Hydraulische graafmachine 320E LRR

Hydraulische graafmachine 320E LRR Motor Motortype Nominaal motorvermogen ISO 14396 Cat C6.6 ACERT 112 kw (152 pk) Aandrijving Maximale rijsnelheid Maximale trekkracht van trekstang Gewicht Minimumgewicht Maximumgewicht 5,6 km/h 205 kn 23.600 kg 24.000 kg

Introductie Sinds de introductie in de jaren 90 is de graafmachinefamilie van de 300-serie uitgegroeid tot de industrienorm voor algemene toepassingen en werkzaamheden in steengroeven en de zware bouw. De compleet nieuwe E-serie en de 320E LRR zullen deze toonaangevende rol verder uitbreiden. De 320E LRR voldoet aan de huidige Fase IIIB emissienormen van de Europese Unie. Bovendien biedt de 320E LRR diverse nieuwe brandstofbesparende en comfortverhogende voorzieningen en voordelen, die bij zowel eigenaren als machinisten in de smaak zullen vallen. Als u op zoek bent naar meer productiviteit en comfort, een lager brandstofverbruik en lagere emissies, evenals gemakkelijker en doelmatiger onderhoud, zult u dit aantreffen bij de compleet nieuwe 320E LRR en de graafmachinefamilie van de E-serie. De 320E LRR is technisch identiek aan de 320E L en de 320E LN. Inhoud Motor...3 Cabine...4 Verkleinde straal...5 Hydrauliek...6 Constructies en onderwagen...8 Bakscharnier...9 Uitrustingsstukken...10 Geïntegreerde technologieën...12 Onderhoudsgemak...13 Veiligheid...14 Complete klantenzorg...15 Duurzaamheid...16 Specificaties...17 Standaarduitrusting...25 Optionele uitrusting...26 Opmerkingen...27 2

Motor Lagere emissies, zuinig en betrouwbare prestaties Cat C6.6 ACERT -motor De Cat C6.6 ACERT-motor levert meer vermogen en verbruikt aanzienlijk minder brandstof dan de motor van de vorige serie. Emissieoplossing De C6.6 ACERT-motor van de 320E LRR is ontworpen om te voldoen aan de emissienormen van fase IIIB en is uitgerust met wand- en doorstroomfilters, die zonder tussenkomst van de machinist gedurende de hele werkcyclus van de machine werken. Alle niet voor de weg bestemde dieselmotoren die onder de emissienormen EU Fase IIIB vallen, moeten dieselbrandstof met een ultralaag zwavelgehalte (ULSD) met 15 mg/kg zwavel of minder gebruiken. Daarnaast moet Cat DEO-ULS worden gebruikt of een andere olie die voldoet aan de Cat ECF-3-, API CJ-4- en ACEA E9- specificatie. Ga voor meer vloeistofspecificaties en -richtlijnen naar: http://www.cat.com/cda/files/214956/7/ SEBU6251-13-secured.pdf Brandstofsysteem voorbereid voor biodiesel De C6.6 ACERT-motor is uitgerust met een elektronisch geregeld hogedrukbrandstofsysteem met elektrische ontluchtingspomp en drielagige brandstofslangen, dat het gebruik van biodiesel tot en met B20 (mengsel met 20% biodiesel conform de norm ASTM 6751 of EN 14214) mogelijk maakt. Koelsysteem Het koelsysteem is uitgerust met een luchtgekoelde nakoeler en airconditioningscondensor op een voor onderhoud makkelijk toegankelijke plaats. Daarnaast wordt de ventilator automatisch aan de omgevingstemperatuur aangepast om het brandstofverbruik te verlagen en het lawaai te verminderen. Snelheids- en vermogensregeling De 320E LRR is uitgerust met een snelheidsregelaar die ongeacht de belasting een constante snelheid aanhoudt, waardoor het brandstofverbruik afneemt. Er zijn twee verschillende vermogensmodi beschikbaar: de hoogvermogenmodus en de zuinige modus. Via de monitor of consoleschakelaar kan de machinist eenvoudig een andere modus activeren, die beantwoordt aan de eisen van de uit te voeren taak en helpt om het brandstofverbruik te beheren en brandstof te besparen. 3

Cabine Comfort en gemak voor behoud van de productiviteit Stoelen Het aanbod aan stoelen omvat opties met luchtvering, verwarming en luchtkoeling. Om tegemoet te komen aan de comfort- en productiviteitseisen van de machinist, zijn alle stoelen voorzien van een kantelbare rugleuning, verschuifbaar boven- en ondergedeelte, plus instelbare hoogte en kantelhoek. Bedieningselementen De rechter en linker joystickconsoles zijn verstelbaar om te voldoen aan de persoonlijke voorkeuren van verschillende machinisten. Dit resulteert in een beter comfort voor de machinist en een hogere productiviteit gedurende de werkdag. Met één druk op een knop verlaagt het systeem het motortoerental naar laag stationair om brandstof te besparen; met een tweede druk op de knop of een joystickbeweging wordt de motor weer teruggeschakeld naar het normale bedrijfstoerental. Monitor De 320E LRR is voorzien van een 7" LCD-monitor (Liquid Crystal Display), die 40% groter is dan de monitor in het vorige model en dankzij de hogere resolutie een scherper beeld biedt. Naast het verbeterde toetsenblok en de toegevoegde functies kan de weergavetaal van de monitor worden gekozen uit maar liefst 42 talen, zodat wordt voldaan aan de behoeften van de huidige internationale personeelsbestanden. Via de functie Instelling motorstopschakelaar, die vanaf de monitor kan worden geactiveerd, kunnen eigenaren en machinisten instellen hoe lang de machine stationair mag draaien voordat de motor wordt uitgeschakeld, wat aanzienlijke hoeveelheden brandstof kan besparen. Het beeld van de achteruitkijkcamera wordt direct op de monitor getoond. Op het scherm kunnen maximaal twee verschillende camerabeelden gelijktijdig worden getoond. Voeding In de buurt van de belangrijkste opbergruimten bevinden zich twee 12V-voedingsaansluitingen voor het opladen van elektronische apparatuur. Opbergruimten In de voor-, achter- en zijconsoles bevinden zich opbergruimten. Nabij de hulpvoeding is een ruimte gereserveerd voor montage van MP3-spelers en mobiele telefoons. De bekerhouder is geschikt voor grote bekers met oren en op de plank achter de stoel kunnen grote koelboxen of gereedschapskisten worden opgeborgen. Automatische klimaatregeling Doordat het klimaatregelingssysteem is voorzien van vijf luchtopeningen met ventilatie met aanzuigfiltering, wordt het werken onder warme en koude omstandigheden een stuk aangenamer. 4

Verkleinde straal Ontworpen voor een hoge wendbaarheid in kleine ruimtes Verkleinde straal De zwenkstraal van de 320E LRR over de achterkant is 2080 mm vergeleken met 2830 mm op de 320E. Wanneer deze op een lijn gebracht wordt met de rupsen, werkend over de voorzijde, steekt deze niet verder uit dan de rupslengte, wat de 320E LRR zeer geschikt maakt voor wegenbouwtoepassingen en andere gebieden met beperkte ruimte. Stabiliteit De 320E LRR biedt een stabiel platform voor alle toepassingen. Vergeleken met de 320E L levert de 320E LRR een tot 16% hogere hefhoogte over de zijkant dankzij het zwaardere contragewicht. Een van de belangrijkste hieraan bijdragende factoren is het gebruik van een extra contragewicht, waardoor de balans van de machine vergelijkbaar wordt met die van een standaardmachine met een langere zwenkstraal over de achterkant. Comfort Hoewel de bovenwagen is ingekort om rekening te houden met de betreffende werkzaamheden, is de cabine van de 320E LRR even groot gebleven en biedt deze alle voorzieningen en uitrustingsstukken die ook in de 320E L worden aangetroffen. 5

Hydrauliek Vermogen om grond, stenen en puin snel en nauwkeurig te verplaatsen Hydraulisch vermogen Het hydraulisch vermogen is het feitelijke machinevermogen dat beschikbaar is voor werkzaamheden met werktuigen en uitrustingsstukken. Dit begrip omvat veel meer dan alleen het vermogen onder de motorkap: het hydraulisch vermogen heeft betrekking op de intrinsieke kracht die Cat machines onderscheidt van andere merken. Hydraulic Pumps De 320E LRR maakt gebruik van een hydraulisch hogedruksysteem met twee pompen om ook de zwaarste taken snel te kunnen uitvoeren. De machine is uitgerust met een uiterst efficiënte en eenvoudige rug-aan-rug hoofdregelklep, die het brandstofverbruik verlaagt en meer uitrustingsstukken mogelijk maakt. Groot hefvermogen De 320E LRR heeft een functie voor groot hefvermogen, voor een groter hefvermogen over de voorkant. Met één druk op de knop neemt de druk toe en het motortoerental af om een betere controle te geven bij het heffen van extra moeilijk te verplaatsen materialen zoals betonnen buizen en wegafzettingen. Zwenkprioriteitscircuit Het zwenkprioriteitscircuit van de 320E LRR maakt gebruik van een elektrische klep die wordt aangestuurd door de elektronische regelmodule door de ECM (Electronic Control Module: elektronische regeleenheid) van de machine. Een elektrische klep kan nauwkeuriger worden geregeld dan een hydraulische klep, wat essentieel is bij het laden van materialen. Elektrische regeneratieklep van de giek Deze klep beperkt de pompopbrengst tot een minimum tijdens het omlaag brengen van de giek, wat de brandstofzuinigheid ten goede komt. De klep is geoptimaliseerd voor alle snelheidsinstellingen die de machinist kan gebruiken, waardoor de giek met een hogere snelheid kan worden neergelaten voor meer beheersbaarheid. 6

7

Constructies en onderwagen Gebouwd voor werk in ruige omgevingen Frame De 320E LRR heeft een solide basis om de spanningen van de dagelijkse werkzaamheden op te vangen. Het hoofdchassis is vervaardigd uit staal met een hoge treksterkte en een zwenktafel uit één stuk om de sterkte en betrouwbaarheid te verbeteren. Het X-vormige frame van de onderwagen is ontworpen om bestand te zijn tegen buig- en torsiekrachten. Het bovenframe bevat versterkte bevestigingspunten die de ROPS-cabine (ROPS: Rollover Protective Structure, rolkooi) dragen, terwijl het onderframe is versterkt om de duurzaamheid van de componenten te verhogen. Onderwagen De onderwagen is ontwikkeld voor diverse werktoepassingen. Precisiegesmede draagrollen, hoofdverbindingen via pennen met persverbinding, evenals verbeterde rupsplaatbouten verhogen de duurzaamheid en verlagen het risico van machine-uitval en de daaruit voortvloeiende noodzaak en kosten van vervanging van componenten. De rollen en loopwielen in zware uitvoering zijn afgedicht en gesmeerd om de levensduur te verlengen. Rupsverbindingen zijn gemonteerd en afgedicht met smeervet om de interne slijtage te verminderen en de levensduur te verlengen vergeleken met een onderwagen met een droge afdichting. Ook is er nu een gesegmenteerde, tweedelige beschermplaat beschikbaar die de uitlijning van de rups in stand houdt en de prestaties bij tal van toepassingen verbetert. Contragewichten Een contragewicht van 6,2 mt is standaard. Dankzij de geïntegreerde koppelingen kan het contragewicht gemakkelijk worden verwijderd voor onderhoud of transport. 8

Bakscharnier Ontworpen voor hoge spanningen en een lange levensduur Gieken en graafarmen De 320E LRR wordt geleverd met een lange giek van 5,7 m en de R2.9B1 graafarm. Zowel de giek als de graafarm is vervaardigd uit staal met een hoge treksterkte en kent een ontwerp met een groot kokerprofiel, voorzien van inwendige keerplaten en een extra beschermplaat voor de onderkant van de cabine; beide hebben een ultrasone inspectie op laskwaliteit en betrouwbaarheid ondergaan. Andere verstevigde gebieden op de 320E LRR zijn dikke, uit meerdere platen bestaande onderdelen, giet- en smeedstukken die zijn toegepast op zwaar belaste plaatsen, zoals de giekneus, de giekvoet, de giekcilinder en de graafarmvoet. De pen van de giekneus is geborgd via een captured flag -ontwerp voor extra duurzaamheid. De oppervlakken van de lagers in de voorste scharnierpennen zijn gelast en er is een zelfsmerend lager gebruikt om langere onderhoudsintervallen mogelijk te maken en de inzetbaarheid te verhogen. 9

Uitrustingsstukken Graven, hameren, rippen en snijden met vertrouwen Het brede assortiment Cat uitrustingsstukken voor de 320E LRR omvat laadbakken, verdichters, grijpers, schroot- en sloopscharen, multiprocessors, vergruizers en hamers, die alle zijn ontworpen om de veelzijdigheid en prestaties van de machine te optimaliseren. Graafbakken De Cat laadbakken worden ontworpen als integraal onderdeel van het 320E LRR-systeem en zijn voorzien van een nieuwe geometrie die voor betere prestaties zorgt. De voorste rand is meer naar voren verplaatst om het vullen efficiënter te laten verlopen en de machinist meer controle geven, wat de productiviteit enorm ten goede zal komen. Daarnaast zijn de slijtagebescherming in de hoeken en de afscherming van de kantmessen en zijbeschermers verbeterd. Al deze voordelen zijn samengebald in een nieuwe serie laadbakken, die nieuwe typenamen hebben gekregen. Caterpillar biedt standaardcategorieën laadbakken voor graafmachines aan. Elk van deze categorieën is gebaseerd op de beoogde duurzaamheid van de laadbak bij gebruik in de aanbevolen toepassingen en voor het aanbevolen materiaal. 10

Normaal gebruik (GD) De bakken voor normaal gebruik zijn bedoeld voor graafwerk in weinig belastende gronden met geringe schurende werking, zoals aarde, leem en gemengde gronden met aarde en klein grind. Zwaar gebruik (HD) De laadbakken voor zwaar gebruik (HD) zijn het populairste type en vormen een goed uitgangspunt voor graafwerk in gronden die onbekend zijn en een groot aantal belastende en schurende materialen kunnen bevatten, zoals gemengde grond, klei en stenen. Extra zwaar gebruik (SD) Laadbakken voor extra zwaar gebruik (SD) zijn voor omstandigheden met een grotere schurende werking, zoals vergruisd graniet en kalkkorsten. De rood gemarkeerde laadbakzones duiden de extra slijtagebescherming per categorie aan vergeleken met een GD-laadbak. 1 2 Speciale bakken Naast de vier standaardlaadbakcategorieën zijn er speciale laadbakken leverbaar voor de 320E LRR, ieder bestemd voor een ander doel: Laadbakken voor het reinigen van sloten: voor de reiniging van sloten, nivellering van hellingen, en andere afwerkingswerkzaamheden. Laadbakken met een in het midden vergrendelende penkoppeling: voor maximale graafprestaties terwijl de veelzijdigheid en het gemak van een koppeling behouden blijven. Laadbakken met een brede punt: voor werk in materiaal met een lage impact, waarbij het verkrijgen van een gladder bodemoppervlak en minimaal uitvallend materiaal noodzakelijk zijn. Hydraulische sets Caterpillar biedt hydraulische kits voor veldinstallatie die speciaal zijn ontworpen om Cat uitrustingsstukken met Cat graafmachines te integreren. Slangen en leidingen zijn vooraf gemaakt, voorgevormd en voorgelakt om de installatie snel en eenvoudig te laten verlopen. Uitgebreide productondersteuning Alle Cat uitrustingsstukken worden gerugsteund door een wereldwijd netwerk van goedgevulde onderdelenmagazijnen en uiterst ervaren service- en ondersteuningspersoneel. 3 1) Normaal gebruik 2) Zwaar gebruik 3) Extra zwaar gebruik 11

1 Geïntegreerde technologieën Oplossingen die het werk eenvoudiger en efficiënter maken Cat nivelleersysteem met diepte en helling In dit optionele systeem worden de conventionele machinebediening en -geleiding gecombineerd met standaard af-fabriek gemonteerde en gekalibreerde componenten, zodat het systeem bedrijfsklaar is wanneer de machine de fabriek verlaat. Het systeem maakt gebruik van in de laadbakscharnier geïntegreerde sensoren, die goed zijn beschermd tegen de ruige werkomstandigheden, om de machinist realtimeinformatie over de laadbakpunten te verstrekken op de monitor in de cabine (1), waardoor de noodzaak en kosten van traditionele niveaucontroles tot een minimum worden beperkt en de veiligheid op de werklocatie toeneemt. Bovendien zal de machinist minder cycli nodig hebben om de taken te voltooien, wat betekent dat het brandstofverbruik lager wordt. Cat Product Link Dit volledig in de machine geïntegreerde bewakingssysteem is ontworpen om klanten te ondersteunen bij het verhogen van de algemene efficiëntie van het machineparkbeheer. Zowel de gebeurtenissen en diagnosecodes als informatie over bedrijfsuren, brandstofverbruik, stilstandtijd, machinelocatie en overige gedetailleerde gegevens worden verzonden naar de beveiligde internettoepassing (2 en 3) VisionLink, waar krachtige tools beschikbaar zijn voor de uitwisseling met gebruikers en dealers. 2 3 12

Onderhoudsgemak Geïntegreerde snelle, gemakkelijke en veilige toegang Toegangsluiken De brede toegangsluiken en motorkap uit één stuk bieden gemakkelijke toegang tot de koelings- en motorcompartimenten. Om het binnenkomen van rommel tot een minimum te beperken, zijn zowel de deuren als de motorkap uitgevoerd met verbeterde bevestigingsmaterialen en nieuw ontworpen schermen. Compartimenten De compartimenten zijn zo ontworpen dat monteurs snel toegang hebben tot de hoofdcomponenten en onderdelen die regelmatig moeten worden vervangen, zoals filters. Het frisseluchtfilter bevindt zich bijvoorbeeld in de zijkant van de cabine en kan zo nodig eenvoudig worden bereikt en vervangen. Andere verbeteringen op onderhoudsgebied De waterafscheider met niveausensor is aangesloten op een brandstofvoorfilterelement, dat zich in het pompcompartiment op maaiveldhoogte bevindt. De brandstoftank is uitgerust met een externe aftapkraan in het pompcompartiment, zodat water en bezinksel tijdens het uitvoeren van onderhoud gemakkelijk kunnen worden verwijderd. Het kijkglas voor de motorolie is voor gemakkelijke toegang vóór het motorcompartiment geplaatst en dankzij de speciaal ontworpen aftapkraan wordt gemorste vloeistof voorkomen. Spanners voor hydraulische kleppen passen automatisch het openen en sluiten van kleppen aan om het brandstofverbruik te verlagen en het motorlawaai te verminderen. Ook hoeft de klepspeling niet meer te worden gecontroleerd, waardoor de klant minder onderhoud hoeft te laten uitvoeren. 13

Veiligheid Voorzieningen ter bescherming van personen ROPS-cabine Op de gecertificeerde ROPS-cabine kan direct een FOGS (Falling Object Guard Structure: bescherming tegen vallende voorwerpen) worden vastgebout. Geluiddichtheid Door een verbeterde afdichting en dakhemel zijn de geluidsniveaus in de cabine met 5 db verlaagd een belangrijk voordeel voor de machinist. Antislipplaten Het oppervlak van de bovenwagen en de bovenkant van de opbergruimte zijn bekleed met antislipplaten om uitglijden van servicepersoneel en machinisten tijdens onderhoud te voorkomen. Treden, leuningen en relingen Dankzij de treden op de rollenwagen en opbergruimte, evenals de verlengde leuningen en relingen op het bovenste platform kan de machinist veilig werken op de machine. Cabine- en gieklichten met tijdvertraging Nadat de contactsleutel in de stand OFF is gedraaid, gaan er lampen branden om het zicht te verbeteren. De uitschakelvertraging kan via de monitor worden ingesteld op een waarde tussen 0 en 90 seconden. HID-lampen De cabinelichten kunnen worden vervangen door HID-lampen voor een beter zicht. Ruiten De voorruit is in twee uitvoeringen leverbaar: de gesplitste 70/30-voorruit omvat een bovenruit met handgrepen aan de bovenkant en aan de zijkanten, zodat de machinist dit gedeelte kan wegschuiven onder het dak, en een onderruit die kan worden verwijderd en opgeslagen tegen de linkerwand van de cabine. Het grote dakraam biedt een zeer goed zicht naar boven, uitstekende natuurlijke lichtinval en goede ventilatie. Bovendien kan het dakraam volledig worden geopend en als nooduitgang dienen. Waarschuwingssysteem in de monitor Het geavanceerde diagnostische systeem van de machine is voorzien van een zoemer in de monitor om kritieke gebeurtenissen aan de machinist te melden, zoals volle filters of lage niveaus van de hydraulische vloeistof, zodat hij direct maatregelen kan nemen. Achteruitkijk camera en spiegels (ISO 5006) De standaard gemonteerde achteruitkijkcamera bevindt zich in het contragewicht. Het camerabeeld wordt weergegeven op de monitor in de cabine en biedt de machinist een goed zicht op wat zich achter de machine bevindt. 14

Complete klantenzorg Service waarop u kunt vertrouwen Productondersteuning Cat dealers maken gebruik van een wereldwijd computernetwerk om de inzetbaarheid van uw machine te optimaliseren. Bovendien kunnen zij u door middel van gereviseerde componenten helpen om geld te besparen. Kiezen van machines Welke eisen gelden er voor het werk en de uitrustingsstukken voor de machine? Welke productie dient te worden behaald? Uw Cat dealer kan u adviseren, zodat u de juiste keuzen kunt maken. Aankoop Maak een afweging van de beschikbare financieringsmogelijkheden en de dagelijkse bedrijfskosten. Kijk welke diensten door uw dealer in de kosten van de machine kunnen worden inbegrepen om de eigendoms- en bedrijfskosten op de lange termijn te verlagen. Onderhoudscontracten Cat dealers bieden een groot aantal verschillende onderhoudscontracten aan en werken met u samen om een plan te ontwikkelen dat beantwoordt aan uw specifieke behoeften. Deze plannen kunnen betrekking hebben op de gehele machine, inclusief de uitrustingsstukken, en helpen om uw investering te beschermen. Bediening Betere bedieningstechnieken kunnen uw winst aanzienlijk verhogen. Uw Cat dealer beschikt over video s, documentatie en andere ideeën waarmee u uw productiviteit kunt verhogen. Daarnaast biedt Caterpillar trainingen voor machinisten aan, zodat u het maximale rendement op uw investering kunt halen. Vervanging Repareren, reviseren of vervangen? Uw Cat dealer kan u helpen om de kosten in te schatten, zodat u de juiste keuze kunt maken. 15

Duurzaamheid In elk opzicht generaties vooruit De C6.6 ACERT-motor voldoet, in combinatie met de Cat schone-emissiemodule (CEM), aan de emissienormen conform EU Fase IIIB. De 320E LRR kan rijden op ultra-laag zwavel diesel (ULSD) met 15 ppm zwavel of minder, of op biodiesel (conform de norm ASTM 6751 of EN 14214) (B20) gemengd met ULSD. Zelfs in toepassingen die veel paardenkracht en een hoge productie vereisen, verzet de 320E LRR dezelfde hoeveelheid werk als het vorige model van de D-serie, terwijl het brandstofverbruik aanzienlijk lager zal zijn. De 320E LRR is stiller aan binnen- en buitenkant, wat gunstig is voor de machinist en de omgeving. Een overloopverklikker op maaiveldniveau komt omhoog wanneer de hydrauliekolietank vol is, om morsen te voorkomen. Dankzij de QuickEvac -optie kan de motor- en hydrauliekolie snel, gemakkelijk en veilig worden ververst. De belangrijkste constructiedelen en componenten van de 320E LRR kunnen worden gereviseerd met herbewerkte onderdelen. Dat betekent minder verspilling en lagere vervangingskosten. Het milieuvriendelijke motoroliefilter maakt het gebruik van gelakte metalen houders en aluminium bovenplaten overbodig. Dankzij de als patroon uitgevoerde opschroefbare behuizing kan het inwendige filter worden verwijderd en vervangen, waarna het verbruikte element kan worden verbrand om de hoeveelheid afval te verlagen. De 320E LRR is een efficiënte, productieve machine die is ontworpen om onze natuurlijke hulpbronnen te behouden voor toekomstige generaties. 16

Specificaties van hydraulische graafmachine 320E LRR Motor Aandrijving Rups Motortype Cat C6.6 ACERT Nominaal motorvermogen ISO 14396 Nominaal motorvermogen ISO 14396 (imperial) Nominaal motorvermogen ISO 14396 (metrisch) Boring Slag Cilinderinhoud Hydraulisch systeem Hoofdsysteem Maximale opbrengst (totaal) Zwenksysteem Maximale opbrengst Maximale druk Uitrusting Maximale druk Rijden Maximale druk Zwenken Servosysteem Maximale opbrengst Servosysteem Maximale druk Giekcilinder Boring Giekcilinder Slag Graafarmcilinder Boring 112 kw 150 pk 152 pk 105 mm 127 mm 6,6 l 428 l/min 214 l/min 35.000 kpa/ 38.000 kpa 35.000 kpa 25.000 kpa 24,3 l/min 3920 kpa 120 mm 1260 mm 140 mm Maximale rijsnelheid Maximale trekkracht van trekstang Zwenkmechanisme Zwenksnelheid Zwenkkoppel Inhouden Inhoud van brandstoftank Koelsysteem Motorcarter (met filter) Zwenkaandrijving Eindaandrijving (per stuk) Hydraulisch systeem (inclusief tank) Hydraulische olietank 5,6 km/h 205 kn 11,2 tpm 61,8 kn m 290 l 30 l 23 l 8 l 8 l 205 l 115 l Aantal rupsplaten (per kant) Lange onderwagen Aantal looprollen (per kant) Lange onderwagen Aantal draagrollen (per kant) Lange onderwagen Geluidsprestaties 49 stuks 8 stuks 2 stuks Machinist ISO 6396 71 db Omstander ISO 6395 103 db Indien correct gemonteerd en onderhouden, voldoet de cabine van Caterpillar, getest met deuren en ramen gesloten conform ANSI/SAE J1166 OKT98, aan de vereisten van OSHA en MSHA voor de blootstelling van de machinist aan geluid die van kracht waren op het moment van productie. Gehoorbescherming kan nodig zijn als gedurende lange perioden in een open cabine (als deze niet naar behoren is onderhouden of met deuren en/of ramen open) of in een lawaaierige omgeving wordt gewerkt. Normen Remmen ISO 10265 2008 Cabine/FOGSconstructie ISO 10262 1998 Cabine ROPS ISO 12117-2 2008 Graafarmcilinder Slag 1504 mm Bakcilinder van B1-familie Boring 120 mm Bakcilinder van B1-familie Slag 1104 mm 17

Specificaties van hydraulische graafmachine 320E LRR Afmetingen Alle afmetingen zijn bij benadering. 3 9 1 7 8 6 2 4 5 10 Graafarm Lange giek (R) 5,7 m 1 Transporthoogte zonder beschermreling* 3130 Transporthoogte inclusief beschermreling 3150 Transporthoogte inclusief bovenste afscherming, zonder reling 3150 2 Transportlengte 8970 3 Zwenkstraal over achterkant 2080 4 Lengte tot midden van rollen 3650 5 Rupslengte 4460 6 Bodemvrijheid 450 7 Rupsbreedte 2380 8 Transportbreedte Rupsplaten van 600 mm 2980 Rupsplaten van 700 mm 3080 9 Hoogte van cabine 2960 Hoogte van cabine met bovenste afscherming 3150 10 Vrije ruimte contragewicht** 1000 R2.9B1 mm *Inclusief hoogte van rupsplaatogen zonder reling. **Zonder hoogte van rupsbandprofiel. 18

Werkbereiken Alle afmetingen zijn bij benadering. Meter 10 9 8 7 6 5 4 3 2 3 4 1 0 1 5 2 2 3 4 1 7 6 R2.9B1 5 6 7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 Meter Graafarm Lange giek (R) 5,7 m 1 Maximale graafdiepte 6720 2 Maximale reikwijdte op maaiveldhoogte 9860 3 Maximale graafhoogte 9370 4 Maximale laadhoogte 6490 5 Minimale laadhoogte 2170 6 Maximale graafdiepte voor vlakke bodem, 2440 mm 6550 7 Maximale graafdiepte, verticale wand 5060 R2.9B1 mm 19

Specificaties van hydraulische graafmachine 320E LRR Bedrijfsgewicht en bodemdruk Lange giek (5,7 m) 700 mm 600 mm Rupsplaten met driedubbele kammen Rupsplaten met driedubbele kammen kg kpa kg kpa R2.9B1 HD 24.000 43,0 23.600 49,5 Gewicht van hoofdcomponenten kg Basismachine (met giekcilinder, zonder contragewicht, bakscharnier en rups) 6500 Lange onderwagen 7850 Contragewicht 6,2 mt 6200 Giek (inclusief leidingen, pennen en graafarmcilinder) Lange giek (5,7 m HD) 1720 Graafarm (inclusief leidingen, pennen en bakcilinder) R2.9B1 HD 680 Rupsplaat (lang / per twee rupsen) Rupsplaat van 600 mm met driedubbele kammen 2700 700 mm, drievoudige rupsplaat 3070 Graafbakken B1 1200 mm GD 347-6731 SAE 1,19 m 3 930 Alle gewichten zijn naar boven afgerond naar de dichtstbijzijnde 10 kg behalve voor de laadbakken. Basismachine omvat machinist van 75 kg, 90% volle brandstoftank en onderwagen met centrale beschermplaat. 20

Graafkracht van bakken en graafarmen Graafarm Normaal gebruik Lange giek (R) 5,7 m R2.9B1 Laadbak B1-familie Graafkracht van de bak (ISO) 140,5 Graafkracht van graafarm (ISO) 106,7 Zwaar gebruik Graafkracht van de bak (ISO) 150,4 Graafkracht van graafarm (ISO) 106,4 Extra zwaar gebruik Graafkracht van de bak (ISO) 150,4 Graafkracht van graafarm (ISO) 106,4 kn 21

Specificaties van hydraulische graafmachine 320E LRR Hefvermogens van lange giek Lastpunthoogte Last op maximaal bereik Werkend over voorkant Werkend over zijkant Giek 5,7 m HD Contragewicht 6,2 mt Bak Geen Graafarm R2.9B1 HD Rupsplaten 600 mm met driedubbele kammen 1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 7,5 m kg *4950 *4950 *4300 *4300 6,15 6,0 m kg *5450 *5450 *3950 *3950 7,28 4,5 m kg *6000 5500 *5650 3900 *3900 3550 7,98 3,0 m kg *8800 8050 *6900 5300 5950 3850 *4000 3250 8,35 1,5 m kg *10.650 7550 *7850 5050 5850 3700 *4200 3150 8,44 Maaiveldhoogte kg *6600 *6600 *11.650 7300 7950 4900 5750 3650 *4650 3200 8,26-1,5 m kg *7050 *7050 *11.400 *11.400 *11.800 7200 7900 4850 5750 3600 5450 3450 7,78-3,0 m kg *12.100 *12.100 *15.600 13.950 *11.050 7250 7900 4850 6450 4050 6,94-4,5 m kg *12.500 *12.500 *9000 7450 *6800 5500 5,60 m Giek 5,7 m HD Contragewicht 6,2 mt Bak Geen Graafarm R2.9B1 HD Rupsplaten 700 mm met driedubbele kammen 1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 7,5 m kg *4950 *4950 *4300 *4300 6,15 6,0 m kg *5450 *5450 *3950 *3950 7,28 4,5 m kg *6000 5600 *5650 4000 *3900 3600 7,98 3,0 m kg *8800 8150 *6900 5350 *6050 3900 *4000 3300 8,35 1,5 m kg *10.650 7650 *7850 5150 5950 3800 *4200 3200 8,44 Maaiveldhoogte kg *6600 *6600 *11.650 7400 8100 5000 5850 3700 *4650 3250 8,26-1,5 m kg *7050 *7050 *11.400 *11.400 *11.800 7300 8000 4900 5800 3650 *5500 3500 7,78-3,0 m kg *12.100 *12.100 *15.600 14.150 *11.050 7350 8050 4950 6550 4100 6,94-4,5 m kg *12.500 *12.500 *9000 7550 *6800 5600 5,60 * Duidt aan dat de belasting wordt beperkt door het hydraulisch hefvermogen in plaats van door het kantelmoment. De bovenvermelde belastingen voldoen aan de norm ISO 10567:2007 voor het hefvermogen van hydraulische graafmachines en zijn niet hoger dan 87% van het hydraulische hefvermogen of 75% van het kantelmoment. Het gewicht van alle hefaccessoires moet worden afgetrokken van de bovenvermelde hefvermogens. De hefvermogens zijn gebaseerd op een machine die zich op een stevige ondergrond met uniform draagvermogen bevindt. Het gebruik van een bevestigingspunt voor uitrustingsstukken om voorwerpen te hanteren/heffen kan het hefvermogen van de machine beïnvloeden. Raadpleeg altijd de betreffende Bedienings- en onderhoudshandleiding voor informatie over uw specifieke product. m 22

Leverbare uitrustingsstukken* Type giek Lange giek HD R5.7 Grootte van graafarm HD R2.9 Hydraulische hamers Multiprocessor Vergruizer Beweegbare schaar voor schroot en slopen Verdichter (trilplaat) Grijper voor aannemers Vuilgrijper Harken H115Es H120Es H130Es MP15** P215 S320B** S325B*** S340B*** CVP110 G120B G130B Deze uitrustingsstukken zijn verkrijgbaar voor de 320E LRR. Neem contact op met uw Cat dealer voor informatie over de juiste afstemming op uw machine. *De juiste afstemming is afhankelijk van de configuratie van de graafmachine. Neem contact op met uw Cat dealer voor informatie over het juiste uitrustingsstuk. **Alleen vastgepend. ***Montage op giek. 23

Specificaties van hydraulische graafmachine 320E LRR Specificaties en compatibiliteit van bakken Zonder snelkoppeling Breedte Capaciteit Gewicht Vulfactor Lange giek (HD) Verbinding mm m 3 kg % R2.9 HD Normaal gebruik (GD) B 600 0,46 549 100% B 750 0,64 620 100% B 900 0,81 666 100% B 1200 1,19 800 100% B 1300 1,30 832 100% B 1400 1,43 867 100% Zwaar gebruik (HD) B 1050 1,00 879 100% B 1200 1,19 906 100% B 1200 1,19 917 100% B 1300 1,30 960 100% Extra zwaar gebruik (SD) B 1200 1,19 1000 90% Maximale belasting, vastgepend (laadvermogen + bak) kg 3300 De bovenvermelde belastingen voldoen aan de norm EN 474 betreffende de eisen voor hydraulische graafmachines. Deze belastingen zijn niet hoger dan 87% van het hydraulisch hefvermogen of 75% van het kantelmoment bij volledig uitgeschoven laadbakscharnier op maaiveldhoogte en gekantelde laadbak. Maximale materiaaldichtheid: 2100 kg/m 3 Capaciteit gebaseerd op ISO 7451. 1800 kg/m 3 Bakgewicht inclusief bladpunten voor normaal gebruik. 1500 kg/m ³ Caterpillar raadt het gebruik van geschikte uitrustingsstukken aan om klanten optimaal te laten profiteren van de waarde van onze producten. Het gebruik van uitrustingsstukken, inclusief bakken, die niet voldoen aan de aanbevelingen of specificaties van Caterpillar met betrekking tot het gewicht, de afmetingen, opbrengsten, drukken, enzovoort, kan leiden tot niet-optimale prestaties, inclusief, maar niet beperkt tot, afname van de productie, stabiliteit en betrouwbaarheid en verminderde duurzaamheid van de componenten. Indien onjuist gebruik van het uitrustingsstuk tot gevolg heeft dat zware belastingen gaan zwaaien, wrikken, draaien en/of klemmen, zal de levensduur van de giek en graafarm afnemen. 24

Standaarduitrusting 320E LRR De standaarduitrusting kan variëren. Raadpleeg uw Cat dealer voor bijzonderheden. MOTOR C6.6-dieselmotor Geschikt voor biodiesel Voldoet aan EU fase IIIB Geschikt voor hoogten tot 2300 m Elektrische ontluchtingspomp Automatische motortoerentalregeling Zuinige modus en hoogvermogenmodus Rijaandrijving met twee versnellingen Naast elkaar geplaatste koelelementen Luchtfilter met radiale afdichting Voorfilter met waterafscheider en verklikkerschakelaar van de waterafscheider Set voor starten bij lage temperaturen, -18 C Schermfilter in brandstofleiding Brandstofvoorfilter Secundair brandstoffilter HYDRAULISCH SYSTEEM Regeneratiecircuit van giek en graafarm Zwenkdempsysteem Automatische zwenkrem Hoogefficiënt retourfilter hydrauliekolietank Hogedrukleiding Middelhogedrukleiding Normaal (Elektronisch bedieningsmechanisme, 1/2P, enkelwerkend circuit) Geschikt voor gebruik van Cat bio-hydrauliekolie Snelle aftapkranen voor motor- en hydrauliekolie (QuickEvac ) CABINE Overdrukcabine voor machinist met aanzuigfiltratie Spiegelpakket Schuifruit in bovenste deel van deur (linkercabinedeur) Veiligheidshamer voor inslaan van ruiten Verwijderbare onderruit met opbergbeugel in de cabine Kledinghaak Bekerhouder Documentatiehouder Twee stereoluidsprekers Opbergplank voor koelbox of gereedschapskist LCD-kleurendisplay met waarschuwingsfunctie voor filter/vloeistof vervangen en informatie over werkuren Verstelbare armleuning In hoogte verstelbare joystickconsoles Neutraalstandhendel (vergrendeling) voor alle bedieningselementen Rijpedalen met afneembare bedieningshendels Mogelijkheid voor montage van twee extra pedalen Twee contactdozen, 10 amp (totaal) Bovenste voorruit van gelaagd glas en overige ruiten van gehard glas Luik in cabine Stoel met hoge rugleuning, luchtvering en verwarming Zonwering Ruitenwisser met sproeier ONDERWAGEN Vetgesmeerde rups GLT2 met harsafdichting Sleepoog op hoofdchassis Gesegmenteerde (tweedelige) beschermplaat voor rupsgeleider ELEKTRISCH Dynamo van 80 amp Onderbreker Mogelijkheid voor elektrische aansluiting van zwaailamp LAMPEN Gieklicht met tijdvertraging Buitenlichten geïntegreerd in opbergruimte BEVEILIGING Cat beveiligingssysteem met één sleutel Deursloten Dopsloten op brandstofen hydrauliekolietanks Afsluitbare externe gereedschaps-/ opbergruimte Signalerings-/waarschuwingsclaxon Tweede motorstopschakelaar Dakraam met openingsvoorziening voor nooduitgang Achteruitkijkcamera TECHNOLOGIE Product Link BESCHERMKAP Rubberen bumpers aan zijkant Afscherming, HD, bodem Zwenkscherm HD-rijmotorbescherming 25

Optionele uitrusting 320E LRR De optionele uitrusting kan variëren. Raadpleeg uw Cat dealer voor bijzonderheden. ONDERWAGEN Rupsplaten van 600 mm met driedubbele kammen Drievoudige rupsplaten van 700 mm 26

Opmerkingen 27

Hydraulische graafmachine 320E LRR Voor meer complete informatie over Cat producten, dealerdiensten en industrieoplossingen kunt u ons op internet bezoeken op www.cat.com 2012 Caterpillar Inc. Alle rechten voorbehouden Materialen en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. De op de foto s afgebeelde machines kunnen voorzien zijn van extra uitrusting. Neem contact op met uw Cat dealer voor leverbare opties. ADHQ6582-01 (03-2012) Vervangt ADHQ6582 (EU) CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, hun respectievelijke logo s, Caterpillar Yellow en de Power Edge trade dress alsmede de bedrijfs- en productidentiteit die hier gebruikt worden, zijn handelsmerken van Caterpillar en mogen niet zonder toestemming gebruikt worden. 20