STUREN VAN VERLICHTING 1 Technisch dossier bij de residentiële didactische module
2 Dit technisch dossier is een uitgave van Vormelek vzw ter gelegenheid van de zesde editie van Elektro Challenge. FINALE Vormelek is het paritair opleidingscentrum voor de sector van de elektriciens (paritair subcomité voor de elektriciens: installatie en distributie - PSC 149.01). Vormelek wordt bestuurd door de werknemersorganisaties ACV-CSC METEA, ABVV-Metaal en MWB-FGTB en de werkgeversorganisaties FEDELEC, FEE, LVMEB en NELECTRA.
In de aanloop naar de zesde finale van Elektro Challenge werd met sponsors en leerkrachten overleg gepleegd om op de finaledag boeiende workshops te kunnen aanbieden. Al snel ontsproten uit deze brainstormsessie behoorlijk ambitieuze plannen. Idealiter zouden we zeer praktijkgerichte workshops kunnen organiseren waar de leerkrachten zelf leren hoe ze met een aantal componenten kunnen werken en vooral ook, hoe ze die kunnen inzetten tijdens de lessen. Helemaal fantastisch zou het zijn als de deelnemende leerkrachten dat materiaal ook nog mee zouden kunnen nemen en gebruiken op school. Er doken al snel ook de nodige kanttekeningen op zoals de korte tijd om dit te realiseren, oefeningen zoeken die mooi passen binnen de leerplannen maar die ook voldoende praktijkgericht en innoverend zijn, en niet in het minst het financiële plaatje. De enthousiasmerende reacties van sponsors en leerkrachten deden ons echter besluiten om er volledig voor te gaan. Niet zonder trots presenteren we u dan ook twee splinternieuwe compacte didactische modules die gratis aangeboden worden aan alle deelnemende leerkrachten aan de workshops. Tijdens de bijhorende workshops op de finaledag van Elektro Challenge gaan leerkrachten en begeleiders er alvast mee aan de slag onder de deskundige begeleiding van de sponsorende bedrijven. Dit technisch dossier vervolledigt het verhaal met alle nodige informatie om de modules optimaal in te zetten tijdens de lessen. Een realisatie waar we erg fier op zijn en waarvoor we vooral de sponsorende bedrijven willen bedanken. Zonder hen was dit project financieel absoluut niet haalbaar. Ook de leerkrachten die input leverden op de brainsormsessie verdienen onze dank voor hun enthousiasme en de inspirerende ideeën. Ik hoop dat u aan deze modules veel lesplezier mag beleven! 3 Hilde De Wandeler directeur Vormelek
2 4 6 Inhoud 8 1. De residentiële didactische module 5 2. De oefeningen en componenten 6 10 Oefening 1: Stuur- en vermogenkring op 230V Oefening 2: Stuurkring op 24Vac en vermogenkring op 230V 7 8 4 Oefening 3: Stuurkring op 24Vdc en vermogenkring op 230V Oefening 4: Sturing via programmeerbaar relais en vermogenkring op 230V 3. Technische informatie over de componenten 9 10 11 Schneider 12 Siemens 20 Legrand 28 General Electric (GE) 36 Eltako 48 Eaton 64 4. Werk samen met Vormelek! 69 5. Dank aan de sponsors 71
De residentiële didactische module Een compacte residentiële module over het sturen van verlichting. Deze module biedt heel wat oefenmogelijkheden om de klassieke schakelingen met impulsrelais en trappenhuisautomaat te vertalen naar een multifunctioneel en programmeerbaar relais. Op de module zijn een aantal componenten vast gemonteerd. Met name de drukknoppen, de bewegingsmelders en sokkels voor de ecolampen. Onderaan de module zijn twee DIN-rails geplaatst om de losse componenten te combineren in functie van de 4 oefeningen en eventuele andere aanvullingen. 5
De oefeningen en componenten Er zijn 4 oefeningen die oplopen in moeilijkheidsgraad. Elke oefening vraagt een andere opstelling van de losse componenten volgens het weergegeven schema. De nummers in het schema refereren naar de legende waarin de componenten met eventuele specificaties vermeld zijn. Afhankelijk van de componenten waarover u beschikt, moet in hoofdstuk 3 de technische documentatie opgezocht worden waarin uitgelegd wordt hoe die bepaalde component functioneert en aangesloten moet worden. De 4 oefeningen vormen eigenlijk een leerlijn verlichting omdat het 4 stappen zijn die oplopen in moeilijkheidsgraad. Er komen telkens nieuwe en moeilijkere sturingselementen bij. Deze oefeningen kunnen perfect ingezet worden bij de overgang van 2e naar 3e graad of als herhalingsoefeningen over reeds geziene leerstof. 6
Oefening 1 Stuur- en vermogenkring op 230V Er wordt een opstelling gemaakt met impulsrelais, trappenhuisautomaat en contactor. Zowel de stuur- als de vermogenskring werken op 230V. 7 8 7 2 3 4 5 6 10 10 10 10 9 componenten 1 voedingsnoer 230V 2p+PE 2 differentieelschakelaar 40A 30mA 2p 3 beveiliging stuur- en vermogenkring automaat C16A 2p 4 impulsrelais 1p 5 trappenhuisautomaat 1p 6 contactor 1p 7 drukknoppen 8 bewegingsmelder 230V 9 verlichting EcoClassic 346lm 28W 10 aansluitklemmen Energy D class Dimbaar
Oefening 2 Stuurkring op 24Vac en vermogenkring op 230V Er wordt een opstelling gemaakt met impulsrelais, trappenhuisautomaat en contactor. De stuurking werkt nu op 24Vac, de vermogenkring op 230V. 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 13 13 13 13 12 componenten 1 voedingsnoer 2p+PE 2 differentieelschakelaar 40A 30mA 2p 3 beveiliging stuurkring automaat C2A 2p 4 transformator 230/24V 5 automaat C2A 1p 6 impulsrelais 24Vac 1p 7 trappenhuisautomaat 24Vac 1p 8 contactor 24Vac 1p 9 drukknoppen 10 bewegingsmelder 230V 11 beveiliging vermogenkring automaat C16A 2p 12 verbruikers EcoClassic 346lm 28W Energy D class Dimbaar 13 aansluitklemmen
Oefening 3 Stuurkring op 24Vdc en vermogenkring op 230V Er wordt een opstelling gemaakt met een multifunctioneel relais en een dimmer. Stuurkring en dimmer werken op 24Vdc, de vermogenkring op 230V. 7 9 9 2 3 4 5 6 8 10 12 12 12 12 11 componenten spanning 1 voedingsnoer 230V 2p+PE 2 differentieelschakelaar 40A 30mA 2p 3 beveiliging stuurkring automaat C2A 2p 4 voeding dimmer Prim 88-264V Sec.24Vdc/0,5A 1 module 12W 5 dimmer L-N 230V 8-230V 1 module 6 multifunctioneel relais 250V 16A 2 modules 7 drukknoppen 8 centrale bediening drukknop 1module 9 bewegingsmelder 230V 10 beveiliging vermogenkring automaat C16A 2p 11 verbruikers EcoClassic 346lm 28W Energy D class 12 aansluitklemmen Dimbaar
Oefening 4 Sturing via programmeerbaar relais en vermogenkring op 230V Er wordt een opstelling gemaakt met een programmeerbaar relais en een contactor. De vermogenkring werkt op 230V. 10 6 7 8 2 3 4 5 9 10 12 12 12 12 12 11 componenten spanning stroom 1 voedingsnoer 230V 2p+PE 2 differentieelschakelaar 40A 30mA 2p 3 beveiliging stuurkring automaat 2A 2p 4 Voeding programmeerbaar relais 5 programmeerbaar relais AC 100...240V 6 drukknoppen 7 bewegingsmelder 24V 8 sensor 230V 9 beveiliging vermogenkring automaat C16A 2p 10 contactor 230V 1p 11 verbruikers EcoClassic 346lm 28W Energy D class 12 aansluitklemmen dimbaar
Technische informatie over de componenten Schneider Siemens Legrand General Electric (GE) Eltako Eaton 11
Technische informatie over de componenten Referenties, karakteristieken Modulaire apparatuur Beveiliging van stroomkringen Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K 12 Automaten FREEDiS Referenties FREEDiS DJ Aantal Kaliber Breedte Ref. polen (A) in modules van 18 mm 2 2 2 DiS3202 4 2 DiS3204 6 2 DiS3206 10 2 DiS3210 16 2 DiS3216 20 2 DiS3220 25 2 DiS3225 32 2 DiS3232 Tweepolig 40 2 DiS3240 3 2 3 DiS3302 4 3 DiS3304 6 3 DiS3306 10 3 DiS3310 16 3 DiS3316 20 3 DiS3320 25 3 DiS3325 32 3 DiS3332 40 3 DiS3340 Driepolig 4 2 4 DiS3402 4 4 DiS3404 6 4 DiS3406 10 4 DiS3410 16 4 DiS3416 20 4 DiS3420 25 4 DiS3425 32 4 DiS3432 40 4 DiS3440 Vierpolig Functie Besturing en overstroombeveiliging van stroomkringen. Karakteristieken n kalibers: 2 tot 40 A ingesteld op 30 C n bedrijfsspanning: 440 V AC n onderbrekingsvermogen: 3000 A n begrenzingsklasse (NBN C61-898): 3 n uitschakelcurve: curve C: de magnetische spoelen werken tussen 5 en 10 In n aantal cycli (ON-OFF): 20.000 n conform de normen: v NBN C61-898 (EN 60 898) n keurmerk: CEBEC n tropenvastheid: uitvoering 2 (relatieve vochtigheid 95 % bij 55 C) n aansluiting: v biconnect klemmen v kooiklemmen voor kabels: - 16 mm 2 soepel of 25 mm 2 massief tot kaliber 25 A - 25 mm 2 soepel of 35 mm 2 massief voor kalibers 32 A tot 40 A C2
SCHNEIDER Referenties, karakteristieken Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K Modulaire apparatuur Energy Efficiency en comfort Afstandsbediening Referenties FREETAcT ct Aantal Kaliber contact- Spoel- Hand- Breedte Ref. polen (A) type spanning uc bediening in modules (NO/NF) (V~) van 18 mm 1 25 1 NO 230/240 1 15958 CT 2 16 2 NO 230/240 1 15957 25 2 NO 230/240 1 15959 25 2 NO 24 1 16020 25 2 NO 230/240 n 1 15981 25 2 NF 230 1 15960 3 25 3 NO 230/240 2 15961 25 3 NO 230 n 2 15982 40 3 NO 230/240 3 15967 4 25 4 NO 230/240 2 15962 40 4 NO 230/240 3 15968 * Dag/nacht-contactor Opmerking: NO = normaal open contact NF = normaal gesloten contact Magneetschakelaars ct CT met handbediening Schroefkap Tussenschot Functie Via de modulaire magneetschakelaars CT kunnen eenfasige, driefasige en vierfasige stroomkringen tot 40 A bediend worden. Magneetschakelaars CT met handbediening zijn uitgerust met een manuele driestanden-schakelaar: - automatische werking - gedwongen of doorlopende werking - nulstand Karakteristieken n vermogenskring: v kalibers: 25 tot 40 A (categorie AC7a) v bedrijfsspanning: - 1P en 2P 250 V - 3P en 4P 400 V v frequentie: 50 Hz n stuurkring: v bedrijfsspanning: - 24 V: -10 % +10 % - 230 / 240 V: -15 % +6 % v spoelfrequentie: 50 Hz n conform de normen: v EN 61 095 v IEC 1095 n combinatiemogelijkheden: v ATEt n gebruikstemperatuur: -5 C tot +60 C n tropenvastheid: uitvoering 2 (relatieve vochtigheid: 95 % bij 55 C). n geluidsarme werking (< 20 db) voor de volledige serie. n aansluiting: Type Besturingskring Vermogenskring 25 A 40 A soepel 2 x 2,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 2 x 10 mm 2 stijf 2 x 1,5 mm 2 6 mm 2 25 mm 2 n spanningsaanduiding op de voorzijde van elk apparaat (rode verklikker: spoel onder spanning). n identificatie: de magneetschakelaars kunnen met vastklikbare identificatieplaatjes worden uitgerust. n toebehoren CT : Type Kaliber (A) Afm. in mod. Ref. cos f = 0,6 van 18 mm schroefkap (zakje van 3P, 4P 3P, 4P 25 2 15921 10 stuks stroomop/stroomaf) 2P 40/63 2 15922 3P 40/63 3 15923 tussenschot 0,5 27062 set van 10 clips 15415 13 C18
Technische informatie over de componenten Referenties, karakteristieken Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K Modulaire apparatuur Energy Efficiency en comfort Afstandsbediening Teleruptoren TL 16 A Referenties TL Aantal Kaliber Spoel- Breedte Ref. polen (A) spanning uc in modules (V~) (V=) van 18 mm 1 16 12 6 1 15514 16 24 12 1 15513 16 230 tot 240 110 1 15510 2 16 12 6 1 15524 16 24 12 1 15523 16 230 tot 240 110 1 15520 TL uitbreidingselementen ETL voor TL 16 A en TLi 16 A Type Afm. in mod. Spoelspanning uc Ref. van 18 mm (V ca) (V cc) 1 230...240 110 15530 130 48 15531 48 24 15532 24 12 15533 12 6 15534 set van 10 clips 15415 Functie Openen en sluiten met mechanische houdfunctie van afstandsbediende stroomkringen met impulsbediening. 14 Karakteristieken n vermogenskring v kaliber: In 16 A, cos ϕ = 0,6 v spanning: 1-p. en 2-p. 250 V, 50-60 Hz n stuurkring v stuurspanning (Uc): 12 tot 240 V AC, 6 tot 110 V DC: - tolerantie bij 50 Hz: Uc +6 % -15 % - tolerantie bij 60 Hz: Uc ±6 % - tolerantie bij DC: +6 % -10 % v aanspreekvermogen: 19 VA n elektrische duurzaamheid: v 100.000 cycli (cos ϕ = 0,6)* v 200.000 cycli (cos ϕ = 1)* n elektrische bediening: impulsduur 50 ms (aanbevolen waarde voor automaat: 200 ms) n maximale bedieningsfrequentie: 5 schakelingen / minuut n conform de normen: v NBN C61-111 v CEI 669-1 et CEI 669-2-2 et EN 60-669-2-2 n keurmerk: v CEBEC n rechtstreekse handbediening op de voorzijde door bedieningshefboom O-I n ontkoppeling van de afstandsbediening door omschakelaar n signalering: mechanisch op de voorzijde door de stand van de bedieningshefboom n gebruikstemperatuur: -20 tot +50 C n tropenvastheid: uitvoering 2 (relatieve vochtigheid 95 % bij 55 C) n identifi catie: inklikbaar op de voorzijde n geluidsniveau bij inschakeling 60 dba (op 1 m). n combinatiemogelijkheden: v ATEt v ATLc+s v ATLc, ATLs en ATLm. n aansluiting: v posidrive-schroeven met gleuf diameter 4 mm n kooiklemmen voor kabels 0,5 tot 6 mm 2 * 1 cyclus = 1 opening + 1 sluiting van de TL C21
SCHNEIDER Referenties, karakteristieken Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K Modulaire apparatuur Energy Efficiency en comfort Afstandsbediening STD400RC/RL-DIN STD400RC/RL-SAE Dimmers Functie n STD- en SCU-dimmers regelen de lichtsterkte voor eenheidsvermogens van 40 tot 1500 W vanaf één of meerdere inschakelpunten n ze kunnen zowel bediend worden met de lokale bedieningsknop op het frontpaneel als met hulpdrukknoppen n ze beschikken over een aantal instelbare functies zoals soft-on / soft-off, lichtsterktegeheugen en minimumintensiteit n Ze zijn beschikbaar in twee verschillende types: v DIN-type (STD400RC/RL-DIN, STD1000RL-DIN en SCU10-DIN) geleverd zonder digitale ingangen v SAE-type (STD400RC/RL-SAE, STD1000RL-SAE en SCU10-SAE) geleverd met 4 digitale ingangen. STD1000RL-SAE SCU10-SAE Gemeenschappelijke technische gegevens voor DiN&SAE-types n lokale drukknop: kort drukken voor aan/uit-bediening, lang drukken om te dimmen n ingang hulpdrukknop: kort drukken voor aan/uit-bediening, lang drukken om te dimmen. v tot 25 parallel geschakelde hulpdrukknoppen zonder controlelampjes v tot 5 parallel geschakelde hulpdrukknoppen met controlelampjes v max draadlengte 50 m n de minimum lichtsterkte is aanpasbaar n de blauwe controle-led (ingebouwd in de lokale drukknop) licht op bij inschakeling. De LED knippert in foutmode n beveiliging en zekeringen v elektronische overbelastingsbeveiliging v elektronische overspanningsbeveiliging v elektronische overtemperatuurbeveiliging v monostabiele thermische zekering n netspanning: 230 V AC ± 10 %, 50 Hz n vermogensverlies: 3 W n verbruik in stand-bymodus: 0,8 VA n current sink voor 1-10 V-uitgang: 0,2 100 ma n werkingstemperatuur: 0 C tot +40 C, 40 C tot +70 C met - 6 W / C degradatie van het vermogen n opslagtemperatuur: 0 C tot +60 C. n beveiligingsgraad: IP 20. n normen: in overeenstemming met EN 60669-2-1. n richtlijnen: in overeenstemming met CE-richtlijn en de richtlijnen EMC 89/336/EEC en LVD 73/73/23/EEC. n STD400RC/RL-DIN en STD400RC/RL-SAE-dimmers zijn dimmers ontworpen voor alle types van belasting. De dimmers beschikken over een automatische belastingsdetectie en de methode voor belastingsregeling is aangepast aan de belasting. 15 Specifieke technische gegevens voor SAE-type n De STD400Rc/RL-SAE, STD1000RL-SAE en Scu10-SAE dimmers zijn voorzien van 4 digitale ingangen: v ingang 1: opdimmen en neerdimmen of enkel opdimmen (afhankelijk van de functiemode). v ingang 2: enkel neerdimmen (afhankelijk van de functiemode) v ingang 3 : geheugen 1 aanpasbare lichtsterkte (standaard 50%) v ingang 4 : geheugen 2 aanpasbare lichtsterkte (standaard 100%) n Ingangsspanning : 2 tot 30 V AC/ DC n max. draadlengte: 50 m n tot 25 drukknoppen per ingang. Geen drukknop met controlelampje C27
Technische informatie over de componenten Referenties, karakteristieken Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K Modulaire apparatuur Energy Efficiency en comfort Afstandsbediening Bewegingsdetectoren cdm Referenties cdm Type Ref. CDM180 (installatie op de voorzijde) 16974 Functie De CDM wordt op de voorzijde geïnstalleerd en zorgt voor: - de automatische inschakeling van de verlichting, wanneer er een bewegende persoon wordt gedetecteerd en de intensiteit van het omgevingslicht geringer is dan de vooraf ingestelde waarde - de automatische uitschakeling van de verlichting, na de laatste gedetecteerde beweging en na het verstrijken van de ingestelde vertragingstijd. 16 Karakteristieken Naam van het product cdm 180 installatie binnen n buiten n wand n hoek - plafond - Toepassings- doorgangsplaats:, n voorbeelden (gang, hall, fotokokpieerlokaal; entrepot, kelder, garage, parking, ondergrondse parkeergarage, tuin, terras, zwembad, ingang...) detectiehoek 0...180 bereik/straal bewegingsdetectie 12 m verlichtingsduur 5 s...12 min instelling van de helderheidsdrempel 2...1000 lux beschermingsgraad IP IP44 verlichtings- gloeilamp 1000 W types halogeen 1000 W fluorescentielamp (1) 10 x 40 W(2) andere verlichtingstypes relayer en vermogens verbruik < 0,5 W werkingstemperatuur -20...+40 C (1) fluorescentielamp met gecompenseerde ballast parallel 230 V. (2) cos ϕ = 0,5 C30
Referenties, karakteristieken Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K Referenties Type Afm. in mod. DK Kring Ref. van 18 mm kleur DK enkel 1 grijs 1 NC 18030 rood 1 NC 18031 grijs 1 NO 18032 grijs 1 NO 18033 3 1 1 3 4 2 2 4 1 NC 1 NO 1 NO + 1 NC DK dubbel 1 groen 1 NO 18034 + rood + 1 NC grijs 1 NO 18035 + grijs + 1 NC 1 3 1 3 Modulaire apparatuur Energy Efficiency en comfort Bediening Drukknoppen DK Functie De drukknoppen DK laten de bediening door middel van impulsen toe. Karakteristieken n gebruiksstroom: 250 V WS n gebruiksstroom: 20 A n elektrische duurzaamheid: 30.000 schakelingen AC22 (cos f = 0,8) n beantwoordt aan de normen IEC 60669-1 en IEC 60947-5-1 n controlelampje met LED-technologie: v verbruik: 0,3 W v levensduur: 100.000 uur met constante lichtopbrengst v onderhoudsvrij controlelampje (nietvervangbare LED s) n werkingstemperatuur: -20 C +50 C n opslagtemperatuur: -40 C... +80 C n tropenvastheid: uitvoering 2 (relatieve vochtigheid 95% bij 55 C) n aansluiting via stijve of soepele kabel met of zonder eindbussen: v kooiklemmen tot 2 x 2,5 mm 2, schroeven met +/- teken, Pozidriv nr. 1 v verschoven klemmen die de aansluiting van de kabels vergemakkelijken. 2 4 2 4 1 NO + 1 NC 1 NO + 1 NO Type Afm. in controlelampje DK Kring Ref. mod. van 18 mm V Kleur Kleur DK 1 110...230 groen grijs 1 NO 18036 enkel + (V WS) rood grijs 1 NC 18037 lampje 12...48 groen grijs 1 NO 18038 (V WS/GS) rood grijs 1 NC 18039 17 1 x1 (-) 3 x1 (-) 2 x2 (+) 4 x2 (+) 1 NO 1 NC C35
Technische informatie over de componenten Referenties, karakteristieken Praktische wenken / Afmetingen: zie hoofdstuk K Modulaire apparatuur Energy Efficiency en comfort Programmering Trappenhuisautomaat MiN Referenties MiN instelbare instelbare Breedte Ref. uitschakeling tijd in modules van 18 mm neen 1...7 min 1 15363 Functie Sluit en opent een contact na een instelbaar tijdsinterval van 1 tot 7 minuten op 50 Hz (48 seconden tot 5,6 minuten op 60 Hz). Karakteristieken 18 L N P 3 N 4 R 4-draads of 3-draads L N 4-draads A1 A2 P 3 N 4 3 MIN + PRE of R 3-draads n verbruik: v in bedrijf: 1,1 VA v bij aanspreken: 200 VA n beschermingsgraad: IP40 n verbruiksfrequentie: 50 60 Hz n vermogenskring: v kaliber van het contact: 16 A, cos ϕ = 1 v bediend maximumvermogen: - gloeilampverlichting of halogeenverlichting 230 V: 2000 W n stuurkring: v totale opgenomen stroom door de aangesloten verlichte drukknoppen < 50 ma v twee werkingsmodi uitgerust met een tweestandenschakelaar aan de voorzijde v automatische modus : - werking in trappenhuismodus - instelbaar tijdsinterval van 1 tot 7 min. - regelbaar met draaiknop in stappen van 15 s. - bij elke druk op de knop wordt de vertraging opnieuw gestart v gedwongen werking - verlichting blijft branden n gebruikstemperatuur: - 25 C tot +55 C n tropenvastheid: uitvoering 2 (relatieve vochtigheid 95 % bij 55 C) n aansluiting: v kooiklemmen voor kabel tot 6 mm 2 v aansluittype: 3 of 4 draden met keuzeschakelaar op de zijkant van het product. C38
SCHNEIDER 19
Technische informatie over de componenten Beveiliging Installatieautomaten Onderbrekingsvermogens, merken en certificatie Kenmerken De BETA-installatieautomaten bieden de grootste keuze voor de residentiële, tertiaire en industriële sector. Onderbrekingsvermogen van 4,5 ka tot 50 ka. Nominale stromen van 0,3 A tot 125 A. Uitschakelkarakteristieken B, C, D volgens IEC EN 60 898 en uitschakelkarakteristiek A voor onmiddellijke uitschakeling. Gebrevetteerd bevestigingssysteem met schuivers voor installatie en verwijdering van de DIN-rails zonder gereedschap. Toestellen geschikt voor gelijkspanning (5SY5) tot 220 V AC per pool. Uiterst volledig en veelzijdig gamma van verliesstroomblokken en hulpelementen. Merken en certificatie: C US BE BE NL 4500 3 4500 3 6000 3 Onderbrekingsvermogens en normeringen Serie Reeksbenaming 4500 A IEC EN 60 898 Siemens@Home 5SJ3 4500 A IEC EN 60 898 Siemens@Home 5SY3 IEC EN 60 898 6000 A 5SY6 0 1P + N 1 in mod. 20 6000 3 10000 3 IEC EN 60 898 c us 6000 A 5SY6 Dubbele markering IEC EN 60 898 10000 A Gelijkstroom 5SY5 IEC EN 60 898 c us 10000 A 5SY4 Dubbele markering 10000 3 10000 IEC EN 60 947-2 IEC EN 60 898 I cn gedrukt op de c us 20 ka (400 V AC) voorkant van het toestel I cu gedrukt op de zijkant van het toestel 15000 IEC EN 60 947-2 IEC EN 60 898 I n = 0,3 2 A I cu = 50 ka I cn gedrukt op de I n = 3 6 A I cu = 40 ka voorkant van het toestel I n = 8 10 A I cu = 30 ka I n = 13 32 A I cu = 25 ka c us I n = 40 63 A I cu = 20 ka 400VAC I cu gedrukt op de zijkant van het toestel 20 ka 5SP4 I n = 80-125 A 25 ka 5SY7 Dubbele markering Dubbele markering IEC EN 60 947-2 I n = 0,3 2 A I cu = 70 ka 5SY8 I n = 3 6 A I cu = 50 ka Alto Potere het hoogste I n = 8 10 A I cu = 40 ka 400VAC c us Hoog onderbrekingsvermogen vermogen in de klasse onderbrekings- I n = 13 32 A I cu = 30 ka I n = 40 63 A I cu = 25 ka 1 pool =1 mod. I cu gedrukt op de zijkant van het toestel 25000 IEC EN 60 898 IEC EN 60 947-2 50 ka (400VAC) 50 ka 5SP9 UL 489 14 ka in AC 14 ka (240VAC) C US LISTED 10 ka in DC 10 ka 5SJ4 (60VDC) 8 Siemens - Catalogus - BETA
SIEMENS Dubbele markering van het onderbrekingsvermogen: frontaal Icn volgens IEC EN 60 898; zijkant Icu volgens IEC EN 60 947-2, afhankelijk van de nominale stroom. De strakkere magnetische uitschakelcurves garanderen een betere selectie van de beveiligingen Nominale Uitvoeringen Uitschakelstromen (A) 1P 1P+N 2P 3P 4P karakteristiek Installatieautomaten 2 3 3,5 5 7 10 15 20 I n BETA 5SY A B C D IEC EN 60 898-norm 3 5 10 20 I n 4500 A - Siemens@Home 5SY3 4500 A - Siemens@Home 5SJ3 6 32 C 0,3 63 1 mod. C 2 40 1 mod. B C 6000 A - 1P+N 1 mod. 5SY6 0 0,3 63 0,3 63 0,3 80 B CD B C AB CD 10000 A 5SY4 6000 A 5SY6 25 ka 5SY7 10000 A DC 5SY5 > 25 ka 5SY8 21 80 125 B CD 20 ka I n = 80-125 A 5SP4 0,3 63 B CD 0,3 63 CD 50 ka 5SP9 6 63 C 0,3 63 B CD 14 ka in AC en 10 ka in DC 5SJ4 UL 489 Siemens - Catalogus - BETA 9
Technische informatie over de componenten Beveiliging Installatieautomaten 5SY6, 5SY4 en 5SY7 Installatieautomaten 6000 A 5SY6 c us 6000 3 IEC EN 60 898 Uitschakelkarakt. A B C D A B C D A I n [A] 1P 1 mod. 1P+N 2 mod. 0,3 5SY6 114-7 5SY6 114-8 5SY6 514-7 5SY6 514-8 0,5 5SY6 105-7 5SY6 105-8 5SY6 505-7 5SY6 505-8 1 5SY6 101-7 5SY6 101-8 5SY6 501-7 5SY6 501-8 1,6 5SY6 115-7 5SY6 115-8 5SY6 515-7 5SY6 515-8 2 5SY6 102-6 5SY6 102-7 5SY6 102-8 5SY6 502-7 5SY6 502-8 3 5SY6 103-7 5SY6 103-8 5SY6 503-7 5SY6 503-8 4 5SY6 104-6 5SY6 104-7 5SY6 104-8 5SY6 504-7 5SY6 504-8 6 5SY6 106-6 5SY6 106-7 5SY6 106-8 5SY6 506-6 5SY6 506-7 5SY6 506-8 8 5SY6 108-7 5SY6 108-8 5SY6 508-7 5SY6 508-8 10 5SY6 110-6 5SY6 110-7 5SY6 110-8 5SY6 510-6 5SY6 510-7 5SY6 510-8 13 5SY6 113-6 5SY6 113-7 5SY6 113-8 5SY6 513-6 5SY6 513-7 5SY6 513-8 16 5SY6 116-6 5SY6 116-7 5SY6 116-8 5SY6 516-6 5SY6 516-7 5SY6 516-8 20 5SY6 120-6 5SY6 120-7 5SY6 120-8 5SY6 520-6 5SY6 520-7 5SY6 520-8 25 5SY6 125-6 5SY6 125-7 5SY6 125-8 5SY6 525-6 5SY6 525-7 5SY6 525-8 32 5SY6 132-6 5SY6 132-7 5SY6 132-8 5SY6 532-6 5SY6 532-7 5SY6 532-8 40 5SY6 140-6 5SY6 140-7 5SY6 140-8 5SY6 540-6 5SY6 540-7 5SY6 540-8 50 5SY6 150-6 5SY6 150-7 5SY6 150-8 5SY6 550-6 5SY6 550-7 5SY6 550-8 63 5SY6 163-6 5SY6 163-7 5SY6 163-8 5SY6 563-6 5SY6 563-7 5SY6 563-8 Installatieautomaten 10000 A 22 5SY4 c us 10000 3 IEC EN 60 898 Uitschakelkarakt. A B C D A B C D A I n [A] 1P 1 mod. 1P+N 2 mod. 0,3 5SY4 114-7 5SY4 114-8 5SY4 514-7 5SY4 514-8 0,5 5SY4 105-5 5SY4 105-7 5SY4 105-8 5SY4 505-7 5SY4 505-8 5SY4 205-5 1 5SY4 101-5 5SY4 101-7 5SY4 101-8 5SY4 501-5 5SY4 501-7 5SY4 501-8 5SY4 201-5 1,6 5SY4 115-5 5SY4 115-7 5SY4 115-8 5SY4 515-5 5SY4 515-7 5SY4 515-8 5SY4 215-5 2 5SY4 102-5 5SY4 102-7 5SY4 102-8 5SY4 502-5 5SY4 502-7 5SY4 502-8 5SY4 202-5 3 5SY4 103-5 5SY4 103-7 5SY4 103-8 5SY4 503-5 5SY4 503-7 5SY4 503-8 5SY4 203-5 4 5SY4 104-5 5SY4 104-7 5SY4 104-8 5SY4 504-5 5SY4 504-7 5SY4 504-8 5SY4 204-5 6 5SY4 106-5 5SY4 106-6 5SY4 106-7 5SY4 106-8 5SY4 506-5 5SY4 506-6 5SY4 506-7 5SY4 506-8 5SY4 206-5 8 5SY4 108-5 5SY4 108-7 5SY4 108-8 5SY4 508-5 5SY4 508-7 5SY4 508-8 5SY4 208-5 10 5SY4 110-5 5SY4 110-6 5SY4 110-7 5SY4 110-8 5SY4 510-5 5SY4 510-6 5SY4 510-7 5SY4 510-8 5SY4 210-5 13 5SY4 113-5 5SY4 113-6 5SY4 113-7 5SY4 113-8 5SY4 513-5 5SY4 513-6 5SY4 513-7 5SY4 513-8 5SY4 213-5 16 5SY4 116-5 5SY4 116-6 5SY4 116-7 5SY4 116-8 5SY4 516-5 5SY4 516-6 5SY4 516-7 5SY4 516-8 5SY4 216-5 20 5SY4 120-5 5SY4 120-6 5SY4 120-7 5SY4 120-8 5SY4 520-5 5SY4 520-6 5SY4 520-7 5SY4 520-8 5SY4 220-5 25 5SY4 125-5 5SY4 125-6 5SY4 125-7 5SY4 125-8 5SY4 525-5 5SY4 525-6 5SY4 525-7 5SY4 525-8 5SY4 225-5 32 5SY4 132-5 5SY4 132-6 5SY4 132-7 5SY4 132-8 5SY4 532-5 5SY4 532-6 5SY4 532-7 5SY4 532-8 5SY4 232-5 40 5SY4 140-5 5SY4 140-6 5SY4 140-7 5SY4 140-8 5SY4 540-5 5SY4 540-6 5SY4 540-7 5SY4 540-8 5SY4 240-5 50 5SY4 150-5 5SY4 150-6 5SY4 150-7 5SY4 150-8 5SY4 550-5 5SY4 550-6 5SY4 550-7 5SY4 550-8 5SY4 250-5 63 5SY4 163-5 5SY4 163-6 5SY4 163-7 5SY4 163-8 5SY4 563-5 5SY4 563-6 5SY4 563-7 5SY4 563-8 5SY4 263-5 80 1) 5SY4 180-6 5SY4 180-7 5SY4 580-7 1) Zonder en niet koppelbaar aan de verliesstroomblokken 5SM2 (zie pagina 17). Installatieautomaten 25 ka 5SY7 c us Dubbele markering 25 ka 1 IEC EN 60 947-2 15000 IEC EN 60 898 Uitschakelkarakt. A B C D A B C D A I n [A] 1P 1 mod. 1P+N 2 mod. 0,3 5SY7 114-7 5SY7 114-8 5SY7 514-7 5SY7 514-8 0,5 5SY7 105-7 5SY7 105-8 5SY7 505-7 5SY7 505-8 1 5SY7 101-7 5SY7 101-8 5SY7 501-7 5SY7 501-8 1,6 5SY7 115-7 5SY7 115-8 5SY7 515-7 5SY7 515-8 2 5SY7 102-7 5SY7 102-8 5SY7 502-7 5SY7 502-8 3 5SY7 103-7 5SY7 103-8 5SY7 503-7 5SY7 503-8 4 5SY7 104-7 5SY7 104-8 5SY7 504-7 5SY7 504-8 6 5SY7 106-6 5SY7 106-7 5SY7 106-8 5SY7 506-6 5SY7 506-7 5SY7 506-8 8 5SY7 108-7 5SY7 108-8 5SY7 508-7 5SY7 508-8 10 5SY7 110-6 5SY7 110-7 5SY7 110-8 5SY7 510-6 5SY7 510-7 5SY7 510-8 13 5SY7 113-6 5SY7 113-7 5SY7 113-8 5SY7 513-6 5SY7 513-7 5SY7 513-8 16 5SY7 116-6 5SY7 116-7 5SY7 116-8 5SY7 516-6 5SY7 516-7 5SY7 516-8 20 5SY7 120-6 5SY7 120-7 5SY7 120-8 5SY7 520-6 5SY7 520-7 5SY7 520-8 25 5SY7 125-6 5SY7 125-7 5SY7 125-8 5SY7 525-6 5SY7 525-7 5SY7 525-8 32 5SY7 132-6 5SY7 132-7 5SY7 132-8 5SY7 532-6 5SY7 532-7 5SY7 532-8 40 5SY7 140-6 5SY7 140-7 5SY7 140-8 5SY7 540-6 5SY7 540-7 5SY7 540-8 50 5SY7 150-6 5SY7 150-7 5SY7 150-8 5SY7 550-6 5SY7 550-7 5SY7 550-8 63 5SY7 163-6 5SY7 163-7 5SY7 163-8 5SY7 563-6 5SY7 563-7 5SY7 563-8 10 Siemens - Catalogus - BETA
SIEMENS Sturing en meldingen Drukknoppen 5TE4 8 Drukknoppen 20 A 5TE4 8 IEC EN 60 669-1 Beschrijving U e Max. doorsnede Mod. Bestelnummer (V AC) (mm 2 ) 1NO+1NG monostabiel 230 6 1 5TE4 805 rode knop 1NO+1NG monostabiel 230 6 1 5TE4 806 groene knop 1NO+1NG monostabiel 230 6 1 5TE4 807 gele knop 1NO+1NG monostabiel 230 6 1 5TE4 808 blauwe knop 1NO+1NG monostabiel 230 6 1 5TE4 800 grijze knop 1NO+1NG 230 6 1 5TE4 810 grijze knop 2NO 400 6 1 5TE4 811 grijze knop 3NO+N 400 6 1 5TE4 812 grijze knop 4NG 400 6 1 5TE4 813 grijze knop 2 wisselcontacten 400 6 1 5TE4 814 grijze knop 1NO+1NG voor kabellengte max. 5 m 400 6 1 5TE4 820 rode lichtknop 1NO voor kabellengte max. 5 m 400 6 1 5TE4 821 rode lichtknop 1NO voor kabellengte max. 150 m 400 6 1 5TE4 822 rode lichtknop 23 2NO voor kabellengte max. 5 m 400 6 1 5TE4 823 rode lichtknop 2NG voor kabellengte max. 5 m 400 6 1 5TE4 824 rode lichtknop Dubbele drukknoppen 20 A 5TE4 8 IEC EN 60 669-1 Beschrijving U e Max. doorsnede Mod. Bestelnummer (V AC) (mm 2 ) 1NO en 1NO monostabiel 230 6 1 5TE4 804 groene lichtknop en blauwe lichtknop 1NO en 1NG rode knop 400 6 1 5TE4 830 1) groene knop 1NO+1NG en 1NO+1NG rode knop 400 6 1 5TE4 831 1) groene knop 1NO en 1NO rode lichtknop 400 6 1 5TE4 840 1) groene lichtknop 1NO en 1NG rode lichtknop 400 6 1 5TE4 841 1) groene lichtknop 1) Wanneer een keuzeschakelaar wordt verdraaid, kan de monostabiele drukknop een bistabiele worden en omgekeerd (zie foto onder). Twee functies één enkel toestel De bistabiele drukknop kan via een geïntegreerde schakelaar nabij de knop omgezet worden naar monostabiele drukknop of omgekeerd. Deze omzetting kan gebeuren met een schroevendraaier ook na de montage en de aansluiting aangezien de schakelaar altijd toegankelijk blijft. Vervanging van de lampen en de kappen zonder gereedschap De lampen en de kappen kunnen veilig vervangen worden zonder gereedschap ook tijdens de werking. De transparante kappen in verschillende kleuren geven de toestand van de installaties weer volgens IEC EN 60 073, bijvoorbeeld rood: gevaar, geel waarschuwing/opgelet en groen: veilig. 28 Siemens - Catalogus - BETA
Technische informatie over de componenten Sturing en meldingen Contactoren 5TT5 8, 5TT5 9 en 5TG8 2 Contactoren met wisselstroom-magneetsysteem, met of zonder manuele bediening I/O/auto 5TT5 8 1) IEC EN 60 947-4-1 IEC EN 60 947-5-1 IEC EN 61 095 Nominale stroom Beschrijving U e U c Mod. Bestelnummer zonder Bestelnummer met man. I n (V AC) (V) manuele bediening bediening I/O/auto 2NO 250 230 AC 1 5TT5 800-0 5TT5 800-6 24 AC 5TT5 800-2 5TT5 800-8 20 A 1NO+1NG 250 230 AC 1 5TT5 801-0 5TT5 801-6 24 AC 5TT5 801-2 5TT5 801-8 2NG 250 230 AC 1 5TT5 802-0 24 AC 5TT5 802-2 4NO 440 230 AC 2 5TT5 830-0 5TT5 830-6 24 AC 5TT5 830-2 5TT5 830-8 115 AC 5TT5 830-1 3NO+1NG 440 230 AC 2 5TT5 831-0 5TT5 831-6 25 A 24 AC 5TT5 831-2 5TT5 831-8 115 AC 5TT5 831-1 2NO+2NG 440 230 AC 2 5TT5 832-0 24 AC 5TT5 832-2 4NG 440 230 AC 2 5TT5 833-0 24 AC 5TT5 833-2 4NO 440 230 AC 3 5TT5 840-0 5TT5 840-6 24 AC 5TT5 840-2 5TT5 840-8 40 A 3NO+1NG 440 230 AC 3 5TT5 841-0 5TT5 841-6 24 AC 5TT5 841-2 5TT5 841-8 2NO+2NG 440 230 AC 3 5TT5 842-0 24 AC 5TT5 842-2 24 4NG 440 230 AC 3 5TT5 843-0 24 AC 5TT5 843-2 4NO 440 230 AC 3 5TT5 850-0 5TT5 850-6 24 AC 5TT5 850-2 63 A 3NO+1NG 440 230 AC 3 5TT5 851-0 24 AC 5TT5 851-2 2NO+2NG 440 230 AC 3 5TT5 852-0 24 AC 5TT5 852-2 4NG 440 230 AC 3 5TT5 853-0 24 AC 5TT5 853-2 1) Kunnen uitgerust worden met een hulpcontact (HC) dat rechts van de relais wordt gemonteerd. Hulpcontacten en accessoires (voor 5TT5 8) 5TT5 9 en 5TG8 2 Beschrijving U e I e Mod. Bestelnummer (V AC) (A) 2NO 230 6 0,5 5TT5 910-0 1NO+1NG 230 6 0,5 5TT5 910-1 Modulaire afstandhouder 2) 0,5 5TG8 240 Verzegelbaar klemmendeksel voor 5TT5 80. vanaf 20 A (1 verpakking = 2 stuks) 5TT5 910-5 Verzegelbaar klemmendeksel voor 5TT5 83. vanaf 25 A (1 verpakking = 2 stuks) 5TT5 910-6 Verzegelbaar klemmendeksel voor 5TT5 84. en 5TT5 85. vanaf 40 A en 63 A (1 verpakking = 2 stuks) 5TT5 910-7 2) Worden er meerdere contacten met wisselstroom-magneetsysteem in een verdeelbord naast elkaar ingebouwd, dan zijn er bij de uitvoeringen 25 A, 40 A en 63 A geen beperkingen in het bereik van de toegestane omgevingstemperatuur tot 55 C. Voor de uitvoering 20 A moet er bij een omgevingstemperatuur tot 40 C om de 3 contactoren een afstandshouder geplaatst worden. Bij een omgevingstemperatuur tussen 40 C en 55 C om de twee contactoren. 30 Siemens - Catalogus - BETA