/ 79 5..5/6.8.4 0004 AMMONIUMPIKRAAT, droog of PICRATE D'AMMONIUM sec ou AMMONIUM PICRATE dry or wetted AMMONIUMPIKRAT, trocken oder,d bevochtigd met minder dan 0 massa- humidifié avec moins de 0% with less than 0% water, by mass ange-feuchtet mit weniger als % water (masse) d'eau 0 Masse-% Wasser 0005 PATRONEN VOOR WAPENS, met springlading 0006 PATRONEN VOOR WAPENS, met springlading 0007 PATRONEN VOOR WAPENS, met springlading 0009 BRANDMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d'éclatement CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d'éclatement CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d'éclatement MUNITIONS INCENDIAIRES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or propelling charge PATRONEN FÜR WAFFEN, mit Sprengladung PATRONEN FÜR WAFFEN, mit Sprengladung PATRONEN FÜR WAFFEN, mit Sprengladung MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.F.E.2F.2G 000 BRANDMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading MUNITIONS INCENDIAIRES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or propelling charge MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.3G (C5000D) 002 PATRONEN VOOR WAPENS, MET INERT PROJECTIEL of PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS CARTOUCHES À PROJECTILE INERTE POUR ARMES ou CARTOUCHES POUR ARMES DE PETIT CALIBRE CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS PATRONEN FÜR WAFFEN, MIT INERTEM GESCHOSS oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN.4S.4 364 4 004 LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS of LOSSE PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS of LOSSE PATRONEN VOOR GEREEDSCHAP CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES ou CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES DE PETIT CALIBRE ou CARTOUCHES À BLANC POUR OUTILS CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGES FOR TOOLS, BLANK PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN, MANÖVER oder PATRONEN FÜR WERKZEUGE, OHNE GESCHOSS.4S.4 364 4 005 ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 005 ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading, bevat bijtende stoffen 006 ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 006 ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading, bevat bijtende stoffen 008 TRAANVERWEKKENDE MUNITIE, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive, contenant des matières corrosives MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive, contenant des matières corrosives MUNITIONS LACRYMOGÈNES avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoßoder Treibladung, mit ätzenden Stoffen MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.2G.2G + 8.3G (C5000D) MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit.3g + 8 Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung, (C5000D) mit ätzenden Stoffen MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.2G + 6. + 8 009 TRAANVERWEKKENDE MUNITIE, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading MUNITIONS LACRYMOGÈNES avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge MUNITION, GIFTIG, MIT Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.3G + 6. + 8 (C5000D)
2 / 79 5..5/6.8.4 0020 MUNITIE, GIFTIG, met verspreidings-, MUNITIONS TOXIQUES avec charge AMMUNITION, TOXIC with burster, MUNITION, GIFTIG, mit Zerleger,.2K uitstoot- of voortdrijvende lading de dispersion, charge d'expulsion ou expelling charge or propelling charge Ausstoß- oder Treibladung charge propulsive 002 MUNITIE, GIFTIG, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0027 ZWART BUSKRUIT, korrels of poeder POUDRE NOIRE sous forme de grains ou de pulvérin 0028 ZWART BUSKRUIT, GEPERST of ZWART BUSKRUIT, IN PELLETS MUNITIONS TOXIQUES avec charge AMMUNITION, TOXIC with burster, MUNITION, GIFTIG, MIT Zerleger, de dispersion, charge d'expulsion ou expelling charge or propelling charge Ausstoß- oder Treibladung charge propulsive POUDRE NOIRE COMPRIMÉE ou POUDRE NOIRE EN COMPRIMÉS 0029 SLAGPIJPJES, NIET ELEKTRISCH DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES 0030 SLAGPIJPJES, ELEKTRISCH DÉTONATEURS de mine (de sautage) ÉLECTRIQUES BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal SCHWARZPULVER, gekörnt oder in Mehlform BLACK POWDER (GUNPOWDER), SCHWARZPULVER, GEPRESST COMPRESSED or BLACK POWDER oder als PELLETS (GUNPOWDER), IN PELLETS DETONATORS, NON-ELECTRIC for SPRENGKAPSELN, NICHT blasting ELEKTRISCH DETONATORS, ELECTRIC for blasting.3k.d.d.b SPRENGKAPSELN, ELEKTRISCH.B 00 BOMMEN, met springlading BOMBES avec charge d'éclatement BOMBS with bursting charge BOMBEN, mit Sprengladung.F 0034 BOMMEN, met springlading BOMBES avec charge d'éclatement BOMBS with bursting charge BOMBEN, mit Sprengladung.D 0035 BOMMEN, met springlading BOMBES avec charge d'éclatement BOMBS with bursting charge BOMBEN, mit Sprengladung.2D 0037 FLITSLICHTBOMMEN BOMBES PHOTO-ÉCLAIR BOMBS, PHOTO-FLASH BOMBEN, BLITZLICHT.F 0038 FLITSLICHTBOMMEN BOMBES PHOTO-ÉCLAIR BOMBS, PHOTO-FLASH BOMBEN, BLITZLICHT.D 0039 FLITSLICHTBOMMEN BOMBES PHOTO-ÉCLAIR BOMBS, PHOTO-FLASH BOMBEN, BLITZLICHT.2G 0042 OVERDRACHTSLADINGEN, zonder slagpijpje 0043 VERSPREIDINGSLADINGEN, ontplofbaar RENFORÇATEURS sans détonateur BOOSTERS without detonator ZÜNDVERSTÄRKER, ohne Detonator.D CHARGES DE DISPERSION BURSTERS, explosive ZERLEGER, mit Explosivstoff.D 0044 SLAGHOEDJES AMORCES À PERCUSSION PRIMERS, CAP TYPE ANZÜNDHÜTCHEN.4S.4 4 0048 SPRINGLADINGEN CHARGES DE DÉMOLITION CHARGES, DEMOLITION SPRENGKÖRPER.D 0049 FLITSLICHTPATRONEN CARTOUCHES-ÉCLAIR CARTRIDGES, FLASH PATRONEN, BLITZLICHT.G SafetyPlan bvba 0050 FLITSLICHTPATRONEN CARTOUCHES-ÉCLAIR CARTRIDGES, FLASH PATRONEN, BLITZLICHT.3G (C5000D)
3 / 79 5..5/6.8.4 0054 SEINPATRONEN CARTOUCHES DE SIGNALISATION CARTRIDGES, SIGNAL PATRONEN, SIGNAL.3G (C5000D) 0055 PATROONHULZEN, LEEG, MET ONTSTEKER DOUILLES DE CARTOUCHES VIDES AMORCÉES CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER TREIBLADUNGSHÜLSEN, LEER, MIT TREIBLADUNGSANZÜNDER.4S.4 364 4 0056 DIEPTEBOMMEN CHARGES SOUS-MARINES CHARGES, DEPTH WASSERBOMBEN.D 0059 HOLLE LADINGEN, zonder slagpijpje CHARGES CREUSES sans détonateur CHARGES, SHAPED without detonator 00 AANVULLINGSSPRINGLADINGEN CHARGES DE RELAIS EXPLOSIFS CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel.D FÜLLSPRENGKÖRPER.D 0065 SLAGSNOER, buigzaam CORDEAU DÉTONANT souple CORD, DETONATING, flexible SPRENGSCHNUR, biegsam.d 00 SNELKOORD MÈCHE À COMBUSTION RAPIDE CORD, IGNITER ANZÜNDLITZE.4G.4 2 0070 KABELSNIJDERS, ONTPLOFBAAR CISAILLES PYROTECHNIQUES EXPLOSIVES 0072 CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRAMI NE (CYCLONIET), (HEXOGEEN), (RDX), BEVOCHTIGD met ten minste 5 massa-% water CYCLOTRIMÉTHYLÈNE- TRINITRAMINE HUMIDIFIÉE (CYCLONITE, HEXOGÈNE, RDX), avec au moins 5% (masse) d'eau CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE SCHNEIDVORRICHTUNGEN, KABEL, MIT EXPLOSIVSTOFF.4S.4 4 CYCLOTRIMETHYLENE- CYCLOTRIMETHYLENTRINITRAMIN.D 2 TRINITRAMINE (CYCLONITE; (CYCLONIT), (HEXOGEN), (RDX), HEXOGEN; RDX), WETTED with not ANGEFEUCHTET mit mindestens less than 5% water, by mass 5 Masse-% Wasser 0073 SLAGPIJPJES VOOR MUNITIE DÉTONATEURS POUR MUNITIONS DETONATORS FOR AMMUNITION DETONATOREN FÜR MUNITION.B 0074 DIAZODINITROFENOL, BEVOCHTIGD met ten minste 40 massa-% water of een mengsel van alcohol en water 0075 DIETHYLEENGLYCOLDINITRAAT, GEDESENSIBILISEERD met ten minste 25 massa-% niet vluchtig, niet in water oplosbaar flegmatiseermiddel 0076 DINITROFENOL, droog of bevochtigd met minder dan 5 massa-% water DIAZODINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 40% (masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau DINITRATE DE DIÉTHYLÈNEGLYCOL DÉSENSIBILISÉ avec au moins 25% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau DINITROPHÉNOL sec ou humidifié avec moins de 5% (masse) d'eau 0077 DINITROFENOLATEN van DINITROPHÉNATES de métaux alkalimetalen, droog of bevochtigd met alcalins, secs ou humidifiés avec minder dan 5 massa-% water moins de 5% (masse) d'eau 0078 DINITRORESORCINOL, droog of DINITRORÉSORCINOL sec ou bevochtigd met minder dan 5 massa- humidifié avec moins de 5% % water (masse) d'eau 0079 HEXANITRODIFENYLAMINE (DIPICRYLAMINE), (HEXYL) HEXANITRODIPHÉNYL-AMINE (DIPICRYLAMINE, HEXYL) DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of alcohol and water, by mass DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 5% water, by mass DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 5% water, by mass DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 5% water, by mass HEXANITRODIPHENYL AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL) DIAZODINITROPHENOL, ANGEFEUCHTET mit mindestens 40 Masse-% Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung DIETHYLENGLYCOLDINITRAT, DESENSIBILISIERT, mit mindestens 25 Masse-% nicht flüchtigem, wasserunlöslichem Phlegmatisierungsmittel DINITROPHENOL, trocken oder ange-feuchtet mit weniger als 5 Masse-% Wasser DINITROPHENOLATE der Alkalimetalle, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 5 DINITRORESORCINOL, Masse-% Wasser trocken oder angefeuchtet mit weniger als 5 Masse-% Wasser HEXANITRODIPHENYLAMIN, (DIPIKRYLAMIN), (HEXYL).A 2 0 (B).D 2.D + 6..3C + 6. (C5000D).D.D
4 / 79 5..5/6.8.4 008 SPRINGSTOF, TYPE A EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A SPRENGSTOFF, TYP A.D 66 DU TYPE A 67 0082 SPRINGSTOF, TYPE B EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE B EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B SPRENGSTOFF, TYP B.D 67 0083 SPRINGSTOF, TYPE C EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE C 0084 SPRINGSTOF, TYPE D EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE D 0092 GRONDFAKKELS DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS DE SURFACE 0093 FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS AÉRIENS EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C SPRENGSTOFF, TYP C.D 267 67 EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D SPRENGSTOFF, TYP D.D 67 FLARES, SURFACE LEUCHTKÖRPER, BODEN.3G (C5000D) FLARES, AERIAL LEUCHTKÖRPER, LUFTFAHRZEUG.3G (C5000D) 0094 FLITSLICHTPOEDER POUDRE ÉCLAIR FLASH POWDER BLITZLICHTPULVER.G 0099 SCHEURVORMENDE MIDDELEN, ONTPLOFBAAR, voor olieboringen, zonder slagpijpje 00 GEZWINDE LONT, NIET DETONEREND TORPILLES DE FORAGE EXPLOSIVES sans détonateur pour puits de pétrole 002 SLAGSNOER, met metalen bekleding CORDEAU DÉTONANT à enveloppe métallique 003 VUURKOORD, kokervormig, met metalen bekleding FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells LOCKERUNGSSPRENGGERÄTE MIT EXPLOSIVSTOFF, für Erdölbohrungen, ohne Zündmittel MÈCHE NON DÉTONANTE FUSE, NON-DETONATING STOPPINEN, NICHT SPRENGKRÄFTIG CORDEAU D'ALLUMAGE à enveloppe métallique 004 SLAGSNOER MET GERING EFFECT, CORDEAU DÉTONANT À CHARGE met metalen bekleding RÉDUITE à enveloppe métallique 005 VEILIGHEIDSVUURKOORD MÈCHE DE MINEUR (MÈCHE LENTE ou CORDEAU BICKFORD) CORD (FUSE), DETONATING, metal clad FUSE, IGNITER, tubular, metal clad CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad FUSE, SAFETY.D.3G (C5000D) SPRENGSCHNUR, mit Metallmantel.2D ANZÜNDSCHNUR, rohrförmig, mit Metallmantel SPRENGSCHNUR, MIT GERINGER WIRKUNG, mit Metallmantel ANZÜNDSCHNUR (SICHERHEITSZÜNDSCHNUR).4G.4 2.4D.4 2.4S.4 4 006 BUIZEN, DETONEREND FUSÉES-DÉTONATEURS FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG.B 007 BUIZEN, DETONEREND FUSÉES-DÉTONATEURS FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG.2B 00 OEFENGRANATEN, hand- of geweer- GRENADES D'EXERCICE à main ou à fusil 03 GUANYLNITROSAMINOGUANYLI DEENHYDRAZINE, BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% water GUANYL NITROSAMINO- GUANYLIDÈNE HYDRAZINE HUMIDIFIÉE avec au moins 30% (masse) d'eau GRENADES, PRACTICE, hand or rifle GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder Gewehr.4S.4 4 GUANYLNITROSAMINOGUANYLID GUANYLNITROSAMINOGUANYLID.A 2 0 ENE HYDRAZINE, WETTED with not EN-HYDRAZIN, ANGEFEUCHTET (B) less than 30% water, by mass mit mindestens 30 Masse-% Wasser
5 / 79 5..5/6.8.4 04 GUANYLNITROSAMINOGUANYL GUANYL NITROSAMINO- GUANYLNITROSAMINOGUANYLTE GUANYLNITROSAMINO-.A 2 0 TETRAZEEN (TETRAZEEN), GUANYLTÉTRAZÈNE TRAZENE (TETRAZENE), WETTED GUANYLTETRAZEN (TETRACEN), (B) BEVOCHTIGD met ten minste 30 (TÉTRAZÈNE) HUMIDIFIÉ avec au with not less than 30% water, or ANGEFEUCHTET mit mindestens massa-% water of een mengsel van moins 30% (masse) d'eau ou d'un mixture of alcohol and water, by 30 Masse-% Wasser oder einer alcohol en water mélange d'alcool et d'eau mass Alkohol/Wasser-Mischung HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 5% water, by mass HEXOLIT (HEXOTOL), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 5 Masse-% Wasser.D 08 HEXOLIET (HEXOTOL), droog of HEXOLITE (HEXOTOL), sèche ou bevochtigd met minder dan 5 massa- humidifiée avec moins de 5% % water (masse) d'eau 02 ONTSTEKERS INFLAMMATEURS (ALLUMEURS) IGNITERS ANZÜNDER.G 024 OLIEPIJPDOORBORINGSAPPARAT PERFORATEURS À CHARGE JET PERFORATING GUNS, PERFORATIONSHOHLLADUNG-.D EN, zonder slagpijpje CREUSE pour puits de pétrole, sans CHARGED, oil well, without detonator STRÄGER, GELADEN, für détonateur Erdölbohrlöcher, ohne Zündmittel 029 LOODAZIDE, BEVOCHTIGD met ten AZOTURE DE PLOMB HUMIDIFIÉ LEAD AZIDE, WETTED with not less BLEIAZID, ANGEFEUCHTET mit.a 2 0 minste 20 massa-% water of een avec au moins 20% (masse) d'eau than 20% water, or mixture of alcohol mindestens 20 Masse-% Wasser (B) mengsel van alcohol en water ou d un mélange d'alcool et d'eau and water, by mass oder einer Alkohol/Wasser-Mischung 030 LOODSTYFNAAT (LOODTRINITRORESORCINAAT), BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water of een mengsel van alcohol en water STYPHNATE DE PLOMB (TRINITRORÉSORCINATE DE PLOMB) HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau 03 ONTSTEKERS VOOR VUURKOORD ALLUMEURS POUR MÈCHE DE MINEUR 032 DEFLAGRERENDE METAALZOUTEN VAN AROMATISCHE NITROVERBINDINGEN, 0 MANNITOLHEXANITRAAT (NITROMANNIET), BEVOCHTIGD met ten minste 40 massa-% water of een mengsel van alcohol en water 035 KWIKFULMINAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water of een mengsel van alcohol en water SELS MÉTALLIQUES DÉFLAGRANTS DE DÉRIVÉS NITRÉS AROMATIQUES, HEXANITRATE DE MANNITOL (NITROMANNITE), HUMIDIFIÉ avec au moins 40% (masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau FULMINATE DE MERCURE HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau (ou d'un mélange d'alcool et d'eau) LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass BLEISTYPHNAT (BLEITRINITRORESORCINAT) ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung.A 2 0 (B) LIGHTERS, FUSE ANZÜNDER, ANZÜNDSCHNUR.4S.4 4 DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or mixture of alcohol and water, by mass MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass DEFLAGRIERENDE METALLSALZE AROMATISCHER NITROVERBINDUNGEN,. MANNITOLHEXANITRAT (NITROMANNITOL), ANGEFEUCHTET mit mindestens 40 Masse-% Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung QUECKSILBERFULMINAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung.3C (C5000D).D 2.A 2 0 (B) 036 MIJNEN, met springlading MINES avec charge d'éclatement MINES with bursting charge MINEN, mit Sprengladung.F 037 MIJNEN, met springlading MINES avec charge d'éclatement MINES with bursting charge MINEN, mit Sprengladung.D 038 MIJNEN, met springlading MINES avec charge d'éclatement MINES with bursting charge MINEN, mit Sprengladung.2D 043 NITROGLYCERINE, NITROGLYCÉRINE GEDESENSIBILISEERD met ten DÉSENSIBILISÉE avec au moins minste 40 massa-% niet vluchtig, niet 40% (masse) de flegmatisant non in water oplosbaar flegmatiseermiddel volatil insoluble dans l'eau NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-insoluble phlegmatizer, by mass NITROGLYCERIN, DESENSIBILISIERT mit mindestens 40 Masse-% nicht flüchtigem, wasserunlöslichem Phlegmatisierungsmittel.D + 6. 2 27 044 NITROGLYCERINE, OPLOSSING IN ALCOHOL, met meer dan % maar niet meer dan 0 % nitroglycerine NITROGLYCÉRINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec plus de % mais au maximum 0% de nitroglycérine NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than % but not more than 0% nitroglycerin NITROGLYCERIN IN ALKOHOLISCHER LÖSUNG, mit mehr als %, aber nicht mehr als 0 % Nitroglycerin.D 358
6 / 79 5..5/6.8.4 046 ZETMEELNITRAAT, droog of NITROAMIDON sec ou humidifié NITROSTARCH, dry or wetted with NITROSTÄRKE, trocken oder angefeuchtet.d bevochtigd met minder dan 20 massa- avec moins de 20% (masse) d'eau less than 20% water, by mass mit weniger als 20 Masse-% % water Wasser 047 NITRO-UREUM NITRO-URÉE NITRO UREA NITROHARNSTOFF.D 050 PENTAERYTHRIETTETRANITRAAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAA T, PETN), BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% water, of PENTAERYTHRIETTETRANITRAAT (PENTAERYTHRITOLTETRA- NITRAAT, PETN), 05 PENTOLIET, droog of bevochtigd met minder dan 5 massa-% water TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, PETN), HUMIDIFIÉ avec au moins 25% (masse) d'eau, ou DÉSENSIBILISÉ avec au moins 5% PENTOLITE sèche ou humidifiée avec moins de 5% (masse) d'eau PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than 5% phlegmatizer, by mass PENTOLITE, dry or wetted with less than 5% water, by mass PENTAERYTHRITETRANITRAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAT ) (PETN), ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 Masse-% Wasser oder DESENSIBILISIERT mit mindestens 5 Masse-% Phlegmatisierungsmittel PENTOLIT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 5 Masse-% Wasser.D 2.D 053 TRINITROANILINE (PICRAMIDE) TRINITRANILINE (PICRAMIDE) TRINITROANILINE (PICRAMIDE) TRINITROANILIN (PIKRAMID).D 054 TRINITROFENOL (PIKRINEZUUR), droog of bevochtigd met minder dan 30 massa-% water 055 TRINITROCHLOORBENZEEN (PICRYLCHLORIDE) 059 GRONDSTOF VOOR ROOKZWAK BUSKRUIT, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% water TRINITROPHÉNOL (ACIDE PICRIQUE) sec ou humidifié avec moins de 30% (masse) d'eau TRINITROCHLORO-BENZÈNE (CHLORURE DE PICRYLE) GALETTE HUMIDIFIÉE avec au moins 25% (masse) d'eau TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by mass TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE) POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass TRINITROPHENOL (PIKRINSÄURE), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 30 TRINITROCHLORBENZEN (PIKRYLCHLORID) PULVERROHMASSE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 Masse-% Wasser.D.D.3C 2 (C5000D) 0 ROOKZWAK BUSKRUIT POUDRE SANS FUMÉE POWDER, SMOKELESS TREIBLADUNGSPULVER.C 06 ROOKZWAK BUSKRUIT POUDRE SANS FUMÉE POWDER, SMOKELESS TREIBLADUNGSPULVER.3C (C5000D) 067 PROJECTIELEN, met springlading PROJECTILES avec charge d'éclatement 068 PROJECTIELEN, met springlading PROJECTILES avec charge d'éclatement 069 PROJECTIELEN, met springlading PROJECTILES avec charge d'éclatement 07 LICHTMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading MUNITIONS ÉCLAIRANTES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive PROJECTILES with bursting charge GESCHOSSE, mit Sprengladung.F PROJECTILES with bursting charge GESCHOSSE, mit Sprengladung.D PROJECTILES with bursting charge GESCHOSSE, mit Sprengladung.2D AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge MUNITION, LEUCHT, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.2G 073 ONTSPANNINGSONTSTEKERS, ONTPLOFBAAR ATTACHES PYROTECHNIQUES EXPLOSIVES RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE AUSLÖSEVORRICHTUNGEN, MIT EXPLOSIVSTOFF.4S.4 4 074 KLINKNAGELPATRONEN RIVETS EXPLOSIFS RIVETS, EXPLOSIVE SPRENGNIETEN.4S.4 4 0 RAKETTEN, met springlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement ROCKETS with bursting charge RAKETEN, mit Sprengladung.F
7 / 79 5..5/6.8.4 08 RAKETTEN, met springlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec ROCKETS with bursting charge RAKETEN, mit Sprengladung.E charge d'éclatement 082 RAKETTEN, met springlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement 083 RAKETTEN, met inerte kop ENGINS AUTOPROPULSÉS à tête inerte ROCKETS with bursting charge RAKETEN, mit Sprengladung.2E ROCKETS with inert head RAKETEN, mit inertem Kopf.3C (C5000D) 086 RAKETAANDRIJVINGEN PROPULSEURS ROCKET MOTORS RAKETENMOTOREN.3C (C5000D) 090 ONTPLOFBARE STOF, MONSTER, die geen inleispringstof is 09 HANDSEINMIDDELEN ARTIFICES DE SIGNALISATION À MAIN 092 KNALSEINEN VOOR SPOORWEGDOELEINDEN 093 KNALSEINEN VOOR SPOORWEGDOELEINDEN ÉCHANTILLONS D'EXPLOSIFS, SAMPLES, EXPLOSIVE, other than autres que des explosifs d'amorçage initiating explosive PÉTARDS DE CHEMIN DE FER PÉTARDS DE CHEMIN DE FER 094 SCHEEPSNOODSIGNALEN SIGNAUX DE DÉTRESSE de navires 095 SCHEEPSNOODSIGNALEN SIGNAUX DE DÉTRESSE de navires EXPLOSIVSTOFF, MUSTER, außer Initialsprengstoff 6 0 SIGNAL DEVICES, HAND SIGNALKÖRPER, HAND.4G.4 2 SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE KNALLKAPSELN, EISENBAHN.G KNALLKAPSELN, EISENBAHN.4S.4 4 SIGNALS, DISTRESS, ship SIGNALKÖRPER, SEENOT.G SIGNALS, DISTRESS, ship SIGNALKÖRPER, SEENOT.3G (C5000D) 096 ROOKSIGNALEN SIGNAUX FUMIGÈNES SIGNALS, SMOKE SIGNALKÖRPER, RAUCH.G 097 ROOKSIGNALEN SIGNAUX FUMIGÈNES SIGNALS, SMOKE SIGNALKÖRPER, RAUCH.4G.4 2 0204 DIEPTEPEILVOORWERPEN, ONTPLOFBAAR CAPSULES DE SONDAGE EXPLOSIVES SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE FALLOTE, MIT EXPLOSIVSTOFF.2F 0207 TETRANITROANILINE TÉTRANITRANILINE TETRANITROANILINE TETRANITROANILIN.D 0208 TRINITROFENYLMETHYLNITRAMIN E (TETRYL) 0209 TRINITROTOLUEEN (TNT), droog of bevochtigd met minder dan 30 massa- % water 022 LICHTSPOORELEMENTEN VOOR MUNITIE TRINITROPHÉNYL- MÉTHYLNITRAMINE (TÉTRYL) TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) sec ou humidifié avec moins de 30% (masse) d'eau TRINITROPHENYLMETHYL- NITRAMINE (TETRYL) TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass TRINITROPHENYLMETHYLNITRAMI.D N (TETRYL) TRINITROTOLUEN (TNT), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 30 Masse-% Wasser TRACEURS POUR MUNITIONS TRACERS FOR AMMUNITION LEUCHTSPURKÖRPER FÜR MUNITION.D.3G (C5000D) 023 TRINITROANISOL TRINITRANISOLE TRINITROANISOLE TRINITROANISOL.D 024 TRINITROBENZEEN, droog of TRINITROBENZÈNE sec ou bevochtigd met minder dan 30 massa- humidifié avec moins de 30% % water (masse) d'eau TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass TRINITROBENZEN, trocken oder ange-feuchtet mit weniger als 30 Masse-% Wasser.D
8 / 79 5..5/6.8.4 025 TRINITROBENZOËZUUR, droog of ACIDE TRINITROBENZOÏQUE sec TRINITROBENZOIC ACID, dry or TRINITROBENZOESÄURE, trocken.d bevochtigd met minder dan 30 massa- ou humidifié avec moins de 30% wetted with less than 30% water, by oder angefeuchtet mit weniger als % water (masse) d'eau mass 30 Masse-% Wasser 026 TRINITRO-m-CRESOL TRINITRO-m-CRÉSOL TRINITRO-m-CRESOL TRINITROMETACRESOL.D 027 TRINITRONAFTALEEN TRINITRONAPHTALÈNE TRINITRONAPHTHALENE TRINITRONAPHTHALEN.D 028 TRINITROFENETOL TRINITROPHÉNÉTOLE TRINITROPHENETOLE TRINITROPHENETOL.D 029 TRINITRORESORCINOL (STYFNINEZUUR), droog of bevochtigd met minder dan 20 massa- % water of een mengsel van alcohol en water TRINITRORÉSORCINOL (TRINITRORÉSORCINE, ACIDE STYPHNIQUE) sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau NITRATE D'URÉE sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau 022 TORPEDOKOPPEN, met springlading TÊTES MILITAIRES POUR TORPILLES avec charge d'éclatement 0222 AMMONIUMNITRAAT dat meer dan 0,2 % brandbare stoffen bevat (inclusief om het even welke organisch stof, berekend als koolstof), met uitzondering van elke andere stof 0224 BARIUMAZIDE, droog of bevochtigd met minder dan 50 massa-% water 0225 OVERDRACHTSLADINGEN MET SLAGPIJPJE 0226 CYCLOTETRAMETHYLEENTETRANI TRAMINE (OCTOGEEN, HMX), BEVOCHTIGD met ten minste 5 massa-% water 0234 NATRIUMDINITRO-o-CRESOLAAT, droog of bevochtigd met minder dan 5 massa-% water 0235 NATRIUMPIKRAMAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa- % water 0236 ZIRKONIUMPIKRAMAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa- % water 0237 HOLLE LADINGEN, BUIGZAAM, GESTREKT NITRATE D'AMMONIUM contenant plus de 0,2% de matière combustible (y compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone), à l'exclusion de toute autre matière AZOTURE DE BARYUM sec ou humidifié avec moins de 50% (masse) d'eau RENFORÇATEURS AVEC DÉTONATEUR 0220 UREUMNITRAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa- % water CYCLOTÉTRAMÉTHYLÈNE- TÉTRANITRAMINE (OCTOGÈNE, HMX) HUMIDIFIÉE avec au moins 5% (masse) d'eau DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM sec ou humidifié avec moins de 5% (masse) d'eau PICRAMATE DE SODIUM sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau PICRAMATE DE ZIRCONIUM sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau CORDEAU DÉTONANT À SECTION PROFILÉE TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass Alkohol/Wasser-Mischung UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass WARHEADS, TORPEDO with bursting charge AMMONIUM NITRATE with more than 0.2% combustible substances, including any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other added substance BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass BOOSTERS WITH DETONATOR CYCLOTETRAMETHYLENE- TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than 5% water, by mass SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 5% water, by mass SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR TRINITRORESORCINOL (STYPHNINSÄURE), trocken oder ange-feuchtet mit mindestens 20 Masse-% Wasser oder einer HARNSTOFFNITRAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser GEFECHTSKÖPFE, TORPEDO, mit Sprengladung AMMONIUMNITRAT mit mehr als 0,2 % brennbaren Stoffen, einschließlich jedes als Kohlenstoff berechneten organischen Stoffes, unter Ausschluss jedes anderen zugesetzten Stoffes BARIUMAZID, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 50 Masse-% Wasser ZÜNDVERSTÄRKER, MIT DETONATOR CYCLOTETRAMETHYLEN- TETRANITRAMIN (HMX) (OKTOGEN), ANGEFEUCHTET mit mindestens 5 Masse-% Wasser NATRIUMDINITROORTHOCRE- SOLAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 5 Masse-% Wasser NATRIUMPIKRAMAT, trocken oder ange-feuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser ZIRKONIUMPIKRAMAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser SCHNEIDLADUNG, BIEGSAM, GESTRECKT.D.D.D.D.A + 6. 0 (B).B.D 2.3C (C5000D).3C (C5000D).3C (C5000D).4D.4 2
9 / 79 5..5/6.8.4 0238 LIJNWERPRAKETTEN ROQUETTES LANCE-AMARRES ROCKETS, LINE-THROWING RAKETEN, LEINENWURF.2G 0240 LIJNWERPRAKETTEN ROQUETTES LANCE-AMARRES ROCKETS, LINE-THROWING RAKETEN, LEINENWURF.3G (C5000D) 024 SPRINGSTOF, TYPE E EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE E EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E SPRENGSTOFF, TYP E.D 67 0242 VOORTDRIJVENDE LADINGEN VOOR GESCHUT 0243 BRANDMUNITIE, WITTE FOSFOR, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0244 BRANDMUNITIE, WITTE FOSFOR, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0245 ROOKMUNITIE, WITTE FOSFOR, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0246 ROOKMUNITIE, WITTE FOSFOR, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0247 BRANDMUNITIE, met vloeistof of gel, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0248 INRICHTINGEN, DOOR WATER TE ACTIVEREN, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0249 INRICHTINGEN, DOOR WATER TE ACTIVEREN, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0250 RAKETAANDRIJVINGEN MET HYPERGOLISCHE VLOEISTOFFEN, met of zonder uitstootlading 0254 LICHTMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading CHARGES PROPULSIVES POUR CANON MUNITIONS INCENDIAIRES AU PHOSPHORE BLANC avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS INCENDIAIRES AU PHOSPHORE BLANC avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS FUMIGÈNES AU PHOSPHORE BLANC avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS FUMIGÈNES AU PHOSPHORE BLANC avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS INCENDIAIRES à liquide ou à gel, avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive ENGINS HYDROACTIFS avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive ENGINS HYDROACTIFS avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive PROPULSEURS CONTENANT DES LIQUIDES HYPERGOLIQUES, avec ou sans charge d'expulsion MUNITIONS ÉCLAIRANTES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive 0255 SLAGPIJPJES, ELEKTRISCH DÉTONATEURS de mine (de sautage) ÉLECTRIQUES CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or propelling charge CONTRIVANCES, WATER- ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge CONTRIVANCES, WATER- ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge DETONATORS, ELECTRIC for blasting TREIBLADUNGEN FÜR GESCHÜTZE MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoßoder Treibladung MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoßoder Treibladung MUNITION, NEBEL, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoßoder Treibladung MUNITION, NEBEL, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoßoder Treibladung MUNITION, BRAND, mit flüssigem oder geliertem Brandstoff, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung VORRICHTUNGEN, DURCH WASSER AKTIVIERBAR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung VORRICHTUNGEN, DURCH WASSER AKTIVIERBAR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung RAKETENTRIEBWERKE, MIT HYPERGOLEN, mit oder ohne Ausstoßladung MUNITION, LEUCHT, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.3C (C5000D).2H.3H (C).2H.3H (C).3J (C).2L 0 (B).3L 0 (B).3L 0 (B).3G (C5000D) SPRENGKAPSELN, ELEKTRISCH.4B.4 2 0257 BUIZEN, DETONEREND FUSÉES-DÉTONATEURS FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG.4B.4 2 CV4 CV4 CV4
0 / 79 5..5/6.8.4 02 OCTOLIET, droog of bevochtigd met OCTOLITE (OCTOL) sèche ou OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted OKTOLIT (OCTOL), trocken oder.d minder dan 5 massa-% water humidifiée avec moins de 5% with less than 5% water, by mass ange-feuchtet mit weniger als (masse) d'eau 0267 SLAGPIJPJES, NIET ELEKTRISCH DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES 0268 OVERDRACHTSLADINGEN MET SLAGPIJPJE RENFORÇATEURS AVEC DÉTONATEUR DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting BOOSTERS WITH DETONATOR 5 Masse-% Wasser SPRENGKAPSELN, NICHT ELEKTRISCH ZÜNDVERSTÄRKER, MIT DETONATOR.4B.4 2.2B 027 VOORTDRIJVENDE LADINGEN CHARGES PROPULSIVES CHARGES, PROPELLING TREIBSÄTZE.C 0272 VOORTDRIJVENDE LADINGEN CHARGES PROPULSIVES CHARGES, PROPELLING TREIBSÄTZE.3C (C5000D) 0275 PATRONEN VOOR TECHNISCHE DOELEINDEN 0276 PATRONEN VOOR TECHNISCHE DOELEINDEN CARTOUCHES POUR PYROMÉCANISMES CARTOUCHES POUR PYROMÉCANISMES 0277 PATRONEN VOOR OLIEBORINGEN CARTOUCHES POUR PUITS DE PÉTROLE 0278 PATRONEN VOOR OLIEBORINGEN CARTOUCHES POUR PUITS DE PÉTROLE 0279 VOORTDRIJVENDE LADINGEN VOOR GESCHUT CHARGES PROPULSIVES POUR CANON CARTRIDGES, POWER DEVICE CARTRIDGES, POWER DEVICE KARTUSCHEN FÜR TECHNISCHE ZWECKE KARTUSCHEN FÜR TECHNISCHE ZWECKE.3C (C5000D).4C.4 2 CARTRIDGES, OIL WELL KARTUSCHEN, ERDÖLBOHRLOCH.3C (C5000D) CARTRIDGES, OIL WELL KARTUSCHEN, ERDÖLBOHRLOCH.4C.4 2 CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON TREIBLADUNGEN FÜR GESCHÜTZE.C 02 RAKETAANDRIJVINGEN PROPULSEURS ROCKET MOTORS RAKETENMOTOREN.C 028 RAKETAANDRIJVINGEN PROPULSEURS ROCKET MOTORS RAKETENMOTOREN.2C 0282 NITROGUANIDINE (PIKRIET), droog of bevochtigd met minder dan 20 massa-% water NITROGUANIDINE (GUANITE) sèche ou humidifiée avec moins de 20% (masse) d'eau NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass NITROGUANIDIN (PICRIT), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser.D 0283 OVERDRACHTSLADINGEN, zonder slagpijpje 0284 GRANATEN, hand- of geweer-, met springlading 0285 GRANATEN, hand- of geweer-, met springlading RENFORÇATEURS sans détonateur BOOSTERS without detonator GRENADES à main ou à fusil avec charge d'éclatement GRENADES à main ou à fusil avec charge d'éclatement 0286 RAKETKOPPEN, met springlading TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement 0287 RAKETKOPPEN, met springlading TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement GRENADES, hand or rifle, with bursting charge GRENADES, hand or rifle, with bursting charge WARHEADS, ROCKET with bursting charge WARHEADS, ROCKET with bursting charge ZÜNDVERSTÄRKER, ohne Detonator GRANATEN, Hand oder Gewehr, mit Sprengladung GRANATEN, Hand oder Gewehr, mit sprengladung GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Sprengladung GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Sprengladung.2D.D.2D.D.2D
/ 79 5..5/6.8.4 0288 HOLLE LADINGEN, BUIGZAAM, CORDEAU DÉTONANT À SECTION CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, SCHNEIDLADUNG, BIEGSAM,.D GESTREKT PROFILÉE LINEAR GESTRECKT 0289 SLAGSNOER, buigzaam CORDEAU DÉTONANT souple CORD, DETONATING, flexible SPRENGSCHNUR, biegsam.4d.4 2 0290 SLAGSNOER, met metalen bekleding CORDEAU DÉTONANT à enveloppe métallique CORD (FUSE), DETONATING, metal clad SPRENGSCHNUR, mit Metallmantel.D 029 BOMMEN, met springlading BOMBES avec charge d'éclatement BOMBS with bursting charge BOMBEN, mit Sprengladung.2F 0292 GRANATEN, hand- of geweer-, met springlading 0293 GRANATEN, hand- of geweer-, met springlading GRENADES à main ou à fusil avec charge d'éclatement GRENADES à main ou à fusil avec charge d'éclatement GRENADES, hand or rifle, with bursting charge GRENADES, hand or rifle, with bursting charge GRANATEN, Hand oder Gewehr, mit Sprengladung GRANATEN, Hand oder Gewehr, mit Sprengladung.F.2F 0294 MIJNEN, met springlading MINES avec charge d'éclatement MINES with bursting charge MINEN, mit Sprengladung.2F 0295 RAKETTEN, met springlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement 0296 DIEPTEPEILVOORWERPEN, ONTPLOFBAAR 0297 LICHTMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading CAPSULES DE SONDAGE EXPLOSIVES MUNITIONS ÉCLAIRANTES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive ROCKETS with bursting charge RAKETEN, mit Sprengladung.2F SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE FALLOTE, MIT EXPLOSIVSTOFF.F AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge MUNITION, LEUCHT, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.4G.4 2 0299 FLITSLICHTBOMMEN BOMBES PHOTO-ÉCLAIR BOMBS, PHOTO-FLASH BOMBEN, BLITZLICHT.3G (C5000D) 0300 BRANDMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 030 TRAANVERWEKKENDE MUNITIE, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0303 ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading 0303 ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading, bevat bijtende stoffen MUNITIONS INCENDIAIRES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS LACRYMOGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge propulsive, contenant des matières corrosives AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit.4g.4 + Zerleger, Aussstoß- oder Treibladung 6. + 8 MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung.4G.4 2.4G.4 2 MUNITION, NEBEL, mit oder ohne.4g.4 + 8 2 Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung, mit ätzende Stoffen 0305 FLITSLICHTPOEDER POUDRE ÉCLAIR FLASH POWDER BLITZLICHTPULVER.3G (C5000D) 0306 LICHTSPOORELEMENTEN VOOR MUNITIE TRACEURS POUR MUNITIONS TRACERS FOR AMMUNITION LEUCHTSPURKÖRPER FÜR MUNITION.4G.4 2 2
2 / 79 5..5/6.8.4 032 SEINPATRONEN CARTOUCHES DE SIGNALISATION CARTRIDGES, SIGNAL PATRONEN, SIGNAL.4G.4 2 033 ROOKSIGNALEN SIGNAUX FUMIGÈNES SIGNALS, SMOKE SIGNALKÖRPER, RAUCH.2G 034 ONTSTEKERS INFLAMMATEURS (ALLUMEURS) IGNITERS ANZÜNDER.2G 035 ONTSTEKERS INFLAMMATEURS (ALLUMEURS) IGNITERS ANZÜNDER.3G (C5000D) 036 BUIZEN, NIET DETONEREND FUSÉES-ALLUMEURS FUZES, IGNITING ZÜNDER, NICHT SPRENGKRÄFTIG.3G (C5000D) 037 BUIZEN, NIET DETONEREND FUSÉES-ALLUMEURS FUZES, IGNITING ZÜNDER, NICHT SPRENGKRÄFTIG.4G.4 2 038 OEFENGRANATEN, hand- of geweer- GRENADES D'EXERCICE à main ou à fusil GRENADES, PRACTICE, hand or rifle GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder Gewehr.3G (C5000D) 039 ONTSTEKINGSDOPPEN AMORCES TUBULAIRES PRIMERS, TUBULAR TREIBLADUNGSANZÜNDER.3G (C5000D) 0320 ONTSTEKINGSDOPPEN AMORCES TUBULAIRES PRIMERS, TUBULAR TREIBLADUNGSANZÜNDER.4G.4 2 032 PATRONEN VOOR WAPENS, met springlading 0322 RAKETAANDRIJVINGEN MET HYPERGOLISCHE VLOEISTOFFEN, met of zonder uitstootlading 0323 PATRONEN VOOR TECHNISCHE DOELEINDEN CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d'éclatement PROPULSEURS CONTENANT DES LIQUIDES HYPERGOLIQUES, avec ou sans charge d'expulsion CARTOUCHES POUR PYROMÉCANISMES 0324 PROJECTIELEN, met springlading PROJECTILES avec charge d'éclatement CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge CARTRIDGES, POWER DEVICE PATRONEN FÜR WAFFEN, mit Sprengladung RAKETENTRIEBWERKE, MIT HYPERGOLEN, mit oder ohne Ausstoßladung KARTUSCHEN FÜR TECHNISCHE ZWECKE.2E.2L 0 (B).4S.4 347 4 PROJECTILES with bursting charge GESCHOSSE, mit Sprengladung.2F 0325 ONTSTEKERS INFLAMMATEURS (ALLUMEURS) IGNITERS ANZÜNDER.4G.4 2 0326 LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES 0327 LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS of LOSSE PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS 0328 PATRONEN VOOR WAPENS, MET INERT PROJECTIEL CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES ou CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES DE PETIT CALIBRE CARTOUCHES À PROJECTILE INERTE POUR ARMES 0329 TORPEDO'S, met springlading TORPILLES avec charge d'éclatement CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN, MANÖVER PATRONEN FÜR WAFFEN, MIT INERTEM GESCHOSS.C.3C (C5000D).2C TORPEDOES with bursting charge TORPEDOS, mit Sprengladung.E CV4
3 / 79 5..5/6.8.4 00 TORPEDO'S, met springlading TORPILLES avec charge TORPEDOES with bursting charge TORPEDOS, mit Sprengladung.F d'éclatement 0 SPRINGSTOF, TYPE B EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE B EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B) SPRENGSTOFF TYP B.5D.5 67 T TP TP7 TP32 65AN (+) TU3 TU2 TU4 TC8 TA TA5 EX/III V2,5D 02 SPRINGSTOF, TYPE E EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE E EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E (AGENT, BLASTING, TYPE E) SPRENGSTOFF TYP E.5D.5 67 T TP TP7 TP32 EX/III V2,5D 03 VUURWERK ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT FIREWORKS FEUERWERKSKÖRPER.G 645 04 VUURWERK ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT FIREWORKS FEUERWERKSKÖRPER.2G 645 05 VUURWERK ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT FIREWORKS FEUERWERKSKÖRPER.3G 645 (C5000D) 06 VUURWERK ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT FIREWORKS FEUERWERKSKÖRPER.4G.4 645 65 07 VUURWERK ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT FIREWORKS FEUERWERKSKÖRPER.4S.4 645 4 08 LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS of LOSSE PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS 09 PATRONEN VOOR WAPENS, MET INERT PROJECTIEL of PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS 0340 NITROCELLULOSE, droog of bevochtigd met minder dan 25 massa- % water (of alcohol) CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES ou CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES DE PETIT CALIBRE CARTOUCHES À PROJECTILE INERTE POUR ARMES ou CARTOUCHES POUR ARMES DE PETIT CALIBRE NITROCELLULOSE sèche ou humidifiée avec moins de 25% (masse) d'eau (ou d'alcool) CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN, MANÖVER PATRONEN FÜR WAFFEN, MIT INERTEM GESCHOSS oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN NITROCELLULOSE, trocken oder ange-feuchtet mit weniger als 25 Masse-% Wasser (oder Alkohol).4C.4 2.4C.4 2.D 2 034 NITROCELLULOSE, onbehandeld of geplastificeerd met minder dan 8 massa-% plastificeermiddel NITROCELLULOSE non modifiée ou plastifiée avec moins de 8% (masse) de plastifiant NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 8% plasticizing substance, by mass NITROCELLULOSE, nicht behandelt oder plastifiziert mit weniger als 8 Masse-% Plastifizierungsmittel.D 0342 NITROCELLULOSE, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% alcohol 0343 NITROCELLULOSE, GEPLASTIFICEERD met ten minste 8 massa-% plastificeermiddel NITROCELLULOSE HUMIDIFIÉE NITROCELLULOSE, WETTED with avec au moins 25% (masse) d'alcool not less than 25% alcohol, by mass NITROCELLULOSE PLASTIFIÉE avec au moins 8% (masse) de plastifiant NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 8% plasticizing substance, by mass NITROCELLULOSE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 Masse-% Alkohol NITROCELLULOSE, PLASTIFIZIERT, mit mindestens 8 Masse-% Plastifizierungsmittel.3C 05 (C5000D).3C 05 (C5000D) 0344 PROJECTIELEN, met springlading PROJECTILES avec charge d'éclatement 0345 PROJECTIELEN, inert, met lichtspoorelement PROJECTILES with bursting charge GESCHOSSE, mit Sprengladung.4D.4 2 PROJECTILES inertes avec traceur PROJECTILES, inert with tracer GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspurmitteln.4S.4 4
4 / 79 5..5/6.8.4 0346 PROJECTIELEN, met verspreidings- PROJECTILES avec charge de PROJECTILES with burster or GESCHOSSE, mit Zerleger oder.2d of uitstootlading dispersion ou charge d'expulsion expelling charge Ausstoßladung 0347 PROJECTIELEN, met verspreidingsof uitstootlading 0348 PATRONEN VOOR WAPENS, met springlading 0349 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0350 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 035 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0352 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0353 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0354 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0355 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0356 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, PROJECTILES avec charge de dispersion ou charge d'expulsion CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d'éclatement PROJECTILES with burster or expelling charge CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung PATRONEN FÜR WAFFEN, mit Sprengladung OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS, ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF,.4D.4 2.4F.4 2.4S.4 78.4B.4 78.4C.4 78.4D.4 78.4G.4 78.L 78.2L 78.3L 78 0357 ONTPLOFBARE STOFFEN, MATIÈRES EXPLOSIVES, SUBSTANCES, EXPLOSIVE, EXPLOSIVE STOFFE,.L 78 0358 ONTPLOFBARE STOFFEN, MATIÈRES EXPLOSIVES, SUBSTANCES, EXPLOSIVE, EXPLOSIVE STOFFE,.2L 78 0359 ONTPLOFBARE STOFFEN, MATIÈRES EXPLOSIVES, SUBSTANCES, EXPLOSIVE, EXPLOSIVE STOFFE,.3L 78 03 SLAGPIJPJES, SAMENGESTELD, NIET ELEKTRISCH 036 SLAGPIJPJES, SAMENGESTELD, NIET ELEKTRISCH ASSEMBLAGE DE DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES ASSEMBLAGE DE DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES DETONATOR ASSEMBLIES, NON- ELECTRIC for blasting DETONATOR ASSEMBLIES, NON- ELECTRIC for blasting ZÜNDEINRICHTUNGEN fûr Sprengungen, NICHT ELEKTRISCH.B ZÜNDEINRICHTUNGEN fûr.4b.4 2 Sprengungen, NICHT ELEKTRISCH. 0362 OEFENMUNITIE MUNITIONS D'EXERCICE AMMUNITION, PRACTICE MUNITION, ÜBUNG.4G.4 2 4 2 2 2 2 0 (B) 0 (B) 0 (B) 0 (B) 0 (B) 0 (B) CV4 CV4 CV4 CV4 CV4 CV4
5 / 79 5..5/6.8.4 0363 MUNITIE VOOR BEPROEVINGEN MUNITIONS POUR ESSAIS AMMUNITION, PROOF MUNITION, PRÜF.4G.4 2 0364 SLAGPIJPJES VOOR MUNITIE DÉTONATEURS POUR MUNITIONS DETONATORS FOR AMMUNITION DETONATOREN FÜR MUNITION.2B 0365 SLAGPIJPJES VOOR MUNITIE DÉTONATEURS POUR MUNITIONS DETONATORS FOR AMMUNITION DETONATOREN FÜR MUNITION.4B.4 2 03 SLAGPIJPJES VOOR MUNITIE DÉTONATEURS POUR MUNITIONS DETONATORS FOR AMMUNITION DETONATOREN FÜR MUNITION.4S.4 347 4 0367 BUIZEN, DETONEREND FUSÉES-DÉTONATEURS FUZES, DETONATING ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG.4S.4 4 0368 BUIZEN, NIET DETONEREND FUSÉES-ALLUMEURS FUZES, IGNITING ZÜNDER, NICHT SPRENGKRÄFTIG.4S.4 4 0369 RAKETKOPPEN, met springlading TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement 0370 RAKETKOPPEN, met verspreidingsof uitstootlading TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge de dispersion ou charge d'expulsion WARHEADS, ROCKET with bursting charge WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Sprengladung GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Zerleger oder Ausstoßladung.F.4D.4 2 037 RAKETKOPPEN, met verspreidingsof uitstootlading TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge de dispersion ou charge d'expulsion WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Zerleger oder Ausstoßladung.4F.4 2 0372 OEFENGRANATEN, hand- of geweer- GRENADES D'EXERCICE à main ou à fusil 0373 HANDSEINMIDDELEN ARTIFICES DE SIGNALISATION À MAIN 0374 DIEPTEPEILVOORWERPEN, ONTPLOFBAAR 0375 DIEPTEPEILVOORWERPEN, ONTPLOFBAAR CAPSULES DE SONDAGE EXPLOSIVES CAPSULES DE SONDAGE EXPLOSIVES GRENADES, PRACTICE, hand or rifle GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder Gewehr.2G SIGNAL DEVICES, HAND SIGNALKÖRPER, HAND.4S.4 4 SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE FALLOTE, MIT EXPLOSIVSTOFF.D SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE FALLOTE, MIT EXPLOSIVSTOFF.2D 0376 ONTSTEKINGSDOPPEN AMORCES TUBULAIRES PRIMERS, TUBULAR TREIBLADUNGSANZÜNDER.4S.4 4 0377 SLAGHOEDJES AMORCES À PERCUSSION PRIMERS, CAP TYPE ANZÜNDHÜTCHEN.B 0378 SLAGHOEDJES AMORCES À PERCUSSION PRIMERS, CAP TYPE ANZÜNDHÜTCHEN.4B.4 2 0379 PATROONHULZEN, LEEG, MET ONTSTEKER DOUILLES DE CARTOUCHES VIDES AMORCÉES CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER TREIBLADUNGSHÜLSEN, LEER, MIT TREIBLADUNGSANZÜNDER.4C.4 2 03 PYROFORE VOORWERPEN OBJETS PYROPHORIQUES ARTICLES, PYROPHORIC GEGENSTÄNDE, PYROPHOR.2L 0 (B) CV4
6 / 79 5..5/6.8.4 038 PATRONEN VOOR TECHNISCHE CARTOUCHES POUR CARTRIDGES, POWER DEVICE KARTUSCHEN FÜR TECHNISCHE.2C DOELEINDEN PYROMÉCANISMES ZWECKE 0382 BESTANDDELEN VAN EEN PYROTECHNISCHE KETEN, 0383 BESTANDDELEN VAN EEN PYROTECHNISCHE KETEN, 0384 BESTANDDELEN VAN EEN PYROTECHNISCHE KETEN, COMPOSANTS DE CHAÎNE PYROTECHNIQUE, COMPOSANTS DE CHAÎNE PYROTECHNIQUE, COMPOSANTS DE CHAÎNE PYROTECHNIQUE, COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, BESTANDTEILE, ZÜNDKETTE, BESTANDTEILE, ZÜNDKETTE, BESTANDTEILE, ZÜNDKETTE,..2B 78.4B.4 78.4S.4 78 0385 5-NITROBENZOTRIAZOL NITRO-5 BENZOTRIAZOL 5-NITROBENZOTRIAZOL 5-NITROBENZOTRIAZOL.D 0386 TRINITROBENZEENSULFONZUUR ACIDE TRINITROBENZÈNE- SULFONIQUE TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID TRINITROBENZENSULFONSÄURE.D 0387 TRINITROFLUORENON TRINITROFLUORÉNONE TRINITROFLUORENONE TRINITROFLUORENON.D 0388 TRINITROTOLUEEN (TNT) GEMENGD MET TRINITROBENZEEN, of TRINITROTOLUEEN (TNT) GEMENGD MET HEXANITROSTILBEEN 0389 TRINITROTOLUEEN (TNT) GEMENGD MET TRINITROBENZEEN EN HEXANITROSTILBEEN TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) EN MÉLANGE AVEC DU TRINITROBENZÈNE ou TRINITROTOLUÈNE (Tolite, TNT) EN MÉLANGE AVEC DE L'HEXANITRO-STILBÈNE TRINITROTOLUÈNE (Tolite, TNT) EN MÉLANGE AVEC DU TRINITROBENZÈNE ET DE L'HEXANITRO- STILBÈNE TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND HEXANITROSTILBENE TRINITROTOLUEN (TNT) IN MISCHUNG MIT TRINITROBENZEN oder TRINITROTOLUEN (TNT) IN MISCHUNG MIT HEXANITROSTILBEN.D TRINITROTOLUEN (TNT) IN.D MISCHUNG MIT TRINITROBENZEN UND HEXANITROSTILBEN 0390 TRITONAL TRITONAL TRITONAL TRITONAL.D 039 CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRA MINE (CYCLONIET, HEXOGEEN, RDX), GEMENGD MET CYCLOTETRAMEYLEENTETRA NITRAMINE (OCTOGEEN, HMX), BEVOCHTIGD met ten minste 5 massa- % water of CYCLOTRI METHYLEENTRINITRAMINE (CYCLONIET, HEXOGEEN, RDX), GEMENGD MET CYCLOTETRA MEYLEENTETRANITRAMINE (OCTOGEEN, HMX), GEDESENSIBILISEERD met ten minste 0 massa-% flegmatiseermiddel CYCLOTRIMÉTHYLÈNE- TRINITRAMINE (HEXOGÈNE, CYCLONITE, RDX) EN MÉLANGE AVEC DE LA CYCLOTÉTRA- MÉTHYLÈNETÉTRA-NITRAMINE (HMX, OCTOGENE) HUMIDIFIÉE avec au moins 5% (masse) d'eau ou DÉSENSIBILISÉE avec au moins 0% (masse) de flegmatisant CYCLOTRIMETHYLENE- TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND CYCLOTETRAMETHYLENE- TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not less than 5% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 0% phlegmatiser by mass CYCLOTRIMETHYLENTRINITRAMIN (CYCLONIT), (HEXOGEN), (RDX), IN MISCHUNG MIT CYCLOTETRAMETHYLEN- TETRANITRAMIN (HMX), (OKTOGEN), ANGEFEUCHTET mit mindestens 5 Masse-% Wasser oder DESENSIBILISIERT mit mindestens 0 Masse-% Phlegmatisierungsmittel.D 2 0392 HEXANITROSTILBEEN HEXANITROSTILBÈNE HEXANITROSTILBENE HEXANITROSTILBEN.D 0393 HEXOTONAL HEXOTONAL HEXOTONAL HEXOTONAL.D 2 4
7 / 79 5..5/6.8.4 0394 TRINITRORESORCINOL TRINITRORÉSORCINOL (ACIDE TRINITRORESORCINOL TRINITRORESORCINOL,.D (STYFNINEZUUR), BEVOCHTIGD STYPHNIQUE) HUMIDIFIÉ avec au (STYPHNIC ACID), WETTED with (STYPHNINSÄURE), met ten minste 20 massa-% water of moins 20% (masse) d'eau ou d'un not less than 20% water, or mixture ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 een mengsel van alcohol en water mélange d'alcool et d'eau of alcohol and water, by mass Masse-% Wasser oder einer 0395 RAKETAANDRIJVINGEN MET VLOEIBARE BRANDSTOF 0396 RAKETAANDRIJVINGEN MET VLOEIBARE BRANDSTOF 0397 RAKETTEN MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met springlading 0398 RAKETTEN MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met springlading 0399 BOMMEN, BRANDBARE VLOEISTOF BEVATTEND, met springlading 0400 BOMMEN, BRANDBARE VLOEISTOF BEVATTEND, met springlading 040 DIPICRYLSULFIDE, droog of bevochtigd met minder dan 0 massa- % water PROPULSEURS À PROPERGOL LIQUIDE PROPULSEURS À PROPERGOL LIQUIDE ENGINS AUTOPROPULSÉS À PROPERGOL LIQUIDE avec charge d'éclatement ENGINS AUTOPROPULSÉS À PROPERGOL LIQUIDE avec charge d'éclatement BOMBES CONTENANT UN LIQUIDE INFLAMMABLE, avec charge d'éclatement BOMBES CONTENANT UN LIQUIDE INFLAMMABLE avec charge d'éclatement SULFURE DE DIPICRYLE sec ou humidifié avec moins de 0% (masse) d'eau ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge Alkohol/Wasser-Mischung RAKETENMOTOREN, FLÜSSIGTREIBSTOFF RAKETENMOTOREN, FLÜSSIGTREIBSTOFF BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge Sprengladung BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge Sprengladung DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 0% water, by mass RAKETEN, FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit Sprengladung RAKETEN, FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit Sprengladung BOMBEN, DIE ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT ENTHALTEN, mit BOMBEN, DIE ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT ENTHALTEN, mit DIPIKRYLSULFID, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 0 Masse-% Wasser.2J.3J (C).J.2J.J.2J.D 0402 AMMONIUMPERCHLORAAT PERCHLORATE D'AMMONIUM AMMONIUM PERCHLORATE AMMONIUMPERCHLOR.D 52 0403 FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS AÉRIENS 0404 FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS AÉRIENS FLARES, AERIAL FLARES, AERIAL LEUCHTKÖRPER, LUFTFAHRZEUG LEUCHTKÖRPER, LUFTFAHRZEUG.4G.4 2.4S.4 4 0405 SEINPATRONEN CARTOUCHES DE SIGNALISATION CARTRIDGES, SIGNAL PATRONEN, SIGNAL.4S.4 4 0406 DINITROSOBENZEEN DINITROSOBENZÈNE DINITROSOBENZENE DINITROSOBENZEN.3C (C5000D) 0407 TETRAZOL--AZIJNZUUR ACIDE TÉTRAZOL- ACÉTIQUE TETRAZOL--ACETIC ACID TETRAZOL--ESSIGSÄURE.4C.4 2 0408 BUIZEN, DETONEREND, met veiligheidsvoorzieningen 0409 BUIZEN, DETONEREND, met veiligheidsvoorzieningen 040 BUIZEN, DETONEREND, met veiligheidsvoorzieningen 04 PENTAERYTHRIETTETRA- NITRAAT (PENTAERYTHRITOL- TETRANITRAAT) (PENTRIET) (PETN), met ten minste 7 massa-% was FUSÉES-DÉTONATEURS avec dispositifs de sécurité FUSÉES-DÉTONATEURS avec dispositifs de sécurité FUSÉES-DÉTONATEURS avec dispositifs de sécurité TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PETN) avec au moins 7% (masse) de cire FUZES, DETONATING with protective features FUZES, DETONATING with protective features FUZES, DETONATING with protective features PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not less than 7% wax, by mass ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG, mit Sicherungsvorrichtungen ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG, mit Sicherungsvorrichtungen ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG, mit Sicherungsvorrichtungen PENTAERYTHRITTETRANITRAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAT ) (PETN), mit nicht weniger als 7 Masse-% Wachs.D.2D.4D.4 2.D 3
8 / 79 5..5/6.8.4 042 PATRONEN VOOR WAPENS, met CARTOUCHES POUR ARMES avec CARTRIDGES FOR WEAPONS with PATRONEN FÜR WAFFEN, mit.4e.4 2 springlading charge d'éclatement bursting charge Sprengladung 043 LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES 044 VOORTDRIJVENDE LADINGEN VOOR GESCHUT CHARGES PROPULSIVES POUR CANON CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER TREIBLADUNGEN FÜR GESCHÜTZE.2C.2C 045 VOORTDRIJVENDE LADINGEN CHARGES PROPULSIVES CHARGES, PROPELLING TREIBSÄTZE.2C 047 PATRONEN VOOR WAPENS, MET INERT PROJECTIEL of PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS CARTOUCHES À PROJECTILE INERTE POUR ARMES ou CARTOUCHES POUR ARMES DE PETIT CALIBRE 048 GRONDFAKKELS DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS DE SURFACE 049 GRONDFAKKELS DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS DE SURFACE 0420 FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS AÉRIENS 042 FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS AÉRIENS 0424 PROJECTIELEN, inert, met lichtspoorelement 0425 PROJECTIELEN, inert, met lichtspoorelement 0426 PROJECTIELEN, met verspreidingsof uitstootlading 0427 PROJECTIELEN, met verspreidingsof uitstootlading 0428 PYROTECHNISCHE VOORWERPEN voor technische doeleinden 0429 PYROTECHNISCHE VOORWERPEN voor technische doeleinden 0430 PYROTECHNISCHE VOORWERPEN voor technische doeleinden 043 PYROTECHNISCHE VOORWERPEN voor technische doeleinden 0432 PYROTECHNISCHE VOORWERPEN voor technische doeleinden CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS PATRONEN FÜR WAFFEN, MIT INERTEM GESCHOSS oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN.3C (C5000D) FLARES, SURFACE LEUCHTKÖRPER, BODEN.G FLARES, SURFACE LEUCHTKÖRPER, BODEN.2G FLARES, AERIAL FLARES, AERIAL LEUCHTKÖRPER, LUFTFAHRZEUG LEUCHTKÖRPER, LUFTFAHRZEUG PROJECTILES inertes avec traceur PROJECTILES, inert with tracer GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspurmitteln PROJECTILES inertes avec traceur PROJECTILES, inert with tracer GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspurmitteln PROJECTILES avec charge de dispersion ou charge d'expulsion PROJECTILES avec charge de dispersion ou charge d'expulsion OBJETS PYROTECHNIQUES à usage technique OBJETS PYROTECHNIQUES à usage technique OBJETS PYROTECHNIQUES à usage technique OBJETS PYROTECHNIQUES à usage technique OBJETS PYROTECHNIQUES à usage technique PROJECTILES with burster or expelling charge PROJECTILES with burster or expelling charge ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE für technische Zwecke PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE für technische Zwecke PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE für technische Zwecke PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE für technische Zwecke PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE für technische Zwecke.G.2G.3G (C5000D).4G.4 2.2F.4F.4 2.G.2G.3G (C5000D).4G.4 2.4S.4 4
9 / 79 5..5/6.8.4 04 GRONDSTOF VOOR ROOKZWAK GALETTE HUMIDIFIÉE avec au POWDER CAKE (POWDER PULVERROHMASSE,.C 2 BUSKRUIT, BEVOCHTIGD met ten moins 7% (masse) d'alcool PASTE), WETTED with not less than ANGEFEUCHTET mit nicht weniger minste 7 massa-% alcohol 7% alcohol, by mass als 7 Masse-% Alkohol 0434 PROJECTIELEN, met verspreidingsof uitstootlading 0435 PROJECTIELEN, met verspreidingsof uitstootlading PROJECTILES avec charge de dispersion ou charge d'expulsion PROJECTILES avec charge de dispersion ou charge d'expulsion 0436 RAKETTEN, met uitstootlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'expulsion 0437 RAKETTEN, met uitstootlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'expulsion 0438 RAKETTEN, met uitstootlading ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'expulsion 0439 HOLLE LADINGEN, zonder slagpijpje CHARGES CREUSES sans détonateur 0440 HOLLE LADINGEN, zonder slagpijpje CHARGES CREUSES sans détonateur 044 HOLLE LADINGEN, zonder slagpijpje CHARGES CREUSES sans détonateur 0442 SPRINGLADINGEN VOOR INDUSTRIËLE DOELEINDEN, zonder slagpijpje 0443 SPRINGLADINGEN VOOR INDUSTRIËLE DOELEINDEN, zonder slagpijpje 0444 SPRINGLADINGEN VOOR INDUSTRIËLE DOELEINDEN, zonder slagpijpje 0445 SPRINGLADINGEN VOOR INDUSTRIËLE DOELEINDEN, zonder slagpijpje 0446 PATROONHULZEN, MEEBRANDEND, LEEG, ZONDER ONTSTEKER 0447 PATROONHULZEN, MEEBRANDEND, LEEG, ZONDER ONTSTEKER 0448 5-MERCAPTOTETRAZOL-- AZIJNZUUR 0449 TORPEDO'S MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met of zonder springlading 0450 TORPEDO'S MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met inerte kop CHARGES EXPLOSIVES INDUSTRIELLES sans détonateur CHARGES EXPLOSIVES INDUSTRIELLES sans détonateur CHARGES EXPLOSIVES INDUSTRIELLES sans détonateur CHARGES EXPLOSIVES INDUSTRIELLES sans détonateur DOUILLES COMBUSTIBLES VIDES ET NON AMORCÉES DOUILLES COMBUSTIBLES VIDES ET NON AMORCÉES ACIDE MERCAPTO-5 TÉTRAZOL- ACÉTIQUE TORPILLES À COMBUSTIBLE LIQUIDE avec ou sans charge d'éclatement TORPILLES À COMBUSTIBLE LIQUIDE avec tête inerte 045 TORPEDO'S, met springlading TORPILLES avec charge d'éclatement PROJECTILES with burster or expelling charge PROJECTILES with burster or expelling charge GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung.2G.4G.4 2 ROCKETS with expelling charge RAKETEN, mit Ausstoßladung.2C ROCKETS with expelling charge RAKETEN, mit Ausstoßladung.3C (C5000D) ROCKETS with expelling charge RAKETEN, mit Ausstoßladung.4C.4 2 CHARGES, SHAPED, without detonator CHARGES, SHAPED, without detonator CHARGES, SHAPED, without detonator CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER 5-MERCAPTOTETRAZOL--ACETIC ACID TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel.2D HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel.4D.4 2 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel.4S.4 347 4 SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ohne Zündmittel SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ohne Zündmittel SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ohne Zündmittel SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ohne Zündmittel TREIBLADUNGSHÜLSEN, VERBRENNLICH, LEER, OHNE TREIBLADUNGSANZÜNDER TREIBLADUNGSHÜLSEN, VERBRENNLICH, LEER, OHNE TREIBLADUNGSANZÜNDER 5-MERCAPTOTETRAZOL-- ESSIGSÄURE TORPEDOS, MIT FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit oder ohne Sprengladung TORPEDOS, MIT FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit inertem.d.2d.4d.4 2.4S.4 347 4.4C.4 2.3C (C5000D).4C.4 2.J TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head.3j (C) Kopf TORPEDOES with bursting charge TORPEDOS, mit Sprengladung.D
20 / 79 5..5/6.8.4 0452 OEFENGRANATEN, hand- of geweer- GRENADES D'EXERCICE, à main GRENADES, PRACTICE, hand or GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder.4g.4 2 ou à fusil rifle Gewehr 0453 LIJNWERPRAKETTEN ROQUETTES LANCE-AMARRES ROCKETS, LINE-THROWING RAKETEN, LEINENWURF.4G.4 2 0454 ONTSTEKERS INFLAMMATEURS (ALLUMEURS) IGNITERS ANZÜNDER.4S.4 4 0455 SLAGPIJPJES, NIET ELEKTRISCH DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES 0456 SLAGPIJPJES, ELEKTRISCH DÉTONATEURS de mine (de sautage) ÉLECTRIQUES 0457 SPRINGLADINGEN, KUNSTSTOFGEBONDEN 0458 SPRINGLADINGEN, KUNSTSTOFGEBONDEN 0459 SPRINGLADINGEN, KUNSTSTOFGEBONDEN 04 SPRINGLADINGEN, KUNSTSTOFGEBONDEN 046 BESTANDDELEN VAN EEN PYROTECHNISCHE KETEN, 0462 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0463 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0464 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0465 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 04 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0467 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0468 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0469 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, 0470 ONTPLOFBARE VOORWERPEN, CHARGES D'ÉCLATEMENT À LIANT PLASTIQUE CHARGES D'ÉCLATEMENT À LIANT PLASTIQUE CHARGES D'ÉCLATEMENT À LIANT PLASTIQUE CHARGES D'ÉCLATEMENT À LIANT PLASTIQUE COMPOSANTS DE CHAÎNE PYROTECHNIQUE, DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting DETONATORS, ELECTRIC for blasting CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, SPRENGKAPSELN, NICHT ELEKTRISCH.4S.4 347 4 SPRENGKAPSELN, ELEKTRISCH.4S.4 347 4 SPRENGLADUNG, KUNSTSTOFFGEBUNDEN SPRENGLADUNG, KUNSTSTOFFGEBUNDEN SPRENGLADUNG, KUNSTSTOFFGEBUNDEN SPRENGLADUNG, KUNSTSTOFFGEBUNDEN BESTANDTEILE, ZÜNDKETTE,. OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, OBJETS EXPLOSIFS ARTICLES, EXPLOSIVE, GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF,.D.2D.4D.4 2.4S.4 347 4.B 78.C 78.D 78.E 78.F 78.2C 78.2D 78.2E 78.2F 78.3C 78 (C5000D)