Handleiding TAB-740 Black Lees deze handleiding aandachtig door om ervoor te zorgen dat het product juist wordt gebruikt en bewaar de handleiding voor toekomstige referentie. www.lenco.com
Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies...2 Aansluitingen...4 Gebruiksaanwijzing...5 1.Opstarten en afsluiten...5 2.Scherm inschakelen en uitschakelen...5 3.Het beginmenu...6 4.Applicatie...6 5.De tv-speler applicatie...6 6.Applicaties installeren...10 7.Applicaties verwijderen...10 8.Muziek...10 9.Instellingen...11 Specificaties...14 1
Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees deze instructies 2. Bewaar deze instructies 3. Neem alle waarschuwingen in acht 4. Volg alle instructies 5. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water 6. Alleen reinigen met een vochtige doek. 7. Blokkeer de ventilatieopeningen niet.installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. 8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 9. Omzeil de veiligheidsdoeleinden van de gepolariseerde stekker niet. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past moet u een elektricien raadplegen voor vervanging van het verouderde stopcontact. 10. Bescherm het netsnoer tegen stappen of pletten bij de stekker, het stopcontact en het punt waar ze het apparaat verlaten. 11. Gebruik alleen accessoires/hulpstukken die door de fabrikant zijn gespecificeerd. 12. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of als het apparaat voor lange tijd niet wordt gebruikt. 13. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Er is onderhoud nodig wanneer het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer is beschadigd, er vloeistof is gemorst op of voorwerpen zijn gevallen in het apparaat, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht. 14. Gebruik alleen koppelstukken/accessoires die zijn gespecificeerd door de fabrikant. Het product wordt geleverd met netadapter, de netadapter wordt gebruikt om het apparaat los te koppelen van het lichtnet en moet daarom altijd eenvoudig bereikbaar blijven. 15. De ventilatie moet niet worden gehinderd door het bedekken van de ventilatieopeningen met voorwerpen als kranten, tafelkleden, gordijnen, etc. 16. Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het apparaat. 17. Denk bij het weggooien van batterijen aan het milieu. 18. Gebruik het apparaat in een gematigd klimaat. 2
WAARSCHUWING: Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand en elektrische schokken te verminderen. WAARSCHUWING: De batterij (batterij, batterijen of accu) moet niet worden blootgesteld aan extreme warmte zoals zonlicht, vuur en dergelijke. WAARSCHUWING: Plaats nooit zware of scherpe voorwerpen op het LCD-paneel of frame. LET OP: Explosiegevaar als de batterij onjuist is vervangen, alleen vervangen door een batterij van hetzelfde of soortgelijk type WAARSCHUWING: Overmatige geluidsdruk van hoofdtelefoons of oortelefoons kan leiden tot gehoorverlies. Dit symbool geeft aan dat een risico van elektrische schok aanwezig is door gevaarlijke stroom in dit apparaat. Dit symbool duidt erop dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies staan in de handleiding die bij dit apparaat wordt verstrekt. LET OP: Als het apparaat zich in elektrostatische omstandigheden heeft bevonden, dan kan er een storing optreden en moet het apparaat gereset worden door de gebruiker. De USB-stick moet rechtstreeks in de tablet worden gestoken. Gebruik geen USB-verlengkabel om het mislukken van gegevensoverdracht en storingen te voorkomen. 3
Bedieningselementen/Onderdelen 1.Camera op voorkant 2.LCD-display +touchpanel 3.Aan/uit-knop 4.Vol+/Vol- 5.Camera op achterkant 6.TV-antenne 7.Reset 8.Hoofdtelefoonaansluiting 9.MicroUSB-poort 10.HDMI-uitgang 11.Microfoon 12.MicroSD-kaart 4
Gebruiksaanwijzing 1. Inschakelen/uitschakelen Inschakelen Druk de aan/uit-knop vier seconden in om de tablet in te schakelen. U ziet het hoofdscherm in de vergrendelde positie, zoals hieronder getoond. Raak het scherm aan en veeg met uw vinger naar de ontgrendelpositie om het scherm te ontgrendelen. Uitschakelen Druk op de aan/uit-knop tot het uitschakelscherm verschijnt. Selecteer OK om de tablet uit te schakelen. 2. De slaapmodus van het scherm Na een korte periode zal het scherm uitschakelen om de batterij te sparen. Houd de aan/uit-knop ingedrukt om het scherm weer in te schakelen. U kunt het scherm ook uitschakelen door op de aan/uit-knop te drukken. U ziet het hoofdscherm in de vergrendelde positie. Raak het scherm aan en veeg met uw vinger naar de ontgrendelpositie om het scherm te ontgrendelen. 3. Het beginscherm Het beginscherm toont de applicaties die u het meest gebruikt. U kunt gebruik maken van snelkoppelingen naar applicaties en het beginscherm naar wens inrichten. Druk kort op een icoontje van een applicatie om de applicatie te activeren of starten. 5
4. Applicaties Selecteer de applicatie die u wilt openen door met uw vinger op het bijbehorende icoontje te drukken. Druk om de applicatie te verlaten en terug te keren naar het beginscherm op het terugkeer- of het home-icoontje. 5. De TV-speler applicatie 5.1. Scannen naar zenders Selecteer de TVPlayer-applicatie, de melding There are no channels stored, do you want to update the list of channels? verschijnt op het scherm. Druk op Yes om het scanmenu te openen. Het scanmenu biedt twee manieren om te scannen: automatisch scannen of handmatig scannen. 5.1.1 Automatisch scannen In het automatische scanmenu kan een gebied worden gekozen en de frequenties zullen vervolgens op basis van het gebied worden ingesteld. Druk na het instellen op ok om automatisch naar zenders te scannen. De frequentie en het voortgangspercentage van de scan tijdens het scannen worden getoond. Als het scannen is voltooid dan zal er getoond worden hoeveel tv- en radiozenders zijn gevonden. 6
5.1.2 Handmatig scannen In het handmatige scanmenu moet u het gebied, de frequentie en de brandbreedte instellen. Selecteer de gewenste waarden of voer ze in en druk daarna op ok om handmatig te scannen. De frequentie en het voortgangspercentage van de scan zal tijdens het scannen worden getoond. Als het scannen is voltooid dan zal er getoond worden hoeveel tv- en radiozenders zijn gevonden. 5.2. DVB-hoofdmenu Druk tijdens het afspelen van een programma op het scherm om het DVB-hoofdmenu te tonen. Het menu bevat de volgende opties: ondertitel, kanaallijst, zender veranderen, teletekst, audiotrack, informative en instellingen. 5.2.1 Het icoontje is voor het veranderen van de ondertitel. Druk op de knop om de voorgeprogrammeerde ondertitels te bekijken. Als er maar één ondertitel is, druk dan op ok. Als er meerdere ondertitels zijn, selecteer dan de gewenste ondertitel. 5.2.2 Het icoontje is voor het oproepen van de kanaallijst, druk op de knop om de kanaallijst te openen. 5.2.3 Het icoontje is voor het veranderen van de zender. Druk op de knoppen om naar de volgende of vorige zender te gaan, 5.2.4 Het icoontje is voor het openen van teletekst. Als de stream geen teletekst heeft, dan zal de melding no teletext worden getoond wanneer er op de knop wordt gedrukt. Als de stream wel teletekst heeft, dan zal deze worden getoond op het scherm. 5.2.5 Het icoontje is voor het veranderen van de audiotrack. Als de stream over meer dan één audiotrack beschikt, dan kunt u met behulp van deze knop de gewenste audiotrack selecteren. 7
5.2.6 Het icoontje is voor het bekijken van zenderinformatie. Druk op de knop om informatie te bekijken over de naam van de zender, de frequentie, de signaalsterkte, de signaalkwaliteit, het Video PID en het Audio PID. 5.2.7 Het icoontje is voor het openen van de instellingen van de applicatie. 5.3. DVB-instellingenmenu Het instellingenmenu bevat opties voor het instellen van de audiotrack, het zoeken naar zenders, het herstellen van fabrieksinstellingen, het instellen van het wachtwoord, het bijwerken van de systeemtijd, het instellen van de teletekstregio en het instellen van LCN. 5.3.1 Audiotrack. 5.3.2 Zenders zoeken 5.3.3 Fabrieksinstellingen herstellen, de standaardcode is 1234, de mastercode is 0000. 5.3.4 Wachtwoord instellen, het wachtwoord is een 4-cijferige numerieke code. 5.3.5 De systeemtijd bijwerken, deze instellingen zorgt voor het synchroniseren van de tijd. 5.3.6 Teletekstregio, stel de teleteksttaal naar wens in. 5.3.7 Instellen LCN, als LCN I is ingeschakeld dan zal de LCN-volgorde worden gebruikt. Als de stream geen LCN-informatie bevat, dan zal er worden gestart vanaf 900. Als twee streams dezelfde LCN-informatie bevatten, dan zal de later ontvangen zender beginnen vanaf 900. Als LCN is uitgeschakeld, dan zullen zenders in volgorde van service ID (bijv. 1, 2, 3) worden geprogrammeerd. 8
5.4. Teletekstinformatie Als u een stream met teletekstinformatie afspeelt, dan kunt u teletekst openen. Teletekst zal in de door u gekozen taal worden getoond 6. Applicaties installeren U kunt apk-bestanden installeren die met behulp van AppInstaller zijn opgeslagen op een extern apparaat voor massaopslag. U kunt met behulp van de Play Store applicatie ook verschillende applicaties uit de Google Android markt downloaden in installeren. 9
7. Applicaties verwijderen Open de instellingenapplicatie en selecteer Apps->All. Selecteer daarna de applicatie die u wilt verwijderen en druk op de knop Disable. 8. Muziek Druk op het Music-icoontje om de muziekspeler te openen. Selecteer muziekbestanden en start het afspelen van de bestanden. Uw muziek wordt onderverdeeld in vijf categorieën: artiesten, albums, liedjes, afspeellijsten en now playing. Selecteer een categorie om de lijst met items in die categorie te bekijken. Als u een categorie opent, ga dan altijd door met het selecteren van sub-items tot het afspelen start. Bijvoorbeeld, wanneer u de categorie artiest selecteert, dan zult u een lijst met artiestnamen van A tot Z zien. Als u een artiest kiest, dan zal de lijst worden getoond met albums en nummers van de artiest. 9. Instellingen 9.1 Beeldinstellingen De helderheid van het scherm instellen 1. Druk in het applicatiemenu op de menu-toets om het instellingenmenu te openen. 2. Klik op Settings 10
3. Klik op Display. 4. Klik op Brightness. 5. Het instellingenmenu voor de helderheid verschijnt, sleep de schuif naar links of naar rechts om de mate van helderheid in te stellen. 6. Klik op ok. De slaaptijd van het scherm instellen 1. Druk in het applicatiemenu op de menu-toets om het instellingenmenu te openen. 2. Klik op Settings 3. Klik op Display. 4. Scroll omlaag op het scherm en klik op Screen overtime. 5. Het instellingenmenu voor de slaaptijd verschijnt, selecteer in het menu de gewenste standby-tijd. 9.2 Datum en tijd Het systeem zal volgens de voorgeprogrammeerde instellingen automatisch de datum, tijdzone en tijd die door het netwerk wordt aangeleverd instellen. Als u gebruik maakt van de tijd die automatisch wordt aangeleverd door het internet, dan kunt u niet handmatig de datum, tijd en tijdzone instellen. 1. Druk in het applicatiemenu op de menu-toets om het instellingenmenu te openen. 2. Klik op Settings. 3. Scroll omlaag op het scherm en klik daarna op de instelling Date and time. 11
9.3 De taal instellen 1. Druk in het applicatiemenu op de menu-toets om het instellingenmenu te openen. 2. Klik op Settings 3. Klik op Language and keyboard. 4. Selecteer de optie Language en selecteer vervolgens de gewenste taal. U kunt door de lijst bladeren om alle talen te bekijken en de gewenste taal te selecteren. 9.4 WIFI-verbinding U kunt als volgt met uw tablet verbinding maken met WiFi-netwerken: 1. Druk in het applicatiemenu op de menu-toets om het instellingenmenu te openen. 2. Klik op Settings. 3. Klik op Wireless and network. 4. Klik op WiFi en start daarna WiFi. 5. Klik op WiFi settings, de tablet scant automatisch naar beschikbare WiFi-netwerken. 12
6. Selecteer het WiFi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als het netwerk is beveiligd met een wachtwoord, dan zal er een venster verschijnen voor het invoeren van het wachtwoord. 7. Klik op de link. 13
Specificaties OS Android 4.1 CPU AM8726MX Dual-Core ARM Cortex A9-familie, CPU@1.0GHz (tot 1.5GHz) Geheugen 1G DDR3 Opslag 8GB Scherm Digitaal paneel met beelddiagonaal van 7 inch Resolutie 1024x600 Touchpanel Capacitief (G+G) WIFI 802.11b/g/n USB 1x USB2.0 OTG MicroSD-kaart Tot 32GB Camera Voorkant 0,3 MPixel/Achterkant 2 MPixel Hoofdtelefoon 3,5mm, Stereo Netadapter DC5V 2A Batterij 3200mAH, li polymeer Luidspreker 8 /1W Afmetingen 193x123x11(mm) / 7.59x4.84x0.43(inch) Specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder berichtgeving. 14
Service en ondersteuning Voor informatie: Voor ondersteuning: www.lenco.com http://lencosupport.zendesk.com Lenco helpdesk: Duitsland 0900-1520530 (Lokaal tarief) Nederland 0900-23553626 (Lokaal tarief + 1ct p/min) België 02-6200115 (Lokaal tarief) Frankrijk 03-81484280 (Lokaal tarief) De helpdesk is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9:00 tot 18:00. Wanneer u contact opneemt met Lenco, dan zal er altijd naar het model en het serienummer van uw product worden gevraagd. Het serienummer kan op de achterkant van het apparaat worden gevonden. Schrijf het serienummer hieronder op: Model: TAB-740 Black Serie nummer: Lenco biedt service en garantie in overeenstemming met het Europese recht. Dit betekent dat u in geval van reparatie(zowel tijdens als na de garantieperiode) contact op moet nemen met uw lokale dealer. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om het apparaat rechtstreeks naar Lenco te sturen voor reparatie. Belangrijke opmerking: Als het apparaat wordt geopend door een niet-officieel service center, dan vervalt de garantie. Dit apparaat is niet geschikt voor professioneel gebruik. In geval van professioneel gebruik zullen alle garantieverplichtingen van de fabrikant worden geannuleerd. Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). Hierbij verklaart de STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo dat dit audioproduct voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op http://www.lenco.eu/supportfiles/ce/382bvr92n.pdf 15
Dit product werkt op 2400-2483,5 MHz en is aangewezen om alleen te worden gebruikt in een normaal huishoudelijke omgeving. Dit product is geschikt voor dit doel binnen alle EU-landen. Alle rechten voorbehouden 16