DE INHOUD VAN HET BIJ DE RECHTBANK GEDEPONEERDE FAILLISSEMENTSVERSLAG EN HET DIGITAAL INGEDIENDE FAILLISSEMENTSVERSLAG ZIJN GELIJK FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 2 Datum: 30 januari 2014 Onderneming : Rosso B.V. Adres : Van Vollenhovenstraat 15 unit 34, 3016 BE Rotterdam Handelsregister : 24327071 Vonnis : Rechtbank Rotterdam 24 september 2013 Faillissementsnummer : C/10/13/990 F Op verzoek van : Curanda, eigen aangifte Datum verzoek : 17 september 2013 Curator : mr. S.A.H.J. Warringa Postbus 615, 3000 AP Rotterdam Rechter-Commissaris : mr. A.J. van Spengen Activiteiten onderneming : Het exploiteren van één of meer restaurantannex horecabedrijven. Omzetgegevens : 2010: EUR 933.722,= 2011: EUR 918.006,= 2012: EUR 912.212,= Personeel gemiddeld aantal : Het laatste jaar had gefailleerde ongeveer 10 werknemers in dienst. Verslagperiode : 29 oktober 2013 t/m 28 januari 2014 Bestede uren in verslagperiode : 26,7 uren Bestede uren totaal : 85,3 uren Faillissementsrekening : NL37KASA0223173282 Saldo boedelrekening : EUR 38.270,- Bijlage(n) : 4 1/9
In lijn met de uitspraak van de Hoge Raad van 21 januari 2005 (JOR 2005/104) wordt opgemerkt dat dit verslag niet beoogt om verantwoording af te leggen over de stand van de boedel of een volledig inzicht te geven. Individuele schuldeisers kunnen geen rechten ontlenen aan dit verslag. 1. Inventarisatie 1.1. Directie en organisatie: 1.1.1 Rosso B.V. Monferrato B.V. en Kalm Beheer B.V. zijn bestuurder en Monpak B.V. is enig aandeelhouder van Curanda. De akte van oprichting van Curanda dateert van 9 november 2001 en de eerste inschrijving in het handelsregister heeft plaatsgevonden op 13 november 2001. In de statuten is bepaald dat het maatschappelijk kapitaal van Curanda EUR 500.000,= bedraagt dat is verdeeld in vijftig miljoen aandelen van EUR 0,01 per aandeel. Het gestort en opgevraagd kapitaal bedraagt EUR 18.000=. Monferrato B.V. De heer H.J.A. Veerman is bestuurder en enig aandeelhouder van Monferrato B.V. Kalm Beheer B.V. De heer A. van der Stelt is bestuurder en Stichting Administratiekantoor Kalm Beheer B.V is enig aandeelhouder van Kalm Beheer B.V. 1.2. Winst en verlies: 1.2.1 Uit de jaarrekening over het jaar 2010 blijkt een negatief resultaat van EUR 79.135,=. Uit de jaarrekening over het jaar 2011 blijkt een positief resultaat van EUR 23.779,=. Uit de jaarrekening over het jaar 2012 blijkt een positief resultaat van EUR 7.315,=. 1.3. Balanstotaal: 1.3.1 Uit de jaarrekening van Curanda over het jaar 2010 blijkt een balanstotaal van EUR 252.410,= over het jaar 2011 blijkt een balanstotaal van EUR 172.168,= en over het jaar 2012 een balanstotaal van EUR 120.572,=. 1.4. Lopende procedures: 1.4.1 Voor zover bekend zijn er geen lopende procedures. 1.5. Verzekeringen: 1.5.1 De verzekeringen (met name inboedel) zijn nog gecontinueerd nu er thans nog geen doorstart is bereikt en het risico met betrekking tot de inventaris dus bij de boedel ligt. 1.5.2 De verzekeringen zijn opgezegd nu een doorstart is bereikt. 2/9
1.6. Huur: 1.6.1 Curanda huurde het pand aan de Van Vollenhovenstraat 15 te Rotterdam. WHT monumenten heeft de huurovereenkomst met betrekking tot het pand aan de Van Vollenhovenstraat 15 unit 34 op 22 oktober 2013 opgezegd. 1.7. Oorzaak faillissement: 1.7.1 Volgens de verklaring van de heer H.J.A. Veerman, bestuurder van Monferrato B.V., is de oorzaak van het faillissement als volgt: Rosso B.V. heeft in de tweede helft van 2012 een forse omzetdaling t.o.v. voorgaande jaar. Directe oorzaak is de verdeling van aandacht van Hans Veerman tussen Rosso B.V. en Brasserie Van Vollenhoven B.V.. De omzetdaling heeft zich versterkt doorgezet in 2013. De verliezen nemen daardoor sterk toe. De ING heeft de lening opgezegd in Monpak per 23-9-2013. Deze lening was aangegaan voor aankoop van Rosso B.V. Monpak is niet in staat deze lening af te lossen. De afgelopen maanden zijn diverse personen benaderd om aandeelhouder te worden in Rosso B.V., of als partner van Rosso. Echter geen enkele partij heeft uiteindelijk hun interesse concreet gemaakt. 1.8. Werkzaamheden: 1.8.1 Inventarisatie, gesprekken met de bestuurder, ING en de belastingdienst en het bestuderen van de administratie. 2. Personeel 2.1. Aantal ten tijde van faillissement: 2.1.1 Ten tijde van het faillissement had Curanda 10 werknemers in dienst. 2.2. Aantal in jaar voor faillissement: 2.2.1 Naar zeggen van gefailleerde had gefailleerde in de jaren voorafgaand aan het faillissement ook ongeveer 10 werknemers in dienst. 2.3. Datum ontslagaanzegging: 2.3.1 Op 26 september 2013 heeft de Curator de werknemers ontslagen met machtiging van de Rechter-Commissaris d.d. 24 september 2013 en met inachtneming van de voor hen geldende opzegtermijn. Op 2 oktober 2013 om 10:00u heeft een intakegesprek met het UWV plaatsgevonden. 2.4. Werkzaamheden: 2.4.1 Inventarisatie, gesprekken met werknemers, aanzegging ontslag, contact met het UWV. 3/9
3. Activa Onroerende zaken 3.1. Beschrijving: 3.1.1 Niet van toepassing. 3.2. Verkoopopbrengst: 3.2.1 Niet van toepassing. 3.3. Hoogte hypotheek: 3.3.1 Niet van toepassing. 3.4. Boedelbijdrage: 3.4.1 Niet van toepassing. 3.5. Werkzaamheden: 3.5.1 Niet van toepassing. Bedrijfsmiddelen 3.6. Beschrijving: 3.6.1 Curanda beschikt over diverse inventaris, zoals tafels en stoelen, in het pand aan de Van Vollenhovenstraat 15. 3.7. Verkoopopbrengst: 3.7.1 De inventaris is (nog) niet verkocht. 3.7.2 De inventaris is, samen met de aanwezige goodwill en totale voorraad per 18 november 2013 verkocht aan Rossoviplounge B.V. voor een totaalbedrag van EUR 40.000,=. 3.8. Boedelbijdrage: 3.8.1 Niet van toepassing. 3.9. Bodemvoorrecht fiscus: 3.9.1 Alle bodemzaken gelden primair tot zekerheid van de fiscus. De exacte vordering van de fiscus moet nog worden ontvangen. Tot op heden beloopt deze vordering: EUR 49.685,=. 3.9.2 De fiscus heeft een beroepschrift ontvangen met betrekking tot een inbeslaggenomen koffiemolen. De fiscus heeft het beroep van de reclamant afgewezen. De fiscus heeft bovendien een beroepschrift ontvangen met betrekking tot een inbeslaggenomen waterinstallatie. De fiscus heeft het beroep van de reclamant afgewezen en zal het bodemrecht handhaven. Hetzelfde geldt ten aanzien van de biertapinstallatie. 3.10. Werkzaamheden: 3.10.1 Inventarisatie, diversen. 3.10.2 Onderhandelingen met betrekking tot de doorstart, het benaderen van diverse partijen en het opstellen van een koopovereenkomst. 4/9
Voorraden / onderhanden werk 3.11. Beschrijving: 3.11.1 Er is nog voorraad aanwezig in de vorm van flessen drank/wijn. 3.11.2 De voorraad is verkocht, zie 3.7.2. 3.12. Verkoopopbrengst: 3.12.1 De voorraad is (nog) niet verkocht. 3.12.1 Zie 3.7.2. 3.13. Boedelbijdrage: 3.13.1 Niet van toepassing. 3.14. Werkzaamheden: 3.14.1 Geen. 3.14.2 Zie 3.10.2. Andere activa 3.15. Beschrijving: 3.15.1 Niet van toepassing. 3.16. Verkoopopbrengst: 3.16.1 Niet van toepassing. 3.17. Werkzaamheden: 3.17.1 Niet van toepassing. 4. Debiteuren 4.1. Omvang debiteuren: 4.1.1 Volgens de opgave van Curanda is de omvang van de debiteuren nihil. De achtergrond daarvan ligt in het soort bedrijf restaurant - dat werd gevoerd. 4.1.2 Er ligt een voorstel voor bij de bank omtrent de afwikkeling van ontvangsten van betalingen ná faillissement. 4.2. Opbrengst: 4.2.1 Niet van toepassing. 4.3. Boedelbijdrage: 4.3.1 Niet van toepassing. 4.4. Werkzaamheden: 4.4.1 Geen. 5. Bank / Zekerheden 5.1. Vordering van bank(en): 5.1.1 ING Bank heeft een vordering van EUR 192.111,31 in het faillissement ingediend. 5/9
5.2. Leasecontracten: 5.2.1 Voor zover thans bekend heeft Curanda geen leaseovereenkomsten gesloten. 5.3. Beschrijving zekerheden: 5.3.1 ING heeft de volgende zekerheden: - verpanding bedrijfsuitrusting, voorraden en boekvorderingen (eerste pandrecht); - een joint- en mede-aansprakelijkheidsovereenkomst, afgegeven door de kredietnemer, Monpak B.V. en Rosso B.V.; - achtergestelde lening door Kalm Beheer B.V. ad EUR 89.583,=; - BSK-borgstelling ad EUR 50.000,=, afgegeven door de heer H.J.A. Veerman; - Omzettingsakte rekening op naam van Monpak B.V.; - Verpanding levensverzekering; - Verpanding van de aandelen Rosso B.V. 5.4. Separatistenpositie: 5.4.1 Nog niet bekend. 5.5. Boedelbijdragen: 5.5.1 Nog niet bekend. 5.6. Eigendomsvoorbehoud: 5.6.1 Er hebben zich nog geen crediteuren gemeld met betrekking tot een recht op voorbehouden eigendom. 5.7. Reclamerechten: 5.7.1 Er hebben zich nog geen crediteuren gemeld met betrekking tot een recht op reclame. 5.8. Retentierechten: 5.8.1 Er hebben zich nog geen crediteuren gemeld met betrekking tot een recht op retentie. 5.9. Werkzaamheden: 5.9.1 Diversen. 6. Doorstart / voortzetten Voortzetten 6.1. Exploitatie / zekerheden: 6.1.1 In het kader van een beoogde doorstart zijn de ondernemingsactiviteiten in de eerste week gecontinueerd. Rosso B.V. is hierdoor tot 1 oktober 2013 5 dagen in de week open gebleven. Door te weinig kasgeld en de beëindiging van een tijdelijk dienstverband was het na 1 oktober 2013 niet meer mogelijk om de ondernemingsactiviteiten te continueren. 6/9
6.2. Financiële verslaglegging: 6.2.1 De omzet in de week volgend op het faillissement viel tegen. De omzet voor deze vijf dagen was EUR 6.748,10 waarbij de verwachting een omzet van meer dan EUR 10.000,= was. Doordat er bij het afrekenen veel werd gepind was er na een aantal dagen weinig kasgeld ter beschikking voor inkoop van voorraden. 6.2.2 Een bedrag van EUR 7.363,20 is op de rekening van Curanda bijgeschreven in het kader van de voortzetting. Zie 4.1.2. 6.3. Werkzaamheden: 6.3.1 Diversen. Doorstart 6.4. Beschrijving: 6.4.1 De boedel onderzoekt de mogelijkheden van een doorstart. Daartoe is de Rotterdamse horecamakelaardij Conny Knook benaderd. Er wordt met diverse partijen gesproken. 6.4.2 De inventaris is, samen met de aanwezige goodwill en totale voorraad per 18 november 2013 verkocht aan Rossoviplounge B.V. voor een totaalbedrag van EUR 40.000,=. 6.5. Verantwoording: 6.5.1 Diversen 6.6. Opbrengst: 6.6.1 (Nog) niet van toepassing. 6.6.2 EUR 40.000,=. 6.7. Boedelbijdrage: 6.7.1 De courtage van horecamakelaardij Conny Knook. 6.8. Werkzaamheden: 6.8.1 De mogelijkheid van een doorstart onderzoeken. 6.8.2 Onderhandelingen met betrekking tot de doorstart, het benaderen van diverse partijen en het opstellen van een koopovereenkomst. 7. Rechtmatigheid 7.1. Boekhoudplicht: 7.1.1 Een onderzoek hiernaar heeft nog niet plaatsgevonden. 7.2. Depot jaarrekeningen: De jaarrekening over het jaar 2011 is gedeponeerd op 22 november 2012. De jaarrekening over het jaar 2012 is niet opgemaakt en gedeponeerd. 7.3. Goedkeuringsverklaring accountant: 7.3.1 Niet vereist. 7/9
7.4. Stortingsverplichting aandelen: 7.4.1 In onderzoek. 7.5. Onbehoorlijk bestuur: 7.5.1 In onderzoek. 7.6. Paulianeus handelen: 7.6.1 In onderzoek. 7.7. Werkzaamheden: 7.7.1 Inventarisatie en nader onderzoek. 8. Crediteuren 8.1. Boedelvorderingen: 8.1.1 Nog niet bekend. 8.2. Preferente vordering van de fiscus: 8.2.1 Aan loonheffingen en omzetbelasting is nu een bedrag bekend van EUR 49.685,=. 8.3. Preferente vordering van het UWV: 8.3.1 Nog niet bekend. 8.4. Andere preferente crediteuren: 8.4.1 Geen. 8.5. Aantal concurrente crediteuren: 8.5.1 18. 8.5.2 26. 8.6. Bedrag concurrente crediteuren: 8.6.1 EUR 213.476,88. 8.6.2 EUR 319.701,16 8.7. Verwachte wijze van afwikkeling: 8.7.1 Nog niet bekend. 8.8. Werkzaamheden: 8.8.1 Inventarisatie en aanschrijven crediteuren. 8.8.2 Aanschrijven en registreren van crediteuren 9. Overig 9.1. Termijn afwikkeling faillissement: 9.1.1 Nog niet bekend. 9.2. Plan van aanpak: 9.2.1 Onderzoek administratie, crediteurenincasso, verkoop activa/onderzoek doorstart en nader onderzoek. 9.2.2 Onderzoek administratie. 8/9
9.3. Indiening volgend verslag: 9.3.1 Over drie maanden. 9.4. Werkzaamheden: 9.4.1 Zie 9.2.1. 9.4.2 Zie 9.2.2 Rotterdam, 30 januari 2014 S.A.H.J. Warringa curator 9/9