de instellingen op het oog goed gezet worden, vervolgens steeds een stapje nauwkeuriger. Net zo lang totdat één verandering weinig tot geen invloed meer heeft op een andere instelling. 6. VTA instellen. Het instellen van de VTA is feitelijk het veranderen van de armhoogte. Stel de VTA zo in dat de arm op het oog ongeveer horizontaal staat wanneer de naald op de test lp staat. a. Draai de VTA boringsinbus-2 los. b. Draai met de VTA inbusbout-1 rechtsom wanneer de arm omhoog moet, of linksom om de arm te laten zakken. Eén omwenteling is een verplaatsing van 0,5mm. c. Wanneer de arm op de gewenste hoogte staat, draai dan de borgingsinbus-2 handvast. 4 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
6. Naalddruk instellen. Stel de naalddruk in zoals opgegeven door de fabrikant van het elementje. Kleine aanpassingen kunnen gerealiseerd worden door de contragewicht fijnafstelling-9 naar binnen of buiten te draaien. a. Weeg de naalddruk met een naalddrukweger. b. Draai de contragewicht borging-8 los. c. Verschuif het contragewicht richting het element indien de naalddruk te hoog is, wanneer de naalddruk te laag is verplaatst u het contragewicht naar achteren. d. Draai de contragewicht borging-8 weer handvast. 7. Azimuth en overhang afstellen. Het afstellen van de azimuth en overhang dient in één handeling gedaan te worden. Hiervoor dient de afstelmal op het plateau geplaatst te worden. a. Plaats de naald op punt A van de afstelmal. b. Draai de VTA afstelbout voorzichtig los. c. Draai het elementje zodat hij evenwijdig staat met de lijnen op de mal. d. Verplaats de naald naar punt B van de afstelmal. e. Controleer of het element evenwijdig staat met de lijnen op de mal. Indien dit niet het geval is, verstel dan de overhang. f. Draai de overhang borging-4 los. g. Draai de tussenring-g met de klok mee om de overhang te verkleinen en tegen de klok in om de overhang te vergroten. h. Draai de overhang borging-4 handvast. i. Herhaal de bovenstaande stappen net zo lang totdat het elementje op beide punten evenwijdig aan de lijnen staat. Neem de tijd voor deze klus. 5 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
8. De zenith afstellen. Het afstellen van de zenith is het verstellen van de hoek waarmee de naald op de plaat staat, gezien vanuit het vooraanzicht. Deze hoek dient 90 graden te zijn. Wederom dient de mal op het plateau geplaatst te worden. a. Plaats de naald op het spiegeltje van de mal. b. Controleer door in het spiegeltje te kijken of het elementje haaks op de plaat staat. Door gebruik te maken van het spiegeltje, wordt de fouthoek optisch vergroot. Om de nauwkeurigheid te vergroten, kunt u een (licht) staafje strak onder het elementje plakken. c. Indien het elementje niet volledig haaks op de plaat staat, draait u het inbusboutje contragewicht borging-8 los. d. Roteer het contragewicht naar de gewenste richting, afhankelijk van de stand van het elementje. e. Wanneer het elementje haaks op de plaat staat, kan het inbusboutje contragewicht borging-8 weer vastgedraaid worden. 6 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
9. Het instellen van de antiscating. Door gebruik te maken van een torsiekracht in het koord kan op eenvoudige wijze de antiscating gerealiseerd worden. De hoeveelheid antiscating kracht wordt bepaald door het aantal omwentelingen. De test-lp dient met de groefloze kant boven, op het plateau gelegd te worden. a. Draai het inbusboutje antiscating borging-7 los en houdt tegelijkertijd de antiscating instelbout-6 vast. b. Draai het antiscating instelboutje meerdere malen tegen de klok in rond (zie bovenstaande afbeelding). c. Draai het inbusboutje antiscatingborging-7 weer vast. d. Plaats de naald in het midden van het groefloze gedeelte van de draaiende plaat. e. De antiscating staat (voor als nog) goed afgesteld als de arm niet naar binnen of buiten beweegt. Als de arm naar buiten beweegt dient de antiscating instelbout verder opgewonden te worden, wanneer de arm naar binnen beweegt dient hij terug gedraaid te worden. Let op dat bij het los draaien van de borging de stelbout vastgehouden wordt! 10. De demping. Door de afstand tussen de magneten te verstellen is het mogelijk de mate van demping in te stellen. Echter adviseer ik u in eerste instantie deze afstand niet aan te passen en eerst te gaan luisteren. Indien u de afstand wenst aan te passen zie onderstaande punt. a. Door de magneetafstandinbus-5 in hoogte te verstellen is het mogelijk de demping aan te passen. Draai de Inbus linksom voor minder demping en rechtsom voor meer demping. Eén omwenteling is een verplaatsing van 0,5mm. Naar verwachting zal 1/5 de omwenteling een hoorbaar verschil opleveren, houd hier rekening mee. Als u de bovenstaande beschrijving gevolgd heeft, bent u nu in staat om doormiddel van de test-lp de optimale naalddruk en antiscating in te stellen. U dient slechts de aanwijzingen op de lp te volgen. Nogmaals wil ik u er op wijzen dat bij verandering van 1 instelling alle overige instellingen gecontroleerd dienen te worden. Dan rest het mij om u ontzettend veel plezier toe te wensen bij het gebruik van deze toonarm! 7 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.
Bijlage 1: Onderdelen overzicht. Onderdelen. f a g h k i j l b c d e Letter. Omschrijving. Letter. Omschrijving. a Magneet boven g Tussenring b Contragewicht h Armbuis c Magneet onder i VTA as d Onderplaat j Bevestigingsring e Armlift montage gat k Headshell f Bovenplaat l Zenith stelplaat Afstelpunten. 5 1 2 6 7 8 3 4 9 10 Nr. Omschrijving. Nr. Omschrijving. 1 VTA afstelbout 6 Antiscating instelbout 2 VTA borging 7 Antiscating borging 3 Lift borging 8 Contragewicht borging 4 Overhang borging 9 Contragewicht fijn afstelling. 5 Magneetafstand inbus 10 Azimuth afstelbout. 8 Handleiding bij de magneetgelagerde toonarm.